Product Age Grading in the EU

यूरोपीय संघ में उत्पाद आयु ग्रेडिंग

सामान्य उत्पाद सुरक्षा विनियमन (ईयू) 2023/988 के तहत, प्रत्येक उत्पाद अपने लक्षित उपयोगकर्ता आयु वर्ग के लिए उपयुक्त होना चाहिए। आयु वर्गीकरण आवश्यक आंतरिक जोखिम मूल्यांकन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, विशेष रूप से तब जब उत्पाद बच्चों को आकर्षित करता हो या किशोरों को लक्षित करके बेचा जाता हो। यह लेख जीपीएसआर और खिलौना सुरक्षा निर्देश के तहत आयु वर्गीकरण के लिए ईयू के कानूनी आवश्यकताओं, मार्गदर्शन दस्तावेजों और वास्तविक उदाहरणों की व्याख्या करता है।

आयु वर्गीकरण के लिए कानूनी आधार

सामान्य उत्पाद सुरक्षा विनियमन (ईयू) 2023/988 सभी उपभोक्ता उत्पादों के लिए जोखिम मूल्यांकन अनिवार्य है, जिसमें विशिष्ट आयु समूहों के लिए उपयुक्तता का मूल्यांकन भी शामिल है। अनुच्छेद 9 और परिशिष्ट 1 में कहा गया है कि निर्माताओं को लक्षित उपयोगकर्ताओं, जिनमें बच्चे और संवेदनशील समूह शामिल हैं, की विशेषताओं और व्यवहार पर विचार करना चाहिए।

यदि कोई उत्पाद बच्चों के लिए उपयुक्त प्रतीत होता है, तो उसे सख्त आवश्यकताओं का पालन करना होगा। कार्टून डिज़ाइन, छोटे पुर्जे या बच्चों को ध्यान में रखकर बनाई गई पैकेजिंग की उपस्थिति उसे खिलौनों की श्रेणी से बाहर कर सकती है। निर्देश 2009/48/ईसी (खिलौना सुरक्षा निर्देश)।

उत्पादों को आयु के आधार पर वर्गीकृत करने के लिए दिशानिर्देश

यूरोपीय संघ का मार्गदर्शन दस्तावेज़ संख्या 11 यह दिशानिर्देश खिलौनों को 36 महीने से कम या उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए उपयुक्त के रूप में वर्गीकृत करने में मदद करता है। यह कार्यक्षमता, जटिलता, आकार और संभावित दुरुपयोग के आधार पर मानदंड प्रदान करता है। पहेलियाँ, गुड़िया, मुलायम खिलौने, मॉडलिंग किट और संग्रहणीय वस्तुओं के लिए यह मार्गदर्शन अत्यंत महत्वपूर्ण है।

खिलौनों की सुरक्षा के लिए EN 71 मानक

यदि कोई उत्पाद खिलौना की श्रेणी में आता है, तो उसे मानकीकृत EN 71 मानकों का पालन करना होगा:

  • EN 71-1: यांत्रिक और भौतिक गुण
  • EN 71-2: ज्वलनशीलता
  • EN 71-3: रासायनिक सुरक्षा (अद्यतन 2024 संस्करण जून 2025 से लागू)
  • EN 71-6: आयु संबंधी लेबलिंग चिह्न और चेतावनियाँ

ये मानक यूरोपीय संघ के आधिकारिक दिशानिर्देशों के अंतर्गत सूचीबद्ध हैं। मानकीकृत मानक पोर्टल.

व्यवहार में आयु वर्गीकरण के उदाहरण

  • 3 वर्ष से कम आयु के बच्चे: आँखों को सिलकर बनाया गया और छोटे पुर्जों से रहित मुलायम प्लश खिलौना छोटे बच्चों के लिए सुरक्षित है। प्लास्टिक के सीक्वेंस से बने इसी तरह के खिलौने की घुटन के खतरे की जाँच की जानी चाहिए और उस पर "36 महीने से कम उम्र के बच्चों के लिए उपयुक्त नहीं" का लेबल लगाना आवश्यक हो सकता है।
  • 3 से 6 वर्ष: 24 बड़े टुकड़ों वाली पहेली 4 वर्ष और उससे अधिक आयु के बच्चों के लिए उपयुक्त है। यदि टुकड़े छोटे या जटिल हों, तो न्यूनतम आयु सीमा बढ़ानी होगी और परीक्षण के माध्यम से इसकी पुष्टि करनी होगी।
  • 7 से 14 वर्ष: कैंची और गोंद वाली क्राफ्ट किट आमतौर पर 8 वर्ष या उससे अधिक उम्र के बच्चों के लिए होती है। नुकीले औजारों या रसायनों के इस्तेमाल से न्यूनतम आयु सीमा 12 वर्ष या उससे अधिक हो जाती है।
  • 14+: तेज धातु के क्लैस्प और संग्रहणीय पैकेजिंग वाली एनामेल पिन को तकनीकी फाइल में औचित्य के साथ जीपीएसआर के तहत 14+ ग्रेड दिया जा सकता है।
  • 16+: सोल्डरिंग या लिथियम बैटरी से जुड़े किसी भी DIY इलेक्ट्रॉनिक्स किट पर 16+ का निशान होना चाहिए और उसमें उचित जोखिम निवारण उपायों का दस्तावेजीकरण होना चाहिए।
  • 18+ विद्युत जोखिम, गतिशील पुर्जों और जटिल सॉफ़्टवेयर के कारण, सीएनसी नियंत्रक पर 18+ का लेबल होना अनिवार्य है। तकनीकी फ़ाइल में जोखिम मूल्यांकन के साथ इस आयु सीमा को उचित ठहराया जाना चाहिए और इसमें सुरक्षा निर्देश, बहुभाषी चेतावनियाँ और केवल प्रशिक्षित वयस्कों द्वारा उचित उपयोग के लिए दस्तावेज़ शामिल होने चाहिए।

लेबलिंग और प्रलेखन

जीपीएसआर के अंतर्गत आने वाले प्रत्येक उत्पाद में निम्नलिखित शामिल होना चाहिए:

  • आयु उपयुक्तता लेबलिंग (e.g. , "14+", "36 महीने से कम उम्र के बच्चों के लिए उपयुक्त नहीं है")
  • धारा 5 के जोखिम मूल्यांकन में पहचाने गए अनसुलझे जोखिमों के आधार पर चेतावनियाँ
  • निर्धारित आयु वर्ग को उचित ठहराने वाले तकनीकी दस्तावेज़, जिनमें लागू मानकों और परीक्षणों के संदर्भ शामिल हों।

उत्पाद, पैकेजिंग या उपयोगकर्ता निर्देशों पर आयु संबंधी चेतावनियाँ और चिह्न शामिल होने चाहिए, और उत्पाद का विपणन किए जाने वाले प्रत्येक देश की आधिकारिक भाषा(ओं) में अनुवादित होने चाहिए। हमारा लेख देखें। जीपीएसआर अनुपालन के लिए लेबलिंग आवश्यकताएँ अधिक जानकारी के लिए।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

क्या यूरोपीय संघ में आयु-आधारित वर्गीकरण कानूनी रूप से अनिवार्य है?

जी हाँ। विनियमन (ईयू) 2023/988 के अनुच्छेद 9 के तहत, आयु वर्गीकरण आवश्यक उत्पाद जोखिम मूल्यांकन का हिस्सा है और इसे तकनीकी दस्तावेज़ में शामिल किया जाना चाहिए। खिलौनों के लिए, आयु उपयुक्तता निर्देश 2009/48/ईसी के तहत भी विनियमित है।

अगर मैं गलत आयु वर्ग निर्धारित कर दूं तो क्या होगा?

गलत वर्गीकरण के परिणामस्वरूप कानूनी कार्रवाई, उत्पाद वापस मंगाने या जुर्माना हो सकता है। यदि कोई उत्पाद छोटे बच्चों के लिए उपयुक्त प्रतीत होता है, तो बाजार निगरानी प्राधिकरण उसका पुनर्वर्गीकरण कर सकते हैं और खिलौनों की पूर्ण सुरक्षा जांच अनिवार्य कर सकते हैं।

क्या मैं खिलौनों से जुड़े नियमों से बचने के लिए सभी चीजों पर 14+ का लेबल लगा सकता हूँ?

नहीं। अधिकारी उत्पाद की दिखावट, विपणन और संभावित उपयोग का आकलन करते हैं। केवल लेबलिंग से ही उत्पाद को खिलौनों की सुरक्षा संबंधी दायित्वों से छूट नहीं मिल जाती, भले ही वह देखने और कार्य करने में खिलौने जैसा हो।

आयु वर्गीकरण के लिए किन सहायक दस्तावेजों की आवश्यकता होती है?

जोखिम मूल्यांकन रिपोर्ट, EN 71 परीक्षण परिणाम (यदि लागू हो), डिज़ाइन औचित्य, रासायनिक सुरक्षा डेटा शीट और लेबलिंग मॉकअप आमतौर पर आवश्यक होते हैं। ये सभी GPSR तकनीकी फ़ाइल का हिस्सा होने चाहिए।

क्या मुझे आयु संबंधी चेतावनियों का अनुवाद करने की आवश्यकता है?

जी हाँ। जीपीएसआर के अनुच्छेद 22 के अनुसार, आयु संबंधी चेतावनियों सहित सभी सुरक्षा जानकारी उस देश की आधिकारिक भाषा(ओं) में होनी चाहिए जहाँ उत्पाद बेचा जाता है।

आगे पढ़ने के लिए और आधिकारिक संसाधन

अधिक अंतर्दृष्टि दिखाएँ

EaseCert से संपर्क करें