Recycling Symbols: What They Mean and How to Use Them

リサイクルシンボル:それらが何を意味し、それらの使用方法

リサイクルは廃棄物の削減と環境保護に重要ですが、パッケージに記載されている様々なリサイクルシンボルの意味を理解するのは容易ではありません。これらのシンボルは適切なリサイクルを支援するために設計されていますが、種類が多すぎて混乱してしまうことがよくあります。ここでは、最も一般的なリサイクルラベルとその意味を分かりやすく解説します。


オンパックリサイクルラベル(OPRL)

オンパック・リサイクルラベル(OPRL)は、消費者が包装を適切にリサイクルまたは廃棄する方法を理解するのに役立ちます。これらのラベルは、ペットボトル、ポテトチップスの袋、パンの袋など、日用品に貼られています。各OPRLの意味は以下の通りです。

  • リサイクル – パッケージは広く回収されており、家庭のリサイクルプログラムを通じてリサイクルできます。
  • リサイクルしないでください – 包装材が広く回収されていないか、リサイクルのために適切に分別できない。
  • リサイクル – すすぎ – 食品が入っていた包装は、他のリサイクル可能なものを汚染しないようにすすぐ必要があります。
  • リサイクル – 蓋を閉めて – 正しくリサイクルされるように、ボトルには小さな蓋(40mm 未満)を付けたままにしてください。
  • 大型スーパーマーケットでレジ袋を使ってリサイクルしましょう – 家庭ではリサイクルしないでください – プラスチック包装(e.gパンの袋やポテトチップスの袋など、不要なものは大手スーパーマーケットの回収拠点でリサイクルできます。
  • リサイクル – ボトルキャップを閉める – リサイクルしない スリーブを外す – ボトルにスリーブが付いている場合は、キャップを付けたままボトルをリサイクルする前に、スリーブを取り外して廃棄してください。

一般ラベル

メビウスループ

製品やパッケージにループが付いている場合、その製品はリサイクル可能であることを示しています。また、リサイクル素材で作られていることを示すために、数字とパーセンテージが表示されている場合もあります。

メビウスの輪は、1970年から使用されている、国際的に認められたリサイクルのシンボルです。このシンボルはパブリック ドメインであり、三角形または円形の 3 つの矢印の原則に従って、無数のデザインとバリエーションが使用されています。

世界各地にバリエーションが存在します。台湾では、4 つの矢印を使用した正方形バージョンのシンボルが使用されており、ネガティブ スペースによってさらに外側を向いた矢印が作成されます。

グリーンドット

グリーンドットシンボルはリサイクルシンボルではなく、また、それが貼付されているパッケージがリサイクル可能であることを意味するものでもありません。このシンボルの表示は、当該製品を製造する企業が回収・廃棄物管理プログラムに対してライセンス料を支払っていることを示しています。

グリーンドットは欧州で広く利用されており、欧州包装・包装廃棄物指令の対象となっています。この制度の費用は、企業による包装削減を促進することを目的としています。

ティディマン

タイディマンのシンボルは英国で広く使用されており、慈善団体「Keep Britain Tidy」によって商標登録されています。ブランドは、有料でこのアイコンをパッケージに使用することができ、その費用は、ゴミや廃棄物の削減、持続可能性の促進に重点を置いた同慈善団体のキャンペーンを支援することとなります。

森林管理協議会(FSC)

FSCシンボルは世界中で使用されており、使用される材料の原産地に関する環境的および社会的配慮を網羅した認証です。現在使用されているFSCラベルは3種類あり、使用されている材料が責任ある管理を受けたFSC認証森林から伐採されたもの、リサイクルされたもの、または両者の混合であることを示しています。 ラベルには、製品の廃棄方法やリサイクル方法は記載されていません。

プラスチック樹脂コード

プラスチック樹脂コードは 1988 年の導入以来使用されており、使用されているプラ​​スチックの種類を識別します。記号には、三角形の下に材質の略称が表示される場合もあれば、数字のみが表示される場合もあります。これらの記号は国際的に使用されています。

この記号は、製品がリサイクル可能であることを意味するものではなく、製品のリサイクル可能性に関する混乱を避けるために、矢印のない実線の三角形になっている場合もあります。


説明ラベル

ホーw2リサイクル

ホーw2リサイクルラベルは北米全域で使用されており、製品の素材に関する情報とリサイクル方法が記載されています。製品が複数の素材で作られている場合は、シンボルを組み合わせて各部品のリサイクル方法を示すことができます。例えば、プラスチック製の食品トレイ、フィルム製の蓋、そして外側に段ボール製のスリーブなどです。

オンパックリサイクルラベル(OPRL)

OPRLシステムは英国を拠点とし、リサイクル方法とリサイクル場所(またはリサイクル不可)に応じてラベルを貼付しています。製品が複数の部品で構成されている場合、各部品の指示を示すためにシンボルが組み合わされることがあります。例えば、蓋付きのプラスチックボトルと紙スリーブなどです。リサイクル可能かどうかの判断基準は、当該品目を処理できる地方自治体の割合に基づいています。

オーストラレーシアリサイクルラベル

オーストラリアとニュージーランドでは、オーストラレーシア・リサイクルラベル(ARL)が使用されており、製品の素材とリサイクルまたは廃棄方法に関する情報が記載されています。米国や英国のシステムと同様に、複数の素材で構成されている製品には、複数の記号が表示されます。

トリマン

トリマンシンボルはフランスで使用されており、製品のリサイクル可能性を示すもので、分別方法やリサイクル方法を示すテキストやピクトグラムと併せて使用されます。この統一されたシステムは色分けされており、紙、プラスチック、金属、ガラス、繊維、電気製品など、あらゆる廃棄物に適用されています。

このシンボルは2015年から使用されていますが、2022年の改正により、フランスで販売されるすべての製品とパッケージへの表示が義務付けられました。フランスへの輸入にはこのシンボルの表示が義務付けられているため、他の国や地域の商品にもこのシンボルが表示されていることがよくあります。

消されたゴミ箱

世界中で使用されているこの記号は、一般廃棄物として廃棄してはならないことを示し、有害廃棄物の中でも特別なカテゴリーに分類されることを示しています。このカテゴリーに含まれるものには、電気製品、家庭用電池、リチウムイオン電池、蛍光灯、水銀温度計、農薬などがあります。

不適切な廃棄は危険な状況につながる可能性があるため、これらのアイテムについては地域のガイドラインに従うことが重要です。


堆肥化可能なラベル

堆肥化可能な苗木

堆肥化可能な苗木のロゴは、その製品が堆肥化可能であり、EN 13432の認証を受けていることを示しています。つまり、その製品は産業用堆肥化プラントで完全に分解されることを意味します。苗木のロゴはEuropean Bioplasticsが所有する登録商標であり、認証はDIN CERTCOとTÜV Austria Belgiumによって提供されています。

OK堆肥

OK コンポストのラベルと認証には、OK コンポスト HOME と OK コンポスト INDUSTRIAL の 2 つがあり、どちらもヨーロッパで一般的に使用されています。

OK compost INDUSTRIAL は、製品が EN 13432 に準拠していることを証明します。つまり、製品は産業用堆肥化施設で完全に分解されることを意味します。
OK compost HOME は、家庭での堆肥化環境をシミュレートするために、より低い温度で長期間テストします。

BPI堆肥化可能

BPI Compostable 認証マークは北米で広く使用されており、ASTM D6400 および ASTM D6868 規格に基づいてアイテムをテストし、アイテムが商業用堆肥化施設に適していることを確認します。

家庭用堆肥化可能ロゴ

オーストラレーシア バイオプラスチック協会 (ABA) が開始した家庭用堆肥化可能ロゴは、家庭用堆肥容器と産業または商業施設の両方での堆肥化に適した、AS 5810-2010 規格に準拠した製品を認証します。


バイオベースラベル

バイオプリファードプログラム

米国農務省(USDA)が管理するBioPreferredプログラムは、ASTM D6866を用いて製品のバイオベース含有量を測定します。USDAは、多くの製品カテゴリーにおいて最低限のバイオベース含有量基準を定めています。


その他のレーベル

海洋プラスチックの流出防止

「Prevented Ocean Plastic」プログラムは、海洋汚染を防ぐために追跡可能な、海岸線または主要水路から 50 km 以内で調達されたプラスチックを定義します。

欧州の使い捨てプラスチック

EUで販売されるウェットティッシュ、生理用ナプキン、タバコ製品などの商品には、プラスチックが含まれていることを示すラベルを表示する必要があります。


プラスチック樹脂コード

数字が入った矢印付きの三角形は、使用されているプラ​​スチックの種類を示しています。広くリサイクルされているプラ​​スチックもあれば、処理が難しいものもあります。

  1. PET(ポリエチレンテレフタレート) – 透明なプラスチックボトルによく使われており、広くリサイクルされています。
  2. HDPE(高密度ポリエチレン) – 厚いボトルに入っている(e.g.、シャンプー)など、広くリサイクルされています。
  3. PVC(ポリ塩化ビニル) – リサイクルが難しく、パイプ、床材、窓枠に使用されます。
  4. LDPE(低密度ポリエチレン) – ビニール袋やラップに使用され、大型スーパーマーケットでリサイクル可能です。
  5. PP(ポリプロピレン) – ヨーグルト容器やマーガリン容器に使用され、広くリサイクルされています。
  6. PS(ポリスチレン) – 使い捨てのカトラリーや発泡トレイに使用されますが、リサイクルが困難です。
  7. 他の – ポテトチップスの袋などの混合プラスチックは、専門のリサイクル拠点で受け入れられる場合があります。

その他の一般的なリサイクルシンボル

森林管理協議会(FSC)ロゴ

FSC ロゴの付いた製品には、責任ある管理が行われた森林からの木材が含まれています。

レジー

このドイツのリサイクル シンボルは、紙または段ボールの梱包がリサイクル可能であることを保証します。

堆肥化可能な包装

「苗木」のロゴは、包装が管理された産業用堆肥化条件下で堆肥化できることを示しています。

家庭用堆肥化可能包装

このシンボルは、パッケージが家庭で、または地域の庭の廃棄物収集を通じて堆肥化できることを意味します。


EaseCertが製品ラベル作成にどのように役立つか

EaseCertでは、お客様の 製品ラベル EUの要件に準拠していること。これには、安全に関する警告、使用方法、適合表示が正確かつ明確に表示されていることの確認が含まれます。適切なラベル表示は、規制遵守を確保するだけでなく、消費者が十分な情報に基づいて意思決定を行い、製品を安全に使用するのに役立ちます。当社のサポートにより、お客様の製品が業界基準を満たしていることを保証し、不適切なラベル表示による罰金やリコールのリスクを軽減します。

私たちの ラベル記号ガイド CE マーク、WEEE、EU 責任者、バッチ コード、リサイクル シンボルなど、EU 一般製品安全規則に基づいて消費者向け製品に要求される主要なラベル シンボルについて説明します。また、パッケージの樹脂識別コード、言語要件、税関問題を回避するためのヒントも取り上げており、製品ラベルが EU 市場に完全に準拠していることを保証します。


EU特有のリサイクル & ラベル付けに関する注意事項

世界中で多くのリサイクルシンボルが使用されていますが、要件はEU域内で大きく異なる場合があります。EU包装・包装廃棄物指令および関連する国内法では、一部のマークは特定の国で義務付けられていますが、その他のマークは任意の情報ツールとしてのみ使用されています。

  • 一部のEU諸国では必須: Triman (フランス)、使い捨てプラスチックのマーキング (特定の製品については EU 全体)。
  • 任意だが広く使用されている: グリーンドット、メビウスループ、FSC。
  • 材料識別のみ: 樹脂識別コード(リサイクル可能性は確認されません)。
  • 生産者責任制度: グリーン ドットは、リサイクル可能性ではなく、パッケージ回収スキームへの参加を示します。

複数の EU 諸国で製品を販売する場合は、現地の拡大生産者責任 (EPR) 規則に応じて、国固有のリサイクル手順が必要になる場合があります。

2026年以降、EU加盟国全体で包装に関するコンプライアンス要件がさらに厳格化される見込みです。詳細は以下をご覧ください。 2026年のEU包装EPRコンプライアンス


一般的な記号の簡単な比較

シンボル リサイクル可能かどうかを示しますか? 必須? 地域 最も一般的な
メビウスループ 時々 いいえ 全世界
グリーンドット いいえ いいえ(スキームベース) ヨーロッパ
OPRL はい(指導的) いいえ 英国
トリマン はい(並べ替え情報付き) はい(フランス) フランス
樹脂コード いいえ(マテリアルIDのみ) いいえ 全世界
クロスアウトビン(WEEE) 特別な廃棄が必要 はい(電気製品の場合) 欧州連合 & 世界中で

よくあるリサイクルの間違いを避ける方法

  • メビウスループは、地元の議会がその品目を受け入れることを意味すると想定しないでください。
  • 別途指示がない限り、食べ物の残りを取り除いてください。
  • ガイドに「蓋を閉める」とある場合は、小さなボトルキャップを取り付けたままにしてください。
  • スーパーマーケットの収集場所に軟質プラスチックがないか確認してください。
  • 旅行や商品の輸出の際には、国固有の規則に従ってください。

リサイクルシンボルに関する重要な説明

リサイクルシンボルは、必ずしも実際にリサイクルされることを保証するものではありません。実際のリサイクル可能性は、地域のインフラ、選別技術、収集システムによって異なります。

製造業者は、特定の制度または認証要件を満たしている場合に限り、特定のシンボルを合法的に使用できます。環境に関する主張やシンボルの誤用は、グリーンウォッシング規制や消費者保護法の対象となる可能性があります。


企業向け: コンプライアンスに関する考慮事項

製品を EU 市場に投入する場合は、次の点を確認してください。

  • リサイクルに関する主張は正確かつ実証されています。
  • 国別の義務表示(e.g必要に応じて、.、フランスのTrimanなどの商標も記載されます。
  • 梱包材の識別により、リサイクル可能性に関して消費者に誤解を与えることはありません。
  • 環境に関する主張は、EU の消費者保護および不公正な商慣行に関する法律に準拠しています。
  • 製品を市場に出す前に、関連する国の包装 EPR スキームに登録されている必要があります。

例えば、ドイツで包装商品を販売する企業は、市場に出す前にLUCID Packaging Registerに登録する必要があります。EaseCertは専用の LUCID登録サービス 企業のコンプライアンス登録とシステム参加を支援します。

同様に、フランスでは包装材製造業者に対し、国のEPR制度を遵守し、Trimanマークの使用を義務付けています。EaseCertは、 フランスのEPR包装コンプライアンス登録およびマーキングのガイダンスが含まれます。

EPR 登録が不正確または欠落していると、通関の遅延、罰金、製品の撤回、または市場の制限が発生する可能性があります。


最新情報を入手

リサイクル規制とラベル要件は定期的に変更されます。特に新規市場に進出する場合は、パッケージアートワークを印刷する前に、必ず最新の国内およびEU全体の要件を確認してください。

GPSRについて詳しくはこちら

より多くの洞察を示します

EaseCertにお問い合わせください