फ़्रांस ट्रिमन (इन्फो-ट्राई) लेबलिंग आवश्यकताएँ
पैकेजिंग के लिए संपूर्ण अनुपालन मार्गदर्शिका & ईपीआर
फ्रांस में बाजार में बिकने वाले कई उत्पादों और पैकेजिंग प्रकारों के लिए ट्रिमैन लोगो एक अनिवार्य पर्यावरणीय चिह्न है। यह AGEC कानून के तहत फ्रांस के विस्तारित उत्पादक उत्तरदायित्व (EPR) ढांचे का हिस्सा है और Citeo जैसे अनुमोदित पर्यावरण संगठनों के साथ पंजीकरण के साथ मिलकर काम करता है।
फ्रांस ट्रिमैन (इन्फो-ट्राइ) ईज़सर्ट के माध्यम से ईपीआर सहायता:
यदि आप फ्रांस में उपभोक्ता उत्पाद या पैकेटबंद सामान बेचते हैं, तो बाजार में नियमों का पालन करने, सीमा शुल्क निकासी और जुर्माने से बचने के लिए ट्रिमैन और इन्फो-ट्रि लेबलिंग को समझना आवश्यक है। यह विशेष रूप से सीमा पार विक्रेताओं पर लागू होता है (हमारा देखें)। गैर-यूरोपीय संघ के विक्रेताओं के लिए संपूर्ण मार्गदर्शिका) और बाज़ार संचालक (देखें अमेज़न ईयू सेल्स – जीपीएसआर अनुपालन).
फ्रांस ट्रिमैन और इंफो-ट्राइ लेबलिंग आवश्यकताओं की पूरी गाइड डाउनलोड करें यहाँइस पीडीएफ में ट्रिमैन लोगो के अनिवार्य उपयोग, इन्फो-ट्राइ सॉर्टिंग निर्देशों, ईपीआर पंजीकरण दायित्वों, तकनीकी कलाकृति विनिर्देशों, जुर्माने के जोखिमों और फ्रांसीसी बाजार में उत्पादों या पैकेजिंग को रखने से पहले आवश्यक व्यावहारिक अनुपालन चरणों के बारे में बताया गया है। यह फ्रांस को लक्षित करने वाले निर्माताओं, आयातकों और ई-कॉमर्स विक्रेताओं के लिए एक संरचित संदर्भ के रूप में कार्य करता है।
ट्रिमैन का लोगो क्या है?
ट्रिमैन चिह्न यह दर्शाता है कि उत्पाद या पैकेजिंग फ्रांस में छँटाई नियमों के अधीन है और इसे सामान्य घरेलू कचरे में नहीं फेंका जाना चाहिए। यह उपभोक्ताओं को संकेत देता है कि वस्तु को विशेष संग्रहण या पुनर्चक्रण की आवश्यकता है।
लोगो के साथ आमतौर पर यह भी होता है इंफो-ट्राइ सॉर्टिंग निर्देशजो उचित पुनर्चक्रण के लिए पैकेजिंग घटकों (उदाहरण के लिए, बॉक्स, प्लास्टिक फिल्म, इंसर्ट या कैप) को अलग करने के तरीके पर स्पष्ट मार्गदर्शन प्रदान करते हैं।
फ्रांसीसी बाजार में रखी जाने वाली अधिकांश पैकेजिंग के लिए ट्रिमैन अनिवार्य है और यह इस बात पर लागू होता है कि निर्माता कहाँ स्थित है।
कानूनी आधार – एजीईसी कानून & ईपीआर ढांचा
फ्रांस की पर्यावरण लेबलिंग संबंधी आवश्यकताएं निम्नलिखित बातों पर आधारित हैं:
- चक्रीय अर्थव्यवस्था के लिए फ्रांसीसी अपशिष्ट-विरोधी कानून (AGEC)
- फ्रांस की विस्तारित उत्पादक उत्तरदायित्व (ईपीआर) प्रणाली
- Citeo जैसे पर्यावरण संगठनों द्वारा नियमों के कार्यान्वयन की निगरानी की जाती है।
ईपीआर ढांचे के तहत, उत्पादकों को निम्नलिखित करना होगा:
- उपयुक्त पर्यावरण संगठन के साथ पंजीकरण करें
- एक विशिष्ट पहचान संख्या (यूआईएन) प्राप्त करें
- पैकेजिंग की मात्रा वार्षिक रूप से घोषित करें
- पर्यावरण संबंधी योगदान का भुगतान करें
- आवश्यकतानुसार ट्रिमैन और इंफो-ट्राइ लेबल लगाएं।
अनुपालन न करने पर बाज़ार से नाम हटाने, वित्तीय दंड और नियामक प्रवर्तन का सामना करना पड़ सकता है (देखें) जीपीएसआर दंडों का अवलोकन और यदि आप अनुपालन नहीं करते हैं तो क्या होगा?).
ट्रिमैन लोगो का उपयोग किसे करना चाहिए?
ट्राइमैन लेबलिंग सामान्यतः निम्नलिखित पर लागू होती है:
- घरेलू पैकेजिंग
- विद्युत एवं इलेक्ट्रॉनिक उपकरण (डब्ल्यूईईई) (देखें WEEE पंजीकरण मार्गदर्शिका)
- बैटरियों
- वस्त्र
- फर्नीचर और अन्य ईपीआर उत्पाद धाराएँ
फ्रांसीसी उपभोक्ताओं को सीधे सामान बेचने वाली गैर-फ्रांसीसी कंपनियों के लिए, ट्रिमैन का नियम लागू हो सकता है, भले ही उत्पादों को सीमा पार भेजा जाता हो।
यदि आप इस बारे में निश्चित नहीं हैं कि ट्रिमैन आपके उत्पादों पर लागू होता है या नहीं, तो सबसे पहले अपनी पैकेजिंग संरचना और ईपीआर पंजीकरण स्थिति की समीक्षा करें।
इंफो-ट्राइ क्या है?
सूचना-त्रि यह ट्रिमैन लोगो के साथ दी जाने वाली अनिवार्य छँटाई संबंधी जानकारी को संदर्भित करता है। यह उपभोक्ताओं को प्रत्येक पैकेजिंग घटक को सही ढंग से छाँटने का तरीका बताता है।
उदाहरण के लिए:
- कार्डबोर्ड → कागज पुनर्चक्रण प्रक्रिया
- प्लास्टिक फिल्म → प्लास्टिक संग्रह
- मिश्रित सामग्री → पुनर्चक्रण योग्यता के आधार पर विशिष्ट निर्देश
इंफो-ट्राइ स्पष्ट, सुपाठ्य और फ्रांसीसी डिजाइन मानकों के अनुरूप होना चाहिए। केवल सामान्य पुनर्चक्रण प्रतीक का उपयोग करना पर्याप्त नहीं है।
ट्रिमैन के लिए प्रमुख लेबलिंग आवश्यकताएँ
- ट्राइमैन का लोगो स्पष्ट और पठनीय रूप से दिखाई देना चाहिए।
- इंफो-ट्राइ सॉर्टिंग निर्देश वास्तविक पैकेजिंग सामग्री के अनुरूप होने चाहिए।
- यह चिह्न पैकेजिंग, इंसर्ट या उत्पाद दस्तावेज़ (जहां अनुमति हो) पर दिखाई देना चाहिए।
- डिजाइन ऐसा नहीं होना चाहिए जो पुनर्चक्रण क्षमता के संबंध में उपभोक्ताओं को गुमराह करे।
ट्रिमैन के गलत उपयोग या छँटाई संबंधी निर्देशों की अनुपस्थिति पर फ्रांसीसी अधिकारियों और बाजारों द्वारा लगातार निगरानी रखी जा रही है।
यूरोपीय संघ के लेबलिंग संबंधी व्यापक संदर्भ के लिए, हमारा देखें लेबलिंग आवश्यकताओं के लिए मार्गदर्शिका और GPSR चेतावनी के उदाहरण.
ट्रिमैन और साइटियो पंजीकरण के बीच परस्पर क्रिया
ट्राइमैन अनुपालन फ्रांस ईपीआर पंजीकरण से निकटता से जुड़ा हुआ है। उत्पादकों को आमतौर पर निम्नलिखित करना होता है:
- Citeo या संबंधित पर्यावरण संगठन के साथ पंजीकरण करें
- अपना यूआईएन प्राप्त करें
- पैकेजिंग की मात्रा घोषित करें
- सुनिश्चित करें कि लेबल पर दी गई जानकारी पैकेजिंग की वास्तविक संरचना को दर्शाती हो।
केवल पंजीकरण ही पर्याप्त नहीं है। ट्रिमैन लेबलिंग अनुपालन दायित्व का एक हिस्सा है।
यदि आप जर्मनी में भी अपना व्यवसाय बेचते हैं, तो फ्रांस के दृष्टिकोण की तुलना हमारे दृष्टिकोण से करें। जर्मनी LUCID गाइड.
विक्रेताओं द्वारा की जाने वाली आम गलतियाँ
- ट्रिमैन के बजाय केवल एक सामान्य पुनर्चक्रण प्रतीक का उपयोग करना
- उचित Info-Tri सॉर्टिंग निर्देशों के बिना Triman का उपयोग करना
- घोषित पैकेजिंग सामग्री के अनुरूप लेबल न लगाना
- फ्रांसीसी उपभोक्ताओं को सीमा पार सीधे शिपमेंट के लिए ट्रिमैन की अनदेखी करना
इन गलतियों के कारण कानूनी कार्रवाई, लिस्टिंग निलंबन या उत्पाद रिकॉल का सामना करना पड़ सकता है (देखें उत्पाद वापस मंगाने की स्थिति से कैसे निपटें).
ट्रिमैन और व्यापक यूरोपीय संघ अनुपालन
हालांकि ट्रिमैन फ्रांस-विशिष्ट है, यह व्यापक यूरोपीय संघ नियामक दायित्वों के साथ परस्पर क्रिया करता है जैसे कि:
- जीपीएसआर जोखिम विश्लेषण प्रक्रिया
- तकनीकी फ़ाइल दस्तावेज़ीकरण (देखें तकनीकी फ़ाइल गाइड और यूरोपीय संघ की तकनीकी फ़ाइल का अवलोकन)
- यूरोपीय संघ के जिम्मेदार व्यक्ति की आवश्यकताएं और जब आपको ऐसा करना ही पड़े यूरोपीय संघ के एक उत्तरदायी व्यक्ति को नियुक्त करें
- रासायनिक अनुपालन (देखें पहुँचना & रासायनिक परीक्षण का अवलोकन और सुरक्षा डेटा शीट मार्गदर्शिका)
- यूरोपीय संघ उत्पाद दायित्व निर्देश
पैकेजिंग पर किए गए दावे यूरोपीय संघ के उपभोक्ता संरक्षण नियमों या पर्यावरणीय विपणन प्रतिबंधों के विपरीत नहीं होने चाहिए।
EaseCert किस प्रकार Triman के अनुपालन में सहायता करता है
EaseCert हमारी प्रतिबद्धताओं के अनुरूप संरचित परामर्श सेवाएं प्रदान करता है। सेवा पोर्टफोलियो और जीपीएसआर अनुपालन समाधानविक्रेताओं की मदद के लिए:
- यह निर्धारित करें कि क्या ट्रिमैन और इन्फो-ट्राइ उनके पैकेजिंग पर लागू होते हैं।
- पैकेजिंग आर्टवर्क को फ्रांसीसी लेबलिंग की अपेक्षाओं के अनुरूप बनाएं।
- समझें कि Triman, Citeo पंजीकरण के साथ कैसे इंटरैक्ट करता है
- बाज़ार सत्यापन के लिए दस्तावेज़ तैयार करें
- फ्रांस की पैकेजिंग संबंधी अनुपालन प्रक्रिया को व्यापक यूरोपीय संघ उत्पाद सुरक्षा दायित्वों के साथ एकीकृत करें।
EaseCert फ्रांसीसी प्रतिनिधि के रूप में कार्य नहीं करता है। हम मार्गदर्शन और अनुपालन संरचना संबंधी सहायता प्रदान करते हैं। मूल्य निर्धारण संबंधी जानकारी के लिए, देखें लागत का अवलोकन, हमारा अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न, या हमसे सीधे संपर्क करें.
ट्रिमैन द्वारा पूछे जाने वाले सामान्य प्रश्न & फ्रांस ईपीआर अनुपालन
क्या फ्रांस में बेचे जाने वाले सभी उत्पादों के लिए ट्रिमैन लोगो अनिवार्य है?
नहीं। ट्रिमैन उन उत्पादों और पैकेजिंग पर लागू होता है जो विशिष्ट फ्रांसीसी ईपीआर श्रेणियों के अंतर्गत आते हैं। अधिकांश घरेलू पैकेजिंग इसके अंतर्गत आती है, लेकिन इसकी प्रयोज्यता आपके उत्पाद के प्रकार और पैकेजिंग संरचना पर निर्भर करती है।
क्या मुझे Triman और Info-Tri दोनों की आवश्यकता है?
जी हाँ। अधिकांश पैकेजिंग मामलों में, ट्रिमैन लोगो के साथ इंफो-ट्रि सॉर्टिंग निर्देश होने चाहिए जो स्पष्ट रूप से बताते हैं कि पैकेजिंग के प्रत्येक घटक को कैसे रीसायकल किया जाना चाहिए।
क्या ट्रिमैन मानक पुनर्चक्रण प्रतीक का स्थान लेता है?
नहीं। फ्रांस में एक सामान्य पुनर्चक्रण चिह्न पर्याप्त नहीं है। ट्रिमैन फ्रांसीसी पर्यावरण कानून के तहत एक विशिष्ट नियामक चिह्न है और इसे निर्धारित डिज़ाइन अपेक्षाओं का पालन करना आवश्यक है।
अगर मैं फ्रांस के बाहर से शिपिंग करता हूं, तो क्या मुझे अभी भी ट्रिमैन की आवश्यकता होगी?
जी हां। यदि आप सीमा पार ई-कॉमर्स सहित, फ्रांसीसी बाजार में पैकेटबंद सामान बेचते हैं, तो आप जहां भी स्थापित हों, ट्रिमैन और ईपीआर दायित्व लागू हो सकते हैं।
क्या Triman के लिए आवेदन करने से पहले मुझे Citeo पर पंजीकरण करना होगा?
आम तौर पर हां। उत्पादों को बाजार में उतारने से पहले पैकेजिंग ईपीआर पंजीकरण और यूआईएन अधिग्रहण पूरा किया जाना चाहिए। लेबलिंग संबंधी दायित्व और पंजीकरण आपस में जुड़े हुए हैं।
अगर मैं ट्रिमैन की आवश्यकताओं को अनदेखा कर दूं तो क्या होगा?
नियमों का पालन न करने पर बाजार में उत्पाद सूचीबद्ध करने पर प्रतिबंध, नियामक चेतावनी, जुर्माना या यूरोपीय संघ के उपभोक्ता सुरक्षा ढांचे के तहत उत्पाद देयता के जोखिम में वृद्धि हो सकती है।
क्या EaseCert फ्रांस के अधिकृत प्रतिनिधि (Mandataire) के रूप में कार्य करता है?
नहीं। EaseCert संरचित मार्गदर्शन और परामर्श प्रदान करता है। हम फ्रांस में स्थापित किसी अधिकृत संस्था के रूप में कार्य नहीं करते हैं।
क्या EaseCert मेरे पैकेजिंग आर्टवर्क की समीक्षा कर सकता है?
जी हाँ। हम ट्रिमैन प्लेसमेंट, इन्फो-ट्रि स्पष्टता और व्यापक यूरोपीय संघ लेबलिंग अपेक्षाओं के साथ संरेखण पर संरचित मार्गदर्शन प्रदान करते हैं।
निष्कर्ष – ट्रिमैन वैकल्पिक नहीं है
यदि आप फ्रांस के बाजार में पैकेटबंद सामान बेचते हैं, तो ट्रिमैन और इन्फो-ट्रि लेबलिंग मार्केटिंग के साधन नहीं हैं। ये फ्रांस की ईपीआर प्रणाली से जुड़ी नियामक बाध्यताएं हैं।
अनुपालन सुनिश्चित करने से आपकी लिस्टिंग सुरक्षित रहती है, प्रवर्तन संबंधी जोखिम कम होता है और फ्रांस में जिम्मेदार बाजार पहुंच को बढ़ावा मिलता है।