消費者製品のEU GPSRラベル記号の理解
欧州連合（EU）に消費者向け製品を輸出する場合、適切なラベル表示とマーキングは単なる推奨慣行ではなく、法的要件です。2024年12月13日に施行されたEU一般製品安全規則（GPSR）以降、製造業者と輸入業者が製品に明確かつ正確なラベルを貼付する負担が増大しています。これには、書面による情報だけでなく、 国際的に認められたシンボル 安全性、使用方法、環境、コンプライアンスに関する情報を伝えます。
欧州委員会は、さまざまな製品カテゴリに対して特定のシンボルとマークを要求しており、これに従わない場合は、通関保留、製品リコール、罰金、または EU 市場からの排除につながる可能性があります。
EaseCert は、構造化されたガイダンス、すぐに使用できるテンプレート、専用の EU 責任者サービスを通じて、企業がこれらのラベル要件を満たすことをサポートします。
EUにおける主要なラベルおよびマーキング要件（GPSR準拠）
EUにおけるラベル表示要件は 製品固有の、 言語固有の、 そして EUと加盟国の両方の法律によって規制されているほとんどの消費財では、以下の要素が必須です。
1. 製品の識別とトレーサビリティ
- 商号または製品名
- タイプ、バッチ、モデル、またはシリアル番号
- 技術文書への参照
- 原産国
2. 製造業者および輸入業者情報
- 法的な名前と 完全な住所 メーカーの
- 製造業者がEU外に所在する場合、 輸入業者の情報も記載する必要がある
- GPSRではさらに 連絡先電話番号やメールアドレスなど
3. 言語要件
- すべての必須情報は、 公用語 目的地の国の
- 複数の市場で販売する場合は、多言語ラベルの使用をお勧めします。
4. 安全と使用に関する指示
- 必要に応じて、安全に関する指示、年齢制限、危険に関する警告が目に見えて理解できるようにする必要があります。
- シンボルはテキストを補完し、適用されるEU基準に準拠している必要があります。
消費者向け製品の主要なラベル記号
EaseCertは、お客様が適切な製品カテゴリーに適切なシンボルを適用できるよう支援します。以下は、EUで販売される一般消費財に最も一般的に要求または推奨されるシンボルです。
1. メーカーシンボル
シンボル: 簡略化された工場/建物のアイコン。多くの場合、ISO 15223-1に従って標準化されています。
意味: 製品の正式な製造元を識別します。
必要な情報：
- 製造業者の正式名称
- 完全な住所（国名を含む）
- 連絡先情報（電話、ウェブサイト、メール）
2. EU責任者シンボル
意味: 規制執行に関する EU 内の連絡先を特定します。
必須: GPSR 第 16 条および第 17 条。
含まれるもの: 氏名、住所、電話番号/メールアドレス。
シンボルの使用: 推奨されていますが標準化されていません: 医療機器規制の「EC REP」シンボル。
3. バッチコード/ロット番号
目的: リコールや調査における製品の追跡可能性を実現します。
形式: 多くの場合、「LOT: XXXXXXX」または「バッチ番号: ######」と表示されます。
必須: すべての消費財に対する GPSR 第 13 条。
4. メビウスループ（リサイクルシンボル）
意味: 包装がリサイクル可能であることを示します。
おすすめ: すべての包装は包装および包装廃棄物指令 (94/62/EC) の対象となります。
5. 樹脂識別コード（プラスチックリサイクルシンボル）
目的これらのコードは、リサイクル時にプラスチック包装を分別するのに役立ちます。GPSRでは義務付けられていませんが、環境コンプライアンスの遵守を支援するためにEU全体で広く使用されています。
使用場所: EU の選別およびリサイクル インフラストラクチャをサポートするために、梱包材にこれらのコードを三角形で配置します。
| コード | シンボル | 素材例 | 一般的な使用例 |
|---|---|---|---|
| 1 | ペット | ポリエチレンテレフタレート | 飲料ボトル、食品容器 |
| 2 | HDPE | 高密度ポリエチレン | 牛乳瓶、洗剤ボトル |
| 3 | PVC | ポリ塩化ビニル | パイプ、ブリスター包装 |
| 4 | 低密度ポリエチレン | 低密度ポリエチレン | ビニール袋、スクイーズボトル |
| 5 | PP | ポリプロピレン | ヨーグルトの容器、キャップ、ストロー |
| 6 | 追伸 | ポリスチレン | 使い捨て皿、発泡スチロールカップ |
| 7 | 他の | 混合プラスチック | 多層包装、バイオプラスチック |
6. CEマーキング
必要な場合: 電子機器、玩具、PPE、測定機器など。
規制参照: GPSR 固有ではありませんが、規制対象商品の場合は GPSR と併せて必要となります。
どこに置くか: パッケージや説明書だけでなく、製品自体にも記載してください。
意味： この製品は、該当する EU 指令 (EMC、LVD、RoHS、玩具の安全性など) に準拠しています。
7. WEEEシンボル（×印の付いたゴミ箱）
意味: 電気・電子機器は一般廃棄物として処分しないでください。
必須: WEEE 指令 2012/19/EU に準拠した製品。
追加メモ: ビンの下の黒いバーは、2005 年 8 月 13 日以降に市場に投入されたことを示します。輸入業者は、製品を販売する各 EU 加盟国の WEEE 管理を担当する当局に自社を登録する必要があります。
8.取扱説明書を参照してください
意味: 製品には、必要な安全性や規制に関する情報が記載された説明書が付属しています。
おすすめ: パッケージに完全な警告を記載するには小さすぎる商品。
シンボル: 「i」または感嘆符が付いた小冊子。
9. 使用期限または有効期限
必須: 腐りやすい、分解しやすい、または期限が限られた商品。
GPSRの意義: 製品のライフサイクル全体にわたって安全性を確保します。
シンボル: 砂時計またはカレンダーのアイコン。
10. 開始後期間（PAO）シンボル
使用事例: 開封後の安全期間を示します (例: 12M = 12 か月)。
共通: 化粧品、ペースト、接着剤。
シンボル：「6M」、「12M」などの書かれた瓶アイコンを開きます。
11. 再利用しない
意味： 安全性、衛生、または性能が損なわれる可能性があるため、製品を再利用しないでください。
関連性: 使い捨て家庭用品、接着剤、フィルター等に。
安全性の正当性: 一度使用した後、微生物、機械的、または化学的リスクを防止します。医療機器に関するISO 15223-1およびEU MDR/IVDRに準拠していることが多いですが、特に衛生面や材料の完全性が懸念される場合、消費者向けのシングルユースの安全性やGPSRラベルにも適しています。
シンボル: 再利用または 2 回目のサイクルを表す「2」が円の中に消されています。
12. 温度制限
意味: 製品は定められた範囲内で保管または使用する必要があります。
必須定義された温度範囲外では劣化したり、リスクを及ぼす製品。
シンボル: 温度計のシンボル。多くの場合、最小/最大温度値が表示されます。
13. 子供の手の届かないところに保管してください
意味: 子供が製品を使用したりアクセスしたりすると危険があることを示します。
共通: 小さな部品、化学薬品、家庭用工具、または鋭利な物体。
シンボル: 十字が入った子供の顔または子供の手のアイコン。
14. お手入れ方法と洗濯表示
目的： 品質を維持し、損傷を防ぐために、繊維製品や洗濯可能な製品を適切に洗濯、乾燥、アイロンがけ、クリーニングする方法を伝えます。
必要な場合： 衣類、家庭用繊維製品、洗濯可能な布製品には必須です。使用中に洗濯したり湿気にさらされたりする可能性のある製品には、強くお勧めします。
標準シンボル： フォローする ISO 3758: 繊維製品のケアラベル表示コード（シンボルを使用）。これらのシンボルはEU市場で広く認知され、受け入れられています。
配置： 通常、衣類の場合は縫い付けられたラベル、洗濯可能な商品の場合は印刷された挿入物やパッケージに記載されます。スペースに余裕がある場合は、シンボルに簡潔なテキストを添え、販売されるEU加盟国の公用語に翻訳する必要があります。
法的注意事項： GPSRは衣類のケアを直接規制するものではないが、 消費者の安全と製品の寿命 一般的な安全性と使用方法の明確化の範囲に含まれます。一部の加盟国では、ケアラベルの表示も国家レベルで規制されています。
GPSRと税関：ラベル記号が重要な理由
最大の理由の一つは EU税関での遅延または拒否 ラベルが不完全または不正確です。EUに輸入される製品は、税関書類だけでなく、パッケージ内および製品上のラベル表示規則にも従う必要があります。これには以下が含まれます。
- ちゃんとした EU言語の使用
- 正しい マーキング（例：CE、WEEE）
- 追跡可能性と連絡先情報
- コンプライアンス宣言
ラベルのシンボルは、適合性を示す最も目に見えるサインです。シンボルが欠けている、不明瞭である、または製品の使用と一致しない場合は、 国境で商品が拒否される可能性があります。
EaseCertがEUラベルコンプライアンスをサポートする方法
当社のサービスには以下が含まれます:
- ラベルレビューとシンボルガイダンス: アートワーク、パッケージ、デジタル素材をコンプライアンスの観点から分析します。
- EU責任者サービス: 当社は、EU における規制遵守に関する連絡窓口として機能します。
- ラベルテンプレートとリスクベースのシンボル推奨事項: 製品タイプと市場の目的地に基づきます。
- 製品登録（安全ゲート）: GPSR 第 18 条に基づくオンライン販売者に必須。
結論
ラベルのシンボルは単なる装飾ではなく、コンプライアンス遵守のためのツールです。正しく使用することで、法的リスクを軽減し、通関手続きを迅速化し、消費者の信頼を高めます。電子機器、玩具、化粧品、キッチン用品、家庭用品など、どんな商品を販売する場合でも、GPSRコンプライアンスはラベルから始まります。
で イージーサート弊社は、ラベル審査からEUの責任者としての活動まで、輸入業者や製造業者がこれらの要件に対応できるようサポートいたします。ご参考までに、弊社の資料をダウンロードしてください。 EaseCert 製品ラベルテンプレート弊社では書類が整っていることを保証し、製品が問題なく通関できるようお手伝いいたします。
ラベルテンプレート:
GPSRについて詳しくはこちら: