GPSR Warning Examples: How to Comply with EU Labelling Rules

Exemplos de aviso de GPSR: Como cumprir as regras de rotulagem da UE

De acordo com o Regulamento Geral sobre a Segurança dos Produtos (UE) 2023/988, todos os produtos de consumo colocados no mercado da UE devem ser seguros. Quando um risco não pode ser totalmente eliminado por meio de controles de projeto ou fabricação, a lei exige que o perigo remanescente seja abordado por meio de avisos claros e apropriados no produto, na embalagem ou nas instruções que o acompanham. Este guia explica como esses avisos se originam da sua avaliação de risco do produto e fornece exemplos concretos e reais de avisos em conformidade com a legislação da UE.

Como os avisos GPSR são criados

Todo produto compatível deve ter uma estrutura avaliação de risco documentado na Seção 5 de seu arquivo técnico. A avaliação de risco categoriza os perigos por gravidade e determina quais medidas de mitigação são necessárias. Para cada risco não resolvido ou parcialmente mitigado, um aviso deve ser adicionado. Esses avisos começam com ⚠ AVISO: e estão vinculados a evidências documentadas, como relatórios de testes ou fichas de dados de segurança (FISPQ). Os níveis de risco são normalmente divididos em:

Risco Crítico: Risco de vida (e.g. sufocação, choque elétrico)
Risco principal: Lesão grave (e.g. reação alérgica, bordas afiadas)
Risco menor: Problemas cosméticos ou de uso limitado (e.g. manchas, irritação leve)
Riscos de fabricação: Ligado a questões de processo (e.g. componentes soltos, cura de defeitos)

Para saber mais sobre o contexto jurídico, consulte o Regulamento Geral de Segurança de Produtos (UE) 2023/988. O resumo da Comissão Europeia sobre segurança geral do produto também fornece princípios-chave e links para padrões harmonizados.

Avisos: Linguagem, Símbolos e Requisitos

Avisos necessários devem ser fornecidos para informar os consumidores sobre riscos potenciais e práticas seguras de uso. De acordo com o Artigo 22 do RGPS, todas as informações de advertência e segurança devem ser apresentadas em um idioma facilmente compreensível pelos consumidores no estado-membro onde o produto é comercializado. Isso normalmente significa fornecer informações no(s) idioma(s) oficial(ais) de cada país onde o produto é vendido. O inglês por si só não é suficiente, a menos que o produto seja vendido apenas na Irlanda ou em Malta.

Além dos avisos por escrito, certas categorias de produtos devem exibir símbolos de segurança e placas gráficas de advertência. Você pode consultar nosso guia sobre Compreendendo os símbolos do rótulo GPSR da UE para obter detalhes sobre seu uso legal e significados. Orientações adicionais estão disponíveis em Portal da Comissão Europeia sobre rótulos e símbolos da UE.

O que está incluído em cada certificação

Nosso serviço de conformidade com o GPSR garante que a rotulagem do seu produto esteja totalmente alinhada com os resultados da avaliação de risco e as expectativas regulatórias previstas nos Artigos 9, 22 e 23 do GPSR. Oferecemos:

Avaliação de todos os perigos aplicáveis do produto e classificação por nível de risco
Desenvolvimento da Seção 5 – Tabelas de Análise de Risco com ações de mitigação e redação exata dos rótulos
Orientação sobre os elementos de rotulagem obrigatórios, incluindo:

Marcação CE e outros rótulos de segurança obrigatórios (se aplicável)
Dados de contato do fabricante/importador/pessoa responsável da UE
Avisos de segurança, símbolos de perigo e instruções de uso
Restrições de idade, composição do material e símbolos de conformidade ambiental (e.g., marcações de reciclagem)

Apoio na implementação de um sistema de rastreabilidade para rastrear lotes de produtos e gerenciar ações pós-comercialização

Para obter mais informações sobre nosso escopo de conformidade, consulte O que oferecemos.

Exemplos comuns de avisos compatíveis com GPSR

⚠ AVISO: Saco plástico pode causar asfixia. Mantenha fora do alcance de crianças.

⚠ AVISO: Perigo de asfixia – peças pequenas. Mantenha fora do alcance de crianças menores de 3 anos.

⚠ AVISO: Use com cuidado. Inspecione antes de usar para garantir que os fechos permaneçam firmes.

⚠ AVISO: Siga as instruções de cuidado para reduzir a exposição química dos resíduos.

⚠ AVISO: Manuseie com cuidado. Podem ocorrer bordas afiadas nos cantos.

⚠ AVISO: Risco de alergia – contém níquel.

⚠ AVISO: Mantenha longe de chamas abertas e fontes de calor.

⚠ AVISO: Certifique-se de que a montagem esteja firme na parede antes de usar. Utilize fixadores adequados ao seu tipo de parede.

Requisitos de rotulagem para conformidade com GPSR

Os avisos do rótulo devem ser:

Na(s) língua(s) oficial(ais) de cada país da UE onde o produto é vendido
Claro, fácil de usar e preciso
Impresso no produto, na embalagem ou no folheto incluso, dependendo do espaço
Apoiado por relatórios de teste, SDS ou documentação de risco

Para uma análise completa das regras de rotulagem e linguagem sob o GPSR, visite nosso artigo em requisitos de rotulagem para conformidade com o GPSR. Você encontrará orientações práticas para etiquetas multilíngues, marcações de rastreabilidade e posicionamento de detalhes do importador e RP.

As referências oficiais da UE incluem:

Exemplos de avisos traduzidos (multilíngues)

Inglês (EN):
⚠ AVISO: Saco plástico pode causar asfixia. Mantenha fora do alcance de crianças.

Francês (FR):
⚠ AVISO: Um saco de plástico pode provocar risco de asfixia. Tenir éloigné des enfants.

Alemão (DE):
⚠ AVISO: O plástico pode causar danos materiais. Von Kindern Fernhalten.

Espanhol (ES):
⚠ AVISO: A bolsa de plástico pode causar asfixia. Mantenha-se fora do alcance das crianças.

Italiano (IT):
⚠ AVISO: O saco de plástico pode causar sufocamento. Tenere lontano dai bambini.

Perguntas frequentes

Os avisos são obrigatórios segundo o GPSR?

Sim. Se um produto apresentar algum risco residual que não possa ser totalmente eliminado por meio de projeto ou produção, um aviso deve ser incluído, nos termos do Artigo 23 do Regulamento (UE) 2023/988. Este é um requisito legal para todos os produtos de consumo geral vendidos no mercado da UE.

Como os avisos são determinados?

Os avisos devem estar vinculados a perigos específicos identificados no arquivo técnico do produto e documentados na Seção 5 da avaliação de riscos. Não se trata de isenções de responsabilidade genéricas, mas sim de elementos regulatórios formais respaldados por evidências de conformidade, como relatórios de laboratório ou documentação da FISPQ.

Os avisos precisam ser traduzidos?

Sim. De acordo com o Artigo 22 do RGPS, todos os avisos devem estar no(s) idioma(s) oficial(ais) do país onde o produto é comercializado. Produtos vendidos na França devem incluir avisos em francês; na Alemanha, em alemão; e assim por diante.

Posso reutilizar o mesmo aviso para produtos diferentes?

Somente se os produtos compartilharem os mesmos riscos e tiverem características materiais idênticas. Cada grupo de produtos deve ser avaliado individualmente para evitar violações de conformidade durante a fiscalização de mercado ou inspeções alfandegárias.

Onde posso encontrar o texto e as orientações oficiais do GPSR?

Consulte o texto oficial do Regulamento (UE) 2023/988 e da Comissão orientação harmonizada sobre segurança de produtos.

Leituras adicionais e recursos oficiais

Mostre mais insights

Serviço adicionado ao seu pedido