Understanding EU GPSR Label Symbols for Consumer Products

ការយល់ដឹងអំពីនិមិត្តសញ្ញាស្លាក GPSR សម្រាប់ផលិតផលប្រើប្រាស់

នៅពេលនាំចេញផលិតផលប្រើប្រាស់ទៅកាន់សហភាពអឺរ៉ុប ការដាក់ស្លាកសញ្ញា និងការសម្គាល់ត្រឹមត្រូវ មិនមែនគ្រាន់តែជាការអនុវត្តល្អនោះទេ វាជាតម្រូវការផ្លូវច្បាប់។ ចាប់តាំងពីការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពផលិតផលទូទៅរបស់សហភាពអឺរ៉ុប (GPSR) នៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024 បន្ទុកលើក្រុមហ៊ុនផលិត និងអ្នកនាំចូលក្នុងការដាក់ស្លាកផលិតផលយ៉ាងច្បាស់ និងត្រឹមត្រូវបានកើនឡើង។ នេះរួមបញ្ចូលមិនត្រឹមតែព័ត៌មានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានផងដែរ។ និមិត្តសញ្ញាដែលទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ ដើម្បីបញ្ជូនព័ត៌មានសុវត្ថិភាព ការប្រើប្រាស់ បរិស្ថាន និងការអនុលោមតាមច្បាប់។

គណៈកម្មាការអ៊ឺរ៉ុបតម្រូវឱ្យមាននិមិត្តសញ្ញា និងសញ្ញាសម្គាល់ជាក់លាក់សម្រាប់ប្រភេទផលិតផលផ្សេងៗ ហើយការមិនគោរពតាមអាចបណ្តាលឱ្យមានការរក្សាទុកគយ ការប្រមូលផលិតផល ការផាកពិន័យ ឬការបដិសេធពីទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុប។

EaseCert គាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងការបំពេញតម្រូវការដាក់ស្លាកទាំងនេះតាមរយៈការណែនាំដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ គំរូដែលត្រៀមរួចជាស្រេចក្នុងការប្រើប្រាស់ និងសេវាកម្មអ្នកទទួលខុសត្រូវរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលខិតខំប្រឹងប្រែង។

តម្រូវការដាក់ស្លាក និងសម្គាល់សំខាន់ៗនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប (GPSR-Aligned)

តម្រូវការដាក់ស្លាកនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបអាចជា ផលិតផលជាក់លាក់, ភាសាជាក់លាក់, និង គ្រប់គ្រងដោយច្បាប់ EU និងរដ្ឋសមាជិក. សម្រាប់ទំនិញប្រើប្រាស់ភាគច្រើន ធាតុខាងក្រោមគឺចាំបាច់៖

១. ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល និងលទ្ធភាពតាមដាន

  • ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម ឬឈ្មោះផលិតផល
  • ប្រភេទ បាច់ ម៉ូដែល ឬលេខស៊េរី
  • យោងឯកសារបច្ចេកទេស
  • ប្រទេសដើម

២. ព័ត៌មានអំពីអ្នកផលិត និងអ្នកនាំចូល

  • ឈ្មោះស្របច្បាប់ និង អាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ពេញលេញ របស់ក្រុមហ៊ុនផលិត
  • ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនផលិតមានទីតាំងនៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប។ ព័ត៌មានអ្នកនាំចូលត្រូវតែបង្ហាញផងដែរ។
  • GPSR ទាមទារបន្ថែម ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដូចជាលេខទូរស័ព្ទ ឬអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល

៣. តម្រូវការភាសា

  • ព័ត៌មានចាំបាច់ទាំងអស់ត្រូវតែមាននៅក្នុង ភាសាផ្លូវការ នៃប្រទេសគោលដៅ
  • ការដាក់ស្លាកពហុភាសាត្រូវបានណែនាំ ប្រសិនបើលក់ក្នុងទីផ្សារច្រើន។

៤. សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព និងការប្រើប្រាស់

  • ក្នុងករណីចាំបាច់ ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព ការកម្រិតអាយុ និងការព្រមានអំពីគ្រោះថ្នាក់ត្រូវតែអាចមើលឃើញ និងអាចយល់បាន។
  • និមិត្តសញ្ញាត្រូវតែបំពេញបន្ថែមអត្ថបទ និងត្រូវនឹងស្តង់ដារសហភាពអឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបាន។

និមិត្តសញ្ញាស្លាកស្នូលសម្រាប់ផលិតផលអ្នកប្រើប្រាស់

EaseCert ជួយអតិថិជនអនុវត្តនិមិត្តសញ្ញាត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រភេទផលិតផលត្រឹមត្រូវ។ ខាងក្រោមនេះជានិមិត្តសញ្ញាដែលត្រូវការ ឬណែនាំជាទូទៅបំផុតសម្រាប់ទំនិញប្រើប្រាស់ទូទៅដែលបានលក់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប៖

1. និមិត្តសញ្ញាក្រុមហ៊ុនផលិត

និមិត្តសញ្ញា៖ រូបតំណាងរោងចក្រ/អគារសាមញ្ញ ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានស្តង់ដារស្របតាម ISO 15223-1

អត្ថន័យ៖ កំណត់អត្តសញ្ញាណក្រុមហ៊ុនផលិតស្របច្បាប់នៃផលិតផល។

ព័ត៌មានចាំបាច់:

  • ឈ្មោះពេញស្របច្បាប់របស់អ្នកផលិត
  • អាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ពេញលេញ (រួមទាំងប្រទេស)
  • ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង (ទូរស័ព្ទ គេហទំព័រ អ៊ីមែល)


2. និមិត្តសញ្ញាអ្នកទទួលខុសត្រូវរបស់សហភាពអឺរ៉ុប

អត្ថន័យ៖ កំណត់ទំនាក់ទំនងក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិ។

ទាមទារដោយ៖ GPSR មាត្រា ១៦ & ១៧.

អ្វីដែលរួមបញ្ចូល៖ ឈ្មោះ អាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ និងទូរស័ព្ទ/អ៊ីមែល។

ការប្រើប្រាស់និមិត្តសញ្ញា៖ ត្រូវបានណែនាំ ប៉ុន្តែមិនមានស្តង់ដារ៖ និមិត្តសញ្ញា "EC REP" របស់បទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ។


3. Batch Code/LOT Number

គោលបំណង៖ បើកដំណើរការតាមដានផលិតផលក្នុងការប្រមូលមកវិញ ឬការស៊ើបអង្កេត។

ទម្រង់៖ ជាញឹកញាប់លេចឡើងជា “LOT: XXXXXXX” ឬ “Batch No: ######” ។

ចាំបាច់នៅក្រោម៖ GPSR មាត្រា 13 សម្រាប់ទំនិញប្រើប្រាស់ទាំងអស់។


4. Mobius Loop (និមិត្តសញ្ញាកែច្នៃឡើងវិញ)

អត្ថន័យ៖ បង្ហាញថាការវេចខ្ចប់អាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។

ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់៖ រាល់ការវេចខ្ចប់ជាកម្មវត្ថុនៃសេចក្តីណែនាំអំពីការវេចខ្ចប់ និងការវេចខ្ចប់កាកសំណល់ (94/62/EC)។


5. លេខកូដសម្គាល់ជ័រ (និមិត្តសញ្ញាកែច្នៃប្លាស្ទិក)

គោលបំណង៖ លេខកូដទាំងនេះជួយតម្រៀបការវេចខ្ចប់ប្លាស្ទិកកំឡុងពេលកែច្នៃឡើងវិញ។ ពួកវាមិនមែនជាកាតព្វកិច្ចនៅក្រោម GPSR ទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអនុលោមតាមច្បាប់បរិស្ថាន៖

កន្លែងដែលត្រូវប្រើ៖ ដាក់លេខកូដទាំងនេះនៅក្នុងត្រីកោណមួយនៅលើសម្ភារៈវេចខ្ចប់ ដើម្បីគាំទ្រដល់ការតម្រៀប និងការកែច្នៃឡើងវិញនូវហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។

កូដ

និមិត្តសញ្ញា

ឧទាហរណ៍សម្ភារៈ

ករណីប្រើប្រាស់ទូទៅ

សត្វពាហនៈ

ប៉ូលីអេទីឡែន Terephthalate

ដបភេសជ្ជៈ ធុងដាក់អាហារ

HDPE

ប៉ូលីអេទីឡែនដង់ស៊ីតេខ្ពស់។

ដបទឹកដោះគោ ដបសាប៊ូ

PVC

ប៉ូលីវីនីលក្លរ

បំពង់, ការវេចខ្ចប់ពងបែក

LDPE

ប៉ូលីអេទីឡែនដង់ស៊ីតេទាប

ថង់ផ្លាស្ទិច ដបដែលអាចច្របាច់បាន។

PP

ប៉ូលីភីលីនលីន

ធុងទឹកដោះគោជូរ មួក ចំបើង

PS

ប៉ូលីស្ទីរីន

ចានដែលអាចចោលបាន ពែងស្នោ

ផ្សេងៗ

ប្លាស្ទិកចម្រុះ

ការវេចខ្ចប់ពហុស្រទាប់ ជីវប្លាស្ទិក



6. ការសម្គាល់ CE


កន្លែងដែលត្រូវការ៖ គ្រឿងអេឡិចត្រូនិច ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង PPE ឧបករណ៍វាស់ និងច្រើនទៀត។

សេចក្តីយោងបទប្បញ្ញត្តិ៖ មិន​ជាក់លាក់ GPSR ប៉ុន្តែ​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ជាមួយ​វា​សម្រាប់​ទំនិញ​ដែល​មាន​ការ​គ្រប់​គ្រង។

កន្លែងដែលត្រូវដាក់: នៅលើផលិតផល; មិនត្រឹមតែការវេចខ្ចប់ ឬការណែនាំប៉ុណ្ណោះទេ។

អត្ថន័យ: ផលិតផលអនុលោមតាមការណែនាំរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបាន (e.g. EMC, LVD, RoHS, Toy Safety) ។


7. និមិត្តសញ្ញា WEEE (Crossed-out Wheelie Bin)

អត្ថន័យ: បរិក្ខារអគ្គីសនី/អេឡិចត្រូនិចមិនត្រូវចោលចោលដូចកាកសំណល់ទូទៅឡើយ។

ទាមទារសម្រាប់៖ ផលិតផលក្រោមការណែនាំ WEEE 2012/19/EU ។

កំណត់ចំណាំបន្ថែម៖ របារខ្មៅនៅក្រោមធុងសំរាមបង្ហាញពីការដាក់នៅលើទីផ្សារបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 2005។ អ្នកនាំចូលត្រូវតែចុះឈ្មោះក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេជាមួយអាជ្ញាធរទទួលបន្ទុកការគ្រប់គ្រង WEEE នៅក្នុងប្រទេស EU នីមួយៗដែលពួកគេលក់ផលិតផលរបស់ពួកគេ។


8. យោងទៅសៀវភៅណែនាំ


អត្ថន័យ៖ ផលិតផលមកជាមួយខិត្តប័ណ្ណណែនាំដែលមានព័ត៌មានសុវត្ថិភាព ឬបទប្បញ្ញត្តិដែលត្រូវការ។

ត្រូវបានណែនាំសម្រាប់៖ ធាតុតូចពេកក្នុងការរួមបញ្ចូលការព្រមានពេញលេញនៅលើកញ្ចប់។

និមិត្តសញ្ញា៖ កូនសៀវភៅដែលមានអក្សរ “i” ឬពាក្យឧទាន។


9. ការប្រើប្រាស់ដោយ ឬកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់

ទាមទារសម្រាប់៖ វត្ថុ​ដែល​អាច​រលួយ​ខូច​ខាត​បាន ឬ​មាន​កំណត់​ពេល​វេលា។

ភាពពាក់ព័ន្ធ GPSR៖ ធានាសុវត្ថិភាពលើវដ្តជីវិតរបស់ផលិតផល។

និមិត្តសញ្ញា៖ រូបតំណាងនាឡិកា ឬប្រតិទិន។


10. រយៈពេលបន្ទាប់ពីការបើក (PAO) និមិត្តសញ្ញា


ករណីប្រើ៖ បង្ហាញពីរយៈពេលសុវត្ថិភាពក្រោយការបើក (e.g. 12M = 12 ខែ)។

ទូទៅសម្រាប់: គ្រឿងសំអាង, បិទភ្ជាប់, adhesive ។

និមិត្តសញ្ញា៖ បើករូបតំណាងពាងជាមួយ “6M” “12M” ។ល។


11. កុំប្រើឡើងវិញ

អត្ថន័យ៖ ផលិតផលមិនត្រូវប្រើឡើងវិញទេ ព្រោះការធ្វើបែបនេះអាចប៉ះពាល់ដល់សុវត្ថិភាព អនាម័យ ឬដំណើរការ។

ភាពពាក់ព័ន្ធ៖ សម្រាប់ទំនិញប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះតែមួយ សារធាតុស្អិត តម្រងជាដើម។

យុត្តិកម្មសុវត្ថិភាព៖ ការពារហានិភ័យអតិសុខុមប្រាណ មេកានិក ឬគីមី បន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់ម្តង។ ជារឿយៗតម្រឹមតាម ISO 15223-1 និង EU MDR/IVDR សម្រាប់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ប៉ុន្តែក៏សមរម្យផងដែរនៅក្នុងបរិបទអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់សុវត្ថិភាពប្រើប្រាស់តែមួយដង និងការដាក់ស្លាក GPSR ជាពិសេសកន្លែងដែលអនាម័យ ឬសុវត្ថិភាពសម្ភារៈជាកង្វល់។

និមិត្តសញ្ញា៖ “2” ដែលតំណាងឱ្យការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ ឬវដ្តទីពីរ ត្រូវបានកាត់ចេញក្នុងរង្វង់មួយ។


12. ដែនកំណត់សីតុណ្ហភាព


អត្ថន័យ៖ ផលិតផលត្រូវតែរក្សាទុក ឬប្រើប្រាស់ក្នុងជួរដែលបានកំណត់។

ទាមទារសម្រាប់៖ ផលិតផលដែលធ្វើឱ្យខូចគុណភាព ឬបង្កហានិភ័យនៅខាងក្រៅជួរសីតុណ្ហភាពដែលបានកំណត់។

និមិត្តសញ្ញា៖ និមិត្តសញ្ញាទែម៉ូម៉ែត្រ ជាញឹកញាប់ជាមួយតម្លៃសីតុណ្ហភាពអប្បបរមា/អតិបរមា។


13. រក្សាឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ

អត្ថន័យ៖ បង្ហាញពីហានិភ័យ ប្រសិនបើកុមារប្រើប្រាស់ ឬចូលប្រើផលិតផល។

ទូទៅនៅលើ៖ ផ្នែកតូចៗ សារធាតុគីមី ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ឬវត្ថុមុតស្រួច។

និមិត្តសញ្ញា៖ រូបតំណាងមុខកុមារ ឬដៃកុមារដែលមានឈើឆ្កាងឆ្លងកាត់វា។


14. ការណែនាំអំពីការថែទាំ & និមិត្តសញ្ញាបោកគក់

គោលបំណង: ទំនាក់ទំនងពីរបៀបបោកគក់ សម្ងួតដែក និងផលិតផលវាយនភណ្ឌ ឬផលិតផលដែលអាចលាងសម្អាតបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីការពារគុណភាព និងការពារការខូចខាត។

កន្លែងដែលត្រូវការ: តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​សម្លៀក​បំពាក់ វាយនភ័ណ្ឌ​ផ្ទះ និង​ទំនិញ​ទន់​អាច​បោក​គក់​បាន។ត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ផលិតផលណាមួយដែលអាចបោកគក់ ឬប៉ះពាល់នឹងសំណើមអំឡុងពេលប្រើប្រាស់។

និមិត្តសញ្ញាស្តង់ដារ: ធ្វើតាម ISO 3758៖ Textiles Care ដាក់ស្លាកលេខកូដដោយប្រើនិមិត្តសញ្ញា។ និមិត្តសញ្ញាទាំងនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុប។

ការដាក់: ជាធម្មតារួមបញ្ចូលនៅលើផ្លាកដែលដេរភ្ជាប់សម្រាប់សម្លៀកបំពាក់ ឬនៅលើក្រដាសដាក់/វេចខ្ចប់ដែលបានបោះពុម្ពសម្រាប់វត្ថុដែលអាចបោកគក់បាន។ និមិត្តសញ្ញាគួរតែត្រូវបានអមដោយអត្ថបទសរសេរខ្លីៗ ប្រសិនបើកន្លែងទំនេរអនុញ្ញាត និងបកប្រែទៅជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបដែលលក់។

កំណត់សម្គាល់ផ្លូវច្បាប់: ខណៈពេលដែល GPSR មិនគ្រប់គ្រងការថែទាំសម្លៀកបំពាក់ដោយផ្ទាល់។ សុវត្ថិភាពអ្នកប្រើប្រាស់ និងភាពជាប់បានយូរនៃផលិតផល ស្ថិតនៅក្រោមវិសាលភាពនៃសុវត្ថិភាពទូទៅ និងភាពច្បាស់លាស់នៃការប្រើប្រាស់។ នៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកមួយចំនួន ការដាក់ស្លាកការថែទាំក៏ត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅថ្នាក់ជាតិផងដែរ។


GPSR និងគយ៖ ហេតុអ្វីបានជាស្លាកសញ្ញាសំខាន់

មួយក្នុងចំណោមហេតុផលកំពូលសម្រាប់ ការពន្យារពេល ឬការបដិសេធនៅគយសហភាពអឺរ៉ុប ការដាក់ស្លាកមិនពេញលេញ ឬមិនត្រឹមត្រូវ។ ផលិតផលដែលចូលសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវតែគោរពមិនត្រឹមតែជាមួយឯកសារគយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានច្បាប់ដាក់ស្លាកនៅក្នុងកញ្ចប់ និងនៅលើផលិតផល រួមទាំង៖

  • ត្រឹមត្រូវ។ ការប្រើប្រាស់ភាសាសហភាពអឺរ៉ុប
  • ត្រឹមត្រូវ។ ការសម្គាល់ (e.g., CE, WEEE)
  • ការតាមដាន និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនង
  • សេចក្តីថ្លែងការណ៍អនុលោមភាព

និមិត្តសញ្ញាស្លាកគឺជាសញ្ញាដែលអាចមើលឃើញបំផុតនៃការអនុលោម។ ប្រសិនបើនិមិត្តសញ្ញាបាត់ មិនច្បាស់លាស់ ឬមិនស៊ីគ្នានឹងការប្រើប្រាស់ផលិតផល ទំនិញរបស់អ្នកអាចត្រូវបានបដិសេធនៅព្រំដែន.

របៀបដែល EaseCert គាំទ្រការអនុលោមតាមការដាក់ស្លាកសហភាពអឺរ៉ុបរបស់អ្នក។

សេវាកម្មរបស់យើងរួមមាន:

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

និមិត្តសញ្ញាស្លាកមិនគ្រាន់តែជាការតុបតែងប៉ុណ្ណោះទេ វាជាឧបករណ៍អនុលោមភាព។ ការប្រើប្រាស់ពួកវាយ៉ាងត្រឹមត្រូវកាត់បន្ថយហានិភ័យផ្នែកច្បាប់ ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវការបោសសំអាតពន្ធគយ និងបង្កើនទំនុកចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ មិនថាអ្នកលក់គ្រឿងអេឡិចត្រូនិច ប្រដាប់ក្មេងលេង គ្រឿងសម្អាង ឧបករណ៍ផ្ទះបាយ ឬឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះទេ ការអនុលោមតាម GPSR ចាប់ផ្តើមដោយស្លាករបស់អ្នក។

នៅ EaseCertយើងជួយអ្នកនាំចូល និងអ្នកផលិតរៀបចំសម្រាប់តម្រូវការទាំងនេះ ចាប់ពីការពិនិត្យស្លាកសញ្ញា រហូតដល់ការដើរតួជាអ្នកទទួលខុសត្រូវសហភាពអឺរ៉ុបរបស់អ្នក។ សម្រាប់ឯកសារយោង សូមទាញយករបស់យើង។ គំរូស្លាកផលិតផល EaseCert. យើងធានាថាឯកសាររបស់អ្នកមានសណ្តាប់ធ្នាប់ ដូច្នេះផលិតផលរបស់អ្នកជម្រះគយដោយគ្មានការភ្ញាក់ផ្អើល។

គំរូស្លាក៖

ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី GPSR៖

បង្ហាញការយល់ដឹងកាន់តែច្រើន

ទាក់ទងជាមួយ EaseCert