EU 規制 2023/1542 に基づくバッテリーのラベル要件の説明

EUで電子機器を販売する場合、たとえ製品（携帯電話、ノートパソコン、ヘッドフォン、玩具、キーボード、ウェアラブル機器、スマートホームデバイス、モバイルバッテリーなど）にバッテリーが内蔵されている場合でも、実質的にはバッテリーを市場に投入していることになります。規則（EU）2023/1542は、従来の電池指令に代わるものであり、バッテリーのライフサイクル全体にわたるEU全体の規則を定めており、義務的なラベル表示、マーキング、デジタル情報へのアクセスなどが含まれます。

公式法文（EUR-Lex）： https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023R1542

1. 適用範囲:電子機器が電池の表示義務を課す場合

電池規則は、EU市場に投入される電池（家電製品に組み込まれる電池を含む）に適用されます。家電製品の場合、これは通常、ポータブル電池を指します（一部の製品カテゴリーでは、機器の構成や用途に応じて、他の電池クラスが適用される場合があります）。

1.1 埋め込み型または取り外し不可能なバッテリーは引き続き対象範囲に含まれる

バッテリーが内蔵されており、エンドユーザーによる取り外しが想定されていない場合でも、当該バッテリーは規則のラベル表示および情報提供要件の対象となります。コンプライアンス上の問題は、必要な情報がどこに記載されるか（バッテリー本体、または正当な理由がある場合はパッケージおよび付属文書）という点になります。

2. 民生用電子機器の電池ラベルの主要要素

この規則では、提供すべき情報とその表示方法が定められています。電子機器の場合、これらの要件は通常、バッテリーへの表示（可能な場合）、パッケージ、付属文書、そしてQRコードによるデジタルアクセスルートの組み合わせによって満たされます。

2.1 分別収集シンボル（×印の付いた車輪付きゴミ箱）

2.1.1 それが何であるか、そしてなぜそれが重要なのか

電池には、家庭ごみと一緒に捨てず、別途収集する必要があることを示すために、分別収集シンボル（車輪付きのゴミ箱に×印）を表示する必要があります。

2.1.2 サイズルールと小型バッテリーのフォールバック

この規則には、サイズに関する規則と、電池への表示が困難な超小型電池に関する実用的な代替措置が含まれています。これらの場合、付属書VIの要件に従い、シンボルは包装および付属書類に表示します。

2.2 一般情報ラベル（附属書VIパートA）

この規則では、特定のデータポイント（附属書VIパートAに記載）を含む「一般情報」ラベルが義務付けられています。電子機器事業者にとって、これは多くのブランドが現在開示しているデータポイントよりも広範囲にわたるため、パッケージや文書の再設計が必要となる重要なポイントとなります。

2.2.1 バッテリー上でまたはバッテリーとともに予想される典型的なデータポイント

附属書VIパートAでは、電池ラベルの情報要素について規定しています。電池の種類と実装仕様に応じて、これらの要素には、電池識別情報、製造業者識別情報、製造場所と製造日、重量、容量、化学組成、および附属書VIで参照される追加情報要素などが含まれます。

2.3 容量情報ラベル

充電式ポータブルバッテリー（家庭用電子機器に多く使用されている）には、本規則の表示規定および関連する実施仕様に基づき、容量表示義務があります。容量は、バッテリーカテゴリーに求められる適切な単位と形式を用いて、明確かつ一貫性を持って表示する必要があります。

2.4 危険物質の表示（条件付き）

特定の重金属が適用される閾値を超える場合、表示規則において化学記号（例えばCdやPbなど）の記載が求められる場合があります。多くの現代の家電製品用バッテリーでは、サプライヤーの宣言や材料適合性に関する証拠によって対応されることが一般的ですが、確認なしにそれを前提とすべきではありません。

3.QRコードとデジタルアクセスの要件

3.1 QRコードの要件

本規則は、必要な情報にデジタルでアクセスできるようにすることを目的としたQRコード表示要件（附属書VIパートC参照）を導入します。消費者向け電子機器において、QRコードは、小型埋め込み電池の製品ラベルに過大な負担をかけることなく、より広範な情報セットを提供するための構造化された方法を提供するため、特に重要です。

3.2 QRコードでアクセス可能なもの

QRコードは、規則で参照される特定の情報セット（特定の適合性および廃棄物防止に関する情報要素を含む）へのアクセスを提供する必要があります。ブランドは、長期にわたって維持およびバージョン管理できる安定した「QRランディングページ」構造を計画する必要があります。

4. 配置ルール: 電池 vs. 梱包 vs. 付属書類

4.1 デフォルトルール：バッテリーへのマーキング

原則として、ラベルやマークは、目に見えて判読でき、消えないものであり、バッテリー自体に貼り付けられる必要があります。

4.2 電子機器の実務上の配慮：正当な理由がある場合の梱包および書類

電池の性質や大きさにより電池への表示が不可能または保証されていない場合、規則では、ラベルとQRコードを包装に貼付し、付属書類に記載することが認められています。これは、民生用電子機器に使用される多くの小型埋め込み電池にとって重要な運用メカニズムです。

5. WEEEマークとの相互作用（電子機器の梱包でよくある混乱）

電子機器には、WEEEマークの一部として、車輪付きゴミ箱にバツ印がついたシンボルが既に表示されていることがよくあります。これは電池の表示要件とは異なり、電池規則では電池固有の規則（サイズや小型電池の梱包方法など）が定められています。

WEEE指令2012/19/EU（EUR-Lex）： https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32012L0019

6. 適合性評価と文書化の期待

電池規則は、ラベル表示を技術文書および適合義務と結び付けています。電子機器のコンプライアンスファイルの場合、これはラベルアートワーク、パッケージアートワーク、およびQRコードで提供されるコンテンツの、管理されたコピーを保持する必要があることを意味します（また、それらが利用可能で、安定しており、監査可能であることを確認してください）。

6.1 電子機器製品ラインについて保持すべき証拠

各製品ファミリー（およびバッテリーバリアント）ごとに、次の情報を保持します。

  • バッテリーの識別とバッテリーカテゴリの分類
  • ラベルとシンボルのアートワークバージョン（バッテリー、パッケージ、およびマニュアル（該当する場合））
  • 化学物質、容量、重金属閾値の遵守を確認するサプライヤーの宣言
  • QR ランディング ページ コンテンツのスナップショットまたは制御されたエクスポート (「動くターゲット」の証拠を回避するため)
  • 該当する場合、バッテリー関連の義務をカバーする適合宣言の参照

7. 家電ブランド向けの実践的な実装ブループリント

7.1 製品ファミリーごとに電池の種類を分類する

各製品ファミリーがポータブル充電式電池（家庭用電化製品で最も一般的）を使用しているか、それとも他のカテゴリーの電池を使用しているかを確認してください。これにより、適用されるラベル表示と情報規定、そして容量や情報要素の表示方法が決まります。

7.2 スケーラブルなQR情報モデルの設計

QR ページの背後に一貫したデータ モデルを構築して、監査の目的で安定性を保ちながら、多くの SKU、言語、マーケットプレイスで機能するようにします。

7.3 物理的なマーキングが可能な場所を決定する

取り外し可能な大型バッテリーの場合、バッテリー上にマーキングを施すことがしばしば可能です。小型の組み込みバッテリーの場合、パッケージと付属のドキュメントに必要な要素が確実に含まれるように、製品設計およびパッケージング チームと早期に連携します。

7.4 バージョン管理と変更管理を実装する

特に製品のバリエーションがパッケージを共有したり、マーケットプレイスで製品リストを共有したりする場合は、バッテリーのラベルと QR コンテンツを、管理されたコンプライアンス アーティファクト (変更履歴付き) のように扱います。

よくある質問

規制 (EU) 2023/1542 では、すべてのバッテリーに新しいラベルが必要ですか?

ほとんどの場合、はい。たとえ旧電池指令の下でバッテリーに基本的なシンボルが既に表示されていたとしても、新規制では追加のラベル要素とより厳格な一貫性要件が導入されます。これには、CEマーキング、より明確な事業者識別、そして特定のバッテリーカテゴリーにおいてはQRコードによるデジタル情報へのアクセスが含まれます。

製品にバッテリーが内蔵されている場合でも、バッテリーのラベル付けは必要ですか?

はい。製品に組み込まれた電池は、電池ラベル表示規則の対象となります。サイズや設計上の制約に応じて、必要な情報は電池本体、製品パッケージ、または付属文書に記載される場合があります。電池ラベルは、GPSRに基づく製品ラベル表示義務全般に準拠する必要があります。 GPSRラベル要件ガイド。

バッテリーの CE マークはどこに表示する必要がありますか?

2024年8月以降、EU市場に投入されるバッテリーにはCEマークの貼付が義務付けられます。技術的に可能な場合は、CEマークはバッテリー本体に直接表示する必要があります。バッテリーが小さすぎる場合、または表面が不適切である場合は、パッケージおよび付属書類にCEマークを貼付することができます。CEマークは、有効なEU適合宣言書によって裏付けられる必要があります。

バッテリーパスポートとは何ですか? また、ラベルにどのような影響がありますか?

特定の高容量バッテリー（EV、LMT、大型産業用バッテリーなど）については、2027年からバッテリーパスポートの導入が義務付けられます。ラベル表示の観点からは、バッテリーまたはパッケージにQRコードを記載し、構造化されたデジタル記録にリンクさせる必要があります。この記録は、バッテリーのライフサイクル全体を通じてアクセス可能かつ最新の状態に維持される必要があります。

バッテリーラベルの QR コードはマーケティング要素としてカウントされますか?

いいえ。電池規則では、QRコードは規制対象となるコンプライアンス要素です。QRコードは必須情報にリンクする必要があり、空白ページ、マーケティング専用コンテンツ、または一時的なリンクにリンクすることはできません。QRコードにリンクされた情報の維持管理は継続的なコンプライアンスの一環であり、ラベルデザインの一時的な作業ではありません。

バッテリーのラベルはどの言語で表記する必要がありますか?

義務的な電池情報は、電池または電池内蔵製品が販売される各EU加盟国の公用語で提供されなければなりません。EU域内流通の場合、多言語パッケージや各国固有のバリエーションが必要となることがよくあります。英語のみのラベル表示は、強制措置の対象となる一般的な理由です。

バッテリーのラベルは GPSR 要件とどのように連動しますか?

電池のラベル表示は単独で存在するものではありません。電池が消費者向け製品の一部である場合、電池のラベルはGPSR製品ラベル、安全に関する警告、年齢区分（該当する場合）、および技術文書と一致していなければなりません。市場監視や安全ゲート検査では、不一致が頻繁に指摘されます。 EU安全ゲート登録 一般的な施行シナリオ向け。

バッテリーのラベル付けでよくある間違いは何ですか?

よくある問題としては、CE マークの欠落、容量クレームの誤りまたはサポートされていないこと、QR コードが機能しないか誤った情報にリンクしていること、経済事業者の詳細の欠落、収集シンボルの誤った使用、EU 言語への必須情報のローカライズの失敗などが挙げられます。

バッテリーのラベル表示が間違っていると、リコールや罰則の対象になりますか?

はい。バッテリーのラベル表示が不正確または誤解を招く場合、製品の回収、リコール、罰金、市場からの削除につながる可能性があります。バッテリー自体が技術的に安全であっても、ラベル表示の問題はコンプライアンス違反として扱われることがよくあります。影響の概要については、以下をご覧ください。 GPSRに従わない場合はどうなるか。

EU 準拠のためのバッテリー ラベルの確認に関するサポートはどこで受けられますか?

EaseCertは、バッテリーラベルの審査、GPSR技術文書との整合、そしてEU規制への適合に向けた幅広い準備を通して、ブランドをサポートしています。当社のサービスについては、以下をご覧ください。 私たちが提供するもの関連するガイダンスを参照してください FAQセクションまたは、直接お問い合わせください。 お問い合わせ ページ。


参考文献

EaseCertにお問い合わせください