GPSR Uyarı Örnekleri: AB etiketleme kurallarına nasıl uyulur

Genel Ürün Güvenliği Yönetmeliği (AB) 2023/988 uyarınca, AB pazarına sunulan tüm tüketici ürünleri güvenli olmalıdır. Bir risk tasarım veya üretim kontrolleriyle tamamen ortadan kaldırılamıyorsa, yasa, kalan tehlikenin ürün, ambalaj veya beraberindeki talimatlarda açık ve uygun uyarılarla ele alınmasını şart koşmaktadır. Bu kılavuz, bu tür uyarıların ürün risk değerlendirmenizden nasıl kaynaklandığını açıklamakta ve AB mevzuatına uygun, gerçek hayattan somut uyarı örnekleri sunmaktadır.

GPSR Uyarıları Nasıl Oluşturulur?

Uyumlu her ürünün yapılandırılmış bir risk değerlendirmesi Teknik dosyasının 5. Bölümünde belgelenmiştir. Risk değerlendirmesi, tehlikeleri ciddiyetlerine göre sınıflandırır ve hangi azaltma önlemlerinin gerekli olduğunu belirler. Çözülemeyen veya kısmen azaltılan her risk için bir uyarı eklenmelidir. Bu uyarılar, ⚠ UYARI: ve test raporları veya SDS formları gibi belgelenmiş kanıtlara bağlıdır. Risk seviyeleri genellikle şu şekilde sınıflandırılır:

• Kritik Risk: Hayatı tehdit eden (e.g(boğulma, elektrik çarpması)
• Büyük Risk: Ciddi yaralanma (e.g. alerjik reaksiyon, keskin kenarlar)
• Küçük Risk: Kozmetik veya sınırlı kullanım sorunları (e.g. lekelenme, hafif tahriş)
• Üretim Riskleri: Süreç sorunlarına bağlı (e.g. gevşek bileşenler, kürleme kusurları)

Yasal bağlam hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Genel Ürün Güvenliği Yönetmeliği (AB) 2023/988Avrupa Komisyonu'nun özeti genel ürün güvenliği Ayrıca temel prensipleri ve uyumlu standartlara ilişkin bağlantıları da sağlar.

Uyarılar: Dil, Semboller ve Gereksinimler

Tüketicilere olası riskler ve güvenli kullanım uygulamaları konusunda gerekli uyarılar yapılmalıdır. GPSR'nin 22. Maddesi uyarınca, tüm uyarı ve güvenlik bilgileri, ürünün pazarlandığı üye ülkedeki tüketiciler tarafından kolayca anlaşılabilecek bir dilde sunulmalıdır. Bu, genellikle ürünün satıldığı her ülkenin resmi dilinde bilgi sağlanması anlamına gelir. Ürün yalnızca İrlanda veya Malta'da satılmıyorsa, yalnızca İngilizce yeterli değildir.

Yazılı uyarılara ek olarak, belirli ürün kategorilerinde güvenlik sembolleri ve grafik uyarı işaretleri bulunmalıdır. Daha fazla bilgi için kılavuzumuza bakabilirsiniz. AB GPSR etiket sembollerini anlama Yasal kullanımları ve anlamları hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. Ek rehberlik için: Avrupa Komisyonu'nun AB etiketleri ve sembollerine ilişkin portalı.

Her Sertifikasyona Neler Dahildir?

GPSR uyumluluk hizmetimiz, ürün etiketlemenizin GPSR'nin 9, 22 ve 23. Maddeleri kapsamındaki risk değerlendirmesi bulguları ve düzenleyici beklentilerle tam olarak uyumlu olmasını sağlar. Sunduklarımız:

• Tüm geçerli ürün tehlikelerinin değerlendirilmesi ve risk düzeyine göre sınıflandırılması
• Bölüm 5 – Risk Analizi tablolarının, azaltma eylemleri ve tam etiket metniyle geliştirilmesi
• Gerekli etiketleme unsurlarına ilişkin rehberlik, şunları içerir:
• CE işareti ve diğer zorunlu güvenlik etiketleri (varsa)
• Üretici/ithalatçı/AB Sorumlu Kişi iletişim bilgileri
• Güvenlik uyarıları, tehlike sembolleri ve kullanım talimatları
• Yaş sınırlamaları, malzeme bileşimi ve çevresel uyumluluk sembolleri (e.g., geri dönüşüm işaretleri)
• Ürün gruplarını izlemek ve pazar sonrası eylemleri yönetmek için bir izlenebilirlik sisteminin uygulanmasında destek

Uyumluluk kapsamımız hakkında daha fazla bilgi için bkz. Sunduklarımız.

Yaygın GPSR Uyumlu Uyarı Örnekleri

⚠ UYARI: Plastik poşet boğulmaya neden olabilir. Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.

⚠ UYARI: Boğulma tehlikesi - küçük parçalar. 3 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

⚠ UYARI: Dikkatli kullanın. Bağlantı elemanlarının sağlam kaldığından emin olmak için kullanmadan önce kontrol edin.

⚠ UYARI: Kalıntılardan kaynaklanan kimyasal maruziyeti azaltmak için bakım talimatlarına uyun.

⚠ UYARI: Dikkatli tutunuz. Köşelerde keskin kenarlar oluşabilir.

⚠ UYARI: Alerji riski – nikel içerir.

⚠ UYARI: Açık alevlerden ve ısı kaynaklarından uzak tutunuz.

⚠ UYARI: Kullanmadan önce duvara güvenli bir şekilde monte edildiğinden emin olun. Duvar tipinize uygun bağlantı elemanları kullanın.

GPSR Uyumluluğu için Etiketleme Gereksinimleri

Etiket uyarıları şu şekilde olmalıdır:

• Ürünün satıldığı her AB ülkesinin resmi dilinde
• Net, tüketici dostu ve doğru
• Alana bağlı olarak ürün, ambalaj veya dahil edilen broşür üzerine basılır
• Test raporları, SDS veya risk belgeleriyle desteklenir

GPSR kapsamındaki etiketleme ve dil kurallarının tam bir dökümü için makalemizi ziyaret edin GPSR uyumluluğu için etiketleme gereklilikleriÇok dilli etiketler, izlenebilirlik işaretleri ve ithalatçı ve RP ayrıntılarının yerleştirilmesine ilişkin pratik kılavuzlar bulacaksınız.

Resmi AB referansları şunlardır:

• AB Ürün Etiketleme Gereksinimleri
• AB Güvenlik Kapısı Uyarıları
• Uyumlu Standartlar – Genel Ürün Güvenliği

Çeviri Uyarı Örnekleri (Çok Dilli)

İngilizce (EN):
⚠ UYARI: Plastik poşet boğulmaya neden olabilir. Çocukların erişemeyeceği yerde saklayınız.

Fransızca (FR):
⚠ UYARI: Plastik kese boğulma tehlikesi yaratabilir. Tenir éloigné des enfants.

Almanca (DE):
⚠ UYARI: Plastiktüte kann Erstickungsgefahr verursachen. Von Kindern fernhalten.

İspanyolca (ES):
⚠ ADVERTENCIA: Plastik bolluklar asfikse neden olabilir. Nino'ların iznini koruyun.

İtalyanca (IT):
⚠ AVVERTENZA: Plastik poşetin soffocamento'ya neden olması. Tenere lontano dai bambini.

Daha Fazla Okuma ve Resmi Kaynaklar

• Trade.gov: AB İthalat Gereksinimleri
• Avrupa'nız: AB'de Satış
• AB Güvenlik Kapısı Uyarıları
• Avrupa Komisyonu: Genel Ürün Güvenliği Kuralları
• EUR-Lex: Yönetmelik (AB) 2023/988
• EaseCert: GPSR Gereksinimleri
• EaseCert: AB GPSR Etiket Sembolleri Kılavuzu
• EaseCert ile iletişime geçin