GPSR Technical File Documentation Guide

មគ្គុទ្ទេសក៍ឯកសារបច្ចេកទេស GPSR

ដើម្បីអនុលោមតាម GPSR ក្រុមហ៊ុនផលិត និងអ្នកនាំចូលត្រូវតែរក្សាទុកឯកសារបច្ចេកទេសសម្រាប់ផលិតផលនីមួយៗដែលដាក់លក់នៅលើទីផ្សារ EU។ ឯកសារនេះជាមួយ ឯកសារបច្ចេកទេស (ជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា លិខិតឆ្លងដែនផលិតផលឌីជីថល) ត្រូវតែបង្ហាញពីរបៀបដែលផលិតផលនេះបំពេញតាមច្បាប់សុវត្ថិភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប ហើយជាធម្មតារួមបញ្ចូលការវាយតម្លៃហានិភ័យ សន្លឹកទិន្នន័យសុវត្ថិភាព (SDS) ដែលពាក់ព័ន្ធ របាយការណ៍តេស្តដែលមានការទទួលស្គាល់ ការដាក់ស្លាក និងការណែនាំសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ និង សេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប.

ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃឯកសារបច្ចេកទេសផលិតផលទូទៅ

សម្រាប់ការអនុលោមតាម GPSR ក្រុមហ៊ុនផលិត/អ្នកនាំចូលត្រូវតែរៀបចំ ឯកសារបច្ចេកទេស សម្រាប់ផលិតផលដែលដាក់លក់នៅលើទីផ្សារ EU។ ឯកសារបច្ចេកទេសគួរតែមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រកាស និងកំណត់ថាតើផលិតផលនេះត្រូវបានចាត់ទុកថា "មានសុវត្ថិភាព" យោងទៅតាម GPSR ដែរឬទេ។

ឯកសារបច្ចេកទេសពេញលេញគួរតែរួមមាន៖

១) ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល

  • ស្លាក, ស្នាដៃសិល្បៈវេចខ្ចប់ និង (ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន) ការណែនាំ/សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។
  • ឈ្មោះ/លេខម៉ូដែល វ៉ារ្យ៉ង់ ការគូសផែនទី SKU និងរូបថត/ដ្យាក្រាមផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់។

២) ការពិពណ៌នាទូទៅ & លក្ខណៈបច្ចេកទេស

  • លក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗ លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក (បូករួមទាំងការប្រើប្រាស់ខុសដែលអាចទស្សន៍ទាយបានសមហេតុផល)។
  • បញ្ជីសម្ភារៈពេញលេញ ឬ វិក្កយបត្រសម្ភារៈ (ប៊ីអឹម)។

៣) ការវាយតម្លៃហានិភ័យ & វិធានការសុវត្ថិភាព

៤) ស្តង់ដារ & ឯកសារយោងអនុលោមភាព

៥) ការធ្វើតេស្ត & វិញ្ញាបនបត្រ

  • ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ ការធ្វើតេស្ត បានអនុវត្ត (គីមី មេកានិច អគ្គិសនី។ល។) វិធីសាស្រ្ត មន្ទីរពិសោធន៍ និងកាលបរិច្ឆេទ។
  • របាយការណ៍វិញ្ញាបនបត្រភាគីទីបី ឬឯកសារផ្ទៃក្នុងដែលបង្ហាញពីការអនុលោម។

៦) ភាពអាចតាមដានបាន & ការទទួលខុសត្រូវលើទីផ្សារ

៧) ឯកសារអនុលោមភាពជាបន្តបន្ទាប់

ការវាយតម្លៃហានិភ័យផ្ទៃក្នុង និងទិដ្ឋភាពផលិតផលដែលត្រូវពិចារណា

ឯកសារបច្ចេកទេសគួរតែផ្អែកលើ ការវាយតម្លៃហានិភ័យផ្ទៃក្នុង ធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុនផលិត។នៅពេលធ្វើការវិភាគហានិភ័យ ក្រុមហ៊ុនផលិតគួរតែពិចារណាលើទិដ្ឋភាពផលិតផលផ្សេងៗ រួមមាន៖

  • លក្ខណៈទូទៅ
  • រូបរាង និង ការបង្ហាញ
  • ប្រភេទអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក (e.g. , កុមារ, មនុស្សចាស់, សាធារណជនទូទៅ)
  • ផលប៉ះពាល់លើផលិតផលផ្សេងទៀតនៅពេលប្រើរួមគ្នា
  • លក្ខណៈពិសេសសន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន
  • មុខងារវិវត្តដែលអាចប៉ះពាល់ដល់សុវត្ថិភាព

គោលបំណងនៃឯកសារបច្ចេកទេសគឺដើម្បីផ្តល់ភស្តុតាងថាផលិតផលមានសុវត្ថិភាព និងអនុលោមតាមតម្រូវការដែលអាចអនុវត្តបាន។

ឯកសារបច្ចេកទេស - គំរូគំរូ

ទី គណៈកម្មការអឺរ៉ុបបានផ្តល់គំរូសេចក្តីព្រាងមួយ ជាការណែនាំសម្រាប់អ្នកផលិតដែលចងក្រងឯកសារបច្ចេកទេស GPSR។ គំរូនេះរួមមានផ្នែកដូចខាងក្រោម៖

  1. ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល
    1. ម៉ាក
    2. ឈ្មោះផលិតផល
    3. ប្រភេទម៉ូដែល/បាច់/លេខស៊េរី ឬធាតុកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្សេងទៀត
    4. ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផល
    5. រូបភាពផលិតផល
    6. ការពិពណ៌នាអំពីវេចខ្ចប់
    7. រូបភាពនៃការវេចខ្ចប់

  2. លក្ខណៈ និងសមាសធាតុនៃផលិតផល
    1. លក្ខណៈ
    2. សម្ភារៈ
    3. សមាសភាព

  3. ការវិភាគហានិភ័យ និងវិធានការកាត់បន្ថយហានិភ័យ
    1. ការពិពណ៌នាអំពីហានិភ័យដែលអាចកើតមាន
    2. វិធានការដើម្បីដោះស្រាយហានិភ័យដែលអាចកើតមាននេះ

  4. ការអនុលោមតាមស្តង់ដារអឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបាន

  5. ការព្រមាន និងការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលបានផ្តល់ជូន

តើការធ្វើតេស្តមន្ទីរពិសោធន៍ត្រូវបានទាមទារដែរឬទេ?

បទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពផលិតផលទូទៅតម្រូវឱ្យផលិតផលដែលដាក់លក់នៅលើទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុបគោរពតាមតម្រូវការសុវត្ថិភាពទូទៅ ដែលអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយការអនុវត្តស្តង់ដារអឺរ៉ុបពាក់ព័ន្ធ។ ក្នុងករណីដែលអាចអនុវត្តបាន ទាំងនេះរួមមានស្តង់ដារដែលចុះសម្រុងគ្នាក្រោមច្បាប់ជាក់លាក់តាមវិស័យ ឬស្តង់ដារស្ម័គ្រចិត្តផ្សេងទៀតដែលជួយបង្ហាញពីការអនុលោម។

ឧទាហរណ៍នៃស្តង់ដារពាក់ព័ន្ធរួមមាន៖

  • ស៊េរី EN71 – អនុវត្តចំពោះប្រដាប់ក្មេងលេងក្រោមសេចក្តីណែនាំសុវត្ថិភាពប្រដាប់ក្មេងលេង (សេចក្តីណែនាំ 2009/48/EC) ដែលគ្របដណ្តប់លើសុវត្ថិភាពមេកានិច គីមី និងងាយឆេះ។
  • EN 12520 - បញ្ជាក់ពីតម្រូវការសុវត្ថិភាព កម្លាំង និងភាពធន់សម្រាប់កៅអីក្នុងផ្ទះសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។
  • EN 60335 – គ្របដណ្តប់លើសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍អគ្គិសនីសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ និងការប្រើប្រាស់ស្រដៀងគ្នា ដែលអាចអនុវត្តបានក្នុងករណីដែលសេចក្តីណែនាំវ៉ុលទាប ឬ GPSR ត្រូវបានអនុវត្ត។

ប្រសិនបើផលិតផលមួយស្ថិតនៅក្នុងវិសាលភាពនៃប្រភេទបែបនេះ ដែលត្រូវគ្នា របាយការណ៍សាកល្បង គួរតែត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឯកសារបច្ចេកទេស។ របាយការណ៍ទាំងនេះត្រូវតែផ្អែកលើការធ្វើតេស្តដែលធ្វើឡើងដោយមន្ទីរពិសោធន៍ដែលមានសមត្ថភាព និងមានការទទួលស្គាល់ ដើម្បីធានាបាននូវភាពជឿជាក់ និងការទទួលយកតាមបទប្បញ្ញត្តិ។

ចុះ​សេចក្ដីប្រកាស​ស្ដីពី​ការអនុលោម​វិញ?

ផ្នែកសំខាន់មួយនៃការអនុលោមតាម GPSR គឺ សេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប (DoC). ឯកសារនេះជារឿយៗត្រូវបានគេយល់ច្រឡំ ឬមើលរំលង ប៉ុន្តែវាមានសារៈសំខាន់ណាស់។

ក្រសួង​យុត្តិធម៌​គឺជា សេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬអ្នកនាំចូល ថាផលិតផលនេះអនុលោមតាមច្បាប់ EU ដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់។ ក្រោម GPSR វាមិនមែនគ្រាន់តែជាការអនុវត្តល្អបំផុតនោះទេ វាគឺជា តម្រូវការផ្នែកច្បាប់ នៅពេលដែលផលិតផលរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ដែលមានការសម្របសម្រួលណាមួយ (e.g. (សេចក្តីណែនាំសុវត្ថិភាពប្រដាប់ក្មេងលេង សេចក្តីណែនាំ EMC និងសេចក្តីណែនាំវ៉ុលទាប)។ ទោះបីជាផលិតផលរបស់អ្នកមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយច្បាប់ជាក់លាក់តាមវិស័យក៏ដោយ ការរួមបញ្ចូល DoC នឹងពង្រឹងជំហរអនុលោមភាពរបស់អ្នក និងបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់។

ក្រមប្រតិបត្តិ (DoC) ត្រូវតែរួមបញ្ចូលៈ

  • ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកផលិត ឬអ្នកនាំចូល
  • ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផល
  • ឯកសារយោងទៅលើច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ (ដូចជាបទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2023/988)
  • បញ្ជីនៃស្តង់ដារ ឬលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលអាចអនុវត្តបាន
  • ឈ្មោះ និងហត្ថលេខារបស់អ្នកទទួលខុសត្រូវ
  • កាលបរិច្ឆេទដែល DoC ត្រូវបានចេញ

សេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោមត្រូវតែរួមបញ្ចូលនៅក្នុង ឬភ្ជាប់មកជាមួយឯកសារបច្ចេកទេស ហើយត្រូវតែ ផ្តល់ជូនអាជ្ញាធរសហភាពអឺរ៉ុបតាមការស្នើសុំ. ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់អ្នកទទួលខុសត្រូវរបស់សហភាពអឺរ៉ុប (ដូចដែលតម្រូវដោយ GPSR សម្រាប់អាជីវកម្មមិនមែនសហភាពអឺរ៉ុប) RP ក៏ត្រូវតែមានលទ្ធភាពចូលប្រើ DoC និងអាចផ្តល់វាបានប្រសិនបើត្រូវបានស្នើសុំដោយអាជ្ញាធរ។

អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការអនុលោមតាម GPSR

ការ​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​នៃ​ក អ្នកទទួលខុសត្រូវ ប្រែប្រួលទៅតាមសេណារីយ៉ូ៖

  • ក្រុមហ៊ុនផលិតដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហភាពអឺរ៉ុបដើរតួជាអ្នកទទួលខុសត្រូវដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
  • អ្នកនាំចូលដើរតួជាអ្នកទទួលខុសត្រូវនៅពេលដែលអ្នកផលិតមានមូលដ្ឋាននៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប។
  • ប្រសិនបើអ្នកផលិតមិនមែនជាសមាជិក EU ហើយគ្មានអ្នកនាំចូល (e.g. , ក្នុងការលក់តាមអ៊ីនធឺណិត) អ្នកផ្តល់សេវាកម្មបំពេញតម្រូវការដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហភាពអឺរ៉ុបទទួលតួនាទីនេះ។
  • ក្រុមហ៊ុនផលិតក៏អាចតែងតាំង តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត ដើម្បីដើរតួជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ។

ទី អ្នកទទួលខុសត្រូវ ត្រូវតែធានាការអនុលោមមុនពេលដាក់ផលិតផលនៅលើទីផ្សារ ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពអាចរកបាននៃឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់ និងរក្សាឯកសារបច្ចេកទេសដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ ព័ត៌មានលម្អិតរបស់ពួកគេត្រូវតែបង្ហាញនៅលើផលិតផល ការវេចខ្ចប់របស់វា ឬឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ។

តើអ្នកណានឹងពិនិត្យមើលឯកសារ?

ឯកសារបច្ចេកទេសជាទូទៅមិនត្រូវបានដាក់ជូនសម្រាប់ការអនុម័តទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែផ្តល់ជូនតាមការស្នើសុំពីថ្នាក់ជាតិ។ អាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យទីផ្សារ នៅក្នុងរដ្ឋជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប។ សំណើទាំងនេះអាចកើតឡើងដោយសារ៖

  1. ការត្រួតពិនិត្យការនាំចូលជាប្រចាំ
  2. ការត្រួតពិនិត្យឧស្សាហកម្មគោលដៅ
  3. ការត្អូញត្អែរ ឬកង្វល់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នកប្រើប្រាស់

អាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យទីផ្សារវាយតម្លៃឯកសារបច្ចេកទេសដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការអនុលោមតាមស្តង់ដារអឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបាន។ លើសពីនេះ ទីផ្សារអនឡាញដូចជា Amazon អាចស្នើសុំឯកសារទាំងនេះ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងរបៀបដែលពួកគេតម្រូវឱ្យមានសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពសម្រាប់ផលិតផលជាក់លាក់។

របាយការណ៍ Safety Gate 2025 របស់សហភាពអឺរ៉ុបបង្ហាញពីការអនុវត្តច្បាប់សុវត្ថិភាពផលិតផលខ្ពស់បំផុតនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ អត្ថបទរបស់យើងអំពី អាជ្ញាធរសុវត្ថិភាពផលិតផលសកម្មបំផុតរបស់អឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ ២០២៥ ពន្យល់ពីអាជ្ញាធរជាតិណាដែលបានដាក់ការជូនដំណឹងច្រើនជាងគេ របៀបដែលវាប៉ះពាល់ដល់ការដាក់ស្លាក និងឯកសារ GPSR និងយុទ្ធសាស្ត្រជាក់ស្តែង និងសមាមាត្រសម្រាប់ការគ្របដណ្តប់ភាសា។

ផលវិបាកនៃការមិនអនុលោមតាម

ការមិនផ្តល់ឯកសារបច្ចេកទេសដែលបង្ហាញពីសុវត្ថិភាពផលិតផលអាចនាំឱ្យមាន៖

  • ការប្រមូលផលិតផលមកវិញ
  • ការរឹតត្បិតការចូលទៅកាន់ទីផ្សារ
  • ការពិន័យ ឬការពិន័យតាមបទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀត

GPSR មានគោលបំណងធានាថាផលិតផលទាំងអស់ដែលលក់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបបំពេញតាមស្តង់ដារសុវត្ថិភាព ហើយឯកសារបច្ចេកទេសគឺជាសមាសធាតុសំខាន់មួយនៅក្នុង បង្ហាញពីការអនុលោមតាម.

ឯកសារយោង

បង្ហាញការយល់ដឹងកាន់តែច្រើន

ទាក់ទងជាមួយ EaseCert