Recycling Symbols: What They Mean and How to Use Them

Geri Dönüşüm Sembolleri: Ne Demektir ve Nasıl Kullanılır?

Ambalajlardaki geri dönüşüm sembolleri, insanların atıkları doğru şekilde ayırmasına yardımcı olmak amacıyla tasarlanmıştır, ancak sıklıkla yanlış anlaşılmaktadır. Bazı semboller tüketicilere bir ürünün nasıl atılacağını söyler. Diğerleri kullanılan malzemeyi belirtir. Bazıları sertifikasyon, kompostlanabilirlik veya ambalaj geri kazanım programına katılım ile ilgilidir. Ve bazı işaretler belirli ülkelerde yasal gerekliliklerdir.

Avrupa Birliği'nde ambalajlı ürünler satıyorsanız, önemli bir noktayı anlamanız gerekir: geri dönüşüm sembolleri ve ambalaj uyumluluğu aynı şey değildir. Ambalaj üzerindeki bir sembol, ambalajınızın yasalara uygun olduğu anlamına gelmez. Genişletilmiş Üretici Sorumluluğu (EPR), üreticilerin ambalajlarını piyasaya sürdükleri ülkelerde kayıt yaptırmalarını, ambalaj hacimlerini bildirmelerini ve atık yönetimini finanse etmelerini gerektiren ayrı bir yasal çerçevedir.

Avrupa ambalajlama yükümlülüklerine ilişkin daha kapsamlı bir genel bakış için bakınız. AB Ambalajlama EPR Uyumluluğu 2026'da Ve PPWR Uyumluluğu: AB Ambalaj ve Ambalaj Atıkları Yönetmeliğine Nasıl Uyulur?.


Geri dönüşüm sembolleri neden önemlidir?

Geri dönüşüm etiketleri, atık akışlarındaki kirliliği azaltmaya ve ayrıştırmayı iyileştirmeye yardımcı olabilir. Ancak bunlar yalnızca tüketiciler tarafından anlaşıldığı ve işletmeler tarafından doğru kullanıldığı takdirde işe yarar. Yanıltıcı semboller veya belirsiz çevresel iddialar, özellikle çevresel pazarlama iddialarının daha yakından incelendiği AB'de yasal ve ticari riskler yaratabilir.

İşletmeler için ambalaj etiketleri, ülkeye özgü EPR yükümlülükleri, iddiaların doğrulanması, grafik tasarım kontrolleri ve gelecekteki PPWR hazırlığı gibi daha geniş bir uyumluluk sürecinin parçası olarak incelenmelidir. EaseCert ayrıca geri dönüşüm sembolleri konusunu burada daha ayrıntılı olarak açıklıyor: Geri Dönüşüm Sembollerini Anlamak.


Geri dönüşüm ve çevre sembollerinin ana kategorileri

Ambalaj sembollerinin çoğu şu kategorilerden birine girer:

  • Geri dönüşümle ilgili bilgilendirme etiketleri
  • Malzeme tanımlama sembolleri
  • Katılım veya ücretle finanse edilen plan sembolleri
  • Kompostlanabilirlik ve biyolojik bazlı etiketler
  • Zorunlu yasal işaretlemeler
  • Orman veya kaynak temini sertifikaları

Aşağıdaki bölümlerde her sembolün genellikle ne anlama geldiği ve daha da önemlisi ne işe yaradığı açıklanmaktadır. Olumsuz Anlam.


Geri dönüşümle ilgili bilgilendirme etiketleri

Ambalaj Üzerindeki Geri Dönüşüm Etiketi (OPRL)

Ambalaj Üzerindeki Geri Dönüşüm Etiketi (OPRL) ağırlıklı olarak İngiltere'de kullanılmaktadır. Bu etiket, tüketicilere yerel toplama sistemlerinin o ambalaj formatını kabul etme olasılığına bağlı olarak pratik ayırma talimatları verir.

Yaygın sürümler şunlardır:

  • Geri Dönüştür – Bu ürün, evsel geri dönüşüm yoluyla yaygın olarak toplanmaktadır.
  • Geri Dönüştürmeyin – Bu ürün yaygın olarak toplanmamaktadır veya standart sistemlerde sınıflandırılamamaktadır.
  • Geri Dönüştür – Durula – Ambalaj atılmadan önce boşaltılmalı ve durulanmalıdır.
  • Geri Dönüşüm – Kapak Kapalı – Küçük kapaklar şişeye takılı kalmalıdır.
  • Büyük süpermarketlerde poşetlerle geri dönüşüm yapın – Evde geri dönüşüm yapmayın. – Bu durum genellikle yumuşak plastik filmler ve ambalajlar için geçerlidir.
  • Geri dönüştürün – Şişe kapağını takılı bırakın – Geri dönüştürmeyin, kılıfı çıkarın Şişe geri dönüştürülebilir olabilir, ancak kılıfı geri dönüştürülemeyebilir.

OPRL bir eğitim sistemidir. Kendi başına yasal bir EPR tescil markası değildir.

How2Geri Dönüştür

How2Recycle, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da yaygın olarak kullanılmaktadır. OPRL gibi, şişe, kapak, film, karton, tepsi veya dış kutu gibi ambalajın her bir bileşeni için imha kılavuzu sunmaktadır.

Bu yöntem kullanışlıdır çünkü birçok paket çok bileşenli ürünlerden oluşur.Plastik bir kap, film kapak, karton kılıf ve güvenlik şeridi için farklı talimatlar gerekebilir.

Avustralasya Geri Dönüşüm Etiketi (ARL)

Avustralasya Geri Dönüşüm Etiketi, Avustralya ve Yeni Zelanda'da kullanılmaktadır. Tüketicilere her bir bileşenin geri dönüştürülmesi, kompostlanması veya genel atık olarak atılması gerekip gerekmediğini bildirerek benzer bir amaca hizmet eder.


Genel ve yaygın olarak tanınan semboller

Möbius Döngüsü

Möbius döngüsü, klasik üç oklu geri dönüşüm sembolüdür. Genellikle bir öğenin teknik olarak geri dönüştürülebilir olduğunu gösterir. Ancak, öğenin yerel toplama sistemlerinde kabul edildiğini veya pratikte gerçekten geri dönüştürüleceğini teyit etmez.

Bazen sembol bir yüzde de içerir. Bu durumda, geri dönüştürülmüş içeriği belirtmek için kullanılabilir. İşletmeler, sembolü geri dönüştürülebilirliği abartacak veya yanıltıcı bir çevresel izlenim yaratacak şekilde kullanmamaya dikkat etmelidir.

Yeşil Nokta

Yeşil Nokta sıklıkla yanlış anlaşılıyor. Aslında öyle değil. Olumsuz Bu, ambalajın geri dönüştürülebilir olduğu anlamına gelir. Genellikle, şirketin belirli pazarlarda ambalaj geri kazanımı veya atık yönetimi programına mali katkıda bulunduğunu gösterir.

Bu durum Avrupa'da önemlidir çünkü birçok işletme Yeşil Nokta'nın ülke bazında EPR kaydının yerine geçtiğini varsaymaktadır. Oysa durum böyle değildir. Ambalaj EPR yükümlülükleri genellikle ulusal kurallar çerçevesinde kayıt, raporlama ve finansman gerektirmektedir.

Temizlikçi

Tidyman sembolü, insanları çöplerini sorumlu bir şekilde atmaya teşvik eder. Bu bir çöp atmama işaretidir, geri dönüşüm veya uyumluluk sembolü değildir.

RESY

RESY, kağıt veya kartondan yapılmış geri dönüştürülebilir taşıma ambalajlarıyla ilişkilendirilen bir Alman sembolüdür. Genel bir AB geri dönüştürülebilirlik sembolü değildir ve ülkeye özgü ambalaj uyumluluk gerekliliklerinin yerine geçmemelidir.


Malzeme tanımlama sembolleri

Plastik reçine tanımlama kodları

Plastik ambalajlarda kullanılan numaralı üçgen, polimer türünü belirtir. Bu kodlar, malzeme tanımlama ve sınıflandırmaya yardımcı olur. Ancak, ambalajın evsel geri dönüşüm sistemlerinde otomatik olarak kabul edileceği anlamına gelmez.

  1. PET veya PETE (1) – Genellikle içecek şişeleri ve bazı tepsiler için kullanılır. Çoğu zaman geri dönüştürülür.
  2. HDPE (2) – deterjan şişeleri, şampuan şişeleri ve sert kaplar için kullanılır. Genellikle geri dönüştürülür.
  3. PVC (3) – Tüketici ambalajlarında daha az kullanılır. Geri dönüşümü genellikle zordur.
  4. LDPE (4) – Filmlerde, poşetlerde ve ambalajlarda yaygındır. Genellikle kaldırımdan toplanmaz, ancak mağazaların atık toplama noktalarında kabul edilebilir.
  5. PP (5) – küvetlerde, kapaklarda, tepsilerde ve gıda kaplarında kullanılır. Birçok sistemde geri dönüştürülebilirliği giderek artmaktadır.
  6. PS (6) – Bazı sert ve köpük formları da dahil olmak üzere polistiren. Geri dönüşümü genellikle zordur.
  7. Diğer (7) – Karışık plastikler, çok katmanlı yapılar veya diğer reçineler. Genellikle geri dönüştürülmesi en zor kategori.

Ambalaj tasarım ekipleri için reçine kodları resmin sadece bir parçasıdır. Etiketler, yapıştırıcılar, mürekkepler, kılıflar, karbon siyahı renklendirme, çok katmanlı yapılar ve kapaklar, gerçek dünyadaki ayrıştırma ve geri dönüşüm performansını etkileyebilir.


Orman ve kaynak temini sertifikaları

FSC

Orman Yönetim Konseyi'nin (FSC) logosu, ahşap veya kağıt bazlı malzemenin sorumlu bir şekilde yönetilen kaynaklardan, geri dönüştürülmüş kaynaklardan veya kontrollü bir karışımdan geldiğini gösterir. Atık bertarafını değil, tedariki ele alır.

Başlıca FSC çeşitleri şunlardır:

  • FSC %100
  • FSC Geri Dönüştürülmüş
  • FSC Karışımı

Bir ambalaj FSC sertifikalı olabilir ancak yine de geri dönüştürülebilirlik, EPR ve ülkeye özgü etiketleme yükümlülükleri için ayrı analizler gerektirebilir.


Kompostlanabilir etiketler

Fidan logosu

Seedling logosu, Avrupa'da genellikle EN 13432 standardına göre endüstriyel kompostlanabilirliği belirtmek için kullanılır. Bu, ambalajın kontrollü endüstriyel koşullar altında kompostlanmak üzere tasarlandığı anlamına gelir, ev tipi kompost kutusunda kompostlanması şart değildir.

OK kompost ENDÜSTRİYEL

Bu sertifika genel olarak, tanınmış standartlar kapsamında endüstriyel kompostlanabilirliği doğrular.

Tamam kompost EV

Bu işaret, düşük sıcaklıktaki ev tipi kompostlama koşullarında parçalanabilen ürünler için tasarlanmıştır.

BPI Kompostlanabilir

Bu sertifika Kuzey Amerika'da yaygındır ve ticari kompostlama standartlarıyla bağlantılıdır.

Evde kompostlanabilir ürün logoları

Bunlar bazı bölgelerde ev tipi kompost sistemleriyle uyumluluğu göstermek için kullanılır.

İşletmeler, kompostlanabilirlik iddialarını dikkatli kullanmalıdır. Kompostlanabilir olmak, geri dönüştürülebilir olmak anlamına gelmez ve tüketiciler tarafından yanlış şekilde atılması durumunda kompostlanabilir ambalajlar plastik geri dönüşüm akışlarını kirletebilir. Ayrıca, hedef pazarda uygun kompostlama altyapısının mevcut olup olmadığını doğrulamak da önemlidir.


Biyobazlı etiketler

USDA BioPreferred

USDA BioPreferred etiketi, bir üründeki biyolojik bazlı içeriğin payını gösterir. Bu, ambalajın biyolojik olarak parçalanabilir, kompostlanabilir veya geri dönüştürülebilir olduğu anlamına gelmez.

Bu, sürdürülebilirlik iddialarında en sık karşılaşılan karışıklık alanlarından biridir. Bir ambalaj biyolojik bazlı olabilir ve atık sistemlerinde geleneksel plastik gibi davranabilir.


Diğer yaygın çevre ve atık sembolleri

Üzeri çizilmiş tekerlekli çöp kutusu

Bu sembol, elektrikli ve elektronik ekipmanlar ile bazı piller için kullanılır. Ürünün ayrıştırılmamış evsel atıklarla birlikte atılmaması ve ayrı olarak toplanması gerektiğini belirtir. Genel bir ambalaj geri dönüşüm sembolü değildir.

Tek kullanımlık plastik ürün işaretlemeleri

AB kurallarına göre, ıslak mendiller, hijyen ürünleri, tütün filtreleri ve içecek bardakları gibi bazı ürünlerin, tüketicileri ürünün plastik içerdiği ve uygunsuz şekilde atılmaması gerektiği konusunda bilgilendiren işaretlere sahip olması gerekebilir.

Okyanus Plastiklerinin Önlenmesi

Bu, su yollarına veya okyanuslara sızıntı riski bulunan bölgelerden toplanan plastiklerle ilgili bir kaynak ve izlenebilirlik iddiasıdır. Yasal bir ambalaj uygunluk işareti değildir ve EPR veya geri dönüştürülebilirlik analizinin yerini almaz.


Bu sembollerin size anlatmadıkları

Bir ambalaj sembolü genellikle bir işletmenin sorması gereken tüm soruları yanıtlamaz. Örneğin, bir sembol tek başına size şunları söylemez:

  • Ambalajın yerel evsel geri dönüşüm sistemlerinde kabul edilip edilmediği
  • Ambalaj tasarımının mekanik geri dönüşümü aksatıp aksatmadığı
  • Ürünün ülkeye özgü etiketlemeye ihtiyacı olup olmadığı
  • Ambalaj EPR'si kapsamında kayıt yaptırmanız gerekip gerekmediği
  • Ambalaj hacimlerini bildirmeniz gerekip gerekmediğine bakılmaksızın
  • İddianın tüketiciyi koruma yasası kapsamında yasal olarak haklı olup olmadığı

Bu nedenle ambalaj uyumluluğu sadece bir tasarım sorunu olarak değil, yasal, operasyonel ve görsel bir sorun olarak da ele alınmalıdır.


AB'ye özgü ambalaj etiketleme ve EPR notları

AB genelinde ambalaj uyumluluğu hızla gelişiyor. Ulusal ambalaj EPR sistemleri, üreticilerin ambalajlarını piyasaya sürdükleri ülkelerde atık yönetimine finansman sağlamalarını zaten zorunlu kılıyor.Pratikte bu, genellikle kayıt olmayı, sisteme katılımı, periyodik raporlamayı ve ücret ödemeyi içerir.

Aynı zamanda, bazı ülkeler özel etiketleme yükümlülükleri getirmektedir. Triman sembolü ve Info-Tri sıralama talimatları nedeniyle Fransa en bilinen örnektir.

Ambalaj atıkları ve geri dönüşümüyle ilgili resmi AB bilgileri için şuraya bakınız:

AB düzeyindeki yaklaşan ambalaj değişiklikleri için lütfen şuraya bakın:


Fransa: Triman ve Info-Tri

Fransa, EPR kapsamındaki birçok ev ürünü ve ambalajı için Triman sembolünü ve beraberindeki sınıflandırma bilgilerini zorunlu kılmaktadır. Bu, Avrupa'da yalnızca gönüllü bir kılavuz değil, ülkeye özgü yasal bir zorunluluk olan ambalaj işaretlemesinin en açık örneklerinden biridir.

Fransa'da paketlenmiş ürünler satıyorsanız, her ikisini de değerlendirmelisiniz:

  • Fransız ambalaj EPR sistemi kapsamındaki kayıt ve raporlama yükümlülükleriniz
  • Triman ve Info-Tri'ye karşı sanat eseri yükümlülükleriniz

EaseCert kılavuzu:


Almanya: LUCID kaydı

Almanya'nın ambalaj EPR çerçevesi Avrupa'nın en bilinenlerinden biridir. Alman pazarına satış ambalajı sunan işletmelerin genellikle LUCID ambalaj kayıt sistemine kaydolmaları ve ikili sisteme katılmaları gerekmektedir.

Önemli nokta: ambalaj üzerine geri dönüşüm sembolü basmak, kayıt işleminin yerini tutmaz. LUCID, tüketiciye yönelik atık bertarafı kılavuzu değil, yasal pazar erişimi ve EPR uyumluluğu ile ilgilidir.

EaseCert kılavuzu:


İtalya: CONAI ambalaj EPR'si

İtalya, CONAI ve ilgili konsorsiyumlar etrafında şekillenen, iyi kurulmuş bir ambalaj EPR çerçevesine sahiptir. Ambalaj yükümlülükleri, şirketin tedarik zincirindeki rolüne, piyasaya sürülen ambalaj türüne ve işletmenin ambalajlı ürünler üretip üretmediğine, ithal edip etmediğine veya dağıtıp dağıtmadığına bağlı olabilir.

EaseCert kılavuzu:


İspanya: Ambalaj Kanunu ve 1055/2022 Sayılı Kraliyet Kararnamesi

İspanya, 1055/2022 sayılı Kraliyet Kararnamesi ile ambalajlama kurallarını önemli ölçüde güncelledi. İşletmeler, ambalaj türüne ve ürünlerin İspanyol pazarına nasıl sunulduğuna bağlı olarak kayıt, veri raporlama ve olası etiketleme etkilerini değerlendirmelidir.

EaseCert kılavuzu:


Ambalajlama EPR'si ile GPSR'si: bunları karıştırmayın.

Bu, en sık yapılan uyumluluk hatalarından biridir. Ambalaj EPR ve GPSR, farklı amaçlara sahip farklı yasal sistemlerdir.

GPSR Ürün güvenliği, ürünün güvenli olup olmadığını, doğru etiketlenip etiketlenmediğini, izlenebilir olup olmadığını ve uygun belgelerle desteklenip desteklenmediğini kapsar.

Ambalajlama EPR Çevresel üretici sorumluluğudur. Ambalaj atık yönetiminin kayıt altına alınmasını, raporlanmasını ve finansmanını kapsar.

Pratik açıdan bakıldığında, GPSR uyumluluğunun sağlanamaması ciddi ürün güvenliği sonuçlarına yol açabilir.Ambalajlamada EPR (Elektronik Üretici Sorumluluğu) uyumluluğunun eksikliği genellikle kayıt, beyan, ücret, yaptırım veya pazar yeri sorunlarına yol açar. Bu iki unsur ayrı ayrı ele alınmalıdır.

Ürün etiketleme ve GPSR ile ilgili kılavuz için şuraya bakın:

Resmi harici referanslar:


Sık kullanılan sembollerin hızlı karşılaştırması

Sembol Genellikle ne anlama gelir? Geri dönüştürülebilirliği kanıtlıyor mu? Zorunlu? Tipik bölge
Möbius Döngüsü Genel geri dönüşüm sembolü HAYIR HAYIR Dünya çapında
Yeşil Nokta Kurtarma finansmanı programına katılım HAYIR Kullanılan şemaya bağlıdır. Avrupa
OPRL Tüketiciye yönelik atık bertaraf talimatı Kendi başına değil HAYIR Birleşik Krallık
How2Geri Dönüştür Tüketiciye yönelik atık bertaraf talimatı Kendi başına değil HAYIR Kuzey Amerika
Triman + Info-Tri Fransız kurallarına göre sıralama bilgileri Öğretici Evet, kapsam dahilindeki durumlarda. Fransa
Reçine kodu Plastik malzeme tanımlaması HAYIR HAYIR Dünya çapında
FSC Sorumlu kağıt veya ahşap tedariği HAYIR HAYIR Dünya çapında
Fide/Tamam kompost Kompostlanabilirlik sertifikası HAYIR HAYIR Avrupa'da yaygın
Üzeri çizilmiş tekerlekli çöp kutusu Ayrı toplama gereklidir HAYIR Evet, kapsam dahilindeki ürünler için geçerlidir. AB ve diğer pazarlar

İşletmelerin yaptığı yaygın hatalar

  • Geri dönüşüm logosunun bulunması, ürünün EPR uyumlu olduğu anlamına gelir.
  • Gerçek dünyadaki geri dönüştürülebilirliği kontrol etmeden Mobius döngüsünü kullanmak
  • Biyolojik bazlı ile biyolojik olarak parçalanabilir veya kompostlanabilir maddeleri karıştırmak
  • Uygun kompostlama altyapısı olmayan pazarlarda kompostlanabilir malzemelerin kullanılması
  • Fransa'daki Triman gibi ülkeye özgü kuralları göz ardı etmek
  • Mevcut kuralları doğrulamadan, düşük hacimli işlemler için Alman LUCID kaydının isteğe bağlı olduğunu varsayıyoruz.
  • Malzeme tanımlama sembollerini, geri dönüştürülebilirliğin garanti edildiği bir şekilde kullanmak.
  • Sadece sanat eserlerine odaklanmak ve EPR kayıt ve raporlama yükümlülüklerini göz ardı etmek

Avrupa'da paketlenmiş ürünler satan işletmeler için pratik kontrol listesi

Ambalaj tasarımını sonlandırmadan önce lütfen aşağıdakileri kontrol edin:

  1. Bu ambalajlar hangi ülkelerde satılacak?
  2. Her pazarda yasal olarak yükümlü üretici kimdir?
  3. Ulusal ambalaj EPR kaydının gerekli olup olmadığı
  4. Bir PRO ile sistem katılımının gerekli olup olmadığı
  5. Fransa'daki Triman örneğinde olduğu gibi, ülkeye özgü etiketlemenin uygulanıp uygulanmadığı
  6. Ambalaj üzerindeki iddiaların doğru olup olmadığı ve yanıltıcı olup olmadığı
  7. Ambalaj tasarımının gerçekten ayrıştırılabilir ve geri dönüştürülebilir olup olmadığı
  8. PPWR gelişmelerine bağlı olarak etiketlerinizin amacına uygun kalıp kalmayacağı

Ülkeye özgü ambalaj EPR'si, tescili, etiketlemesi veya PPWR hazırlığı konusunda desteğe ihtiyacınız varsa, şunlarla başlayın:


Özetle

Geri dönüşüm sembolleri faydalıdır, ancak hepsi aynı anlama gelmez.Bazıları imha talimatlarıdır. Bazıları malzemeleri tanımlar. Bazıları sertifikayı gösterir. Bazıları bir finansman programına katılımı belirtir. Bazıları zorunlu yasal işaretlemelerdir. Ve bunların hiçbiri, tek başına, uygun ambalaj uyumluluğu çalışmalarının yerini alamaz.

Tüketiciler için en güvenli yaklaşım, yerel toplama kurallarına uymak ve mümkünse her bir bileşen için ayrıntılı talimatları okumaktır.

İşletmeler için en güvenli yaklaşım, ambalaj etiketlerini, grafik tasarım, iddialar, EPR (Elektronik Üretici Sorumluluğu) ve pazar bazında yasal yükümlülükleri kapsayan daha geniş bir uyumluluk sürecinin parçası olarak ele almaktır.

Daha fazla analiz göster

EaseCert ile İletişime Geçin