{"product_id":"eu-digital-product-passport-dpp-service","title":"خدمة جواز سفر المنتج الرقمي (DPP) للاتحاد الأوروبي","description":"\u003cp\u003eجهّز منتجاتك لتواكب التطورات في الاتحاد الأوروبي \u003cstrong\u003eجواز سفر المنتج الرقمي (DPP)\u003c\/strong\u003e متطلباتك مع فريق EaseCert المحترف \u003cstrong\u003eإنشاء جواز سفر المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي \u0026amp; خدمة التنفيذ\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجمع EaseCert \u003cstrong\u003eتقييم مدى انطباق برنامج حماية البيانات، ومراجعة الامتثال لمتطلبات حماية البيانات الإلكترونية، وإعداد بيانات المنتج والمورد، ومراجعة الوثائق، وإنشاء جواز السفر الرقمي، وتنفيذ رمز الاستجابة السريعة، ونشر برنامج حماية البيانات عبر الإنترنت.\u003c\/strong\u003e في خدمة عملية واحدة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eنقوم بتقييم إطار جواز سفر المنتج الرقمي للاتحاد الأوروبي ذي الصلة بمنتجك، ونحدد معلومات المنتج وسلسلة التوريد المطلوبة أو المتوقعة، ونراجع الوثائق التي تقدمها، وننظم البيانات ذات الصلة، وننشئ جواز سفر رقمي يمكن الوصول إليه من خلال صفحة ويب مخصصة ورمز الاستجابة السريعة (QR).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eما هو جواز سفر المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eأ \u003cstrong\u003eجواز سفر المنتج الرقمي (DPP)\u003c\/strong\u003e هو سجل رقمي منظم يحتوي على معلومات حول منتج ما، وبحسب التشريعات المعمول بها، معلومات تتعلق بمجالات مثل هويته، والشركة المصنعة، والمواد، والأداء، والاستدامة، والإصلاح، وإعادة التدوير، والامتثال، وسلسلة التوريد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالاتحاد الأوروبي \u003cstrong\u003eلائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR)، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024\/1781\u003c\/strong\u003e,  يُرسّخ هذا الإطار العام لجواز سفر المنتج الرقمي. وتُضاف المتطلبات الخاصة بكل منتج تدريجياً من خلال تشريعات الاتحاد الأوروبي المعمول بها واللوائح التفويضية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبموجب إطار عمل ESPR، يتم ربط منتج حماية البيانات (DPP) عبر وسيط بيانات بمعرف منتج فريد ودائم. ويحدد التشريع الخاص بالمنتج أمورًا مثل بيانات جواز السفر المطلوبة، ومستوى التعريف المناسب، ومكان ظهور وسيط البيانات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eال \u003cstrong\u003eبدأ سجل جوازات المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي العمل في 20 يوليو 2026\u003c\/strong\u003e.  مع ذلك، لا يعني هذا أن كل منتج يُطرح في سوق الاتحاد الأوروبي يتطلب جواز سفر المنتج الرقمي. وتعتمد التزامات جواز سفر المنتج الرقمي على فئة المنتج المعنية، والتشريعات، واللوائح التفويضية، والنطاق، والاستثناءات، والأحكام الانتقالية، وتواريخ التطبيق.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eما الذي تتضمنه خدمة جواز سفر المنتج الرقمي من EaseCert؟\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e1. نطاق تطبيق DPP \u0026amp; التقييم التنظيمي للاتحاد الأوروبي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتبدأ EaseCert بتقييم منتجك وفقًا لجواز سفر المنتج الرقمي ذي الصلة بالاتحاد الأوروبي وإطار التصميم البيئي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد تتضمن مراجعتنا، بحسب المنتج، ما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eاللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024\/1781 - لائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eاللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023\/1542 — لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن البطاريات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eاللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024\/3110 - لائحة منتجات البناء\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالقوانين المفوضة الخاصة بمنتجات ESPR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eخطة عمل ESPR ووضع ملصقات الطاقة 2025-2030\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعايير جواز سفر المنتجات الرقمية المعمول بها\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمتطلبات سجل DPP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمسؤوليات المُصنِّع والمستورد وغيرهم من المشغلين الاقتصاديين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتواريخ التنفيذ والانتقال المطبقة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eفي الحالات التي لا تنطبق فيها متطلبات برنامج حماية البيانات الخاصة بالمنتج النهائي، يميز برنامج EaseCert بين \u003cstrong\u003eالالتزامات القانونية الحالية، والمتطلبات القادمة، والتحضير الطوعي لبرنامج الوقاية من داء السكري\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e2. بيانات المنتج \u0026amp; مراجعة الوثائق\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيعتمد جواز سفر المنتج الرقمي على معلومات موثوقة عن المنتج وسلسلة التوريد. تقوم EaseCert بمراجعة المعلومات والوثائق الداعمة المقدمة لمنتجك وتحديد الثغرات ذات الصلة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eقد تتضمن معلومات المنتج التي تمت مراجعتها ما يلي:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eاسم المنتج ووصفه\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eرقم الطراز، ورمز المنتج، ومراجع المنتج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGTIN أو غيرها من معرّفات المنتجات ذات الصلة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eفئة المنتج والاستخدام المقصود\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات الشركة المصنعة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات المستورد من الاتحاد الأوروبي أو أي جهة اقتصادية مسؤولة أخرى\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eبلد وموقع التصنيع عند الاقتضاء\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمواصفات المنتج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمواد والتركيب\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمكونات والأجزاء\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات المورد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات التصنيع والتتبع\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات عن المحتوى المعاد تدويره\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات الاستدامة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات عن المتانة والأداء\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات الإصلاح والصيانة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات حول إعادة التدوير ونهاية العمر الافتراضي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eكتيبات المستخدم والتعليمات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتقارير وشهادات الاختبارات ذات الصلة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالإقرارات ووثائق الامتثال\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eتختلف المعلومات المطلوبة لجواز سفر المنتج الرقمي باختلاف التشريعات المعمول بها والمتطلبات الخاصة بكل منتج. ولا يطبق نظام EaseCert قائمة عامة بحقول جواز سفر المنتج الرقمي الإلزامية في حال عدم وجود تشريع نهائي يحددها.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e3. بنية بيانات جواز سفر المنتج الرقمي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيقوم برنامج EaseCert بتنظيم المعلومات ذات الصلة في شكل منظم \u003cstrong\u003eإطار بيانات جواز سفر المنتج الرقمي\u003c\/strong\u003e مناسب للمنتج والمتطلبات المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد يتضمن جواز السفر أقسامًا منظمة لما يلي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eتحديد المنتج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eشركة تصنيع ومشغل اقتصادي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eخصائص المنتج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمواد والتركيب\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات التصنيع\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات سلسلة التوريد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات الاستدامة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمتانة والأداء\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالإصلاح والصيانة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات حول إعادة التدوير ونهاية العمر الافتراضي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eوثائق الامتثال\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات التتبع\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات تعريف جواز سفر المنتج الرقمي\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e4. جواز سفر المنتج الرقمي المخصص عبر الإنترنت\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحصل منتجك على دعم مخصص عبر الإنترنت \u003cstrong\u003eصفحة جواز سفر المنتج الرقمي\u003c\/strong\u003e من خلال منصة EaseCert DPP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيوفر جواز السفر موقعًا رقميًا منظمًا يمكن من خلاله الوصول إلى معلومات المنتج المسموح بها عبر رابط ويب مباشر ووسيلة نقل البيانات المرتبطة به.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eوبحسب المتطلبات المعمول بها، يمكن تنظيم معلومات مختلفة للمستخدمين المعنيين والجهات الاقتصادية الفاعلة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e5. منتج فريد \u0026amp; هوية جواز السفر\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتساعد EaseCert في تنظيم معلومات تعريف المنتج المطلوبة لتنفيذ جواز سفر المنتج الرقمي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد يشمل ذلك معرفات المنتج ذات الصلة ومعرفات جواز السفر على مستوى نموذج المنتج أو الدفعة أو العنصر الفردي، وذلك حسب التشريعات المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجب تحديد مستوى التعريف المناسب وفقًا للتشريعات المطبقة على مجموعة المنتجات المحددة، ولا ينبغي افتراض أنه متطابق لكل منتج.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e6. رمز الاستجابة السريعة لجواز سفر المنتج الرقمي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eأ \u003cstrong\u003eرمز الاستجابة السريعة أو أي وسيلة نقل بيانات أخرى مناسبة\u003c\/strong\u003e يمكن ربط المنتج المادي أو العبوة أو الوثائق المصاحبة له بجواز سفر المنتج الرقمي الخاص به.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيقوم برنامج EaseCert بإنشاء رمز QR مرتبط بجواز السفر الإلكتروني ذي الصلة لتنفيذه مع المنتج.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eيمكن استخدام رمز الاستجابة السريعة (QR code)، حيثما تسمح بذلك المتطلبات المعمول بها، على:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eملصقات المنتجات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتغليف المنتج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eبطاقات التعليق\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eأدلة المستخدم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eوثائق المنتج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمواد مصاحبة أخرى مسموح بها\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eيجب أن يلتزم الموقع النهائي وشكل وسيط البيانات بالتشريعات المعمول بها لفئة المنتج المحددة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e7. إعداد سجل جواز سفر المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eال \u003cstrong\u003eسجل جوازات سفر المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي\u003c\/strong\u003e بدأ التشغيل في 20 يوليو 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلا ينبغي الخلط بين السجل وجواز سفر المنتج الرقمي الكامل. يتميز نظام جواز سفر المنتج الرقمي في الاتحاد الأوروبي باللامركزية: يعمل السجل كبنية تحتية للفهرسة والتسجيل على مستوى الاتحاد الأوروبي، بينما يمكن أن تبقى معلومات جواز السفر التفصيلية مستضافة لدى المشغل الاقتصادي المسؤول أو مزود خدمة جواز سفر المنتج الرقمي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الحالات التي يكون فيها التسجيل قابلاً للتطبيق قانونيًا على المنتج، يمكن لـ EaseCert إعداد هيكل DPP ذي الصلة ومعلومات التسجيل للتنفيذ مع سجل جواز سفر المنتج الرقمي للاتحاد الأوروبي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتعتمد التزامات التسجيل الدقيقة على تشريعات الاتحاد الأوروبي المعمول بها للمنتج.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e8. تحليل فجوات التوثيق في برنامج الوقاية من الأمراض المنقولة بالغذاء\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيُعد تحديد المعلومات المفقودة قبل النشر أو المواعيد النهائية التنظيمية المستقبلية أحد أهم أجزاء إعداد جواز سفر المنتج الرقمي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيقوم برنامج EaseCert بمراجعة المعلومات المتاحة عن المنتج والمورد والامتثال، ويحدد الثغرات في الوثائق أو البيانات ذات الصلة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eقد تشمل الثغرات المحتملة ما يلي:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eمعرّفات المنتج المفقودة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات الشركة المصنعة غير مكتملة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eوثائق المورد مفقودة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eبيانات غير مكتملة عن تركيب المواد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات المكون المفقودة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات التتبع غير كافية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eبيانات الاستدامة المفقودة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات مفقودة حول الإصلاح أو نهاية العمر الافتراضي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eوثائق فنية غير مكتملة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتقارير أو إقرارات اختبار داعمة مفقودة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eإن تحديد هذه الثغرات مبكراً يمكن أن يساعد الشركات على إنشاء عمليات أكثر موثوقية لبيانات المنتج وتوثيق الموردين قبل أن تصبح متطلبات DPP ذات الصلة إلزامية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e9. دمج وثائق الامتثال\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعند الاقتضاء، يمكن دمج المستندات الداعمة ذات الصلة في هيكل جواز سفر المنتج الرقمي أو ربطها به.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eقد تتضمن الوثائق الداعمة ما يلي:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eإعلانات المطابقة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالوثائق الفنية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتقارير الاختبارات المعملية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eشهادات المنتج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتعليمات المستخدم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات السلامة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات المواد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eوثائق الاستدامة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات الإصلاح\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتعليمات إعادة التدوير\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eقد تختلف إمكانية الوصول إلى المعلومات والوثائق الفردية وفقًا لمتطلبات برنامج حماية البيانات المعمول بها وحقوق الوصول.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e10. مراجعة برنامج الوقاية من الأمراض المنقولة جنسياً \u0026amp; منشور\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتستخدم EaseCert عملية مراجعة منظمة قبل الانتهاء من إصدار جواز سفر المنتج الرقمي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eتقييم المنتج ← جمع البيانات ← مراجعة الوثائق ← تحديد الثغرات ← إعداد خطة تطوير المنتج ← المراجعة النهائية ← النشر\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي حالة وجود معلومات مهمة مفقودة، يقوم برنامج EaseCert بتحديد الثغرات ذات الصلة بحيث يمكن معالجتها قبل الانتهاء من إصدار جواز السفر عند الضرورة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e11. إصدار جواز سفر المنتج الرقمي \u0026amp; التحديثات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eقد تتغير معلومات المنتج خلال دورة حياة المنتج.وبالتالي، يدعم هيكل جواز سفر المنتج الرقمي الحفاظ على معلومات المنتج المحدثة وتحديد إصدار جواز السفر الحالي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد تصبح التحديثات ذات صلة عند حدوث تغييرات في:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eمواصفات المنتج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمواد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eعناصر\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالموردون\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات التصنيع\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eوثائق الامتثال\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات الاستدامة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلومات الإصلاح\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمتطلبات التنظيمية المعمول بها\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eقد تخضع التحديثات المستقبلية أو التعديلات الجوهرية التي تجرى بعد التسليم الأولي لرسوم خدمة إضافية.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eما ستحصل عليه\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eبالنسبة لكل نوع منتج مشمول بالخدمة، تقدم EaseCert المخرجات المطبقة من المصادر التالية:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمدى انطباق برنامج الوقاية من الأمراض المنقولة بالغذاء والمراجعة التنظيمية\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eتقييم بيانات المنتج\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمراجعة المورد والوثائق الداعمة\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eتحليل فجوات توثيق برنامج الوقاية من الأمراض المنقولة جنسياً\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eجواز سفر المنتج الرقمي المنظم\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eصفحة مخصصة على الإنترنت لبرنامج الوقاية من داء السكري\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eتعريف فريد لجواز السفر\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eرابط جواز سفر المنتج الرقمي الدائم\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eرمز الاستجابة السريعة\/تطبيق الوصول الرقمي المناسب\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eدمج المستندات الداعمة عند الاقتضاء\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eمراجعة جواز السفر ونشره\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eإرشادات التنفيذ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eكيف تعمل خدمة جواز سفر المنتج الرقمي\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eالخطوة 1 - طلب خدمة DPP\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eشراء جواز سفر المنتج الرقمي من EaseCert \u0026amp; خدمة التنفيذ لنوع المنتج المطلوب.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالخطوة الثانية - إرسال المنتج \u0026amp; معلومات المورد\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتقوم بتوفير مواصفات المنتج المتاحة، ومعلومات الشركة المصنعة، ومعلومات المورد، وبيانات المواد، ومعلومات الاستدامة، ووثائق الامتثال ذات الصلة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالخطوة 3 - تقييم مدى انطباق سياسة حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتقوم EaseCert بتقييم المنتج وفقًا لإطار عمل جواز سفر المنتج الرقمي ذي الصلة وتحدد المتطلبات الحالية أو القادمة أو التي يحتمل تطبيقها.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالخطوة الرابعة - التوثيق \u0026amp; مراجعة البيانات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eنقوم بمراجعة المعلومات المقدمة وتحديد الثغرات المهمة التي تؤثر على إعداد برنامج الوقاية من الأمراض المزمنة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالخطوة 5 - إنشاء جواز سفر المنتج الرقمي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيتم تنظيم المعلومات ذات الصلة في نظام جواز سفر المنتج الرقمي EaseCert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالخطوة 6 - المراجعة \u0026amp; منشور\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eبعد استكمال المعلومات المطلوبة ومراجعتها، يتم الانتهاء من إصدار جواز السفر ونشره.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالخطوة 7 - رمز الاستجابة السريعة \u0026amp; تنفيذ برنامج حماية البيانات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eستحصل على إمكانية الوصول إلى جواز سفر المنتج الرقمي المنشور ورمز الاستجابة السريعة ذي الصلة أو معلومات التنفيذ لربط المنتج المادي بسجله الرقمي.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eسعر خدمة جواز سفر المنتج الرقمي\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e€500 لكل نوع منتج\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eال \u003cstrong\u003e€500 رسوم خدمة لمرة واحدة\u003c\/strong\u003e يشمل ذلك التقييم والإعداد وإنشاء جواز سفر المنتج الرقمي الأولي لـ \u003cstrong\u003eنوع واحد من المنتجات\u003c\/strong\u003e,  بناءً على المعلومات والوثائق التي قدمها العميل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد تشكل المنتجات ذات التصاميم والمواد والمكونات والاستخدامات المقصودة والمواصفات وسلاسل التوريد أو المتطلبات التنظيمية المختلفة بشكل كبير أنواعًا منفصلة من المنتجات وقد تتطلب تقييمات منفصلة وجوازات سفر رقمية للمنتجات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eعندما تمتلك الشركة مجموعة منتجات كبيرة، يمكن لـ EaseCert أن تبدأ بعائلات منتجات تمثيلية أو ذات أولوية وتؤسس هيكل توثيق و DPP قابل للتطوير للمنتجات اللاحقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eقد يتم تسعير أنواع المنتجات الإضافية، والتعديلات الجوهرية التي تلي النشر، والصيانة المستمرة، وعمليات التكامل الخاصة، والتنفيذ بالجملة، أو الخدمات الأخرى التي تقع خارج النطاق الأولي بشكل منفصل.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eما هي المنتجات التي قد تتأثر بمتطلبات جواز سفر المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيقوم الاتحاد الأوروبي بتطبيق متطلبات جواز سفر المنتج الرقمي تدريجياً بدلاً من تطبيقها من خلال موعد نهائي عالمي واحد يشمل جميع المنتجات.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eال \u003cstrong\u003eخطة عمل ESPR ووضع ملصقات الطاقة 2025-2030\u003c\/strong\u003e يحدد مجموعات المنتجات ذات الأولوية لتدابير التصميم البيئي المستقبلية، بما في ذلك مجالات مثل المنسوجات\/الملابس والأثاث والإطارات والمراتب والحديد والصلب والألومنيوم، إلى جانب التدابير الأفقية والمنتجات ذات الصلة بالطاقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eإن تحديدها كمجموعة منتجات ذات أولوية \u003cstrong\u003eلا\u003c\/strong\u003e يعني هذا بالضرورة أن كل منتج في تلك الفئة يتطلب بالفعل جواز سفر رقمي للمنتج. يجب التحقق من التشريعات الخاصة بالمنتج وتاريخ تطبيقها.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eجوازات البطاريات الرقمية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيحتوي قانون الاتحاد الأوروبي الخاص بالبطاريات على أحد أكثر المواعيد النهائية وضوحاً لجواز سفر المنتج الرقمي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبموجب المادة 77 من \u003cstrong\u003eاللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023\/1542\u003c\/strong\u003e,  من \u003cstrong\u003e18 فبراير 2027\u003c\/strong\u003e,  يلزم وجود جواز سفر للبطارية من أجل:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eبطاريات وسائل النقل الخفيفة (بطاريات وسائل النقل الخفيفة)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eبطاريات صناعية بسعة تزيد عن 2 كيلوواط ساعة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eبطاريات المركبات الكهربائية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eلذلك ينبغي على الشركات التي تتعامل مع فئات البطاريات هذه إعطاء الأولوية لتحديد البطاريات، وبيانات سلسلة التوريد، والوثائق، والاستعداد للحصول على جواز سفر البطارية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eجوازات المنتجات الرقمية للمنسوجات \u0026amp; ملابس\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eالمنسوجات، وخاصة الملابس والأحذية\u003c\/strong\u003e,  تُعتبر مجموعة منتجات ذات أولوية بموجب خطة عمل ESPR للفترة 2025-2030.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبإمكان الشركات العاملة في قطاع النسيج والملابس الاستعداد من خلال تحسين بيانات تركيب المواد، ومعلومات الموردين، وأنظمة تحديد المنتجات وتتبعها. مع ذلك، يجب عدم الخلط بين أولوية تطبيق إجراء معين على منتج محدد أو جدول زمني إرشادي وبين الموعد النهائي الذي يجب على الشركات فيه الامتثال لمتطلبات برنامج حماية البيانات النهائية.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eجوازات سفر رقمية لمنتجات البناء\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإعادة الصياغة \u003cstrong\u003eلائحة منتجات البناء (الاتحاد الأوروبي) 2024\/3110\u003c\/strong\u003e يضع إطاراً لنظام جواز سفر المنتجات الرقمية في مجال البناء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eينص النظام على أن يكون نظام DPP الخاص بالبناء متوافقًا وقابلًا للتشغيل البيني مع نظام DPP المنشأ بموجب ESPR مع مراعاة المتطلبات المحددة لمنتجات البناء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eينبغي التحقق من القوانين المفوضة المعمول بها، وترتيبات التنفيذ، ونطاق المنتج، وأحكام الانتقال قبل تحديد متطلبات منتج بناء فردي.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eالمعايير الفنية لجواز سفر المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eفي يوليو 2026، نشرت المفوضية الأوروبية مراجع لستة معايير أوروبية متناسقة تدعم الإطار التقني لجواز سفر المنتج الرقمي:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEN 18216:2026\u003c\/strong\u003e — جواز سفر المنتج الرقمي: بروتوكولات تبادل البيانات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEN 18219:2026\u003c\/strong\u003e — جواز سفر المنتج الرقمي: معرّفات فريدة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEN 18220:2026\u003c\/strong\u003e — جواز سفر المنتج الرقمي: وسائط تخزين البيانات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEN 18221:2026\u003c\/strong\u003e — جواز سفر المنتج الرقمي: تخزين البيانات وأرشفتها واستمراريتها\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEN 18222:2026\u003c\/strong\u003e — جواز سفر المنتج الرقمي: واجهات برمجة التطبيقات لإدارة دورة حياة جواز سفر المنتج وإمكانية البحث فيه\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEN 18223:2026\u003c\/strong\u003e — جواز سفر المنتج الرقمي: قابلية التشغيل البيني للأنظمة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eتدعم هذه المعايير جوانب تقنية هامة من بنية حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي. وهي لا تحدد، في حد ذاتها، جميع متطلبات المعلومات الخاصة بالمنتج، ولا تجعل كل منتج خاضعاً لالتزام حماية البيانات.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eلماذا الاستعداد للحصول على جوازات المنتجات الرقمية الآن؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eإن جواز سفر المنتج الرقمي ليس مجرد رمز الاستجابة السريعة. قد يتطلب التنفيذ الفعال لجواز سفر المنتج الرقمي معرفات منتج منظمة، ومعلومات موثوقة عن الموردين، وبيانات المواد والمكونات، والوثائق الفنية، ومعلومات التتبع، وسجلات منتجات رقمية قابلة للتشغيل البيني.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيمكن أن يساعد الاستعداد المبكر الشركات على:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eتحديد المعلومات المفقودة عن المنتج والمورد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتحسين جودة بيانات المنتج\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتنظيم الوثائق الفنية ووثائق الامتثال\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتحسين إمكانية تتبع سلسلة التوريد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eوضع تعريف موحد للمنتجات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eإعداد البيانات لمتطلبات برنامج حماية البيانات المستقبلية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eقلل من حجم المعالجة المطلوبة عند تطبيق متطلبات خاصة بالمنتج.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eلمن هذه الخدمة الخاصة ببرنامج دعم التعافي من الإدمان؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتُعد خدمة جواز سفر المنتج الرقمي من EaseCert مناسبة للشركات التي تُجهز منتجات لسوق الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالمصنعون من الاتحاد الأوروبي وخارجه\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالعلامات التجارية والشركات ذات العلامات التجارية الخاصة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمستوردون من الاتحاد الأوروبي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eبائعي التجارة الإلكترونية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eشركات المنسوجات والملابس والأحذية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمصنعي البطاريات والشركات ذات الصلة بالبطاريات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمصنعي المنتجات التي تعمل بالبطاريات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمصنعي منتجات البناء\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمصنعي الأثاث والمنتجات الاستهلاكية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالشركات التي تُعدّ محافظ منتجاتها لمتطلبات ESPR\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eاطلب جواز سفر منتجات الاتحاد الأوروبي الرقمي الخاص بك\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eقم بإعداد بيانات منتجك ووثائقه ومعلومات التتبع الخاصة به لإطار عمل جواز سفر المنتج الرقمي للاتحاد الأوروبي المتطور.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجمع EaseCert \u003cstrong\u003eتقييم مدى ملاءمة برنامج حماية المنتج الرقمي، ومراجعة بيانات المنتج، وتحليل فجوات التوثيق، وإنشاء جواز سفر المنتج الرقمي، والنشر الإلكتروني، وتطبيق رمز الاستجابة السريعة.\u003c\/strong\u003e في خدمة عملية واحدة.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eمعلومات تنظيمية هامة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتعتمد متطلبات جواز سفر المنتج الرقمي المطبقة على منتج معين على تشريعات الاتحاد الأوروبي ذات الصلة، وفئة المنتج، والقوانين المفوضة، والنطاق، والاستثناءات، والأحكام الانتقالية، وتاريخ التطبيق، ودور المشغل الاقتصادي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eإن تشغيل سجل جوازات المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي لا ينشئ في حد ذاته التزاماً بجوازات المنتجات الرقمية لكل منتج يتم طرحه في سوق الاتحاد الأوروبي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي الحالات التي لم يتم فيها الانتهاء من وضع المتطلبات الخاصة بالمنتج أو لم تصبح قابلة للتطبيق، يمكن لـ EaseCert توفير الجاهزية لبرنامج DPP وإعداد بيانات المنتج بناءً على التشريعات والمعلومات المتاحة في وقت التقييم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلا يشكل جواز سفر المنتج الرقمي شهادة من الاتحاد الأوروبي، أو موافقة تنظيمية، أو تأكيدًا على أن المنتج يتوافق مع كل المتطلبات القانونية الأخرى للاتحاد الأوروبي.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 24px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; margin-top: 40px; margin-bottom: 40px;\" id=\"faq\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin-top: 0;\"\u003eالأسئلة الشائعة\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eما هو جواز سفر المنتج الرقمي للاتحاد الأوروبي (DPP)؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eجواز المنتج الرقمي (DPP) هو سجل رقمي منظم يحتوي على معلومات حول المنتج. وبحسب تشريعات الاتحاد الأوروبي المعمول بها، قد يشمل ذلك معلومات تعريف المنتج، ومعلومات الشركة المصنعة، والمواد المستخدمة، والاستدامة، والأداء، والإصلاح، وإعادة التدوير، والامتثال، ومعلومات التتبع. ويمكن الوصول إلى جواز المنتج رقميًا عبر وسيط تخزين بيانات، مثل رمز الاستجابة السريعة (QR code)، حيثما تسمح بذلك متطلبات المنتج المحددة.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل يحتاج كل منتج يُباع في الاتحاد الأوروبي إلى جواز سفر رقمي للمنتج؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا. سجل جوازات المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي يعمل حالياً، لكن هذا لا يعني أن كل منتج يُباع في الاتحاد الأوروبي يتطلب جواز منتجات رقمية. تُفرض التزامات جوازات المنتجات الرقمية تدريجياً، وتعتمد على فئة المنتج، والتشريعات السارية، واللوائح التفويضية الخاصة بالمنتج، والاستثناءات، والأحكام الانتقالية، وتواريخ التطبيق.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eما الذي يتضمنه €500 خدمة جواز سفر المنتج الرقمي؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eال €500 تغطي رسوم الخدمة التقييم الأولي وإنشاء جواز سفر المنتج الرقمي لنوع منتج واحد. وبحسب المنتج والمتطلبات المطبقة، تشمل الخدمة مراجعة مدى ملاءمة جواز سفر المنتج الرقمي، وتقييم بيانات المنتج، ومراجعة الموردين والوثائق، وتحليل الفجوات، وإنشاء جواز سفر المنتج الرقمي بشكل منظم، وصفحة جواز سفر إلكترونية مخصصة، وتحديد هوية جواز السفر بشكل فريد، وتطبيق رمز الاستجابة السريعة، والنشر الأولي.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eماذا يعني \u0026quot;€500 ماذا تعني عبارة \u0026quot;لكل نوع منتج\u0026quot;؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eال €500 تُطبق الرسوم على نوع منتج واحد يتم تقييمه وإعداده كمشروع واحد لجواز سفر المنتج الرقمي. قد تتطلب المنتجات ذات التصاميم أو المواد أو المكونات أو الاستخدامات المقصودة أو سلاسل التوريد أو المتطلبات التنظيمية المختلفة بشكل كبير، معاملة كل نوع منتج على حدة، وبالتالي إجراء تقييمات منفصلة. ستقوم EaseCert بمراجعة معلومات المنتج لتحديد النطاق المناسب.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eما المعلومات التي أحتاج إلى تقديمها؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eيجب عليك تقديم معلومات المنتج والوثائق المتاحة لديك حاليًا. قد تشمل هذه المعلومات مواصفات المنتج، ومعلومات الطراز أو رمز المنتج (SKU)، وتفاصيل الشركة المصنعة، ومعلومات المستورد في الاتحاد الأوروبي، وبيانات المواد والمكونات، ومعلومات المورد، ومعلومات التصنيع، وبيانات الاستدامة، وتقارير الاختبار، والإقرارات، والشهادات، والكتيبات، ومعلومات الإصلاح، ومعلومات إعادة التدوير. وتختلف المعلومات المطلوبة باختلاف المنتج ومتطلبات الاتحاد الأوروبي المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eماذا يحدث إذا لم تكن لدي جميع المعلومات المطلوبة عن المنتج أو المورد؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا يزال بإمكانك بدء التقييم. ستقوم EaseCert بمراجعة المعلومات المتاحة وتحديد الثغرات ذات الصلة. سيساعدك هذا في تحديد المعلومات الإضافية المتعلقة بالمنتج، والمورد، والمواد، والاستدامة، وإمكانية التتبع، أو الامتثال التي يجب الحصول عليها قبل الانتهاء من جواز سفر المنتج الرقمي أو قبل أن تصبح المتطلبات المعمول بها إلزامية.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل سيحصل منتجي على جواز سفر رقمي خاص به على الإنترنت؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eنعم. كجزء من الخدمة، يتم إعداد جواز سفر المنتج ذي الصلة للنشر من خلال منصة EaseCert Digital Product Passport.يحتوي جواز السفر المنشور على موقع رقمي مخصص يمكن الوصول إليه من خلال رابط الويب ورمز الاستجابة السريعة (QR) الخاص به.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل سأحصل على رمز الاستجابة السريعة (QR) لجواز سفر المنتج الرقمي الخاص بي؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eنعم. توفر EaseCert رمز QR مرتبطًا بجواز سفر المنتج الرقمي ذي الصلة. وبحسب متطلبات المنتج المحددة، قد يتم وضع وسيط البيانات على المنتج أو غلافه أو ملصقه أو وثائقه أو أي مكان آخر مسموح به. ويعتمد الموقع والشكل المطلوبان قانونًا على التشريعات السارية على المنتج المعني.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل رمز الاستجابة السريعة (QR code) هو نفسه جواز سفر المنتج الرقمي؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا. رمز الاستجابة السريعة (QR code) هو وسيلة لنقل البيانات تتيح الوصول إلى جواز سفر المنتج الرقمي. يتألف جواز سفر المنتج الرقمي نفسه من معلومات المنتج الرقمية المنظمة والأنظمة المرتبطة بها المطلوبة بموجب التشريعات المعمول بها. إن مجرد إنشاء رمز الاستجابة السريعة لا يُنشئ في حد ذاته جواز سفر منتج رقمي متوافق مع المتطلبات.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل سجل جوازات المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي يعمل بالفعل؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eنعم. أطلقت المفوضية الأوروبية سجل جوازات المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي في 20 يوليو 2026. ومع ذلك، فإن بدء تشغيل السجل لا يعني بالضرورة أن جميع المنتجات تتطلب التسجيل أو الحصول على جواز منتجات رقمية على الفور. إذ لا يزال تطبيق ذلك يعتمد على التشريعات والمتطلبات التي تغطي المنتج المعني.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل يقوم سجل حماية البيانات الرقمية التابع للاتحاد الأوروبي بتخزين جواز سفر المنتج الرقمي بالكامل؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eليس بالضرورة. يستخدم إطار جواز سفر المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي بنية لا مركزية. يعمل السجل كبنية تحتية للتسجيل والفهرسة على مستوى الاتحاد الأوروبي للمعرفات ومعلومات التسجيل ذات الصلة، بينما قد تبقى بيانات جواز السفر التفصيلية مستضافة لدى المشغل الاقتصادي المسؤول أو مزود خدمة جواز سفر المنتجات الرقمية المناسب.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل يمكن لـ EaseCert المساعدة في التحضير لسجل حماية الأدوية في الاتحاد الأوروبي؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eنعم. في حال انطباق تسجيل جواز سفر المنتج الرقمي على المنتج، يمكن لشركة EaseCert المساعدة في تنظيم معلومات جواز السفر والتسجيل ذات الصلة لتنفيذها ضمن إطار عمل جواز سفر المنتج الرقمي للاتحاد الأوروبي. وتختلف متطلبات التسجيل الدقيقة باختلاف التشريعات السارية على المنتج المحدد.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eمتى يصبح إصدار جوازات سفر البطاريات في الاتحاد الأوروبي إلزامياً؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eبموجب المادة 77 من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023\/1542، اعتبارًا من 18 فبراير 2027، يلزم وجود جواز سفر للبطارية لكل بطارية من بطاريات وسائل النقل الخفيفة، وكل بطارية صناعية بسعة أكبر من 2 كيلو واط ساعة، وكل بطارية مركبة كهربائية يتم طرحها في السوق أو وضعها في الخدمة.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل تتطلب المنسوجات والملابس بالفعل جواز سفر للمنتجات الرقمية؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتُعدّ المنسوجات، ولا سيما الملابس والأحذية، من المنتجات ذات الأولوية بموجب خطة عمل ESPR ووضع ملصقات الطاقة للفترة 2025-2030. ومع ذلك، فإنّ كونها ذات أولوية لا يعني بالضرورة أن كل منتج نسيجي أو ملابس يتطلب جواز سفر رقمي إلزامي. يجب مراعاة المتطلبات النهائية الخاصة بكل منتج، ونطاقها، واستثناءاتها، وترتيبات الانتقال، ومواعيد التقديم، وذلك وفقًا للتشريعات المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل يجعل جواز سفر المنتج الرقمي منتجي متوافقًا مع معايير الاتحاد الأوروبي أو حاصلًا على شهادة المطابقة الأوروبية (CE)؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eلا. لا يُعدّ جواز سفر المنتج الرقمي بمثابة موافقة أو شهادة للمنتج من الاتحاد الأوروبي، ولا يُغني عن الالتزامات الأخرى المطبقة بموجب قوانين الاتحاد الأوروبي. وبحسب المنتج، قد تُطبّق متطلبات منفصلة فيما يتعلق بعلامة CE، والوثائق الفنية، والإقرارات، والاختبار، والملصقات، ومعلومات السلامة، وإمكانية التتبع، وغيرها من التشريعات الخاصة بالمنتج.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل يمكن تضمين المستندات الداعمة في جواز سفر المنتج الرقمي؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eعند الاقتضاء، يمكن دمج المعلومات الداعمة ذات الصلة في هيكل DPP أو ربطها به.قد يشمل ذلك الإقرارات، وتقارير الاختبارات، والشهادات، والمعلومات التقنية، وتعليمات المستخدم، ووثائق الاستدامة، ومعلومات الإصلاح، وتعليمات إعادة التدوير. وقد يلزم التحكم في الوصول إلى معلومات معينة وفقًا لمتطلبات حماية البيانات وحقوق الوصول المعمول بها.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل يمكن تحديث جواز سفر المنتج الرقمي لاحقاً؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eنعم. يدعم هيكل جواز السفر التحديثات وإدارة الإصدارات عند تغيير معلومات المنتج. قد تكون التحديثات ضرورية بعد تغييرات في المواد، أو المكونات، أو الموردين، أو معلومات التصنيع، أو مواصفات المنتج، أو وثائق الامتثال، أو بيانات جواز السفر الأخرى. قد تخضع التغييرات الجوهرية التي تلي النشر أو الصيانة المستمرة لرسوم خدمة إضافية.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eهل يستطيع برنامج EaseCert التعامل مع منتجات متعددة أو مجموعة منتجات كبيرة؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eنعم. بالنسبة للشركات التي لديها منتجات متعددة، يمكن لشركة EaseCert البدء بمجموعات منتجات نموذجية أو ذات أولوية، ووضع منهجية منظمة قابلة للتطبيق على نطاق أوسع. تواصل مع EaseCert للحصول على معلومات حول محافظ المنتجات الأكبر، أو أنواع المنتجات المتعددة، أو مشاريع جواز سفر المنتج الرقمي الشاملة.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: 0; border-top: 1px solid #ddd; margin: 24px 0;\"\u003e\n\u003ch3\u003eكيف أبدأ؟\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eاشترِ EaseCert \u003cstrong\u003eإنشاء جواز سفر المنتج الرقمي للاتحاد الأوروبي (DPP) \u0026amp; خدمة التنفيذ\u003c\/strong\u003e ل €500 لكل نوع منتج. بعد الطلب، سيُطلب منك تقديم معلومات المنتج والشركة المصنعة والمورد ومعلومات الامتثال المطلوبة للتقييم الأولي. ستقوم EaseCert بعد ذلك بمراجعة المنتج، وتحديد المتطلبات والثغرات ذات الصلة، والبدء في إعداد جواز سفر المنتج الرقمي.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eمصادر جواز سفر المنتجات الرقمية الرسمي للاتحاد الأوروبي\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eالتصميم البيئي لتنظيم المنتجات المستدامة (ESPR)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1781\/oj\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eاللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024\/1781 - لائحة التصميم البيئي للمنتجات المستدامة (ESPR) - EUR-Lex\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eمعلومات جواز سفر المنتجات الرقمية للمفوضية الأوروبية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport_en\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eالمفوضية الأوروبية - جواز سفر المنتج الرقمي\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eسجل جوازات سفر المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport\/dpp-registry_en\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eالمفوضية الأوروبية - سجل جوازات المنتجات الرقمية\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eإعلان المفوضية الأوروبية - إطلاق سجل حماية البيانات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/news\/digital-product-passport-registry-now-live-2026-07-20_en\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eالمفوضية الأوروبية - سجل جوازات المنتجات الرقمية أصبح متاحاً الآن، 20 يوليو 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eلائحة تنفيذ سجل DPP\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_impl\/2026\/1778\/oj\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eاللائحة التنفيذية للمفوضية الأوروبية (الاتحاد الأوروبي) 2026\/1778 - سجل جواز سفر المنتجات الرقمية\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eمعايير متناسقة لجواز سفر المنتجات الرقمية للاتحاد الأوروبي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dec_impl\/2026\/1736\/oj\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eقرار تنفيذ المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2026\/1736 - المعايير المنسقة لجوازات سفر المنتجات الرقمية\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eلائحة الاتحاد الأوروبي بشأن البطاريات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1542\/oj\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eاللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023\/1542 - البطاريات وبطاريات النفايات\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eلائحة منتجات البناء في الاتحاد الأوروبي\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/3110\/oj\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eاللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024\/3110 - لائحة منتجات البناء\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eESPR \u0026amp; خطة عمل وضع ملصقات الطاقة 2025-2030\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:52025DC0187\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eالمفوضية الأوروبية - خطة عمل ESPR ووضع العلامات على الطاقة 2025-2030\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eآخر مراجعة تنظيمية: سبتمبر 2026. لا يزال تشريع جواز سفر المنتجات الرقمية في الاتحاد الأوروبي قيد التطوير. ينبغي إعادة تقييم المتطلبات الخاصة بكل منتج وفقًا للتشريعات السارية عند طرح المنتج في سوق الاتحاد الأوروبي.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EaseCert | GPSR Compliance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67576881578213,"sku":"EC-DPP-500","price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2565\/8853\/files\/EUDigitalProductPassportService.heic?v=1790412963","url":"https:\/\/easecert.com\/ar\/products\/eu-digital-product-passport-dpp-service","provider":"EaseCert | GPSR Compliance","version":"1.0","type":"link"}