欧盟纺织品标签要求
欧盟拥有一些最严格、最详细的法规。 标签要求 适用于世界各地的纺织品。无论您生产的是服装、家纺、配饰还是混纺织物产品，在将产品投放欧盟市场之前，都必须遵守 (EU) 1007/2011 号法规。
本指南详细解释了您需要了解的欧盟纺织品标签要求，其实用解读直接取材于法律文本和欧盟委员会发布的常见问题解答。本指南完全专注于…… 纺织品特定标签义务不，范围更广 产品安全规则。
1. 欧盟纺织品法规涵盖的内容
欧盟第1007/2011号条例对此作出了规定：
- 这 纺织纤维的名称
- 这 标签 纤维成分的标记
- 这 强制性信息的持久性和放置位置
- 含有产品的规则 动物源性非纺织部件
该法规适用于所有在欧盟市场上销售的纺织品，包括那些被添加到其他商品中且必须标明成分的纺织品。 至少80%的纺织纤维 根据该条例，这些产品被视为纺织品。
2. 强制性纺织品标签：核心要求
2.1 纤维成分必须标明
每件纺织品都必须带有标签或标记，标明其用途。 精确的纤维成分以条例附件一所列的纤维名称表示。纤维成分在……中起着核心作用。 技术文件文档 以及可追溯性。
例如：
- “100%纯棉”
- “80%聚酯纤维，20%粘胶纤维”
- “其他纤维 10%”（仅在特定条件下允许）
2.2 标签必须是永久性的
最重要的法律义务之一是耐久性。法律规定：
“标签和标记必须经久耐用、清晰易读、醒目易取，如果是标签，则必须牢固粘贴。” （第14条第（1）款）
这项要求排除了使用可拆卸吊牌作为纤维成分主要标识位置的可能性。吊牌可以作为信息补充，但 无法替换永久标签永久纤维成分通常作为以下部分进行审查： GPSR风险分析。
2.3 什么是“标签”与“标记”的区别？
该条例对这些术语有明确定义：
- 标签：一块材料（编织的、印刷的、热封的等）牢固地附着在产品上，以便在正常使用过程中始终与产品在一起。
- 标记：印刷、盖章、刺绣或其他方式永久附着在产品本身上的信息。
只要满足以下要求，两种选择都是可以接受的： 耐久性和持久性 满足要求。正确使用术语对于确保……至关重要。 欧盟负责人 遵守。
3. 信息放置层级：信息必须出现的位置
尽管欧盟纺织品法规没有正式定义“放置层级”，但相关规则却建立了一个清晰的实际秩序：
1. 产品信息（纤维成分必填）
成分必须通过永久性标签或标记直接显示在产品上。 吊牌不符合条件，因为它们本来就是要被移除的。
2.包装（可选配件）
包装可能与纤维成分相同，但不能取代永久性产品标签。
3. 随附文件（仅限B2B）
第14条第(2)款允许在商业文件中出现组合形式 仅在供应链内部。 这不适用于消费者销售。
结论： 纤维成分必须始终标注在服装本身上。不仅限于包装或吊牌。
4. 语言要求
当纺织品到达消费者手中时，必须标明纤维成分。 官方语言 产品销售所在成员国的翻译要求。翻译要求通常与以下方面相交织： 欧盟消费品合规性 规则。
这意味着在多个欧盟市场销售的品牌通常会提供多语言标签，或者添加一个包含翻译纤维成分的小型辅助标签。
5. 其他标签要求
5.1 动物源性非纺织部件
含有皮革、毛皮、羽毛或类似材料的产品必须包含：
“含有非纺织类动物源性成分” （第十二条）
必须对此进行永久性标注，并让消费者清楚了解。
5.2 多组分产品
如果袖子、里料或装饰片的纤维成分不同，第 11 条要求对每个部件进行标记。 除非：
- 它不是主衬里，而且
- 它占总重量的不到30%。
在制备过程中，正确识别纤维也很重要。 GPSR技术文件。
5.3 无需纤维标签的产品
附件五列出了以下类别：
- 表带
- 玩具
- 鞋类纺织部件
- 小纺织配件
- 旅行用品
这些产品无需标注成分。
6. 纺织品法规是什么 不 要求
欧盟委员会常见问题解答中的一个关键澄清是，该条例确实 不是 授权：
- 原产地
- 保养说明
- 安全警告（易燃性、窒息等）
- 制造商或进口商详情
- 环境或可持续性声明
这些要求属于其他欧盟法律的管辖范围，而非《纺织品法规》。这些主题在其他相关领域有单独的论述，例如…… 产品分类， 化学测试， 和 SDS文档。
7. 吊牌：它们的用途和禁忌
吊牌允许包含：
- 市场信息
- 保养说明
- 安全警告
- 可持续发展信息
- 更多纤维细节
然而，他们 不能 由于它们是可拆卸的且不耐用，因此可作为强制性纤维成分的主要场所。
这一解释直接源于第14(1)条，该条要求提供信息。 耐用、显眼、易于取用且牢固连接这些耐久性原则也符合最佳实践。 任命欧盟负责人 负责产品信息的完整性。
实际上，市场监管机构始终将吊牌视为 非永久性 元素。
8.如何确保合规性：品牌最佳实践
符合欧盟标准的纺织品标签应具备以下条件：
- 使用附件一中的纤维名称
- 按降序显示确切百分比
- 永久附着或永久标记
- 购买前请确保字迹清晰可见。
- 根据各成员国的需要进行翻译
- 识别动物源性非纺织部件
- 正确声明多组分组合物
推荐的标签结构：
- 纤维成分（必填）
- 保养说明（行业标准，但欧盟法律未强制要求）
- 尺寸
- 原产国（纺织品规则中可选）
- 品牌标识和批次代码
这些做法也有助于在准备过程中遵守规定。 GPSR技术文档确保通往 在欧盟销售产品。
9. 主要收获
- 纤维成分必须始终标注在产品上的永久性标签或标记上。
- 吊牌不能取代强制性纺织品成分标签。
- 欧盟纺织品法规完全侧重于纤维成分和纺织品术语。
- 产品销售的每个欧盟成员国都需要提供相应的语言翻译。
- 安全警告和洗涤标签不在纺织品法规的管辖范围内。参见 GPSR 警告示例。
- B2B 文件在供应链运输过程中可能会有成分，但消费品销售则不会。
理解这些要点也能降低以下风险： 不合规处罚 或供应链中断。
10. 合规为何重要
标签不合规可能导致：
- 产品召回
- 国家市场监管机构的罚款
- 重新贴标签（需付费）
- 供应链延误
- 消费者信心丧失
对于任何在欧盟销售纺织品的品牌而言，理解并正确应用 (EU) 1007/2011 号法规至关重要。遵守该法规也有助于履行更广泛的安全义务。 欧盟产品安全框架。
常见问题解答
欧盟的纺织品标签是否需要包含洗涤说明？
不。纺织品法规并未强制要求标注洗涤说明。洗涤说明是行业标准，但并非强制性要求。其他欧盟法律也未强制要求标注洗涤标签。
纤维成分可以只列在吊牌上吗？
不。吊牌是可以移除的，因此不属于耐用品。纤维成分必须出现在永久性标签或标记上，并随产品一起保留。
纤维成分分析需要翻译吗？
是的。产品成分必须以产品销售所在欧盟成员国的官方语言提供。
能否将纤维成分标注在包装上而不是产品上？
不。包装上的信息可以重复，但不能取代产品本身上的永久性纤维成分标签。
我需要给多部件纺织品的每个部分贴标签吗？
是的，除非该部件不是主衬里，并且重量占比低于总重量的 30%。
纺织品标签是否需要包含原产国信息？
不。《纺织品法规》不要求提供原产国信息，但根据市场惯例，海关或消费者信息规则可能要求提供原产国信息。
安全警示语是否属于纺织品法规的一部分？
不。安全和易燃性警告属于欧盟其他法规的管辖范围，例如《通用产品安全条例》，而不是《纺织品条例》。
欧盟官方参考资料
- 关于纺织纤维名称及相关标签和纺织品纤维成分标记的（欧盟）1007/2011号条例： EUR-Lex CELEX 32011R1007
- 欧盟委员会指导文件：关于（欧盟）1007/2011号条例的常见问题解答： 欧盟关于纺织品标签的常见问题解答
- 欧盟产品安全和市场监管规则： 欧盟委员会产品安全门户网站