CE Marking Label Requirements (EU Guide)

តម្រូវការស្លាកសញ្ញា CE (មគ្គុទ្ទេសក៍សហភាពអឺរ៉ុប)

សញ្ញាសម្គាល់ CE គឺជាធាតុផ្សំនៃការអនុលោមតាមច្បាប់មួយក្នុងចំណោមធាតុផ្សំដែលត្រូវបានគេយល់ច្រឡំបំផុតនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។ អាជីវកម្មជាច្រើនចាត់ទុកវាគ្រាន់តែជាឡូហ្គោប៉ុណ្ណោះ។ តាមពិតទៅ វាគឺជាសេចក្តីប្រកាសផ្លូវច្បាប់អំពីការអនុលោមតាមច្បាប់ ដែលគាំទ្រដោយឯកសារ ការធ្វើតេស្ត និងតម្រូវការស្លាកសញ្ញាច្បាស់លាស់។

ការណែនាំនេះពន្យល់អំពីអ្វីដែលត្រូវតែមាននៅលើស្លាកផលិតផលដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ CE របៀបអនុវត្តសញ្ញាសម្គាល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងរបៀបដែលវាសមនឹងការអនុលោមតាម EU កាន់តែទូលំទូលាយ។

អ្វីដែលការសម្គាល់ CE ពិតជាមានន័យ

សញ្ញាសម្គាល់ CE បង្ហាញថាផលិតផលមួយអនុលោមតាមច្បាប់ EU ដែលអាចអនុវត្តបាន ដែលគ្របដណ្តប់លើសុវត្ថិភាព សុខភាព និងការការពារបរិស្ថាន។

វាមិនមែនជាវិញ្ញាបនបត្រដែលចេញដោយសហភាពអឺរ៉ុបទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ៖

  • ក្រុមហ៊ុនផលិតប្រកាសពីការអនុលោម។
  • ផលិតផលនេះអាចត្រូវបានលក់នៅទូទាំងទីផ្សារតែមួយរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។
  • អាជ្ញាធរអាចស្នើសុំភស្តុតាងនៅពេលណាក៏បាន។

មុនពេលអនុវត្តសញ្ញាសម្គាល់ CE អ្នកត្រូវតែ៖

  • អនុវត្តការវាយតម្លៃការអនុលោម។
  • រៀបចំ ឯកសារបច្ចេកទេស.
  • ចេញសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។

ពេលណាដែលត្រូវការសញ្ញាសម្គាល់ CE

ការសម្គាល់ CE អនុវត្តចំពោះតែផលិតផលដែលគ្របដណ្តប់ដោយការណែនាំ ឬបទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់របស់ EU ប៉ុណ្ណោះ។

ឧទាហរណ៍ធម្មតារួមមាន៖

  • ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិច។
  • ប្រដាប់ក្មេងលេង។
  • គ្រឿងចក្រ។
  • ឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន។
  • ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។

ប្រសិនបើផលិតផលរបស់អ្នកមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយច្បាប់ CE អ្នកមិនត្រូវអនុវត្តសញ្ញាសម្គាល់ CE ទេ។

អ្វីដែលត្រូវតែមាននៅលើស្លាកសញ្ញា CE

សញ្ញាសម្គាល់ CE គ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃការដាក់ស្លាកទាំងមូលប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន ព័ត៌មានបន្ថែមត្រូវបានទាមទារដើម្បីធានាបាននូវភាពអាចតាមដានបាន និងការទទួលខុសត្រូវ។

១. ម៉ាក CE

និមិត្តសញ្ញា CE ត្រូវតែ៖

  • មានអក្សរ "CE"។
  • ត្រូវមានកម្ពស់យ៉ាងហោចណាស់ 5 ម.ម លុះត្រាតែច្បាប់ជាក់លាក់ចែងផ្សេងពីនេះ។
  • អនុវត្តតាមសមាមាត្រផ្លូវការ។
  • ត្រូវអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ អាចអានបាន និងជាអចិន្ត្រៃយ៍។

២. ការកំណត់អត្តសញ្ញាណក្រុមហ៊ុនផលិត

ស្លាកសញ្ញាត្រូវតែរួមបញ្ចូល៖

  • ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន។
  • អាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍។

នេះកំណត់អត្តសញ្ញាណនីតិបុគ្គលដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះផលិតផល។

៣. ទំនាក់ទំនងសហភាពអឺរ៉ុប (អ្នកនាំចូល ឬតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត)

ប្រសិនបើអ្នកផលិតនៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប ផលិតផលត្រូវតែមានឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកនាំចូល ឬតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហភាពអឺរ៉ុប។

នេះធានាថាអាជ្ញាធរមានចំណុចទំនាក់ទំនងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។

៤. ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល

ផលិតផលនីមួយៗត្រូវតែអាចតាមដានបាន។ ស្លាកគួរតែរួមបញ្ចូល៖

  • លេខម៉ូដែល ឬ SKU។
  • លេខស៊េរី ឬលេខបាច់។

នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់អត្តសញ្ញាណក្នុងករណីមានបញ្ហាសុវត្ថិភាព សកម្មភាពកែតម្រូវ ឬការកោះហៅមកវិញ។

៥. តំណភ្ជាប់ទៅកាន់ឯកសារបច្ចេកទេស

ការសម្គាល់ CE តែងតែភ្ជាប់ទៅនឹងឯកសារ រួមមាន៖

ឯកសារទាំងនេះមិនចាំបាច់បោះពុម្ពលើស្លាកនោះទេ ប៉ុន្តែវាត្រូវតែមាន និងអាចរកបានសម្រាប់អាជ្ញាធរនៅពេលដែលមានការស្នើសុំ។

៦. ការណែនាំ និងព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

អាស្រ័យលើផលិតផល ក្រុមហ៊ុនផលិតអាចត្រូវផ្តល់ជូន៖

  • ការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់។
  • ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាព (សូមមើល ឧទាហរណ៍ព្រមាន)។
  • ការបកប្រែទៅជាភាសានៃទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុបគោលដៅ។

៧. លេខ​អង្គភាព​ដែល​បាន​ជូន​ដំណឹង (បើ​ចាំបាច់)

ចំពោះផលិតផលដែលមានហានិភ័យខ្ពស់មួយចំនួន លេខរាងកាយដែលបានជូនដំណឹងត្រូវតែដាក់នៅជាប់នឹងសញ្ញាសម្គាល់ CE។

នេះអនុវត្តតែនៅពេលដែលការវាយតម្លៃការអនុលោមតាមភាគីទីបីត្រូវបានទាមទារក្រោមច្បាប់សហភាពអឺរ៉ុបដែលពាក់ព័ន្ធ។

កន្លែងដែលត្រូវដាក់សញ្ញាសម្គាល់ CE

សញ្ញាសម្គាល់ CE ត្រូវតែដាក់៖

  • លើផលិតផលខ្លួនឯងនៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន។
  • នៅលើការវេចខ្ចប់ ឬឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ ប្រសិនបើការដាក់លើផលិតផលមិនអាចធ្វើទៅបាន។

វាត្រូវតែអាចមើលឃើញ និងប្រើប្រាស់បានយូរពេញមួយវដ្តជីវិតរបស់ផលិតផល។

ច្បាប់ទំហំ និងការរចនាសញ្ញាសម្គាល់ CE

ការរចនានៃសញ្ញាសម្គាល់ CE ត្រូវបានគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។

ទំហំអប្បបរមា

សញ្ញាសម្គាល់ CE ត្រូវតែមានកម្ពស់យ៉ាងហោចណាស់ 5 មីលីម៉ែត្រ លុះត្រាតែច្បាប់ជាក់លាក់របស់ EU អនុញ្ញាត ឬតម្រូវឱ្យមានទំហំខុសគ្នា។

សមាមាត្រផ្លូវការ

សមាមាត្រនៃសញ្ញាសម្គាល់ CE មិនត្រូវផ្លាស់ប្តូរទេ។ សញ្ញាសម្គាល់អាចត្រូវបានធ្វើមាត្រដ្ឋានឡើងលើ ឬចុះក្រោម ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវលាតសន្ធឹង បង្ហាប់ បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ ឬកែប្រែឡើយ។

ភាពមើលឃើញ និងភាពធន់

សញ្ញាសម្គាល់ CE ត្រូវតែច្បាស់លាស់ អាចអានបាន និងអចិន្ត្រៃយ៍។ សញ្ញាសម្គាល់ដែលងាយរហែក មិនអាចអានបាន ឬត្រូវបានលាក់បាំងពីការត្រួតពិនិត្យធម្មតា អាចនឹងមិនបំពេញតាមតម្រូវការរបស់ EU ទេ។

ការសម្គាល់ CE ទល់នឹងការដាក់ស្លាក GPSR

ការសម្គាល់ CE និងការដាក់ស្លាក GPSR ជារឿយៗច្រឡំ ប៉ុន្តែវាមិនដូចគ្នាទេ។

សញ្ញាសម្គាល់ CE

ការសម្គាល់ CE អនុវត្តចំពោះតែប្រភេទផលិតផលដែលមានបទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ។ វាបញ្ជាក់ថាផលិតផលនេះអនុលោមតាមច្បាប់សម្របសម្រួលរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបាន។

ការដាក់ស្លាក GPSR

បទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពផលិតផលទូទៅអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយចំពោះផលិតផលប្រើប្រាស់ដែលដាក់លក់នៅលើទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុប។ វាតម្រូវឱ្យមានសុវត្ថិភាពផលិតផល ការតាមដាន ការវាយតម្លៃហានិភ័យ និងព័ត៌មានច្បាស់លាស់ដែលអ្នកប្រើប្រាស់ប្រឈមមុខ (សូមមើល តម្រូវការដាក់ស្លាក)។

ពេលណាទាំងពីរអនុវត្ត

ក្នុងករណីជាច្រើន ទាំងតម្រូវការសម្គាល់ CE និង GPSR អនុវត្តក្នុងពេលតែមួយ។ ការសម្គាល់ CE តែម្នាក់ឯងមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចសុវត្ថិភាពផលិតផល EU ទាំងអស់ទេ (សូមមើល ការណែនាំអំពីការអនុលោមតាមសហភាពអឺរ៉ុប)។

ឧទាហរណ៍នៃស្លាកសញ្ញាអនុលោមតាម CE

ស្លាក CE ធម្មតារួមមាន៖

  • សញ្ញាសម្គាល់ CE។
  • ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកផលិត។
  • ទំនាក់ទំនងសហភាពអឺរ៉ុប ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន។
  • ម៉ូដែលផលិតផល ឬ SKU។
  • លេខស៊េរី ឬលេខបាច់។
  • ការព្រមាន ឬការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព ប្រសិនបើចាំបាច់។

ទម្រង់ពិតប្រាកដអាស្រ័យលើប្រភេទផលិតផល ប៉ុន្តែគោលការណ៍នៅតែដដែល៖ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណច្បាស់លាស់ ភាពអាចតាមដានបាន និងការភ្ជាប់ទៅនឹងឯកសារគាំទ្រការអនុលោម។

កំហុសទូទៅនៃការដាក់ស្លាក CE

ឡូហ្គោ CE មិនត្រឹមត្រូវ

ការប្រើប្រាស់ឡូហ្គោមិនត្រឹមត្រូវ គម្លាតខុស ឬសមាមាត្របង្ខូចទ្រង់ទ្រាយអាចធ្វើឱ្យការសម្គាល់មិនអនុលោមតាម។

បាត់ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនង EU

ចំពោះផលិតផលពីក្រុមហ៊ុនផលិតដែលមិនមែនជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប ការបាត់ព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នកនាំចូល ឬអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតអាចបង្កើតបញ្ហាអនុលោមភាព។

គ្មានការតាមដាន

ផលិតផលដែលគ្មានលេខម៉ូដែល លេខបាច់ លេខស៊េរី ឬឯកសារយោងសម្រាប់ការតាមដានសមមូល អាចពិបាកក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណក្នុងករណីមានការប្រមូលមកវិញ ឬការត្រួតពិនិត្យពីអាជ្ញាធរ។

សញ្ញាសម្គាល់ CE លើតែការវេចខ្ចប់

ក្នុងករណីដែលសញ្ញាសម្គាល់ CE អាចដាក់លើផលិតផលបានដោយសមហេតុផល ការដាក់វាតែលើការវេចខ្ចប់អាចមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

ឯកសារបច្ចេកទេសដែលបាត់

សញ្ញាសម្គាល់ CE ត្រូវតែមានការគាំទ្រដោយឯកសារបច្ចេកទេស និងសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ បើគ្មានឯកសារនេះទេ ស្លាកសញ្ញាតែម្នាក់ឯងមិនអាចបញ្ជាក់ពីការអនុលោមតាមបានទេ (សូមមើល តម្រូវការសាកល្បងគីមី)។

យកទៅញ៉ាំលេងជាក់ស្តែង

ដើម្បីអនុលោមតាមតម្រូវការនៃស្លាក CE អាជីវកម្មគួរតែផ្តោតលើធាតុបីយ៉ាង៖

  • ការអនុវត្តត្រឹមត្រូវនៃសញ្ញាសម្គាល់ CE ។
  • ព័ត៌មានស្លាកពេញលេញ និងត្រឹមត្រូវ។
  • ឯកសារបច្ចេកទេសត្រឹមត្រូវ និងសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។

បញ្ហាអនុលោមភាពភាគច្រើនមិនមែនកើតចេញពីអវត្តមាននៃសញ្ញាសម្គាល់ CE នោះទេ។ ជាធម្មតាវាកើតឡើងពីការបិទស្លាកមិនពេញលេញ ការតាមដានមិនត្រឹមត្រូវ ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងរបស់ EU ដែលបាត់ ឬកង្វះឯកសារនៅពីក្រោយការសម្គាល់ (សូមមើល តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើអ្នកមិនគោរពតាម)។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

តើការសម្គាល់ CE ចាំបាច់សម្រាប់ផលិតផលទាំងអស់ដែលលក់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបដែរឬទេ?

ទេ។ ការសម្គាល់ CE គឺត្រូវបានទាមទារសម្រាប់តែផលិតផលដែលគ្របដណ្តប់ដោយការណែនាំ ឬបទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់របស់ EU ដូចជាគ្រឿងអេឡិចត្រូនិច ប្រដាប់ក្មេងលេង គ្រឿងចក្រ និងឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។ ប្រសិនបើផលិតផលរបស់អ្នកមិនស្ថិតនៅក្នុងវិសាលភាពនៃច្បាប់ CE អ្នកមិនត្រូវអនុវត្តសញ្ញា CE ទេ។

តើការសម្គាល់ CE មានន័យថាផលិតផលត្រូវបានអនុម័តដោយ EU ដែរឬទេ?

ទេ។ សញ្ញាសម្គាល់ CE មិនមែនជាការយល់ព្រម ឬវិញ្ញាបនបត្រដែលចេញដោយសហភាពអឺរ៉ុបទេ។ វាគឺជាការប្រកាសដោយខ្លួនឯងដោយក្រុមហ៊ុនផលិតថាផលិតផលនេះអនុលោមតាមតម្រូវការរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបាន។

តើខ្ញុំអាចដាក់សញ្ញាសម្គាល់ CE តែលើការវេចខ្ចប់បានទេ?

សញ្ញាសម្គាល់ CE គួរតែត្រូវបានដាក់ដោយផ្ទាល់លើផលិតផលនៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រសិនបើវាមិនអាចធ្វើទៅបានដោយសារតែការរឹតបន្តឹងលើទំហំ ឬការរចនា វាអាចត្រូវបានដាក់នៅលើវេចខ្ចប់ ឬឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ។

តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើខ្ញុំប្រើឡូហ្គោ CE ខុស?

ការប្រើប្រាស់សមាមាត្រ គម្លាត ឬការរចនាមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្តាលឱ្យមានការមិនអនុលោមតាម។ អាជ្ញាធរអាចចាត់ទុករឿងនេះថាជាការរំលោភបំពាន ដែលអាចនាំឱ្យមានការដកហូតផលិតផល ការពិន័យ ឬសកម្មភាពអនុវត្តច្បាប់ផ្សេងទៀត។

តើខ្ញុំត្រូវការអាសយដ្ឋាន EU នៅលើស្លាកទេ?

បាទ/ចាស៎ ប្រសិនបើអ្នកជាក្រុមហ៊ុនផលិតដែលមិនមែនជាសមាជិក EU។ អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកនាំចូល ឬតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតដែលមានមូលដ្ឋាននៅ EU ដើម្បីឱ្យអាជ្ញាធរមានចំណុចទំនាក់ទំនងនៅក្នុង EU។

តើការសម្គាល់ CE គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុវត្តតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ EU ដែរឬទេ?

ទេ។ ការសម្គាល់ CE គ្របដណ្តប់តែច្បាប់ជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកក៏អាចត្រូវអនុវត្តតាមតម្រូវការទូលំទូលាយដូចជាបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពផលិតផលទូទៅ (GPSR) ច្បាប់ស្លាកសញ្ញា និងកាតព្វកិច្ចតាមដាន។

តើឯកសារអ្វីខ្លះដែលត្រូវការនៅពីក្រោយសញ្ញាសម្គាល់ CE?

អ្នកត្រូវតែរក្សាទុកឯកសារបច្ចេកទេស និងសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ ឯកសារទាំងនេះត្រូវតែមានសម្រាប់អាជ្ញាធរតាមការស្នើសុំ ហើយជាធម្មតាត្រូវរក្សាទុកយ៉ាងហោចណាស់ 10 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីផលិតផលត្រូវបានដាក់លក់នៅលើទីផ្សារ។

តើផលិតផលដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ CE ទាំងអស់តម្រូវឱ្យមានការធ្វើតេស្តដែរឬទេ?

មិនមែនជានិច្ចទេ។ ការធ្វើតេស្តអាស្រ័យលើការណែនាំដែលអាចអនុវត្តបាន និងកម្រិតហានិភ័យនៃផលិតផល។ ក្នុងករណីខ្លះ ការវាយតម្លៃដោយខ្លួនឯងត្រូវបានអនុញ្ញាត ខណៈពេលដែលក្នុងករណីផ្សេងទៀត ការធ្វើតេស្តភាគីទីបីដោយស្ថាប័នដែលបានជូនដំណឹងគឺត្រូវបានទាមទារ។

តើទំហំអប្បបរមាសម្រាប់សញ្ញាសម្គាល់ CE គឺជាអ្វី?

សញ្ញាសម្គាល់ CE ត្រូវតែមានកម្ពស់យ៉ាងហោចណាស់ 5 មីលីម៉ែត្រ លុះត្រាតែច្បាប់ជាក់លាក់ផ្តល់ករណីលើកលែង។ វាក៏ត្រូវតែនៅតែអាចអានបាន និងរក្សាសមាមាត្រផ្លូវការរបស់វាផងដែរ។

តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើខ្ញុំលក់ផលិតផលដោយគ្មានការអនុលោមតាម CE ត្រឹមត្រូវ?

អាជ្ញាធរអាចទាមទារការប្រមូលផលិតផលមកវិញ ដាក់ពិន័យ ដាក់កម្រិតការចូលទីផ្សារ ឬចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់បន្ថែមទៀត។ លើសពីនេះ ទីផ្សារអនឡាញអាចលុបបញ្ជីដែលមិនបំពេញតាមតម្រូវការអនុលោមភាព។


ឯកសារយោង (ប្រភពផ្លូវការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប)

បង្ហាញការយល់ដឹងកាន់តែច្រើន

ទាក់ទងជាមួយ EaseCert