Маркування EMC, WEEE та батарейок ЄС (2023/1542): що потрібно зробити перед продажем у ЄС
Електричні та електронні вироби, що розміщуються на ринку ЄС, часто одночасно застосовуються до кількох нормативних актів. На практиці часто потрібно узгоджувати: електромагнітну сумісність (ЕМС), зобов'язання щодо закінчення терміну служби (ВЕЕО) та правила маркування та інформації про батареї (Регламент ЄС про батареї 2023/1542). У цій статті пояснюється, що охоплює кожен нормативний акт, як має виглядати маркування та що слід підготувати у своїй технічній документації.
1) Директива щодо електромагнітної сумісності 2014/30/ЄС (Електромагнітна сумісність)
1.1 Що означає термін «ЕМС» простими словами
Електромагнітна сумісність (ЕМС) – це здатність обладнання належним чином функціонувати у своєму електромагнітному середовищі, не спричиняючи неприйнятних електромагнітних перешкод будь-чому іншому в цьому середовищі. У роботі з дотримання вимог це зазвичай структурується таким чином:
Електромагнітні перешкоди (EMI)
Сторона випромінювання. Питання полягає в тому, чи генерує ваш продукт електромагнітні перешкоди, які можуть порушити роботу іншого обладнання.
EMS (електромагнітна сприйнятливість/імунітет)
Сторона імунітету. Питання полягає в тому, чи ваш продукт продовжує працювати належним чином під впливом електромагнітних перешкод з навколишнього середовища.
1.2 Коли загалом вимагається дотримання вимог щодо електромагнітної сумісності
Якщо продукт живиться від живлення (або іншим чином містить електронні схеми) та є міркування щодо випромінювання або стійкості, він зазвичай підпадає під вимоги щодо електромагнітної сумісності (ЕМС). У доданому огляді чітко перелічено кілька прикладів продуктів, що підпадають під дію вимог, таких як побутова техніка, промислове обладнання, медичні/наукові прилади, освітнє електронне обладнання та обладнання інформаційних технологій.
Офіційну інформацію про гармонізовані стандарти згідно з Директивою про електромагнітну сумісність див. у вказівках Європейської Комісії щодо гармонізовані стандарти для електромагнітної сумісності.
1.3 Загальні сімейства стандартів електромагнітної сумісності, на які посилаються для типових груп продуктів
У доданому огляді перелічені такі гармонізовані стандартні сімейства за категоріями продуктів (приклади):
Побутова техніка та електроінструменти
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Світильники (освітлення)
EN 55015, EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
ITE та аудіовізуальне обладнання
EN 55032, EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 (в огляді зазначено, що EN 55035 замінює старіші стандарти на певну дату).
1.4 Очікування щодо практичної документації
Ваша технічна документація повинна показувати, які стандарти були використані, передбачувану робочу конфігурацію та докази того, що було враховано як випромінювання, так і стійкість. Для багатоваріантних лінійок продуктів узгодьте документацію зі своєю специфікацією матеріалів (BOM) та матрицею варіантів, щоб ви могли обґрунтувати, що є еквівалентним, а що ні.
Якщо ви готуєте повну структуру відповідності, ознайомтеся з нашим посібником щодо Документація технічного файлу GPSR і Вимоги Декларації відповідності ЄС.
2) Директива 2012/19/ЄС щодо відходів електронного та електронного обладнання (та поправка 2024/884/ЄС): Зобов'язання щодо закінчення терміну служби електричного та електронного обладнання (ЕЕО)
2.1 Що регулює WEEE
Директива WEEE зосереджена на зборі, переробці, повторному використанні та екологічно безпечній обробці електричного та електронного обладнання (EEE). Вона покладає відповідальність на виробника (або сторону, яка юридично вважається виробником у кожній країні) за належне поводження з продукцією після закінчення терміну служби.
Офіційну інформацію про ЄС див. на сторінці Європейської Комісії за адресою Відходи електричного та електронного обладнання WEEE.
2.2 Типові категорії, що входять до сфери застосування
В огляді перелічені широкі категорії, включаючи велику та малу побутову техніку, ІТ- та телекомунікаційне обладнання, побутове обладнання (та фотоелектричні панелі), освітлювальне обладнання, електричні та електронні інструменти (за винятком), іграшки/спорядження для відпочинку/спорту, медичні вироби (за винятком), прилади моніторингу/контролю та автоматичні дозатори.
2.3 Основні зобов'язання щодо WEEE, які ви повинні спланувати
Реєстрація та звітність
Виробники повинні зареєструватися в цільовій країні або країнах, де продається продукція, та подавати необхідні декларації/звітність (в огляді зазначається, що національна реєстрація зазвичай здійснюється через національні органи або системи).
Практичні поради доступні в нашому Посібник з дотримання вимог щодо реєстрації WEEE.
Фінансування повернення та переробки
Виробники повинні забезпечити належне поводження з відходами обладнання та нести пов'язані з цим витрати (часто залежно від типу та ваги обладнання).
Маркування продукції
Вироби повинні мати символ WEEE (перекреслений сміттєвий бак на колесах), і він має бути чітким і розбірливим. В огляді зазначається вимога щодо висоти символу WEEE щонайменше 7 мм.
2.4 Перекреслений контейнер для сміття на колесах (WEEE): з перемичкою чи без?
Для електричного та електронного обладнання (EEO) у розділі WEEE (Ведноелектричне та електронне обладнання) зазвичай використовується символ перекресленого сміттєвого бака на колесах з додатковою рискою під ним у загальновживаному наборі маркування WEEE. У практиці ця версія з «рискою» широко використовується для сучасних продуктів (вона є частиною звичайного набору символів WEEE, який використовується виробниками для поточного розміщення на ринку ЄС).
Важливо: Ця умовна познака зі штрихами стосується лише маркування WEEE (електричного та електронного обладнання). Для батарейок застосовуються інші правила позначення (див. розділ 3.4).
3) Регламент ЄС щодо батарей 2023/1542: вимоги до маркування, маркування та інформації згідно зі статтею 13
3.1 Чому це важливо зараз
Регламент про батареї є суттєвим відхиленням від старої моделі директиви про батареї та запроваджує більш чіткі та поетапні зобов'язання щодо маркування та інформування. Огляд показує графік впровадження з ключовими етапами та вказує вимоги статті 13, пов'язані з імплементаційними актами та датами.
Офіційний текст регламенту дивіться тут: Регламент ЄС 2023/1542 (офіційна версія) і PDF-версія Регламенту 2023/1542.
3.2 Огляд статті 13 (чого очікує Регламент)
У доданих матеріалах наведено вимоги статті 13, що стосуються маркування та маркування батарей, включаючи загальну інформацію, маркування ємності для певних типів батарей та додаткову інформацію для портативних батарей, що не перезаряджаються.
Етикетка із загальною інформацією
З 18 серпня 2026 року (або через 18 місяців після набрання чинності імплементаційним актом, залежно від того, що настане пізніше), батареї повинні мати етикетку, що містить загальну інформацію, викладену в Додатку VI (Частина A).
Маркування ємності (акумуляторні портативні, LMT, SLI)
З 18 серпня 2026 року (або через 18 місяців після прийняття імплементаційного акта, залежно від того, що настане пізніше), портативні акумуляторні батареї, батареї LMT та батареї SLI повинні мати етикетку з інформацією про їхню ємність.
Портативні батареї, що не перезаряджаються (термін служби + «не перезаряджаються»)
З 18 серпня 2026 року (або через 18 місяців після прийняття імплементаційного акта, залежно від того, що настане пізніше), портативні батареї, що не перезаряджаються, повинні мати етикетку з зазначенням їхнього мінімального середнього терміну служби під час використання в певних сферах застосування та етикетку з написом «не перезаряджаються».
3.3 Де і як необхідно наносити маркування
Позначення "На батареї" встановлено за замовчуванням
Етикетки та QR-код мають бути надруковані або вигравірувані на акумуляторі чітко, розбірливо та незмивно.
Якщо маркування на акумуляторі неможливе
Якщо маркування на акумуляторі неможливе або не вимагається через особливості та розмір акумулятора, етикетки та QR-код повинні бути прикріплені до упаковки та до документів, що додаються до акумулятора.
Мінімальний розмір символу (батарейки)
В огляді зазначено, що мінімальна висота символів батарей має становити щонайменше 5 мм.
3.4 Перекреслений контейнер для акумуляторів на колесах: з планкою чи без?
Для батарей згідно з Регламентом ЄС про батареї 2023/1542 використовуйте символ перекресленого сміттєвого бака на колесах без додаткової риски. Символ «рисунок» використовується в наборі маркування WEEE для електричного та електронного обладнання, але не використовується для маркування батарей згідно з Регламентом про батареї.
Іншими словами: для електричного та електронного обладнання (EEO) у розділі WEEE зазвичай використовується набір символів WEEE (зазвичай позначений рискою), тоді як для батарейок використовується символ перекресленого сміттєвого бака без риски. Ця відмінність має значення, коли ви продаєте:
(1) пристрій із вбудованим акумулятором (ви можете мати зобов’язання як щодо WEEE, так і щодо акумулятора),
(2) запасні батареї продаються окремо (маркування батарейок наноситься безпосередньо на батарею та, за потреби, на упаковку та супровідні документи).
3.5 Порогові значення маркування важкими металами (Cd, Pb)
В огляді зазначено, що всі батарейки, що містять понад 0,002 відсотка кадмію або понад 0,004 відсотка свинцю, повинні бути позначені хімічним символом відповідного металу (Cd або Pb) під символом роздільного збору.
3.6 Очікування щодо QR-кодів
В огляді чітко згадується включення QR-коду як частини вимог до маркування/маркування та зазначається, що QR-код має бути висококонтрастним та читабельним за допомогою загальнодоступних QR-зчитувачів (включаючи ті, що інтегровані в портативні комунікаційні пристрої).
3.7 Що вам слід підготувати зараз (практичні кроки впровадження)
Готовність макета художнього оформлення та упаковки
Маркування батарейок не є другорядною думкою. Якщо ваша батарейка занадто мала для маркування на виробі, упаковка та супровідні документи повинні містити необхідну інформацію. Це впливає на схеми упаковки, вкладиші, багатомовне макетування та управління артикулами.
Вирівнювання специфікації матеріалів
Ваше маркування та документація повинні відповідати хімічному складу акумулятора, номінальній ємності, напрузі та режиму роботи виробу. Невідповідні заяви в описі матеріалів (BOM) є поширеною причиною запитів щодо відповідності, переробки та перегляду етикеток.
SKU та контроль варіантів
Якщо у вас є акумулятори різної ємності або хімічного складу в різних артикулах, ємність та відповідні елементи маркування повинні відповідати конкретному варіанту акумулятора. Ставтеся до цього як до контрольованого набору даних, а не до маркетингового тексту.
Для ширшого планування запуску див. наш Контрольний список для запуску продуктів у ЄС і Керівництво ЄС щодо дотримання вимог щодо продажу споживчих товарів.
4) Комбіновані сценарії відповідності (що зазвичай спотикає виробників)
4.1 Електроніка на батарейках: «один продукт, три системи»
Електронний пристрій, що працює від батареї, може одночасно запускати:
(1) Вимоги електромагнітної сумісності (ЕМС) щодо випромінювання та стійкості,
(2) Зобов'язання щодо ВЕЕО щодо дотримання вимог щодо закінчення терміну служби ВЕЕО,
(3) Вимоги до маркування та інформації про акумулятор згідно з Регламентом про акумулятори.
4.2 Маркування пристрою та батареї (уникайте плутанини з символами)
Не думайте, що один символ перекресленого контейнера охоплює все. Маркування батарейок та WEEE пов’язані, але вони не ідентичні за застосуванням або умовними позначеннями. Для батарейок використовуйте перекреслений контейнер без риски та дотримуйтесь правил маркування розміру, розміщення та важких металів Регламенту про батареї. Для електричного та електронного обладнання застосовуйте вимоги до маркування WEEE та дотримуйтесь рекомендацій щодо розміру символу WEEE.
4.3 Коли вам дозволено переміщувати інформацію на упаковку або в документи
Регламент щодо батарей прямо дозволяє розміщення упаковки та супровідної документації, коли маркування на батареї неможливе через природу та розмір батареї. Це не є вільним вибором. Ви повинні задокументувати, чому маркування на батареї неможливе, та забезпечити надійність рішення щодо упаковки/документації для всіх каналів розповсюдження.
5) Контрольний список відповідності внутрішнім вимогам (використовуйте його перед остаточним затвердженням художнього твору)
5.1 Електромагнітна сумісність
Підтвердіть запланований стандартний набір для категорії продукту, підтвердьте, що конфігурація випробувань відображає найгірший випадок, та збережіть докази, що охоплюють як випромінювання (EMI), так і стійкість (EMS).
5.2 ВЕЕО
Підтвердіть правильність категоризації продукції, планування реєстрації за країнами, налаштування звітності та фінансування, а також правильність застосування маркування ВЕЕО (включаючи рекомендації щодо розміру символів).
5.3 Батарейки (ЄС 2023/1542)
Підтвердіть, які типи батарей застосовуються (акумуляторні портативні, LMT, SLI, неакумуляторні портативні), підтвердьте, чи потрібні заяви про ємність або термін служби, та впровадьте:
(1) символ перекресленого сміттєвого бака без риски,
(2) Маркування Cd/Pb у разі перевищення порогових значень,
(3) Вимоги до QR-коду та його контрастність/читабельність,
(4) маркування на акумуляторі, окрім випадків, коли це обґрунтовано неможливо, і в такому разі упаковка та супровідні документи повинні містити етикетки та QR-код.
6) Висновок
Відповідність вимогам ЄС для електроніки більше не є єдиним «чекбоксом CE». Це скоординована система правил технічної продуктивності (EMC), відповідальності за повернення екологічних відходів (WEEE) та дедалі суворіших вимог до прозорості та маркування батарей (EU 2023/1542). Якщо ви узгодите ці вимоги на ранній стадії (особливо умовні позначення та місця, де має бути розміщена інформація), ви уникнете дорогої переробки упаковки, вкладишів та рішень щодо формування/гравірування продукції.