Understanding EU GPSR Label Symbols for Consumer Products

Tüketici ürünleri için AB GPSR etiket sembollerini anlamak

Avrupa Birliği'ne tüketici ürünleri ihraç ederken, doğru etiketleme ve işaretleme sadece iyi bir uygulama değil, aynı zamanda yasal bir zorunluluktur. 13 Aralık 2024'te yürürlüğe giren AB Genel Ürün Güvenliği Yönetmeliği'nden (GPSR) bu yana, üreticiler ve ithalatçılar üzerindeki ürünleri açık ve doğru bir şekilde etiketleme yükümlülüğü artmıştır. Bu, sadece yazılı bilgileri değil, aynı zamanda uluslararası alanda tanınan semboller Güvenlik, kullanım, çevre ve uyumluluk bilgilerini iletmek.

Avrupa Komisyonu, çeşitli ürün kategorileri için belirli semboller ve işaretler gerektirmektedir ve bunlara uyulmaması gümrükte bekletme, ürün geri çağırma, para cezası veya AB pazarından reddedilme ile sonuçlanabilir.

AB'nin Safety Gate 2024 raporu, Avrupa genelinde rekor düzeyde ürün güvenliği denetimi yapıldığını gösteriyor. Bu konuyla ilgili yazımız 2024 Yılında Avrupa'nın En Aktif Ürün Güvenliği Otoriteleri Hangi ulusal makamların en çok uyarıda bulunduğunu, bunun GPSR etiketleme ve dokümantasyonunu nasıl etkilediğini ve dil kapsamı için pratik, orantılı bir stratejiyi açıklıyor.

EaseCert, yapılandırılmış kılavuzlar, kullanıma hazır şablonlar ve özel AB Sorumlu Kişi hizmetleri aracılığıyla işletmelerin bu etiketleme gereksinimlerini karşılamasına destek olur.

AB'deki Temel Etiketleme ve İşaretleme Gereksinimleri (GPSR Uyumlu)

AB'deki etiketleme gereklilikleri şunlar olabilir: ürüne özgü, dile özgü, Ve hem AB hem de üye devlet yasalarına tabidir.Çoğu tüketim malı için aşağıdaki unsurlar zorunludur:

1. Ürünün Tanımlanması ve İzlenebilirliği

  • Ticari ad veya ürün adı
  • Tip, parti, model veya seri numarası
  • Teknik dokümantasyona referans
  • Menşei ülke

2. Üretici ve İthalatçı Bilgileri

  • Yasal ad ve tam posta adresi üreticinin
  • Üretici AB dışında bulunuyorsa, İthalatçı bilgileri de görünmelidir.
  • GPSR ayrıca şunları gerektirir: iletişim bilgileriÖrneğin, telefon numarası veya e-posta adresi gibi.

3. Dil Gereksinimleri

  • Tüm zorunlu bilgiler yer almalıdır. resmi dil(ler) hedef ülkenin
  • Birden fazla pazarda satış yapılıyorsa çok dilli etiketleme önerilir.

4. Güvenlik ve Kullanım Talimatları

  • Gerekli durumlarda, güvenlik talimatları, yaş sınırlamaları ve tehlike uyarıları görünür ve anlaşılabilir olmalıdır.
  • Semboller metni tamamlamalı ve geçerli AB standartlarıyla uyumlu olmalıdır.

Tüketici Ürünleri için Temel Etiket Sembolleri

EaseCert, müşterilerinin doğru ürün kategorisi için doğru sembolleri kullanmalarına yardımcı olur. Aşağıda, AB'de satılan genel tüketim malları için en sık gerekli veya önerilen semboller yer almaktadır:

1. Üretici Sembolü

SembolBasitleştirilmiş bir fabrika/bina simgesi, genellikle ISO 15223-1 standardına göre standartlaştırılmıştır.

AnlamÜrünün yasal üreticisini belirtir.

Gerekli Bilgiler:

  • Üreticinin tam yasal adı
  • Tam posta adresi (ülke dahil)
  • İletişim bilgileri (telefon, web sitesi, e-posta)


2.AB Sorumlu Kişi Sembolü

AnlamAB içindeki mevzuatın uygulanması için irtibat kişisini belirler.

GereklidirGPSR Maddeleri 16 & 17.

Neler dahildir?İsim, posta adresi ve telefon/e-posta adresi.

Sembol kullanımı: Tavsiye edilen ancak standartlaştırılmamış: Tıbbi Cihaz Yönetmeliği'nin "EC REP" sembolü.


3. Parti Kodu/LOT Numarası

AmaçÜrün geri çağırmaları veya soruşturmalarında ürün izlenebilirliğini sağlar.

BiçimGenellikle “LOT: XXXXXXX” veya “Parti No: ######” şeklinde görünür.

Zorunlu olarak: Tüm tüketim malları için GPSR Madde 13.


4. Möbius Döngüsü (Geri Dönüşüm Sembolü)

AnlamAmbalajın geri dönüştürülebilir olduğunu gösterir.

ÖnerilenlerAmbalaj ve Ambalaj Atıkları Direktifi'ne (94/62/EC) tabi tüm ambalajlar.


5. Reçine Tanımlama Kodları (Plastik Geri Dönüşüm Sembolleri)

AmaçBu kodlar, plastik ambalajların geri dönüşüm sırasında sınıflandırılmasına yardımcı olur. GPSR kapsamında zorunlu olmamakla birlikte, çevresel uyumluluğu desteklemek amacıyla AB genelinde yaygın olarak kullanılmaktadır.

Kullanım alanları: AB'deki ayrıştırma ve geri dönüşüm altyapısını desteklemek için bu kodları ambalaj malzemelerinin üzerine üçgen şeklinde yerleştirin.

Kod

Sembol

Malzeme Örneği

Yaygın Kullanım Senaryoları

1

Evcil hayvan

Polietilen Tereftalat

İçecek şişeleri, gıda kapları

2

HDPE

Yüksek Yoğunluklu Polietilen

Süt şişeleri, deterjan şişeleri

3

PVC

Polivinil Klorür

Borular, blister ambalaj

4

LDPE

Düşük Yoğunluklu Polietilen

Plastik poşetler, sıkılabilir şişeler

5

PP

Polipropilen

Yoğurt kapları, kapakları, pipetleri

6

PS

Polistiren

Tek kullanımlık tabaklar, köpük bardaklar

7

Diğer

Karışık plastikler

Çok katmanlı ambalaj, biyoplastikler



6. CE İşareti


Gerektiği yerlerdeElektronik ürünler, oyuncaklar, kişisel koruyucu ekipmanlar, ölçüm cihazları ve daha fazlası.

Düzenleyici referansGPSR'ye özgü değil, ancak düzenlemeye tabi mallar için onunla birlikte gerekli.

Nereye yerleştirilecekÜrün üzerinde; sadece ambalajında ​​veya kullanım talimatlarında değil.

Anlam: Ürün, geçerli AB direktiflerine uygundur (e.g(EMC, LVD, RoHS, Oyuncak Güvenliği).


7. WEEE Sembolü (Üzeri Çizilmiş Çöp Kutusu)

AnlamElektrikli/elektronik ekipmanlar genel atık olarak atılmamalıdır.

Gereklidir: 2012/19/AB sayılı Elektronik Atık Direktifi kapsamındaki ürünler.

Ek notÇöp kutusunun altındaki siyah çubuk, ürünün 13 Ağustos 2005 tarihinden sonra piyasaya sürüldüğünü gösterir. İthalatçıların, ürünlerini sattıkları her AB ülkesindeki atık elektronik ekipman (WEEE) yönetimiyle ilgili yetkili mercilere şirketlerini kaydettirmeleri gerekmektedir.


8. Kullanım Kılavuzuna bakın.


AnlamÜrünle birlikte gerekli güvenlik veya düzenleyici bilgileri içeren bir kullanım kılavuzu verilmektedir.

ÖnerilenlerÜrünler çok küçük olduğu için ambalaj üzerinde tüm uyarılar yer almıyor.

Sembol: Üzerinde “i” veya ünlem işareti bulunan kitapçık.


9. Son Kullanma Tarihi

GereklidirÇabuk bozulan, biyolojik olarak parçalanabilen veya son kullanma tarihi olan ürünler.

GPSR'nin EtkileriÜrünün tüm yaşam döngüsü boyunca güvenliği sağlar.

SembolKum saati veya takvim simgesi.


10. Açılıştan Sonraki Süre (PAO) Sembolü


Kullanım senaryosu: Açılış sonrası güvenlik süresini gösterir (e.g(12M = 12 ay).

Ortak olarakKozmetik ürünler, macunlar, yapıştırıcılar.

Sembol"6M", "12M" vb. yazılı kavanoz simgesini açın.


11. Tekrar Kullanmayın

Anlam: Ürün tekrar kullanılmamalıdır, çünkü bu durum güvenlik, hijyen veya performansı tehlikeye atabilir.

Alaka düzeyiTek kullanımlık ev eşyaları, yapıştırıcılar, filtreler vb. için.

Güvenlik gerekçesiTek kullanımdan sonra mikrobiyal, mekanik veya kimyasal riskleri önler. Genellikle tıbbi cihazlar için ISO 15223-1 ve AB MDR/IVDR ile uyumludur, ancak özellikle hijyen veya malzeme bütünlüğünün önemli olduğu tüketici bağlamlarında tek kullanımlık güvenlik ve GPSR etiketlemesi için de uygundur.

Sembol: Yeniden kullanımı veya ikinci bir döngüyü temsil eden "2" rakamı bir daire içinde çizilmiştir.


12. Sıcaklık Sınırlamaları


AnlamÜrün, tanımlanmış bir aralık içinde saklanmalı veya kullanılmalıdır.

Gereklidir: Tanımlanmış sıcaklık aralıklarının dışında bozulan veya risk oluşturan ürünler.

SembolTermometre sembolü, genellikle minimum/maksimum sıcaklık değerleriyle birlikte.


13. Çocuklardan Uzak Tutun

AnlamÇocukların ürünü kullanması veya ürüne erişmesi durumunda risk oluşturduğunu belirtir.

Ortak olarakKüçük parçalar, kimyasallar, ev aletleri veya keskin nesneler.

SembolÜzerinden çarpı işareti geçirilmiş bir çocuk yüzü veya çocuk eli simgesi.


14. Bakım Talimatları & Çamaşır Sembolleri

Amaç: Tekstil veya yıkanabilir ürünlerin kalitesini korumak ve hasarı önlemek için doğru yıkama, kurutma, ütüleme ve temizleme yöntemlerini anlatın.

Gerektiği yerlerde: Giysiler, ev tekstili ürünleri ve yıkanabilir yumuşak eşyalar için zorunludur. Yıkanabilecek veya kullanım sırasında neme maruz kalabilecek her türlü ürün için şiddetle tavsiye edilir.

Standart Semboller: Takip etmek ISO 3758Tekstil bakım etiketleme kodu, semboller kullanılarak oluşturulmuştur. Bu semboller AB pazarlarında yaygın olarak tanınmakta ve kabul görmektedir.

Atama: Genellikle giysilerin dikili etiketlerinde veya yıkanabilir ürünlerin baskılı broşürlerinde/ambalajlarında yer alır. Yer varsa sembollere kısa bir yazılı metin eşlik etmeli ve satıldığı AB üye devletinin resmi dil(ler)ine çevrilmelidir.

Yasal Notlar: GPSR doğrudan giysi bakımını düzenlemese de, tüketici güvenliği ve ürün ömrü Bu, genel güvenlik ve kullanım açıklığı kapsamına girer. Bazı Üye Devletlerde, bakım etiketlemesi ulusal düzeyde de düzenlenmektedir.


GPSR ve Gümrük: Etiket Sembolleri Neden Önemlidir?

Bunun başlıca nedenlerinden biri AB gümrüklerinde gecikmeler veya retler Etiketleme eksik veya hatalıdır. AB'ye giren ürünler yalnızca gümrük belgelerine değil, aynı zamanda ambalaj içi ve ürün üzerindeki etiketleme kurallarına da uymalıdır; bunlar şunları içerir:

  • Düzgün AB dil kullanımı
  • Doğru işaretleme (e.g., CE, WEEE)
  • İzlenebilirlik ve iletişim bilgileri
  • Uyumluluk beyanları

Etiket sembolleri, uygunluğun en görünür işaretidir. Semboller eksikse, belirsizse veya ürün kullanımıyla tutarsızsa, Mallarınız sınırda reddedilebilir..

Ambalaj EPR ve Geri Dönüşüm Etiketleri: Semboller Neden Önemlidir?

En sık rastlanan nedenlerden biri şudur: pazar yeri askıya alma işlemleri, düzenleyici bildirimler veya zorunlu düzeltmeler AB'de ambalajlarda EPR etiketlemesinin eksik veya yanlış olması bir sorundur. AB pazarına ambalajlı ürünler sunan şirketler, yalnızca EPR kayıt yükümlülüklerine değil, aynı zamanda ülkeye özgü geri dönüşüm sembolü ve ayırma gerekliliklerine de uymak zorundadır; bunlar şunları içerir:

  • Doğru geri dönüşüm sembolleri (e.g(Fransa'da Triman, geçerli olduğu yerlerde Yeşil Nokta, plastik reçine tanımlama kodları)
  • Ülkeye özgü sıralama talimatları (örneğin Fransa'nın zorunlu Info-Tri etiketlemesi)
  • Ürünlerin satıldığı her AB üye devletinde geçerli EPR kaydı (e.g(Almanya'da LUCID kaydı)
  • AB Ambalaj ve Ambalaj Atıkları Yönetmeliği (PPWR) ve ulusal uygulama kurallarıyla uyum.

GPSR veya CE işareti gibi ürün güvenliği mevzuatından farklı olarak, ambalaj EPR'si, geri dönüşüm ve atık yönetiminin finansmanına odaklanan bir çevre uyumluluk sistemidir. Şirketiniz Fransa'ya satış yapıyorsa, Triman ve Info-Tri kurallarına uymak zorundasınız (ayrıntılı kılavuzumuza bakın). Fransa Trimanı & Info-Tri etiketleme gereksinimleri ve bizim Fransa EPR Ambalaj Uyumluluk Hizmeti (pratik destek için).

Almanya'da satış yapıyorsanız, ürünleri piyasaya sürmeden önce ambalaj hacimlerinizi ulusal LUCID kayıt sistemine kaydettirmeniz gerekmektedir. Sistemin nasıl çalıştığını öğrenmek için ilgili bölüme göz atın. LUCID kayıt kılavuzu veya bizimkini kullanın LUCID Kayıt Hizmeti Pratik yardım için.

AB düzeyinde, ambalajlama kuralları yeni düzenlemeler kapsamında gelişiyor. Ambalaj ve Ambalaj Atıkları Yönetmeliği (PPWR)Bu anlaşma, üye devletler genelinde daha sıkı geri dönüşüm, etiketleme ve raporlama gereklilikleri getiriyor.

Geri dönüşüm ve EPR sembolleri, çevresel uyumluluğun en görünür kanıtıdır. Semboller eksikse, belirsizse veya ulusal EPR kurallarıyla tutarsızsa, Listelemeleriniz kaldırılabilir, dağıtımcılar mallarınızı reddedebilir ve yetkililer acil düzeltici önlem alınmasını isteyebilir.Dolayısıyla, uygun ambalajlama uyumluluğu isteğe bağlı değil, pazara erişim şartıdır.

EaseCert, AB Etiketleme Uyumluluğunuzu Nasıl Destekliyor?

Hizmetlerimiz şunları içerir:

Çözüm

Etiket sembolleri sadece dekorasyon değil, aynı zamanda uyumluluk araçlarıdır. Bunların doğru kullanımı yasal riski azaltır, gümrük işlemlerini kolaylaştırır ve tüketici güvenini artırır. Elektronik, oyuncak, kozmetik, mutfak eşyası veya ev aletleri satıyor olun, GPSR uyumluluğu etiketinizle başlar.

At EaseCertİthalatçıların ve üreticilerin bu gerekliliklere hazırlanmalarına, etiketleme incelemelerinden AB Sorumlu Kişisi olarak hareket etmeye kadar yardımcı oluyoruz. Referans için, kılavuzumuzu indirin. EaseCert Ürün Etiketi ŞablonuBelgelerinizin eksiksiz olduğundan emin olarak, ürünlerinizin gümrükten sorunsuz bir şekilde geçmesini sağlıyoruz.

Etiket Şablonu:

GPSR hakkında daha fazla bilgi edinin:

Daha fazla bilgi göster

EaseCert ile İletişime Geçin