EMC, DEEE și etichetarea bateriilor UE (2023/1542): Ce trebuie să faceți înainte de a vinde în UE
Produsele electrice și electronice introduse pe piața UE declanșează adesea mai multe cadru de conformitate în același timp. În practică, este frecvent necesar să se alinieze: compatibilitatea electromagnetică (CEM), obligațiile privind sfârșitul duratei de viață (DEEE) și regulile de marcare și informare a bateriilor (Regulamentul UE privind bateriile 2023/1542). Acest articol explică ce acoperă fiecare cadru, cum trebuie să arate marcajele și ce ar trebui să pregătiți în documentația tehnică.
1) Directiva EMC 2014/30/UE (Compatibilitate electromagnetică)
1.1 Ce înseamnă „EMC” în termeni simpli
Compatibilitatea electromagnetică (CEM) este capacitatea echipamentului de a funcționa corect în mediul său electromagnetic fără a provoca perturbații electromagnetice inacceptabile oricărui alt mediu din acel mediu. În activitatea de conformitate, aceasta este de obicei structurată în:
EMI (Interferență electromagnetică)
Partea de emisii. Întrebarea este dacă produsul dumneavoastră generează perturbații electromagnetice care pot perturba alte echipamente.
EMS (Susceptibilitate/Imunitate Electromagnetică)
Partea de imunitate. Întrebarea este dacă produsul dumneavoastră continuă să funcționeze corect atunci când este expus la perturbații electromagnetice din mediul înconjurător.
1.2 Când este necesară, în general, conformitatea cu normele EMC
Dacă un produs este alimentat (sau conține circuite electronice în alt mod) și există considerații privind emisiile sau imunitatea, acesta se încadrează de obicei în conformitate cu standardele EMC. Prezentarea generală atașată enumeră în mod explicit câteva exemple de produse incluse în domeniul de aplicare, cum ar fi electrocasnice, echipamente industriale, dispozitive medicale/științifice, echipamente electronice educaționale și echipamente pentru tehnologia informației.
Pentru informații oficiale privind standardele armonizate în temeiul Directivei EMC, consultați ghidul Comisiei Europene privind standarde armonizate pentru EMC.
1.3 Familii de standarde EMC comune la care se face referire pentru grupurile tipice de produse
Prezentarea generală atașată enumeră următoarele familii de standarde armonizate pe categorii de produse (exemple):
Electrocasnice și scule electrice
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Corpuri de iluminat
EN 55015, EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Echipamente ITE și AV
EN 55032, EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 (prezentarea generală notează EN 55035 care înlocuiește standardele mai vechi la o dată dată).
1.4 Așteptări practice privind documentația
Documentația tehnică ar trebui să indice standardele utilizate, configurația de funcționare preconizată și dovezi că atât emisiile, cât și imunitatea au fost abordate. Pentru liniile de produse cu variante multiple, aliniați documentația cu lista de materiale și matricea de variante, astfel încât să puteți justifica ce este echivalent și ce nu.
Dacă pregătiți o structură completă de conformitate, consultați ghidul nostru despre Documentația fișierului tehnic GPSR şi Cerințe privind declarația UE de conformitate.
2) Directiva DEEE 2012/19/UE (și modificarea 2024/884/UE): Obligații privind sfârșitul ciclului de viață al EEE
2.1 Ce reglementează DEEE-urile
DEEE se concentrează pe colectarea, reciclarea, reutilizarea și tratarea ecologică a echipamentelor electrice și electronice (EEE). Aceasta atribuie responsabilitatea producătorului (sau părții considerate legal producător în fiecare țară) pentru manipularea corectă a produselor la sfârșitul ciclului de viață.
Pentru informații oficiale despre UE, consultați pagina Comisiei Europene despre Deșeuri de echipamente electrice și electronice DEEE.
2.2 Categorii tipice incluse în domeniul de aplicare
Prezentarea generală enumeră categorii generale, inclusiv electrocasnice mari și mici, echipamente IT și de telecomunicații, echipamente de larg consum (și panouri fotovoltaice), echipamente de iluminat, scule electrice și electronice (cu excepții), jucării/echipamente de agrement/sportive, dispozitive medicale (cu excluderi), instrumente de monitorizare/control și distribuitoare automate.
2.3 Obligații DEEE de bază pe care trebuie să le planificați
Înregistrare și raportare
Producătorii trebuie să se înregistreze în țara sau țările țintă în care sunt vândute produsele și să depună declarațiile/raportarile necesare (prezentarea generală menționează că înregistrarea națională este de obicei gestionată prin intermediul autorităților sau sistemelor naționale).
Îndrumări practice sunt disponibile în Ghid de conformitate pentru înregistrarea DEEE.
Finanțarea preluării și reciclării
Producătorii trebuie să asigure tratarea conformă a echipamentelor uzate și să suporte costurile aferente (adesea bazate pe tipul și greutatea echipamentului).
Marcarea produsului
Produsele trebuie să poarte simbolul DEEE (coș de gunoi cu roți tăiat) și acesta trebuie să fie clar și lizibil. Prezentarea generală menționează o cerință de înălțime de cel puțin 7 mm pentru simbolul DEEE.
2.4 Pub de gunoi cu roți tăiat (DEEE): cu bară sau fără?
Pentru EEE-urile din categoria DEEE, simbolul pubelei cu roți tăiate este de obicei utilizat cu o bară suplimentară dedesubt în setul de marcaje DEEE utilizat în mod obișnuit. Din punct de vedere operațional, această versiune cu „bară” este utilizată pe scară largă pentru produsele moderne (face parte din setul convențional de simboluri DEEE utilizat de producători pentru plasarea actuală pe piața UE).
Important: Această convenție cu „bară” este specifică marcajului DEEE pentru EEE. Bateriile respectă reguli de simbolizare diferite (a se vedea secțiunea 3.4).
3) Regulamentul UE 2023/1542 privind bateriile: Articolul 13 privind cerințele de etichetare, marcare și informare
3.1 De ce este important acest lucru acum
Regulamentul privind bateriile reprezintă o schimbare majoră față de modelul mai vechi al directivei privind bateriile și introduce obligații de etichetare și informare mai explicite și etapizate. Prezentarea generală prezintă un calendar de implementare cu etape cheie și indică cerințele articolului 13 legate de actele de punere în aplicare și date.
Vedeți textul oficial al regulamentului aici: Regulamentul UE 2023/1542 (versiunea oficială) și Versiunea PDF a Regulamentului 2023/1542.
3.2 Prezentare generală a articolului 13 (ceea ce prevede regulamentul)
Materialul atașat prezintă cerințele articolului 13 axate pe etichetarea și marcarea bateriilor, inclusiv informații generale, marcarea capacității pentru anumite tipuri de baterii și informații suplimentare pentru bateriile portabile nereîncărcabile.
Etichetă cu informații generale
Începând cu 18 august 2026 (sau la 18 luni de la intrarea în vigoare a actului de punere în aplicare, oricare dintre acestea survine mai târziu), bateriile trebuie să poarte o etichetă care să conțină informațiile generale prevăzute în anexa VI (partea A).
Marcaj capacitate (bateri reîncărcabile portabile, LMT, SLI)
Începând cu 18 august 2026 (sau la 18 luni de la actul de punere în aplicare, oricare dintre acestea survine mai târziu), bateriile portabile reîncărcabile, bateriile LMT și bateriile SLI trebuie să poarte o etichetă care să conțină informații privind capacitatea lor.
Baterii portabile nereîncărcabile (durată + „nereîncărcabile”)
Începând cu 18 august 2026 (sau la 18 luni de la actul de punere în aplicare, oricare dintre acestea survine mai târziu), bateriile portabile nereîncărcabile trebuie să aibă o etichetă cu durata lor medie minimă atunci când sunt utilizate în aplicații specifice și o etichetă care să indice „nereîncărcabilă”.
3.3 Unde și cum trebuie aplicate marcajele
Marcajul pe baterie este implicit
Etichetele și codul QR trebuie să fie imprimate sau gravate pe baterie în mod vizibil, lizibil și indelebil.
Dacă marcarea pe baterie nu este fezabilă
În cazul în care marcarea pe baterie nu este posibilă sau nu este justificată din cauza naturii și dimensiunii bateriei, etichetele și codul QR trebuie aplicate pe ambalaj și pe documentele care însoțesc bateria.
Dimensiunea minimă a simbolului (baterii)
Prezentarea generală menționează o înălțime minimă a simbolurilor de cel puțin 5 mm pentru simbolurile bateriei.
3.4 Coș de gunoi cu roți tăiat pentru baterii: cu bară sau fără?
Pentru bateriile conform Regulamentului UE privind bateriile 2023/1542, utilizați simbolul pubelei cu roți tăiate, fără bara suplimentară. Convenția „barei” este utilizată în setul de marcaj DEEE pentru EEE, dar nu este utilizată pentru marcajul bateriilor conform Regulamentului privind bateriile.
Cu alte cuvinte: EEE-urile din categoria DEEE utilizează, în general, setul de simboluri DEEE (prezentate de obicei cu bara), în timp ce bateriile utilizează simbolul coșului de gunoi tăiat, fără bara. Această distincție este importantă atunci când vindeți:
(1) un dispozitiv cu baterie integrată (este posibil să aveți obligații atât privind DEEE, cât și privind bateria),
(2) baterii de rezervă vândute separat (marcajul bateriei se aplică direct pe baterie și, dacă este necesar, pe ambalaj și pe documentele însoțitoare).
3.5 Praguri de marcare pentru metale grele (Cd, Pb)
Prezentarea generală precizează că toate bateriile care conțin mai mult de 0,002% cadmiu sau mai mult de 0,004% plumb trebuie marcate cu simbolul chimic al metalului în cauză (Cd sau Pb) sub simbolul de colectare separată.
3.6 Așteptări privind codul QR
Prezentarea generală face referire explicită la includerea codului QR ca parte a cerințelor de etichetare/marcare și menționează că acesta ar trebui să aibă un contrast ridicat și să poată fi citit de cititoarele de coduri QR disponibile în mod obișnuit (inclusiv cele integrate în dispozitivele de comunicare portabile).
3.7 Ce ar trebui să pregătiți acum (etape practice de implementare)
Pregătirea designului grafic și a ambalajului
Marcajele bateriei nu sunt o idee ulterioară. Dacă bateria este prea mică pentru marcarea pe produs, ambalajul și documentele însoțitoare trebuie să conțină informațiile necesare. Acest lucru are impact asupra matrițelor de ambalare, a inserțiilor, a machetelor multilingve și a gestionării SKU-urilor.
Alinierea listei de materiale
Etichetarea și documentația trebuie să fie în concordanță cu compoziția chimică a bateriei, capacitatea nominală, tensiunea și modul de funcționare al produsului. Declarațiile BOM inconsistente sunt un motiv frecvent pentru solicitări de conformitate, reluări și revizuiri ale etichetelor.
Controlul SKU și al variantelor
Dacă aveți mai multe capacități sau compoziții chimice ale bateriilor pentru diferite SKU-uri, capacitatea și elementele de etichetare aferente trebuie să corespundă variantei specifice a bateriei. Tratați acest lucru ca pe un set de date controlat, nu ca pe un text de marketing.
Pentru o planificare mai amplă a lansării, consultați Lista de verificare a lansării produselor în UE şi Ghid de conformitate UE pentru vânzarea de produse de consum.
4) Scenarii combinate de conformitate (ceea ce de obicei îi pune în dificultate pe producători)
4.1 Electronică alimentată cu baterii: „un produs, trei cadre”
Un dispozitiv electronic alimentat cu baterii poate declanșa simultan:
(1) Cerințe EMC pentru emisii și imunitate,
(2) Obligații DEEE pentru conformitatea EEE la sfârșitul ciclului de viață,
(3) Marcajele și cerințele de informare privind bateria conform Regulamentului privind bateriile.
4.2 Etichetarea dispozitivului vs. baterie (evitați confuzia simbolurilor)
Nu presupuneți că un singur simbol al coșului de gunoi tăiat acoperă totul. Marcajele pentru baterii și DEEE sunt corelate, dar nu sunt identice în ceea ce privește aplicarea sau convențiile de simbolizare. Pentru baterii, utilizați coșul tăiat fără bară și urmați regulile Regulamentului privind bateriile privind dimensiunea, amplasarea și marcarea metalelor grele. Pentru EEE, aplicați cerințele de marcare DEEE și respectați instrucțiunile privind dimensiunea simbolului DEEE.
4.3 Când aveți voie să mutați informații în ambalaje sau documente
Regulamentul privind bateriile permite în mod explicit amplasarea ambalajelor și a documentației însoțitoare atunci când marcarea pe baterie nu este fezabilă din cauza naturii și dimensiunii bateriei. Aceasta nu este o alegere liberă. Trebuie să documentați motivul pentru care marcarea pe baterie nu este posibilă și să vă asigurați că soluția de ambalare/documentare rămâne robustă pentru toate canalele de distribuție.
5) Listă de verificare a conformității interne (folosiți-o înainte de aprobarea finală a lucrării de artă)
5.1 Compatibilitate electromagnetică
Confirmați standardul prevăzut pentru categoria de produse, confirmați că configurația testului reprezintă cel mai defavorabil caz și păstrați dovezi care acoperă atât emisiile (EMI), cât și imunitatea (EMS).
5.2 DEEE
Confirmați clasificarea corectă a produselor, planificarea înregistrării pentru fiecare țară în parte, configurarea raportării și a finanțării și aplicarea corectă a marcajului DEEE (inclusiv îndrumări privind dimensiunea simbolurilor).
5.3 Baterii (UE 2023/1542)
Confirmați ce tipuri de baterii se aplică (reîncărcabile portabile, LMT, SLI, nereîncărcabile portabile), confirmați dacă sunt necesare declarații privind capacitatea sau durata și implementați:
(1) simbolul coșului de gunoi tăiat, fără bară,
(2) Marcaj Cd/Pb dacă se depășesc pragurile,
(3) Cerințe privind codul QR și contrast/lizibilitate,
(4) marcarea pe baterie, cu excepția cazului în care acest lucru este în mod legitim imposibil de realizat, caz în care ambalajul și documentele însoțitoare trebuie să conțină etichetele și codul QR.
6) Concluzie
Conformitatea cu standardele UE pentru electronice nu mai constă într-o singură „cheie de verificare CE”. Este vorba despre un sistem coordonat de reguli de performanță tehnică (EMC), responsabilități de returnare a deșeurilor de mediu (DEEE) și cerințe din ce în ce mai stricte privind transparența și marcarea bateriilor (UE 2023/1542). Dacă aliniați aceste cerințe din timp (în special convențiile privind simbolurile și locul în care trebuie să apară informațiile), evitați refacerea costisitoare a ambalajelor, a inserțiilor și a deciziilor privind turnarea/gravarea produselor.