PPWR ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា ឆ្នាំ 2026៖ តើការវេចខ្ចប់របស់អ្នករួចរាល់ហើយឬនៅ?

ការយល់ដឹងអំពីបទប្បញ្ញត្តិវេចខ្ចប់ថ្មីរបស់សហភាពអឺរ៉ុប

អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ការអនុលោមតាមច្បាប់នៃការវេចខ្ចប់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបភាគច្រើនត្រូវបានជំរុញដោយគម្រោងទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិតបន្ថែម (EPR) ថ្នាក់ជាតិ។ ក្រុមហ៊ុនដែលលក់ផលិតផលទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុបបានស៊ាំនឹងការចុះបញ្ជីដូចជា LUCID នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ Citeo នៅប្រទេសបារាំង និង Ecoembes នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

បើក ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦, ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទេសភាពបទប្បញ្ញត្តិផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

ទី បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (PPWR) ក្លាយជាអាចអនុវត្តបានជាទូទៅនៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប។ មិនដូចសេចក្តីណែនាំអំពីការវេចខ្ចប់ពីមុនទេ PPWR គឺជា បទប្បញ្ញត្តិសហភាពអឺរ៉ុបដែលអាចអនុវត្តបានដោយផ្ទាល់, ការបង្កើតតម្រូវការវេចខ្ចប់ដែលស៊ីសង្វាក់គ្នាសម្រាប់រដ្ឋជាសមាជិកនីមួយៗ។ គោលបំណងរបស់វាមិនមែនគ្រាន់តែដើម្បីកែលម្អអត្រាកែច្នៃឡើងវិញនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីរចនាឡើងវិញជាមូលដ្ឋានអំពីរបៀបដែលការវេចខ្ចប់ត្រូវបានរចនា ផលិត ដាក់ស្លាក ប្រើប្រាស់ឡើងវិញ កែច្នៃ និងគ្រប់គ្រងពេញមួយវដ្តជីវិតរបស់វា។

គណៈកម្មការអឺរ៉ុបពន្យល់ថា PPWR គ្របដណ្តប់លើការវេចខ្ចប់ទាំងអស់ដែលដាក់នៅលើទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុប ដោយមិនគិតពីសម្ភារៈដែលប្រើប្រាស់ ឬថាតើវាត្រូវបានផលិតនៅក្នុង ឬក្រៅសហភាពអឺរ៉ុបនោះទេ។គណៈកម្មការអឺរ៉ុប៖ កាកសំណល់វេចខ្ចប់)

ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកផលិតផលិតផល នាំចូលទំនិញទៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប លក់តាមរយៈ Amazon ឬទីផ្សារអនឡាញផ្សេងទៀត ឬនាំចេញផលិតផលពីខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប PPWR ទំនងជាប៉ះពាល់ដល់អាជីវកម្មរបស់អ្នក។

អត្ថបទនេះពន្យល់ថា៖

• តើ PPWR ជាអ្វី,
• ហេតុអ្វីបានជាថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦ ជាកាលបរិច្ឆេទដ៏សំខាន់មួយ
• អ្នកណាដែលត្រូវតែគោរពតាម
• របៀបដែលវាខុសពីកាតព្វកិច្ច EPR ដែលមានស្រាប់ និង
• អ្វីដែលអាជីវកម្មគួរចាប់ផ្តើមរៀបចំនៅថ្ងៃនេះ។

---

តើ PPWR ជាអ្វី?

ទី បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40) ជំនួស​អតីត សេចក្តីណែនាំអំពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ 94/62/EC, ដែលបានគ្រប់គ្រងច្បាប់វេចខ្ចប់អស់រយៈពេលជាងសាមសិបឆ្នាំ។

សេចក្តីណែនាំមុនបានបង្កើតគោលបំណងរួម ខណៈពេលដែលអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋសមាជិកនីមួយៗអនុវត្តច្បាប់ជាតិរបស់ខ្លួន។ ជាលទ្ធផល អាជីវកម្មដែលធ្វើប្រតិបត្តិការនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបជារឿយៗត្រូវរុករកច្បាប់ផ្សេងៗគ្នាទាក់ទងនឹង៖

• តម្រូវការរចនាវេចខ្ចប់,
• ការដាក់ស្លាក,
• កាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកផលិត,
• ការរាយការណ៍,
• ការអនុវត្តច្បាប់ និង
• ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងកាកសំណល់។

PPWR ផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្រ្តនេះជាមូលដ្ឋាន។

ពីព្រោះវាជាក បទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុប, បទប្បញ្ញត្តិរបស់វាអនុវត្តដោយផ្ទាល់នៅទូទាំងរដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់ដោយមិនតម្រូវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរជាតិទៅជាច្បាប់ក្នុងស្រុកនោះទេ។ នេះបង្កើតក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ដែលមានភាពសុខដុមរមនាជាងមុនសម្រាប់ការវេចខ្ចប់នៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប ខណៈពេលដែលកាត់បន្ថយឧបសគ្គចំពោះទីផ្សារផ្ទៃក្នុង។

យោងតាមគណៈកម្មការអឺរ៉ុប PPWR គឺជាវិធានការនីតិបញ្ញត្តិកណ្តាលមួយដែលគាំទ្រដល់កិច្ចព្រមព្រៀងបៃតងអឺរ៉ុប និងផែនការសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់។ វាមានគោលបំណងកាត់បន្ថយកាកសំណល់វេចខ្ចប់ បង្កើនសមត្ថភាពកែច្នៃឡើងវិញ បង្កើនប្រសិទ្ធភាពធនធាន និងលើកទឹកចិត្តដល់ការផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់។

---

ហេតុអ្វីបានជាបទប្បញ្ញត្តិថ្មីចាំបាច់?

កាកសំណល់​វេច​ខ្ចប់​បាន​ក្លាយ​ជា​លំហូរ​កាកសំណល់​មួយ​ដែល​មាន​ការរីកចម្រើន​លឿន​បំផុត​នៅ​អឺរ៉ុប។

យោងតាមទិន្នន័យដែលចេញផ្សាយដោយគណៈកម្មការអឺរ៉ុប៖

• ការវេចខ្ចប់មានចំនួនប្រហាក់ប្រហែល ៤០% នៃផ្លាស្ទិចត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប.
• វាតំណាងឱ្យប្រហាក់ប្រហែល 50% នៃការប្រើប្រាស់ក្រដាស.
• នៅឆ្នាំ ២០២២ ពលរដ្ឋសហភាពអឺរ៉ុបម្នាក់ៗរកបានប្រហែល កាកសំណល់វេចខ្ចប់ចំនួន ១៨៦,៥ គីឡូក្រាម.

បើគ្មានសកម្មភាពនីតិបញ្ញត្តិទេ កាកសំណល់វេចខ្ចប់នឹងបន្តកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ខាងមុខ។

ដូច្នេះ PPWR ណែនាំវិធានការដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បី៖

• ការពារការវេចខ្ចប់ដែលមិនចាំបាច់
• កាត់បន្ថយការបង្កើតកាកសំណល់វេចខ្ចប់,
• ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវសមត្ថភាពកែច្នៃឡើងវិញ,
• បង្កើនប្រព័ន្ធប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងបំពេញឡើងវិញ
• កាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់វត្ថុធាតុដើមស្រស់ៗ,
• ពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ និង
• សម្របសម្រួលតម្រូវការវេចខ្ចប់នៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប។

មិនដូចសេចក្តីណែនាំមុនទេ គោលបំណងទាំងនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់លម្អិតដែលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅលើការរចនាវេចខ្ចប់ ការផលិត ឯកសារ និងការដាក់ទីផ្សារ។

---

ហេតុអ្វីបានជាថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦ មានសារៈសំខាន់?

ការយល់ច្រឡំទូទៅបំផុតមួយគឺថា PPWR គឺ "ថ្មី" ដោយសារតែអាជីវកម្មទើបតែឮអំពីវាឥឡូវនេះ។

តាមពិតទៅ បទប្បញ្ញត្តិនេះបានចូលជាធរមានរួចហើយ។ អ្វីដែលផ្លាស់ប្តូរលើ ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦ គឺថាបទប្បញ្ញត្តិភាគច្រើនរបស់វាអាចអនុវត្តបានជាទូទៅ។

កាលវិភាគ PPWR

កាលបរិច្ឆេទ	ព្រឹត្តិការណ៍​សំខាន់ៗ
ថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៥	បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40 បានចូលជាធរមាន។
ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦	បទប្បញ្ញត្តិភាគច្រើនអាចអនុវត្តបានជាទូទៅ។
២០២៨ ដល់ ២០៤០	កាតព្វកិច្ចបន្ថែមជាដំណាក់កាលត្រូវបានអនុវត្តបន្តិចម្តងៗ។

សហភាពអឺរ៉ុបបានណែនាំដោយចេតនានូវរយៈពេលអន្តរកាលរយៈពេល 18 ខែ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផលិត អ្នកនាំចូល ម្ចាស់ម៉ាក អ្នកលក់រាយ និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់វេចខ្ចប់មានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពិនិត្យមើលការវេចខ្ចប់ដែលមានស្រាប់ រចនាផលិតផលឡើងវិញនៅពេលចាំបាច់ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងរៀបចំដំណើរការអនុលោមភាពផ្ទៃក្នុង។

សម្រាប់អាជីវកម្មជាច្រើន រយៈពេលអន្តរកាលនេះកំពុងឈានដល់ទីបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

នៅក្នុងផ្នែកបន្ទាប់នៃមគ្គុទ្ទេសក៍នេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលថាតើ PPWR អនុវត្តចំពោះអ្នកណា អ្វីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ជាការវេចខ្ចប់ក្រោមបទប្បញ្ញត្តិ និងមូលហេតុដែលក្រុមហ៊ុនជាច្រើនជឿខុសថាការចុះឈ្មោះ EPR តែមួយមុខគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការអនុលោមតាម។

---

តើ PPWR អនុវត្តចំពោះក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំដែរឬទេ?

សម្រាប់អាជីវកម្មភាគច្រើនដែលដាក់ផលិតផលនៅលើទីផ្សារអឺរ៉ុប ចម្លើយគឺ បាទ/ចាស៎.

PPWR មានវិសាលភាពទូលំទូលាយដោយចេតនា។ យោងតាមមាត្រា 2 វាអនុវត្តចំពោះ ការវេចខ្ចប់ទាំងអស់ដែលដាក់លក់នៅលើទីផ្សារ EU, ដោយមិនគិតពី៖

• សម្ភារៈដែលប្រើ,
• មិនថាការវេចខ្ចប់ទទេ ឬពេញទេ
• ប្រទេសដែលវាត្រូវបានផលិត ឬ
• ប្រភេទផលិតផលដែលមាននៅខាងក្នុង។

នេះមានន័យថា បទប្បញ្ញត្តិនេះអនុវត្តដូចគ្នាចំពោះការវេចខ្ចប់ដែលផលិតនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប និងការវេចខ្ចប់ដែលនាំចូលពីប្រទេសទីបី។

(បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40 មាត្រា 2)

PPWR ប៉ះពាល់ដល់អាជីវកម្មរួមមាន៖

• ក្រុមហ៊ុនផលិតសហភាពអឺរ៉ុប
• ក្រុមហ៊ុនផលិតក្រៅសហភាពអឺរ៉ុបនាំចេញទៅអឺរ៉ុប
• អ្នកនាំចូល
• ម៉ាកយីហោឯកជន
• ម្ចាស់ម៉ាកយីហោ
• អ្នកចែកចាយ
• អាជីវកម្មពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក
• Amazon, Shopify និងអ្នកលក់នៅលើទីផ្សារ
• ក្រុមហ៊ុនផលិត និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់វេចខ្ចប់

គណៈកម្មការអឺរ៉ុបក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា បទប្បញ្ញត្តិនេះអនុវត្តដូចគ្នាចំពោះក្រុមហ៊ុនអឺរ៉ុប និងមិនមែនអឺរ៉ុបដែលដាក់ផលិតផលវេចខ្ចប់នៅលើទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុប។

(ចម្លើយរបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុបចំពោះសំណួរសភា E-003267/2025)

---

តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​ចាត់​ទុក​ថា​ជា "ការ​វេច​ខ្ចប់"?

អាជីវកម្មជាច្រើនមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះរបៀបដែល PPWR កំណត់និយមន័យនៃការវេចខ្ចប់យ៉ាងទូលំទូលាយ។

មាត្រា 3 កំណត់និយមន័យនៃការវេចខ្ចប់ថាជារបស់របរណាមួយដែលមានបំណងសម្រាប់ការវេចខ្ចប់ ការការពារ ការដោះស្រាយ ការដឹកជញ្ជូន ឬការបង្ហាញផលិតផលនៅទូទាំងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។

(បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40 មាត្រា 3)

ការវេចខ្ចប់បឋម

ការវេចខ្ចប់បឋម គឺជាការវេចខ្ចប់ដែលប៉ះដោយផ្ទាល់ជាមួយផលិតផល។

ឧទាហរណ៍រួមមាន៖

• ដបគ្រឿងសំអាង
• ប្រអប់ប្រដាប់ក្មេងលេង
• ធុង​សម្រាប់​ដាក់​អាហារ
• ប្រអប់លក់រាយអេឡិចត្រូនិច
• ពាងកែវ

ការវេចខ្ចប់បន្ទាប់បន្សំ

ការវេចខ្ចប់បន្ទាប់បន្សំដាក់ផលិតផលជាច្រើនជាមួយគ្នាសម្រាប់ការលក់រាយ។

ឧទាហរណ៍រួមមាន៖

• កញ្ចប់ច្រើន
• ប្រអប់ក្រដាសកាតុងបង្ហាញ
• កញ្ចប់ផ្សព្វផ្សាយ

ការវេចខ្ចប់ដឹកជញ្ជូន

ការវេចខ្ចប់ដឹកជញ្ជូនការពារផលិតផលក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុក និងដឹកជញ្ជូន។

ឧទាហរណ៍រួមមាន៖

• ប្រអប់ក្រដាសកាតុងដឹកជញ្ជូន
• ការរុំប៉ាឡែត
• ប្រដាប់ការពារ
• ខ្សែភាពយន្តលាតសន្ធឹង
• សម្ភារៈ​ការពារ​ខ្នើយ

ការវេចខ្ចប់ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក

PPWR យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការវេចខ្ចប់ដែលប្រើក្នុងការលក់តាមអ៊ីនធឺណិត។

ដោយសារពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកបន្តរីកចម្រើន កេសដឹកជញ្ជូនដែលមានទំហំធំ និងការបំពេញចន្លោះទទេហួសប្រមាណបានក្លាយជាប្រភពសំខាន់នៃកាកសំណល់ដែលមិនចាំបាច់នៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។

ដូច្នេះ បទប្បញ្ញត្តិនេះណែនាំអំពីតម្រូវការជាក់លាក់សម្រាប់ការវេចខ្ចប់ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក រួមទាំងច្បាប់នាពេលអនាគតដែលមានគោលបំណងកាត់បន្ថយទំហំទទេ និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់ដែលមិនចាំបាច់។

បទប្បញ្ញត្តិជាច្រើនទាំងនេះអនុវត្តនៅដំណាក់កាលអនុវត្តនៅពេលក្រោយ ប៉ុន្តែអាជីវកម្មគួរតែចាប់ផ្តើមពិនិត្យឡើងវិញនូវយុទ្ធសាស្ត្រវេចខ្ចប់បំពេញតម្រូវការរបស់ពួកគេរួចហើយ។

(វេទិកាភាគីពាក់ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់អឺរ៉ុប)

---

PPWR មិនមែនគ្រាន់តែជាការកែច្នៃឡើងវិញនោះទេ

ការយល់ច្រឡំដ៏ធំបំផុតមួយគឺថា PPWR គ្រាន់តែជាបទប្បញ្ញត្តិកែច្នៃឡើងវិញមួយផ្សេងទៀតប៉ុណ្ណោះ។

វាទូលំទូលាយជាងនេះទៅទៀត។

បទបញ្ជានេះគ្រប់គ្រងលើ វដ្តជីវិតទាំងមូលនៃការវេចខ្ចប់, ចាប់ពីការរចនាដំបូងរបស់វា រហូតដល់ការផលិត ការដាក់លក់លើទីផ្សារ ការប្រើប្រាស់ ការប្រមូល និងការកែច្នៃឡើងវិញ ឬការបោះចោលនៅទីបំផុត។

ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត PPWR បានដាក់ចេញនូវច្បាប់ដែលគ្របដណ្តប់លើ៖

• ការរចនាវេចខ្ចប់
• សមាសភាពសម្ភារៈ
• សារធាតុគ្រោះថ្នាក់
• ការកាត់បន្ថយការវេចខ្ចប់
• ភាពអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន
• ប្រព័ន្ធប្រើប្រាស់ឡើងវិញ
• ប្រព័ន្ធបំពេញបន្ថែម
• ឯកសារបច្ចេកទេស
• សេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោម
• ការ​ដាក់​ស្លាក
• ការបង្ការកាកសំណល់
• កាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកផលិត

សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិតជាច្រើន ការវេចខ្ចប់នឹងក្លាយជាសមាសធាតុផលិតផលដែលមានបទប្បញ្ញត្តិមួយផ្សេងទៀត ដែលតម្រូវឱ្យមានការអនុលោមតាមឯកសារ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងផលិតផលដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ CE ឬផលិតផលដែលស្ថិតនៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពផលិតផលទូទៅ (GPSR)។

---

PPWR ទល់នឹង EPR៖ ពួកវាមិនដូចគ្នាទេ

នេះគឺជាការយល់ច្រឡំទូទៅបំផុតមួយដែលយើងជួបប្រទះ។

«យើងមានលេខចុះបញ្ជី EPR រួចហើយ ដូច្នេះយើងអនុលោមតាម PPWR»។

ជាអកុសល នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។

ទោះបីជាប្រព័ន្ធទាំងពីរមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធក៏ដោយ ក៏ពួកវាបម្រើគោលបំណងខុសគ្នាខ្លាំង។

PPWR	អ៊ីភីអរ
បទប្បញ្ញត្តិរបស់សហភាពអឺរ៉ុប	គម្រោងទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិតជាតិ
ធ្វើនិយតកម្មការរចនាវេចខ្ចប់ និងតម្រូវការនិរន្តរភាព	ប្រព័ន្ធប្រមូល តម្រៀប និងកែច្នៃឡើងវិញនូវហិរញ្ញវត្ថុ
សម្របសម្រួលទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប	ច្បាប់ផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកនីមួយៗ
អនុវត្តមុនពេលវេចខ្ចប់ដាក់លក់លើទីផ្សារ	អនុវត្តនៅពេលដែលការវេចខ្ចប់ត្រូវបានដាក់លក់នៅលើទីផ្សារ
ផ្តោតលើការអនុលោមតាមផលិតផល	ផ្តោតលើការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់

PPWR ធ្វើ មិនមែន ជំនួស​គម្រោង​ទទួលខុសត្រូវ​របស់​អ្នកផលិត​បន្ថែម​ថ្នាក់ជាតិ។

ផ្ទុយទៅវិញ វាបង្កើតតម្រូវការបច្ចេកទេសដែលស៊ីសង្វាក់គ្នាសម្រាប់ការវេចខ្ចប់ដោយខ្លួនឯង ខណៈពេលដែល EPR បន្តគ្រប់គ្រងការចុះឈ្មោះអ្នកផលិត ការរាយការណ៍ និងការចូលរួមវិភាគទានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងរដ្ឋសមាជិកនីមួយៗ។

(ការបំភ្លឺរបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប)

---

ហេតុអ្វីបានជាអាជីវកម្មគួររៀបចំឥឡូវនេះ

ទោះបីជាតម្រូវការបច្ចេកទេសជាច្រើននឹងត្រូវដាក់ចេញជាដំណាក់កាលក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុនមិនគួររង់ចាំរហូតដល់ការអនុវត្តចាប់ផ្តើមមុនពេលពិនិត្យមើលការវេចខ្ចប់របស់ពួកគេឡើយ។

វដ្តអភិវឌ្ឍន៍ការវេចខ្ចប់ច្រើនតែមានរយៈពេលយូរ។ អាជីវកម្មជាច្រើន៖

• បញ្ជាទិញវេចខ្ចប់ជាមុនជាច្រើនខែ
• បោះពុម្ពស្តុកធំៗ,
• អនុម័តស្នាដៃសិល្បៈយូរមុនពេលផលិត
• ការវេចខ្ចប់ប្រភពទូទាំងពិភពលោក និង
• ដំណើរការក្រោមកិច្ចសន្យាអ្នកផ្គត់ផ្គង់រយៈពេលវែង។

ការផ្លាស់ប្តូរការវេចខ្ចប់បន្ទាប់ពីការផលិតបានចាប់ផ្តើមអាចក្លាយជាការចំណាយខ្ពស់ និងបង្កការរំខាន។

គណៈកម្មការអឺរ៉ុបបានណែនាំដោយចេតនានូវរយៈពេលអន្តរកាលរយៈពេល 18 ខែ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអាជីវកម្មមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការរចនាការវេចខ្ចប់ឡើងវិញ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឯកសារ ពិនិត្យមើលលក្ខណៈបច្ចេកទេសរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងបង្កើតនីតិវិធីអនុលោមភាព មុនពេលដែលបទប្បញ្ញត្តិនេះអនុវត្តជាទូទៅ។

ក្រុមហ៊ុនដែលពន្យារពេលការរៀបចំអាចឃើញថាខ្លួនឯងកំពុងជំនួសសារពើភ័ណ្ឌវេចខ្ចប់ រចនាស្លាកឡើងវិញ ឬការចរចាឡើងវិញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ក្រោមសម្ពាធពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់។

---

តម្រូវការនិរន្តរភាពសម្រាប់ការរចនាវេចខ្ចប់

នៅក្នុងផ្នែកទី 1 យើងបានពិនិត្យមើលវិសាលភាពនៃបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (PPWR) ហេតុអ្វីបានជាវាជំនួសសេចក្តីណែនាំអំពីការវេចខ្ចប់មុន និងហេតុអ្វីបានជាថ្ងៃទី 12 ខែសីហា ឆ្នាំ 2026 ជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់អ្នកផលិត និងអ្នកនាំចូល។

នៅក្នុងផ្នែកនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលសំណុំតម្រូវការបច្ចេកទេសដំបូងដែលអាជីវកម្មត្រូវយល់។ មិនដូចច្បាប់វេចខ្ចប់ EU មុនៗទេ PPWR មិនត្រឹមតែគ្រប់គ្រងការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ប៉ុណ្ណោះទេ។ វាបង្កើតតម្រូវការរចនាដែលមានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការវេចខ្ចប់មុនពេលវាអាចដាក់លក់នៅលើទីផ្សារអឺរ៉ុប។

---

ការ​កាត់បន្ថយ​ការ​វេច​ខ្ចប់

គោលការណ៍ស្នូលមួយរបស់ PPWR គឺថាការវេចខ្ចប់គួរតែមាន មានតែបរិមាណសម្ភារៈដែលចាំបាច់ពិតប្រាកដប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីអនុវត្តមុខងារដែលបានគ្រោងទុករបស់វា។

មាត្រា ១០ តម្រូវឱ្យអ្នកផលិតកាត់បន្ថយទម្ងន់ និងបរិមាណនៃការវេចខ្ចប់ ខណៈពេលដែលធានាថាវាបន្តការពារផលិតផលឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ពេញមួយការផ្ទុក ការដឹកជញ្ជូន ការលក់ និងការប្រើប្រាស់ធម្មតា។

នេះមានន័យថា ក្រុមហ៊ុននានាលែងអាចបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការវេចខ្ចប់ទំហំធំសម្រាប់តែគោលបំណងទីផ្សារ ឬផលប៉ះពាល់ដែលមើលឃើញបានទៀតហើយ។

(បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40)

តើ «អប្បបរមាចាំបាច់» មានន័យយ៉ាងណាពិតប្រាកដ?

បទប្បញ្ញត្តិនេះទទួលស្គាល់ថា ការវេចខ្ចប់អនុវត្តមុខងារសំខាន់ៗជាច្រើនក្រៅពីការផ្ទុកផលិតផល។ទាំងនេះរួមមាន៖

• ការការពារផលិតផលក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន,
• ការទប់ស្កាត់ការបំពុល,
• ការរក្សាអាយុកាលធ្នើ,
• ធានា​ការ​ដោះស្រាយ​ដោយ​សុវត្ថិភាព,
• ការផ្តល់ព័ត៌មានដែលតម្រូវដោយច្បាប់
• ការទប់ស្កាត់ការក្លែងបន្លំ និងការក្លែងបន្លំ និង
• អនុញ្ញាតឱ្យមានការផលិត និងភស្តុភារកម្មប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ដូច្នេះក្រុមហ៊ុនផលិតត្រូវតែធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃនិរន្តរភាពជាមួយនឹងមុខងារ។

ឧបសម្ព័ន្ធទី IV បង្កើតវិធីសាស្រ្តវាយតម្លៃដែលតម្រូវឱ្យអាជីវកម្មវាយតម្លៃការវេចខ្ចប់ទល់នឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យការអនុវត្តជាក់លាក់មុនពេលកំណត់ទម្ងន់ និងបរិមាណអប្បបរមាដែលអាចទទួលយកបាន។

ឧទាហរណ៍នៃការវេចខ្ចប់ដែលមិនចាំបាច់

• ប្រអប់តុបតែងធំៗដែលមានផលិតផលតូចៗជាច្រើន
• ការបញ្ចូលផ្លាស្ទិចច្រើនពេកត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែការបង្ហាញប៉ុណ្ណោះ
• ស្រទាប់វេចខ្ចប់ច្រើនដែលមិនចាំបាច់
• ការវេចខ្ចប់ក្រាស់ពេកដោយគ្មានតម្លៃការពារបន្ថែម
• ការវេចខ្ចប់ប្រណីតដែលលើសពីតម្រូវការមុខងារយ៉ាងច្រើន

ផ្ទុយទៅវិញ សម្ភារៈបន្ថែមអាចនៅតែត្រូវបានរាប់ជាសមហេតុផលនៅកន្លែងដែលចាំបាច់សម្រាប់ការការពារផលិតផល សុវត្ថិភាពចំណីអាហារ តម្រូវការផ្នែកច្បាប់ ឬការអនុវត្តការដឹកជញ្ជូន។

ដូច្នេះ បទប្បញ្ញត្តិនេះមិនហាមឃាត់ការវេចខ្ចប់លំដាប់ខ្ពស់ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាតម្រូវឱ្យអ្នកផលិតអាចបង្ហាញអំពីមូលហេតុដែលសម្ភារៈបន្ថែមគឺចាំបាច់។

---

ការរចនាវេចខ្ចប់ត្រូវតែផ្អែកលើភស្តុតាង

PPWR ណែនាំការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងទស្សនវិជ្ជាបទប្បញ្ញត្តិ។

ជាជាងសន្មតថាការវេចខ្ចប់គឺសមរម្យដោយសារតែវាតែងតែត្រូវបានប្រើតាមរបៀបនោះ ឥឡូវនេះក្រុមហ៊ុនផលិតត្រូវតែអាចបង្ហាញថាជម្រើសរចនារបស់ពួកគេគឺត្រឹមត្រូវ។

វិធីសាស្ត្រវាយតម្លៃនៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធទី IV ពិចារណាលើកត្តារួមមាន៖

• ការការពារផលិតផល,
• ដំណើរការផលិត,
• ការដឹកជញ្ជូន និងភស្តុភារកម្ម,
• សុវត្ថិភាពអ្នកប្រើប្រាស់,
• តម្រូវការផ្នែកច្បាប់,
• ភាពអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន,
• ប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និង
• ការប្រើប្រាស់ខ្លឹមសារកែច្នៃឡើងវិញ។

ស្តង់ដារ​ដែល​មាន​ភាព​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា​ដែល​មាន​ស្រាប់​ដូចជា EN 13428 អាច​បន្ត​គាំទ្រ​ការ​វាយតម្លៃ​ការ​បង្រួម​អប្បបរមា​នៃ​ការ​វេច​ខ្ចប់​រហូត​ដល់​ស្តង់ដារ​ដែល​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ពផ្សាយ។

---

តម្រូវការសម្រាប់សារធាតុក្នុងការវេចខ្ចប់

PPWR ក៏ពង្រឹងតម្រូវការសុវត្ថិភាពគីមីផងដែរ។

មាត្រា ៥ តម្រូវឱ្យការវេចខ្ចប់ត្រូវបានផលិតឡើងដើម្បីឱ្យមានវត្តមានរបស់ សារធាតុដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ ត្រូវបានបង្រួមអប្បបរមាពេញមួយវដ្តជីវិតនៃការវេចខ្ចប់។

កាតព្វកិច្ចនេះលាតសន្ធឹងហួសពីការវេចខ្ចប់ដែលបានបញ្ចប់។ អ្នកផលិតក៏ត្រូវពិចារណាពីការបំភាយឧស្ម័ន ដំណើរការកែច្នៃឡើងវិញ និងវត្ថុធាតុដើមបន្ទាប់បន្សំដែលបង្កើតបន្ទាប់ពីការបោះចោលផងដែរ។

(មាត្រា 5, បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40)

ការរឹតបន្តឹងលើលោហៈធ្ងន់នៅតែមាន

ដែនកំណត់ដែលមានស្រាប់សម្រាប់កំហាប់រួមបញ្ចូលគ្នានៃ៖

• នាំមុខ
• កាដមីញ៉ូម
• ភពពុធ
• ក្រូមីញ៉ូមហិចសាវ៉ាឡង់

នៅតែបន្តអនុវត្ត។

រួមគ្នា សារធាតុទាំងនេះមិនអាចលើសពី ១០០ មីលីក្រាម/គីឡូក្រាម នៅខាងក្នុងវេចខ្ចប់ ឬសមាសធាតុវេចខ្ចប់។

---

ការរឹតបន្តឹង PFAS សម្រាប់ការវេចខ្ចប់ដែលប៉ះពាល់នឹងអាហារ

បទប្បញ្ញត្តិមួយក្នុងចំណោមបទប្បញ្ញត្តិដែលត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៃ PPWR ទាក់ទងនឹងសារធាតុ per- និង polyfluoroalkyl (PFAS) ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថា "សារធាតុគីមីជារៀងរហូត"។

សារធាតុទាំងនេះត្រូវបានគេប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយសារតែភាពធន់នឹងទឹក ខ្លាញ់ និងកំដៅរបស់វា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការតស៊ូខ្លាំងរបស់ពួកគេនៅក្នុងបរិស្ថានបានបង្កើនការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។

ចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦, ការវេចខ្ចប់ទំនាក់ទំនងអាហារមិនអាចដាក់លក់នៅលើទីផ្សារ EU បានទេ ប្រសិនបើ PFAS លើសពីដែនកំណត់កំហាប់ដែលបានកំណត់ដោយមាត្រា 5។

បទប្បញ្ញត្តិនេះកំណត់កម្រិតកំណត់រួមមាន៖

• ២៥ ppb សម្រាប់ PFAS នីមួយៗ (ការវិភាគគោលដៅ)
• 250 ppb សម្រាប់ផលបូកនៃ PFAS គោលដៅ
• 50 ppm សម្រាប់ហ្វ្លុយអូរីនសរីរាង្គសរុប (កន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាន)

ការរឹតបន្តឹងទាំងនេះប៉ះពាល់ជាចម្បងដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតនៃ៖

• ការវេចខ្ចប់អាហារ,
• កុងតឺន័រអាហាររហ័ស,
• ក្រដាសរុំអាហារ,
• ការវេចខ្ចប់ធន់នឹងជាតិខ្លាញ់,
• ការវេចខ្ចប់នំប៉័ង និង
• ធុង​ដាក់​អាហារ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ។

ក្រុមហ៊ុនដែលទិញក្រដាសស្រោប ឬសម្ភារៈរបាំងពិសេសគួរតែស្នើសុំសេចក្តីប្រកាសពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដែលបញ្ជាក់ពីការអនុលោមតាមរួចហើយ។

---

ភាពអាចកែច្នៃឡើងវិញបានក្លាយជាតម្រូវការផ្នែកច្បាប់

ប្រហែលជាការផ្លាស់ប្តូររយៈពេលវែងដ៏ធំបំផុតដែលណែនាំដោយ PPWR គឺថាការវេចខ្ចប់ត្រូវតែត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ។

តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ការវេចខ្ចប់ជាច្រើនប្រភេទអាចកែច្នៃឡើងវិញបានតាមបច្ចេកទេស ប៉ុន្តែកម្រមានណាស់ ព្រោះវាមានផ្ទុកនូវវត្ថុធាតុដើមដែលមិនឆបគ្នា ស្រទាប់ប្លាស្ទិកស្មុគស្មាញ ឬសមាសធាតុដែលមិនអាចបំបែកចេញពីគ្នាបានក្នុងតម្លៃសមរម្យ។

PPWR មានគោលបំណងផ្លាស់ប្តូររឿងនេះ។

យោងតាមគណៈកម្មការអឺរ៉ុប ការវេចខ្ចប់ទាំងអស់ដែលដាក់នៅលើទីផ្សារសហភាពអឺរ៉ុបគួរតែអាចកែច្នៃឡើងវិញបានតាមរបៀបដែលអាចប្រើប្រាស់បានខាងសេដ្ឋកិច្ច។

(ទិដ្ឋភាពទូទៅ PPWR របស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប)

ការរចនាសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ

ការវេចខ្ចប់ត្រូវតែត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យនៅពេលដែលវាក្លាយជាកាកសំណល់វាអាច៖

• ត្រូវបានប្រមូលដោយឡែកពីគ្នា,
• ត្រូវបានតម្រៀបប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព,
• ចូលទៅក្នុងចរន្តកែច្នៃឡើងវិញដែលបានបង្កើតឡើង
• ផលិតវត្ថុធាតុដើមបន្ទាប់បន្សំដែលមានគុណភាពគ្រប់គ្រាន់ និង
• ជៀសវាងការបំពុលសម្ភារៈកែច្នៃផ្សេងទៀត។

ចាប់ពីឆ្នាំ ២០៣០ តទៅ សមត្ថភាពកែច្នៃឡើងវិញនឹងត្រូវបានវាយតម្លៃដោយប្រើប្រាស់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ "ការរចនាសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ" ដែលសម្របសម្រួលដោយសហភាពអឺរ៉ុប។

ចាប់ពីឆ្នាំ ២០៣៥ ការវេចខ្ចប់ត្រូវតែបង្ហាញបន្ថែមថាវាត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំនៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប។

ការវេចខ្ចប់នឹងទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់នៃការអនុវត្តការកែច្នៃឡើងវិញ (A, B ឬ C) នៅទីបំផុត។ ការវេចខ្ចប់ដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ទាបជាងថ្នាក់ C ជាទូទៅនឹងលែងត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅលើទីផ្សារ EU ទៀតហើយ។

---

ផលប៉ះពាល់នៃការរចនាជាក់ស្តែង

ទោះបីជាតម្រូវការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ជាច្រើនត្រូវបានអនុវត្តបន្ទាប់ពីឆ្នាំ ២០៣០ ក៏ដោយ ក៏ក្រុមហ៊ុនផលិតគួរតែចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលការរចនាវេចខ្ចប់របស់ពួកគេរួចហើយ។

ការកែលម្អទូទៅរួមមាន៖

• ការផ្លាស់ប្តូរពីស្រទាប់សម្ភារៈច្រើនទៅជាការវេចខ្ចប់សម្ភារៈតែមួយ
• កាត់បន្ថយថ្នាំកូតដែលមិនចាំបាច់,
• ដោយប្រើស្លាកដែលអាចដកចេញបាននៅកន្លែងដែលសមស្រប
• ការជៀសវាងសារធាតុស្អិតដែលមិនឆបគ្នា
• ការកែលម្អការកំណត់អត្តសញ្ញាណសម្ភារៈ និង
• ធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់វេចខ្ចប់ក្នុងអំឡុងពេលអភិវឌ្ឍផលិតផល។

ការរចនាឡើងវិញនូវការវេចខ្ចប់ជារឿយៗត្រូវការពេលវេលានាំមុខយូរ។ អាជីវកម្មដែលពន្យារពេលការពិភាក្សាទាំងនេះអាចប្រឈមមុខនឹងការរចនាឡើងវិញដែលមានតម្លៃថ្លៃ នៅពេលដែលកាលកំណត់អនុលោមភាពនាពេលអនាគតខិតជិតមកដល់។

---

ឯកសារបច្ចេកទេស សេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោម និងកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកផលិត

ការរចនាការវេចខ្ចប់ដែលអនុលោមតាមច្បាប់គឺគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (PPWR)។ អ្នកផលិតក៏ត្រូវតែអាច បង្ហាញ ការអនុលោមតាមច្បាប់តាមរយៈភស្តុតាងដែលបានកត់ត្រា។

ជាលើកដំបូង PPWR បានណែនាំនីតិវិធីវាយតម្លៃការអនុលោមតាមសហភាពអឺរ៉ុបដែលមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា ឯកសារបច្ចេកទេសចាំបាច់ និងសេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោមតាមសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ការវេចខ្ចប់។ តម្រូវការទាំងនេះស្រដៀងនឹងដំណើរការវាយតម្លៃការអនុលោមតាមដែលធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយពីផលិតផលដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ CE ដូចជាគ្រឿងចក្រ ប្រដាប់ក្មេងលេង និងឧបករណ៍អគ្គិសនី។

---

ការវេចខ្ចប់ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន

ទោះបីជាការយកចិត្តទុកដាក់របស់សាធារណជនជាច្រើនផ្តោតលើភាពអាចកែច្នៃឡើងវិញបានក៏ដោយ PPWR ផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងទៅលើ ប្រើប្រាស់ឡើងវិញ.

បទប្បញ្ញត្តិនេះបង្កើតតម្រូវការលម្អិតដែលកំណត់ពេលណាដែលការវេចខ្ចប់អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាអាចប្រើប្រាស់ឡើងវិញបាន។ ការពណ៌នាដោយសាមញ្ញអំពីការវេចខ្ចប់ថា "អាចប្រើប្រាស់ឡើងវិញបាន" សម្រាប់គោលបំណងទីផ្សារលែងគ្រប់គ្រាន់ទៀតហើយ។

ដើម្បីមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រើប្រាស់ឡើងវិញបាន ការវេចខ្ចប់ត្រូវតែត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបំពេញការបង្វិលច្រើនដង ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវមុខងារ សុវត្ថិភាព និងភាពសុចរិតរបស់វា។ វាក៏ត្រូវតែសមស្របសម្រាប់ការប្រមូល ការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងប្រព័ន្ធកែច្នៃឡើងវិញ។

(បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40 មាត្រា 11)

ការវេចខ្ចប់ដែលអាចប្រើឡើងវិញបានត្រូវតែត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បី៖

• ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​ចោល និង​បំពេញ​ឡើងវិញ​ច្រើន​ដង
• នៅតែមានសុវត្ថិភាពពេញមួយការប្រើប្រាស់ម្តងហើយម្តងទៀត
• រក្សាការការពារផលិតផលក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូនម្តងហើយម្តងទៀត
• អនុញ្ញាតឱ្យសម្អាតនៅកន្លែងចាំបាច់
• អនុញ្ញាតឱ្យជួសជុល ឬកែលម្អឡើងវិញនៅកន្លែងដែលសមស្រប និង
• នៅទីបំផុតអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន នៅពេលដែលវាឈានដល់ចុងបញ្ចប់នៃអាយុកាលប្រើប្រាស់របស់វា។

ច្បាប់ដែលបានផ្ទេរសិទ្ធិនាពេលអនាគតនឹងបង្កើតលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យបច្ចេកទេសលម្អិតបន្ថែមទៀត និងតម្រូវការអនុវត្តសម្រាប់ប្រព័ន្ធវេចខ្ចប់ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។

---

ការវេចខ្ចប់ដែលអាចរលួយបាន

PPWR ក៏ណែនាំច្បាប់ជាក់លាក់សម្រាប់ការវេចខ្ចប់ដែលអាចធ្វើជីកំប៉ុសបានផងដែរ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្ទុយពីជំនឿដ៏ពេញនិយម បទប្បញ្ញត្តិនេះមិន មិនមែន តម្រូវឱ្យការវេចខ្ចប់ទាំងអស់អាចធ្វើជាជីកំប៉ុសបាន។

ផ្ទុយទៅវិញ មានតែប្រភេទវេចខ្ចប់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលនឹងត្រូវបានទាមទារឱ្យអាចធ្វើជីកំប៉ុសបានក្រោមវិធានការអនុវត្តនាពេលអនាគត។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងកម្មវិធីជាក់លាក់ដែលភាពអាចធ្វើជីកំប៉ុសបានផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍បរិស្ថានយ៉ាងច្បាស់លាស់។

ឧទាហរណ៍រួមមាន ថង់តែមួយចំនួន កាហ្វេកំប៉ុង ស្លាកស្អិតដែលភ្ជាប់ទៅនឹងផ្លែឈើ និងបន្លែ និងប្រភេទវេចខ្ចប់ផ្សេងទៀតដែលកំណត់ដោយគណៈកម្មការអឺរ៉ុប។

ការវេចខ្ចប់​សម្រាប់​ទំនាក់ទំនង​អាហារ​ទាំងអស់​ក៏ត្រូវតែបន្ត​អនុវត្តតាម​តម្រូវការ​នៃ​បទប្បញ្ញត្តិ​ស្តីពី​សម្ភារៈ​ទំនាក់ទំនង​អាហារ​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប (EC) លេខ 1935/2004 ផងដែរ។

(ការសូត្រធម៌លេខ ៥៨ និង ៥៩ បទប្បញ្ញត្តិ (EU) ២០២៥/៤០)

---

ឯកសារបច្ចេកទេស

ប្រហែលជាកាតព្វកិច្ចអនុលោមភាពដ៏សំខាន់បំផុតដែលណែនាំដោយ PPWR គឺតម្រូវការក្នុងការរៀបចំ ឯកសារបច្ចេកទេស សម្រាប់ប្រភេទវេចខ្ចប់នីមួយៗ។

ឧបសម្ព័ន្ធទី VII កំណត់ខ្លឹមសារអប្បបរមានៃឯកសារបច្ចេកទេស។

ឯកសារនេះត្រូវតែអនុញ្ញាតឱ្យអាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យទីផ្សារវាយតម្លៃថាតើការវេចខ្ចប់អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិដែលអាចអនុវត្តបានទាំងអស់នៃមាត្រា 5 ដល់ 12 ដែរឬទេ។

(ឧបសម្ព័ន្ធទី VII បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40)

ឯកសារបច្ចេកទេសគួរតែរួមបញ្ចូល ក្នុងករណីដែលអាចអនុវត្តបាន៖

• ការពិពណ៌នាទូទៅនៃការវេចខ្ចប់
• ការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក
• គំនូររចនា
• លក្ខណៈបច្ចេកទេសផលិតកម្ម
• សមាសភាពសម្ភារៈ
• ការវាយតម្លៃតម្រូវការ PPWR ដែលអាចអនុវត្តបាន
• ការវិភាគហានិភ័យទាក់ទងនឹងការមិនអនុលោមតាម
• ស្តង់ដារ​ដែល​បាន​អនុវត្ត​ស្រប​គ្នា
• លក្ខណៈបច្ចេកទេសទូទៅ
• លក្ខណៈបច្ចេកទេសជំនួសដែលស្តង់ដារមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់
• ការវាយតម្លៃការកាត់បន្ថយការវេចខ្ចប់
• ការវាយតម្លៃលទ្ធភាពកែច្នៃឡើងវិញ
• ការវាយតម្លៃការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ (កន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាន)
• របាយការណ៍សាកល្បង
• ការគណនាគាំទ្រ
• ឯកសារអ្នកផ្គត់ផ្គង់

នេះតំណាងឱ្យការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃឯកសារបើប្រៀបធៀបទៅនឹងច្បាប់វេចខ្ចប់ពីមុន។

---

ការគ្រប់គ្រងផលិតកម្មផ្ទៃក្នុង (ម៉ូឌុល ក)

មិនដូចបទប្បញ្ញត្តិ CE ជាច្រើនដែលតម្រូវឱ្យមានការជូនដំណឹងដល់ស្ថាប័នសម្រាប់ផលិតផលដែលមានហានិភ័យខ្ពស់នោះទេ PPWR ប្រើប្រាស់ជាចម្បង ម៉ូឌុល ក (ការគ្រប់គ្រងផលិតកម្មផ្ទៃក្នុង) ជានីតិវិធីវាយតម្លៃការអនុលោមរបស់វា។

ក្រោមម៉ូឌុល A ក្រុមហ៊ុនផលិតទទួលខុសត្រូវក្នុងការវាយតម្លៃការអនុលោមតាមច្បាប់ និងរៀបចំឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់។

នេះមានន័យថាក្រុមហ៊ុនផលិតត្រូវតែ៖

• វាយតម្លៃការអនុលោមតាមមាត្រា ៥ ដល់ ១២,
• រៀបចំឯកសារបច្ចេកទេស,
• អនុវត្តការគ្រប់គ្រងផលិតកម្ម និង
• ចេញសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។

ក្រុមហ៊ុនផលិតទទួលខុសត្រូវផ្នែកច្បាប់ពេញលេញចំពោះសកម្មភាពទាំងនេះ។

(ឧបសម្ព័ន្ធទី VII ម៉ូឌុល A)

---

សេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប

នៅពេលដែលការអនុលោមត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញ ក្រុមហ៊ុនផលិតត្រូវតែរៀបចំ សេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោមតាមសហភាពអឺរ៉ុប (DoC).

សេចក្តីប្រកាសនេះបញ្ជាក់ថា ការវេចខ្ចប់នេះបំពេញតាមតម្រូវការដែលអាចអនុវត្តបាននៃបទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40។

សេចក្តីប្រកាសនេះត្រូវតែអនុវត្តតាមរចនាសម្ព័ន្ធគំរូដែលមាននៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធទី VIII ហើយត្រូវតែធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជានិច្ចនៅពេលណាដែលមានការផ្លាស់ប្តូរពាក់ព័ន្ធកើតឡើង។

(មាត្រា ៣៩ និងឧបសម្ព័ន្ធទី VIII)

សេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពគួរតែកំណត់អត្តសញ្ញាណ៖

• ប្រភេទនៃការវេចខ្ចប់,
• ក្រុមហ៊ុនផលិត,
• បទប្បញ្ញត្តិ​ដែល​អាច​អនុវត្ត​បាន,
• នីតិវិធីវាយតម្លៃភាពអនុលោមដែលបានប្រើ
• ស្តង់ដារ​សុខដុម​ដែល​អាច​អនុវត្ត​បាន (កន្លែង​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ)
• អ្នកចុះហត្ថលេខាដែលទទួលខុសត្រូវ និង
• កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ។

ក្នុងករណីដែលការវេចខ្ចប់ក៏ស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ EU ផ្សេងទៀតដែលតម្រូវឱ្យមានសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាព សេចក្តីប្រកាសរួមបញ្ចូលគ្នាអាចត្រូវបានរៀបចំនៅកន្លែងដែលសមស្រប។

---

រយៈពេលរក្សាទុកឯកសារ

PPWR ក៏បញ្ជាក់ពីរយៈពេលដែលក្រុមហ៊ុនផលិតត្រូវរក្សាទុកឯកសារអនុលោមភាពផងដែរ។

ប្រភេទវេចខ្ចប់	រយៈពេលរក្សាទុក
ការវេចខ្ចប់ប្រើបានតែម្តង	៥ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីដាក់លក់លើទីផ្សារ
ការវេចខ្ចប់ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន	១០ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីដាក់លក់លើទីផ្សារ

រយៈពេលរក្សាទុកទាំងនេះអនុវត្តចំពោះទាំងឯកសារបច្ចេកទេស និងសេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោមរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។

អ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតអាចរក្សាទុកឯកសារទាំងនេះក្នុងនាមក្រុមហ៊ុនផលិត ក្នុងករណីដែលការទទួលខុសត្រូវនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងអាណត្តិជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់ពួកគេ។

---

កាតព្វកិច្ចរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត

មាត្រា ១៥ កំណត់កាតព្វកិច្ចទូទៅរបស់អ្នកផលិត។

មុន​នឹង​ដាក់​វេច​ខ្ចប់​នៅ​លើ​ទីផ្សារ EU អ្នក​ផលិត​ត្រូវ​តែ៖

• ធានាថាការវេចខ្ចប់អនុលោមតាមមាត្រា ៥ ដល់ ១២,
• អនុវត្តនីតិវិធីវាយតម្លៃការអនុលោមតាម
• រៀបចំឯកសារបច្ចេកទេស,
• ចេញសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប
• រក្សាការគ្រប់គ្រងផលិតកម្ម និង
• រក្សាទុកឯកសារសម្រាប់រយៈពេលដែលត្រូវការ។

ប្រសិនបើការវេចខ្ចប់មិនអនុលោមតាមត្រូវបានរកឃើញបន្ទាប់ពីដាក់លក់នៅលើទីផ្សារ ក្រុមហ៊ុនផលិតត្រូវតែចាត់វិធានការកែតម្រូវសមស្របជាបន្ទាន់ រួមទាំងការដក ឬការប្រមូលមកវិញនៅពេលចាំបាច់។

---

ការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកនាំចូល

អ្នកនាំចូលក៏មានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ឯករាជ្យក្រោម PPWR ផងដែរ។

មុន​នឹង​ដាក់​លក់​ការ​វេច​ខ្ចប់​ដែល​មាន​ប្រភព​មក​ពី​ក្រៅ​សហភាព​អឺរ៉ុប​នៅ​លើ​ទីផ្សារ អ្នក​នាំ​ចូល​ត្រូវ​តែ​ផ្ទៀង​ផ្ទាត់​ថា អ្នក​ផលិត​បាន​បំពេញ​តាម​តម្រូវ​ការ​វាយ​តម្លៃ​អនុលោម​ភាព​ដែល​អាច​អនុវត្ត​បាន។

អ្នកនាំចូលក៏ត្រូវធានាថា៖

• ឯកសារបច្ចេកទេសអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនតាមការស្នើសុំ
• មានសេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោមតាមច្បាប់
• លក្ខខណ្ឌនៃការផ្ទុក និងដឹកជញ្ជូនមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការអនុលោមតាមច្បាប់ទេ ហើយ
• វិធានការកែតម្រូវសមស្របត្រូវបានអនុវត្ត នៅពេលដែលរកឃើញការមិនអនុលោមតាម។

អ្នកនាំចូលមិនអាចសន្មតថាការអនុលោមតាមច្បាប់អាស្រ័យតែលើអ្នកផ្គត់ផ្គង់នៅក្រៅប្រទេសនោះទេ។

---

ផែនទីបង្ហាញផ្លូវអនុលោមភាពជាក់ស្តែង

ទោះបីជាកាតព្វកិច្ច PPWR នាពេលអនាគតមួយចំនួននឹងអនុវត្តចាប់ពីឆ្នាំ ២០៣០ តទៅក៏ដោយ ក៏អាជីវកម្មនានាគួរតែចាប់ផ្តើមរៀបចំរួចហើយ។

ជំហានបន្ទាប់ដែលបានណែនាំរួមមាន៖

1. បង្កើតបញ្ជីសារពើភណ្ឌនៃប្រភេទវេចខ្ចប់គ្រប់ប្រភេទ។
2. កំណត់អ្នកផ្គត់ផ្គង់វេចខ្ចប់សម្រាប់ទម្រង់នីមួយៗ។
3. ស្នើសុំព័ត៌មានលម្អិតអំពីសម្ភារៈ។
4. ពិនិត្យមើលការវេចខ្ចប់ទល់នឹងតម្រូវការកាត់បន្ថយអប្បបរមា។
5. វាយតម្លៃភាពអាចកែច្នៃឡើងវិញបាន។
6. ពិនិត្យមើល PFAS និងការប្រកាសសារធាតុ ដែលអាចអនុវត្តបាន។
7. រៀបចំឯកសារបច្ចេកទេស។
8. សេចក្តីព្រាងសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។
9. ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកិច្ចសន្យារបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ ដើម្បីតម្រូវឱ្យមានឯកសារអនុលោមភាពជាបន្តបន្ទាប់។
10. បង្កើតដំណើរការរក្សាទុកឯកសារផ្ទៃក្នុង។

អាជីវកម្មដែលបំពេញជំហានទាំងនេះមុនពេលការអនុវត្តច្បាប់ចាប់ផ្តើមជាទូទៅនឹងត្រូវបានរៀបចំបានល្អប្រសើរសម្រាប់សកម្មភាពឃ្លាំមើលទីផ្សារនាពេលអនាគត។

---

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនាពេលអនាគត តម្រូវការដាក់ស្លាក និងការអនុវត្ត

ទោះបីជាបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (PPWR) អាចអនុវត្តបានជាទូទៅលើ ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦, នេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏ទូលំទូលាយមួយ។ តម្រូវការសំខាន់ៗជាច្រើនរបស់បទប្បញ្ញត្តិនឹងត្រូវបានណែនាំបន្តិចម្តងៗក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំខាងមុខតាមរយៈច្បាប់ដែលបានផ្ទេរសិទ្ធិ ច្បាប់អនុវត្ត និងកាលកំណត់អនុលោមតាមដំណាក់កាល។

អាជីវកម្មដែលយល់ពីផែនទីបង្ហាញផ្លូវនេះនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនឹងមានជំហរកាន់តែប្រសើរឡើងដើម្បីធ្វើការវិនិយោគរយៈពេលវែងក្នុងការរចនាការវេចខ្ចប់ ការគ្រប់គ្រងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងប្រព័ន្ធអនុលោមភាព។

---

កាលវិភាគ PPWR រហូតដល់ឆ្នាំ ២០៤០

មិនដូចបទប្បញ្ញត្តិជាច្រើនរបស់សហភាពអឺរ៉ុបដែលអនុវត្តបានពេញលេញនៅថ្ងៃតែមួយទេ PPWR ណែនាំកាលវិភាគអនុវត្តជាដំណាក់កាល។ នេះផ្តល់ពេលវេលាដល់ឧស្សាហកម្មដើម្បីសម្របខ្លួន ខណៈពេលដែលអនុញ្ញាតឱ្យគណៈកម្មការអឺរ៉ុបបង្កើតច្បាប់បច្ចេកទេសលម្អិតតាមរយៈច្បាប់ដែលបានផ្ទេរ និងអនុវត្ត។

• ថ្ងៃទី ១១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៥ – បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40 បានចូលជាធរមាន។
• ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៦ – បទប្បញ្ញត្តិភាគច្រើននៃ PPWR អាចអនុវត្តបាននៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប។
• ថ្ងៃទី ១២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៧ – រដ្ឋជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវតែបង្កើតការពិន័យជាតិចំពោះការមិនអនុលោមតាម។ គណៈកម្មការអឺរ៉ុបក៏ត្រូវអនុម័តច្បាប់ដែលបានផ្ទេរសិទ្ធិដែលកំណត់ចំនួនអប្បបរមានៃការបង្វិលសម្រាប់ការវេចខ្ចប់ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន។
• ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៨ – ស្លាក​វេច​ខ្ចប់​របស់ EU ដែល​មាន​ភាព​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា​ជាទូទៅ​ចាប់ផ្តើម​អនុវត្ត ដោយ​អាស្រ័យ​លើ​ការអនុម័ត​ច្បាប់​អនុវត្ត​ចាំបាច់។
• ថ្ងៃទី ១២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៩ – ការវេចខ្ចប់ដែលអាចប្រើឡើងវិញបានត្រូវតែរួមបញ្ចូលព័ត៌មានប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យឌីជីថល (ដូចជាលេខកូដ QR) តាមតម្រូវការ។
• ថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2030 – ការរឹតបន្តឹងលើទម្រង់វេចខ្ចប់មួយចំនួននឹងចូលជាធរមាន រួមទាំងតម្រូវការទាក់ទងនឹងកន្លែងទទេ និងលទ្ធភាពកែច្នៃឡើងវិញ។ ច្បាប់អនុវត្តបន្ថែម និងវិធីសាស្រ្តវាយតម្លៃលទ្ធភាពកែច្នៃក៏នឹងអាចអនុវត្តបានផងដែរ។
• ២០៣៥ – ជាទូទៅ ការវេចខ្ចប់ត្រូវតែអាចកែច្នៃឡើងវិញបានក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំនៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប។
• ២០៤០ – គោលដៅ​មាតិកា​កែច្នៃ​បន្ថែម និង​តម្រូវការ​និរន្តរភាព​រយៈពេល​វែង អាច​អនុវត្ត​បាន​សម្រាប់​ប្រភេទ​វេច​ខ្ចប់​ជាក់លាក់។

កាលបរិច្ឆេទអនុវត្តពិតប្រាកដសម្រាប់កាតព្វកិច្ចមួយចំនួនអាស្រ័យលើពេលដែលគណៈកម្មការអឺរ៉ុបអនុម័តច្បាប់ដែលបានផ្ទេរ ឬអនុវត្តដែលពាក់ព័ន្ធ។

---

ការដាក់ស្លាកវេចខ្ចប់ដែលសម្របសម្រួល

ការផ្លាស់ប្តូរដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតមួយដែលត្រូវបានណែនាំដោយ PPWR គឺការបង្កើតស្លាកវេចខ្ចប់ដែលមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប។

សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកប្រើប្រាស់ជួបប្រទះនឹងនិមិត្តសញ្ញាកែច្នៃឡើងវិញជាតិជាច្រើនប្រភេទ ដែលជារឿយៗខុសគ្នារវាងរដ្ឋជាសមាជិក។ នេះបង្កើតឱ្យមានការភាន់ច្រឡំទាក់ទងនឹងការតម្រៀបកាកសំណល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

PPWR ស្វែងរកការជំនួសវិធីសាស្រ្តដែលបែកបាក់នេះជាមួយនឹងប្រព័ន្ធដាក់ស្លាកសញ្ញាដែលចុះសម្រុងគ្នាទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប។

ពី ថ្ងៃទី ១២ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៨, ឬ 24 ខែបន្ទាប់ពីច្បាប់អនុវត្តពាក់ព័ន្ធចូលជាធរមាន (អាស្រ័យលើមួយណាដែលយឺតជាង) ការវេចខ្ចប់ភាគច្រើនដែលដាក់នៅលើទីផ្សារ EU ត្រូវតែបង្ហាញស្លាកសញ្ញាដែលស៊ីសង្វាក់គ្នាដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណសមាសធាតុសម្ភារៈរបស់វា។

ស្លាកទាំងនេះនឹងប្រើប្រាស់រូបភាពស្តង់ដារ ដែលមានបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងសម្រួលដល់ការប្រមូលដាច់ដោយឡែក។

ស្លាក​ទាំងនោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ថា​នឹង​បង្ហាញ​ពី៖

• សមាសភាពសម្ភារៈ,
• ការណែនាំអំពីការតម្រៀប,
• សមត្ថភាព​ធ្វើ​ជីកំប៉ុស​បាន (កន្លែង​ដែល​អាច​អនុវត្ត​បាន)
• មាតិកាកែច្នៃឡើងវិញ (កន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាន) និង
• ព័ត៌មានអំពីប្រាក់កក់-សងប្រាក់វិញ ដែលពាក់ព័ន្ធ។

ការរចនាក្រាហ្វិកពិតប្រាកដនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការអនុវត្តច្បាប់ដែលបានអនុម័តដោយគណៈកម្មការអឺរ៉ុប។

---

ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនទិន្នន័យឌីជីថល

PPWR ទទួលស្គាល់ថា ការវេចខ្ចប់ទំនើបអាចផ្តល់ព័ត៌មានច្រើនជាងអ្វីដែលអាចដាក់លើស្លាកសញ្ញារូបវន្តបាន។

ដោយហេតុផលនេះ បទប្បញ្ញត្តិអនុញ្ញាត ហើយក្នុងករណីខ្លះ តម្រូវឱ្យប្រើប្រាស់ ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនទិន្នន័យឌីជីថលស្តង់ដារ, ដូចជាលេខកូដ QR។

ឧបករណ៍ឌីជីថលទាំងនេះអាចផ្តល់ព័ត៌មានអនុលោមភាពបន្ថែម រួមមាន៖

• សមាសភាពសម្ភារៈ,
• ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ឡើងវិញ,
• ចំណុចប្រមូល,
• ការណែនាំអំពីការតម្រៀប,
• ព័ត៌មានអំពីខ្លឹមសារកែច្នៃឡើងវិញ និង
• ព័ត៌មានផ្សេងទៀតទាក់ទងនឹងនិរន្តរភាព។

ការវេចខ្ចប់ដែលអាចប្រើឡើងវិញបាន ដែលដាក់លក់នៅលើទីផ្សារចាប់ពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៩ ជាទូទៅនឹងត្រូវបានទាមទារឱ្យរួមបញ្ចូលឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យឌីជីថលដែលផ្តល់ព័ត៌មានអំពីប្រព័ន្ធប្រើប្រាស់ឡើងវិញ និងចំនួននៃការបង្វិលដែលបានបញ្ចប់ដោយការវេចខ្ចប់។

បទប្បញ្ញត្តិនេះក៏លើកទឹកចិត្តដល់ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាសម្គាល់ឌីជីថល ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណសារធាតុដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភនៅក្នុងសម្ភារៈវេចខ្ចប់នៅក្នុងដំណាក់កាលអនុវត្តនាពេលអនាគតផងដែរ។

---

ការអះអាង​អំពី​បរិស្ថាន​ដែល​នាំ​ឲ្យ​យល់​ច្រឡំ​ត្រូវ​បាន​ហាមឃាត់

PPWR មិនត្រឹមតែជាបទប្បញ្ញត្តិបច្ចេកទេសប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏មានគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវតម្លាភាពសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ផងដែរ។

ប្រតិបត្តិករសេដ្ឋកិច្ចមិនអាចដាក់តាំងបង្ហាញស្លាក និមិត្តសញ្ញា ឬការអះអាងអំពីបរិស្ថានដែលអាចបំភាន់អ្នកប្រើប្រាស់ទាក់ទងនឹងនិរន្តរភាព ឬភាពអាចកែច្នៃឡើងវិញបាននៃការវេចខ្ចប់ នៅពេលដែលមានតម្រូវការដាក់ស្លាកដែលស៊ីសង្វាក់គ្នា។

នេះបំពេញបន្ថែមច្បាប់ EU ផ្សេងទៀតដែលមានគោលបំណងកាត់បន្ថយការលាងសម្អាតបរិស្ថាន រួមទាំងសេចក្តីណែនាំស្តីពីការផ្តល់អំណាចដល់អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង។

ដូច្នេះក្រុមហ៊ុនផលិតគួរតែពិនិត្យឡើងវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវការអះអាងអំពីការវេចខ្ចប់ដែលមានស្រាប់ដូចជា៖

• "មិត្តភាពបរិស្ថាន"
• "ការវេចខ្ចប់បៃតង",
• "មាននិរន្តរភាព 100%",
• "អាចកែច្នៃឡើងវិញបានទាំងស្រុង" និង
• "មានសុវត្ថិភាពបរិស្ថាន"។

ការអះអាងបែបនេះគួរតែត្រូវបានគាំទ្រដោយភស្តុតាងគោលបំណងជានិច្ច ហើយមិនត្រូវមានជម្លោះជាមួយនឹងតម្រូវការដាក់ស្លាកសញ្ញា EU ដែលសម្របសម្រួលនោះទេ។

---

ការឃ្លាំមើល និងការអនុវត្តច្បាប់ទីផ្សារ

ដូច​ច្បាប់​ផលិតផល​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប​ដទៃ​ទៀត​ដែរ PPWR ពឹងផ្អែក​លើ​អាជ្ញាធរ​ឃ្លាំមើល​ទីផ្សារ​ជាតិ​សម្រាប់​ការអនុវត្ត។

អាជ្ញាធរអាចស្នើសុំឯកសារអនុលោមភាពពីក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកនាំចូល និងប្រតិបត្តិករសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងទៀត។

នេះអាចរួមមាន៖

• ឯកសារបច្ចេកទេស,
• សេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោម,
• របាយការណ៍តេស្ត,
• ឯកសារអ្នកផ្គត់ផ្គង់,
• លក្ខណៈបច្ចេកទេសសម្ភារៈ និង
• ឯកសារដែលបង្ហាញពីការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិ។

ក្នុងករណីដែលអាជ្ញាធរកំណត់អត្តសញ្ញាណការមិនអនុលោមតាម ពួកគេអាចតម្រូវឱ្យមានវិធានការកែតម្រូវ ដាក់កម្រិតការចូលទៅកាន់ទីផ្សារ បញ្ជាឱ្យដកផលិតផលចេញ ឬទាមទារឱ្យប្រមូលមកវិញនៅកន្លែងដែលសមស្រប។

---

ទណ្ឌកម្មជាតិ

ទោះបីជា PPWR អាចអនុវត្តបានដោយផ្ទាល់នៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុបក៏ដោយ ការពិន័យនៅតែជាការទទួលខុសត្រូវរបស់រដ្ឋជាសមាជិកនីមួយៗ។

ដោយ ថ្ងៃទី ១២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៧, រដ្ឋជាសមាជិកនីមួយៗត្រូវតែបង្កើតការផ្តន្ទាទោសដែលមានប្រសិទ្ធភាព សមាមាត្រ និងរារាំងចំពោះការរំលោភបំពានលើបទប្បញ្ញត្តិ។

បទប្បញ្ញត្តិនេះចែងជាពិសេសថា ការពិន័យរដ្ឋបាលអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែលប្រព័ន្ធច្បាប់ជាតិអនុញ្ញាត។

ដូច្នេះអាជីវកម្មគួរតែរំពឹងថាវិធីសាស្រ្តអនុវត្តច្បាប់នឹងខុសគ្នារវាងរដ្ឋជាសមាជិក ខណៈពេលដែលនៅតែផ្អែកលើបទប្បញ្ញត្តិមូលដ្ឋានដូចគ្នា។

---

តើអាជីវកម្មគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

ទោះបីជាកាតព្វកិច្ចជាច្រើននាពេលអនាគតក្លាយជាកាតព្វកិច្ចបន្ទាប់ពីឆ្នាំ ២០២៨ ឬ ២០៣០ ក៏ដោយ ក៏ក្រុមហ៊ុនផលិតគួរតែចាប់ផ្តើមរៀបចំភ្លាមៗ។

សកម្មភាពដែលបានណែនាំរួមមាន៖

1. ពិនិត្យមើលការរចនាវេចខ្ចប់ដែលមានស្រាប់ទាំងអស់។
2. កំណត់ទម្រង់វេចខ្ចប់ដែលអាចត្រូវការរចនាឡើងវិញ។
3. ចូលរួមជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់វេចខ្ចប់ទាក់ទងនឹងលទ្ធភាពកែច្នៃឡើងវិញ និងសមាសធាតុសម្ភារៈ។
4. ចាប់ផ្តើមប្រមូលសេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស។
5. រៀបចំឯកសារបច្ចេកទេសសម្រាប់ប្រភេទវេចខ្ចប់នីមួយៗ។
6. បង្កើតសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។
7. តាមដានច្បាប់ដែលបានផ្ទេរសិទ្ធិ និងអនុវត្តនាពេលអនាគតដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយគណៈកម្មការអឺរ៉ុប។
8. បណ្តុះបណ្តាលក្រុមអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលផ្ទៃក្នុង និងក្រុមទិញ។
9. បញ្ចូលការអនុលោមតាម PPWR ទៅក្នុងដំណើរការអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលថ្មី។
10. ពិនិត្យឡើងវិញនូវការអះអាងផ្នែកទីផ្សារបរិស្ថានដែលមានស្រាប់សម្រាប់ហានិភ័យនៃការលាងសម្អាតបៃតងដែលអាចកើតមាន។

---

គំនិតចុងក្រោយ

បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ តំណាងឱ្យកំណែទម្រង់ដ៏សំខាន់បំផុតនៃច្បាប់វេចខ្ចប់របស់សហភាពអឺរ៉ុបក្នុងរយៈពេលជាងបីទសវត្សរ៍។

ជំនួស​ឲ្យ​ការ​ផ្តោត​តែ​លើ​ការ​គ្រប់គ្រង​កាកសំណល់ PPWR គ្រប់គ្រង​វដ្ត​ជីវិត​ពេញលេញ​នៃ​ការ​វេច​ខ្ចប់ ចាប់ពី​ការ​រចនា និង​ការ​ជ្រើសរើស​សម្ភារៈ​រហូតដល់​ការ​វាយតម្លៃ​អនុលោមភាព ការ​ចងក្រង​ឯកសារ ការ​ដាក់​ស្លាក និង​ការ​គ្រប់គ្រង​អាយុកាល​ចុងក្រោយ​។

សម្រាប់អ្នកផលិត អ្នកនាំចូល និងអ្នកលក់តាមអ៊ីនធឺណិត ការអនុលោមតាមស្តង់ដារវេចខ្ចប់លែងគ្រាន់តែជាបញ្ហាបរិស្ថានទៀតហើយ។ វាបានក្លាយជាកាតព្វកិច្ចអនុលោមតាមស្តង់ដារផលិតផលស្នូលដែលគួរតែត្រូវបានរួមបញ្ចូលទៅក្នុងការអភិវឌ្ឍផលិតផល ការគ្រប់គ្រងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងប្រព័ន្ធគុណភាព។

ក្រុមហ៊ុនដែលចាប់ផ្តើមរៀបចំឥឡូវនេះ ជាទូទៅនឹងប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរដ៏រលូនជាងក្រុមហ៊ុនដែលរង់ចាំរហូតដល់សកម្មភាពអនុវត្តច្បាប់ចាប់ផ្តើម។

---

កំហុសទូទៅនៃការអនុលោមតាមច្បាប់

ដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍របស់យើងក្នុងការគាំទ្រដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតនានាទូទាំងពិភពលោក ទាំងនេះគឺជាបញ្ហាទូទៅបំផុតមួយចំនួនដែលអាជីវកម្មជួបប្រទះនៅពេលរៀបចំសម្រាប់ PPWR។

១. ដោយសន្មតថាការចុះឈ្មោះ EPR ស្មើនឹងការអនុលោមតាម PPWR

ការចុះឈ្មោះជាមួយគម្រោង EPR ថ្នាក់ជាតិមិនបង្ហាញថាការវេចខ្ចប់ខ្លួនឯងគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិនោះទេ។

PPWR ណែនាំអំពីតម្រូវការបច្ចេកទេសដាច់ដោយឡែកទាំងស្រុង។

---

២. មិនដឹងថាសម្ភារៈអ្វីខ្លះត្រូវបានប្រើប្រាស់

អាជីវកម្មជាច្រើនទិញការវេចខ្ចប់ដែលបានបញ្ចប់ដោយមិនទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតអំពីសម្ភារៈពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់។

ក្រោម PPWR ក្រុមហ៊ុនផលិតគួរតែយល់៖

• សមាសភាពសម្ភារៈ,
• ថ្នាំកូត,
• ទឹកថ្នាំ,
• សារធាតុស្អិត,
• ស្រទាប់របាំង និង
• សារធាតុណាមួយដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។

---

៣. ពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់

សេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់មានតម្លៃ ប៉ុន្តែដោយខ្លួនឯងអាចនឹងមិនបង្ហាញពីការអនុលោមតាមនោះទេ។

អ្នកផលិតនៅតែទទួលខុសត្រូវក្នុងការអនុវត្តនីតិវិធីវាយតម្លៃការអនុលោម និងការរៀបចំឯកសារបច្ចេកទេស។

---

៤. រង់ចាំរហូតដល់ការអនុវត្តចាប់ផ្តើម

គម្រោងរចនាឡើងវិញនូវការវេចខ្ចប់ជារឿយៗតម្រូវឱ្យ៖

• ឧបករណ៍ថ្មី,
• លក្ខណៈសម្បត្តិអ្នកផ្គត់ផ្គង់,
• ការកែប្រែស្នាដៃសិល្បៈ,
• ការធ្វើតេស្ត,
• ការធ្វើផែនការសារពើភ័ណ្ឌ និង
• ការយល់ព្រមពីអតិថិជន។

សកម្មភាពទាំងនេះច្រើនតែចំណាយពេលច្រើនខែដើម្បីបញ្ចប់។

---

៥. មិនអើពើនឹងតម្រូវការនាពេលអនាគត

ទោះបីជាកាតព្វកិច្ចមួយចំនួនអាចអនុវត្តបានតែបន្ទាប់ពីឆ្នាំ ២០២៨ ឬ ២០៣០ ក៏ដោយ អាជីវកម្មដែលអភិវឌ្ឍការវេចខ្ចប់ថ្មីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគួរតែពិចារណារួចហើយអំពីតម្រូវការកែច្នៃឡើងវិញ ការដាក់ស្លាក និងការប្រើប្រាស់ឡើងវិញនាពេលអនាគត។

ការរចនាការវេចខ្ចប់ឡើងវិញពីរដងគឺមានតម្លៃថ្លៃជាងការធ្វើផែនការសម្រាប់តម្រូវការនាពេលអនាគតឥឡូវនេះ។

---

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យការអនុលោមតាម PPWR

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យខាងក្រោមផ្តល់នូវចំណុចចាប់ផ្តើមជាក់ស្តែងសម្រាប់អាជីវកម្មដែលកំពុងរៀបចំសម្រាប់បទប្បញ្ញត្តិ។

ភារកិច្ច	ស្ថានភាព
បង្កើតសារពើភ័ណ្ឌនៃទម្រង់វេចខ្ចប់ទាំងអស់	☐
កំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកផ្គត់ផ្គង់វេចខ្ចប់	☐
ទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតអំពីសម្ភារៈ	☐
ពិនិត្យមើលការវេចខ្ចប់ទល់នឹងតម្រូវការកាត់បន្ថយ	☐
វាយតម្លៃលទ្ធភាពកែច្នៃឡើងវិញ	☐
ពិនិត្យមើលសារធាតុដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ	☐
ស្នើសុំសេចក្តីប្រកាស PFAS ដែលអាចអនុវត្តបាន	☐
រៀបចំឯកសារបច្ចេកទេស	☐
រៀបចំសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប	☐
អនុវត្តនីតិវិធីរក្សាទុកឯកសារ	☐
តាមដានច្បាប់ដែលបានផ្ទេរ និងអនុវត្តនាពេលអនាគត	☐
បណ្តុះបណ្តាលក្រុមផ្គត់ផ្គង់ និងក្រុមអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផល	☐

---

របៀបដែល EaseCert អាចជួយបាន

ការរៀបចំសម្រាប់ PPWR ទាមទារច្រើនជាងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្នាដៃសិល្បៈវេចខ្ចប់។ អាជីវកម្មត្រូវតែយល់អំពីតម្រូវការផ្នែកច្បាប់ដែលកំពុងវិវត្ត វាយតម្លៃការរចនាវេចខ្ចប់ រៀបចំឯកសារបច្ចេកទេស និងបង្កើតនីតិវិធីអនុលោមភាពដ៏រឹងមាំ។

EaseCert គាំទ្រដល់ក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកនាំចូល និងអ្នកលក់តាមអ៊ីនធឺណិតដោយជួយពួកគេ៖

• ពិនិត្យឡើងវិញនូវការវេចខ្ចប់ស្របតាមតម្រូវការ PPWR
• រៀបចំឯកសារបច្ចេកទេស,
• សេចក្តីព្រាងសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប
• វាយតម្លៃឯកសាររបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់,
• កំណត់​ចន្លោះ​ប្រហោង​នៃ​ការ​អនុលោម​តាម​ច្បាប់ និង
• បង្កើតផែនទីបង្ហាញផ្លូវនៃការអនុវត្តជាក់ស្តែង។

មិនថាអ្នកផលិតផលិតផលនៅអឺរ៉ុប ឬនាំចេញទៅសហភាពអឺរ៉ុបពីបរទេសទេ ការរៀបចំខ្លួនតាំងពីដំបូងអាចកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការអនុលោមតាមច្បាប់នាពេលអនាគតបានយ៉ាងច្រើន និងកាត់បន្ថយការរចនាឡើងវិញដែលចំណាយច្រើន។

---

គំនិតចុងក្រោយ

PPWR តំណាងឱ្យការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានមួយនៅក្នុងរបៀបដែលការវេចខ្ចប់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប។

ជាលើកដំបូង ការវេចខ្ចប់ក្លាយជាប្រធានបទនៃក្របខ័ណ្ឌវាយតម្លៃការអនុលោមតាមដែលចុះសម្រុងគ្នា ដែលគាំទ្រដោយឯកសារបច្ចេកទេស សេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោម និងតម្រូវការនិរន្តរភាពវដ្តជីវិត។

ទោះបីជាការអនុវត្តនឹងបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ ២០៤០ ក៏ដោយ អាជីវកម្មមិនគួរចាត់ទុក PPWR ជាបញ្ហានាពេលអនាគតនោះទេ។ ការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃនេះទាក់ទងនឹងការរចនាវេចខ្ចប់ ការជ្រើសរើសអ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងឯកសារនឹងកំណត់ពីរបៀបដែលក្រុមហ៊ុនសម្របខ្លួនទៅនឹងទេសភាពបទប្បញ្ញត្តិថ្មីបានយ៉ាងរលូន។

ក្រុមហ៊ុនផលិតដែលចាប់ផ្តើមរៀបចំឥឡូវនេះនឹងមិនត្រឹមតែកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការអនុលោមតាមច្បាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏នឹងមានជំហរកាន់តែប្រសើរឡើងដើម្បីបំពេញតាមការរំពឹងទុករបស់អតិថិជនដែលកំពុងកើនឡើងសម្រាប់ការវេចខ្ចប់ប្រកបដោយចីរភាពនៅទូទាំងទីផ្សារអឺរ៉ុប។

---

ឯកសារយោងផ្លូវការ

• បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40 របស់សភាអឺរ៉ុប និងក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប ចុះថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024 ស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (PPWR)
• គណៈកម្មការអឺរ៉ុប ផ្នែកវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់
• សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប (C/2026/3084): ឯកសារណែនាំសម្រាប់បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40 ស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់
• គណៈកម្មការអឺរ៉ុប សំណួរដែលសួរញឹកញាប់អំពីបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (PPWR)
• ការិយាល័យបោះពុម្ពផ្សាយនៃសហភាពអឺរ៉ុប ផ្នែកវេចខ្ចប់ និងបទប្បញ្ញត្តិកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (PPWR): សំណួរដែលសួរជាញឹកញាប់
• ការទំនាក់ទំនងរបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុបដែលអនុម័តឯកសារណែនាំសម្រាប់បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40
• ទីភ្នាក់ងារគីមីអឺរ៉ុប (ECHA) បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (PPWR)
• ផែនការសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចរង្វង់របស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប
• សេចក្តីណែនាំ (EU) 2024/825 ស្តីពីការផ្តល់អំណាចដល់អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបៃតងតាមរយៈការការពារកាន់តែប្រសើរប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តអយុត្តិធម៌ និងព័ត៌មានកាន់តែប្រសើរ
• បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2019/1020 ស្តីពីការឃ្លាំមើលទីផ្សារ និងការអនុលោមតាមផលិតផល
• បទប្បញ្ញត្តិ (EC) លេខ 1935/2004 ស្តីពីសម្ភារៈ និងវត្ថុធាតុដែលមានបំណងប៉ះពាល់ជាមួយអាហារ
• សេចក្តីណែនាំលេខ 94/62/EC ស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (ត្រូវបានលុបចោលដោយបទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2025/40)

ការបដិសេធ៖ អត្ថបទនេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់គោលបំណងផ្តល់ព័ត៌មានទូទៅតែប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនជាដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ។ ខណៈពេលដែលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងគ្រប់បែបយ៉ាងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវ អាជីវកម្មនានាគួរតែពិនិត្យឡើងវិញនូវច្បាប់ដែលអាចអនុវត្តបាន និងស្វែងរកដំបូន្មានពីអ្នកជំនាញសម្រាប់ផលិតផល និងការវេចខ្ចប់ជាក់លាក់របស់ពួកគេ។ PPWR នឹងបន្តត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយច្បាប់ដែលបានផ្ទេរសិទ្ធិ ច្បាប់អនុវត្ត និងការណែនាំជាផ្លូវការដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយគណៈកម្មការអឺរ៉ុប។