Recycling Symbols: What They Mean and How to Use Them

回收符号:它们的含义以及如何使用它们

回收利用对于减少浪费和保护环境至关重要,但了解包装上不同的回收标志可能会让人困惑。这些标志旨在帮助您正确回收,但由于种类繁多,很容易让人迷失方向。以下是常见回收标志及其含义的清晰指南。


包装上回收标签 (OPRL)

包装上的回收标签 (OPRL) 帮助消费者了解如何正确回收或处理包装。这些标签出现在塑料瓶、薯片包装袋和面包袋等日常用品上。以下是各种 OPRL 的含义:

  • 回收 – 包装材料会被广泛收集,并通过家庭回收计划进行回收利用。
  • 不要回收 – 包装物没有得到广泛收集,或者无法进行正确的分类回收。
  • 回收 – 冲洗 – 盛放过食物的包装应冲洗干净,以免污染其他可回收物。
  • 回收——盖上盖子 – 小瓶盖(小于 40 毫米)应保留在瓶子上,以确保正确回收。
  • 请在大型超市使用购物袋进行回收——请勿在家回收。 – 塑料包装(e.g(例如,面包袋、薯片包装袋)可以在各大超市的回收点进行回收。
  • 回收——瓶盖盖上——请勿回收,移除瓶套 – 如果瓶子有瓶套,请先取下瓶套并丢弃,然后再将瓶子连同瓶盖一起回收。

通用标签

莫比乌斯环

产品或包装上的环形标志表明该产品可以回收利用。有时,该标志还会包含数字和百分比,以表明该产品也由回收材料制成。

莫比乌斯环是国际公认的回收利用标志,自 1970 年以来一直被使用。该标志属于公共领域,其设计和变体层出不穷,但始终遵循三角形或圆形中三个箭头的原则。

世界各地都有不同的版本:台湾使用方形版本的符号,其中包含四个箭头,负空间形成更多向外指向的箭头。

绿点

绿点标志并非回收标志,也不表示其所贴包装可回收。该标志仅表明产品生产公司已支付许可费,用于支持回收和废物管理项目。

绿点标志在欧洲广泛使用,该计划受欧盟包装和包装废弃物指令的约束。该计划旨在通过收取费用来鼓励企业减少包装。

整洁人

“整洁先生”标志在英国被广泛使用,并由慈善机构“保持英国整洁”(Keep Britain Tidy)注册为商标。品牌可以付费在包装上使用该标志,所得款项将用于支持该慈善机构及其旨在减少垃圾和浪费、促进可持续发展的各项活动。

森林管理委员会(FSC)

FSC标志在全球范围内通用,它是一种认证,涵盖了所用材料来源的环境和社会问题。目前有三种FSC标签在使用,分别表明所用材料来自负责任管理的FSC认证森林、是回收材料,或两者兼而有之。 标签上没有说明产品应该如何处理或回收。

塑料树脂代码

塑料树脂代码自 1988 年引入以来一直被使用,用于识别所用塑料的类型。该符号可能在三角形下方显示材料缩写,也可能只显示三角形内的数字。这些符号在国际上通用。

该符号并不表示该产品可回收利用,在某些情况下,三角形是实心三角形,没有箭头,以避免对产品的可回收性产生混淆。


说明标签

何w2回收

何w2回收标签在北美地区广泛使用,上面标明了物品的材质信息以及回收方法。如果产品由多种材质制成,则可以组合不同的符号来分别说明每种材质的回收方法。例如,一个塑料食品托盘,带有薄膜盖和外层纸板套。

包装上回收标签 (OPRL)

OPRL系统总部位于英国,它根据物品的回收方式和回收地点(或不可回收)进行标记。如果产品包含多个组件,则可以使用不同的符号组合来指示每个组件的回收方式。例如,一个塑料瓶,带盖子,外加一个纸套。判断某件物品是否可回收,取决于有多少比例的地方政府能够处理该物品。

澳大利亚回收标签

澳大利亚和新西兰使用澳大拉西亚回收标签(ARL),该标签提供有关物品材质以及回收或处置方式的信息。与美国和英国的回收系统类似,该标签会包含多个符号,用于表示由多种材质组成的物品。

特里曼

Triman 标志在法国使用,表示产品可回收性,并会与文字或图示一起使用,说明如何对物品进行分类和回收。这套统一的回收系统采用颜色编码,适用于所有类型的废弃物,包括纸张、塑料、金属、玻璃、纺织品和电器产品。

该标志自2015年开始使用,但2022年的一次更新规定,所有在法国销售的产品和包装上都必须印有该标志。由于进口到法国的商品必须使用该标志,因此在其他国家和地区的商品上也经常能看到它。

划掉的垃圾桶

该符号在全球范围内通用,表示该物品不应作为一般垃圾处理,而是属于危险通用废物的特殊类别。此类物品包括电器产品、家用电池、锂离子电池、荧光灯泡、水银温度计和杀虫剂。

对于这些物品,务必遵循您所在地区的指导方针,因为不当处置可能会导致危险情况。


可堆肥标签

可堆肥幼苗

可堆肥幼苗标志表明该产品可堆肥,并已通过EN 13432认证,这意味着该产品可在工业堆肥厂中完全降解。该幼苗标志是欧洲生物塑料协会的注册商标,认证机构为DIN CERTCO和TÜV奥地利比利时分公司。

好的堆肥

OK 堆肥有两种标签和认证:OK 堆肥 HOME 和 OK 堆肥 INDUSTRIAL,这两种在欧洲都很常用。

OK compost INDUSTRIAL 认证产品符合 EN 13432 标准,这意味着该产品将在工业堆肥设施中完全降解。
OK compost HOME 在较低温度下进行更长时间的测试,以模拟家庭堆肥环境。

BPI可堆肥材料

BPI 可堆肥认证标志在北美被广泛使用,并按照 ASTM D6400 和 ASTM D6868 标准对产品进行测试,以确认产品适合商业堆肥设施。

家用可堆肥标志

由澳大利亚生物塑料协会 (ABA) 推出的“家用可堆肥标志”认证符合 AS 5810-2010 标准的产品,适用于在家用堆肥箱以及工业或商业环境中进行堆肥。


生物基标签

生物优先计划

由美国农业部 (USDA) 管理的生物优先计划 (BioPreferred Program) 使用 ASTM D6866 标准来测量产品的生物基含量。美国农业部已为许多产品类别制定了最低生物基含量标准。


其他标签

防止海洋塑料污染

“防止海洋塑料污染”计划对来自距离海洋海岸线或主要水道 50 公里以内的塑料进行定义,并要求可追溯,以防止海洋污染。

欧洲一次性塑料

在欧盟销售的湿巾、卫生巾和烟草制品等物品必须贴有标签,表明其含有塑料。


塑料树脂代码

带箭头的三角形内含数字,表示所用塑料的类型。有些塑料可以广泛回收利用,而有些则更难处理:

  1. PET(聚对苯二甲酸乙二醇酯) – 常见于透明塑料瓶中;可广泛回收利用。
  2. HDPE(高密度聚乙烯) – 常见于较厚的瓶子中(e.g(例如洗发水);可广泛回收利用。
  3. 聚氯乙烯(PVC) – 难以回收利用;用于管道、地板和窗框。
  4. 低密度聚乙烯(LDPE) – 用于塑料袋和包装纸;可在大型超市回收。
  5. PP(聚丙烯) – 用于酸奶罐和人造黄油盒;可广泛回收利用。
  6. PS(聚苯乙烯) – 用于一次性餐具和泡沫托盘;难以回收利用。
  7. 其他 – 混合塑料,例如薯片包装袋;可在专门的回收点接收。

其他常见回收标志

森林管理委员会(FSC)标志

带有 FSC 标志的产品含有来自负责任管理森林的木材。

RESY

这个德国回收标志保证纸质或纸板包装可以回收利用。

可堆肥包装

“幼苗”标志表示该包装可在受控的工业堆肥条件下进行堆肥。

家用可堆肥包装

此符号表示该包装可在家中堆肥或通过当地的园林垃圾收集服务进行处理。


EaseCert如何帮助进行产品标签标注

在 EaseCert,我们致力于确保您的 产品标签 符合欧盟相关要求。这包括核实安全警告、使用说明和合规标识是否准确清晰。正确的标签不仅确保符合法规要求,还能帮助消费者做出明智的选择并安全使用产品。我们的支持可确保您的产品符合行业标准,并降低因标签错误而导致罚款或召回的风险。

我们的 标签符号指南 解释了欧盟通用产品安全法规对消费品要求的关键标签符号,包括 CE 标志、WEEE、欧盟责任人、批次代码、回收符号等。它还涵盖了包装树脂识别代码、语言要求以及避免海关问题的技巧,确保您的产品标签完全符合欧盟市场的要求。


欧盟特定回收 & 标签说明

虽然许多回收标志在全球范围内通用,但欧盟各国的具体要求可能存在显著差异。根据欧盟《包装和包装废弃物指令》及相关国家法律,某些标志在特定国家是强制性的,而另一些标志则仅作为自愿性信息工具。

  • 在部分欧盟国家是强制性的: Triman(法国),一次性塑料标识(欧盟范围内的某些产品)。
  • 自愿但广泛使用: 绿点、莫比乌斯环、FSC。
  • 仅用于材料识别: 树脂识别码(不确认可回收性)。
  • 生产者责任制: 绿色圆点表示参与包装回收计划,并不表示可回收利用。

如果您在多个欧盟国家销售产品,您可能需要根据当地的生产者延伸责任制 (EPR) 规则制定针对特定国家的回收说明。

自2026年起,欧盟成员国的包装合规要求预计将更加严格。您可以在这里阅读详细内容: 欧盟包装生产者责任延伸制度(EPR)2026年合规性


常用符号快速对比

象征 是否可回收? 强制的? 最常见的地区
莫比乌斯环 有时 全世界
绿点 否(基于方案的) 欧洲
OPRL 是的(教学用途) 英国
特里曼 是的(包含排序信息) 是的(法国) 法国
树脂代码 否(仅限物料 ID) 全世界
划线垃圾桶(WEEE) 需要特殊处置 是的(适用于电子产品) 欧盟 & 全世界

如何避免常见的回收错误

  • 不要以为莫比乌斯环就意味着你当地的议会接受该物品。
  • 除非另有指示,否则请清除食物残渣。
  • 按照说明“盖上盖子”保持小瓶盖完好。
  • 查看超市软塑料回收点。
  • 旅行或出口货物时,请遵守所在国家/地区的具体规定。

关于回收标志的重要说明

回收标志并不能保证物品在实际操作中一定会被回收。实际的可回收性取决于当地的基础设施、分拣技术和收集系统。

制造商只有在符合特定方案或认证要求的情况下,才能合法使用某些符号。滥用环保声明或符号可能触犯“漂绿”法规和消费者保护法。


对于企业而言:合规性考量

如果您计划将产品投放欧盟市场,请确保:

  • 回收利用方面的说法准确无误,并有事实依据。
  • 特定国家/地区的强制性标记(e.g(例如,法国的 Triman)会在需要时包含在内。
  • 包装材料标识不会误导消费者对可回收性的认知。
  • 环境声明符合欧盟消费者保护和不正当商业行为法规。
  • 在将产品投放市场之前,您必须根据相关的国家包装生产者责任延伸制度进行注册。

例如,在德国销售包装商品的公司必须在产品上市前在LUCID包装注册中心注册。EaseCert提供专门的注册服务。 LUCID注册服务 协助企业进行合规注册和系统参与。

同样,法国要求包装生产商遵守其国家生产者责任延伸制度,并使用强制性的Triman标识。EaseCert为此提供支持。 法国EPR包装合规性包括注册和标记指南。

EPR注册信息不正确或缺失可能会导致海关延误、罚款、产品召回或市场限制。


随时了解最新资讯

回收法规和标签要求会定期更新。在印刷包装设计稿之前,务必核实最新的国家和欧盟相关规定,尤其是在拓展新市场时。

了解更多关于GPSR的信息

显示更多见解

与 EaseCert 取得联系