CEM, DEEE et étiquetage des piles et accumulateurs dans l'UE (2023/1542) : ce que vous devez faire avant de vendre dans l'UE
Les produits électriques et électroniques mis sur le marché de l'UE sont souvent soumis à plusieurs réglementations de conformité simultanément. En pratique, il est fréquemment nécessaire de se conformer aux exigences suivantes : compatibilité électromagnétique (CEM), obligations de fin de vie (DEEE) et règles relatives au marquage et à l'information des batteries (règlement (UE) 2023/1542). Cet article explique le champ d'application de chaque réglementation, les marquages requis et les informations à inclure dans la documentation technique.
1) Directive CEM 2014/30/UE (Compatibilité électromagnétique)
1.1 Que signifie « CEM » en termes simples
La compatibilité électromagnétique (CEM) désigne la capacité d'un équipement à fonctionner correctement dans son environnement électromagnétique sans perturber les autres éléments de cet environnement. Dans le cadre des travaux de conformité, cela se structure généralement comme suit :
EMI (Interférences électromagnétiques)
Du côté des émissions, il s'agit de savoir si votre produit génère des perturbations électromagnétiques susceptibles de perturber d'autres équipements.
EMS (Susceptibilité/Immunité Électromagnétique)
Côté immunité. La question est de savoir si votre produit continue de fonctionner correctement lorsqu'il est exposé à des perturbations électromagnétiques provenant de l'environnement.
1.2 Quand la conformité CEM est généralement requise
Si un produit est alimenté (ou contient des circuits électroniques) et que des considérations relatives aux émissions ou à l'immunité sont à prendre en compte, il est généralement soumis aux normes de compatibilité électromagnétique (CEM). Le document ci-joint présente une liste détaillée de plusieurs exemples de produits concernés, tels que les appareils électroménagers, les équipements industriels, les dispositifs médicaux et scientifiques, les équipements électroniques éducatifs et les équipements informatiques.
Pour obtenir des informations officielles sur les normes harmonisées dans le cadre de la directive CEM, veuillez consulter les orientations de la Commission européenne. normes harmonisées pour la CEM.
1.3 Familles de normes CEM courantes référencées pour les groupes de produits typiques
Le tableau récapitulatif ci-joint répertorie les familles de normes harmonisées suivantes par catégorie de produits (exemples) :
appareils ménagers et outils électriques
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Luminaires (éclairage)
EN 55015, EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
Équipements informatiques et audiovisuels
EN 55032, EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 (l'aperçu note l'EN 55035 remplaçant les anciennes normes à une date donnée).
1.4 Attentes en matière de documentation pratique
Votre documentation technique doit indiquer les normes utilisées, la configuration de fonctionnement prévue et démontrer que les émissions et l'immunité ont été prises en compte. Pour les gammes de produits multivariantes, alignez la documentation sur votre nomenclature et votre matrice des variantes afin de justifier les équivalences et les différences.
Si vous préparez une structure de conformité complète, consultez notre guide sur Documentation technique du GPSR et Exigences de déclaration de conformité de l'UE.
2) Directive DEEE 2012/19/UE (et son amendement 2024/884/UE) : Obligations de fin de vie des EEE
2.1 Ce que réglemente la DEEE
La directive DEEE porte sur la collecte, le recyclage, la réutilisation et le traitement écologiquement rationnel des équipements électriques et électroniques (EEE). Elle attribue la responsabilité au producteur (ou à la partie légalement considérée comme productrice dans chaque pays) quant à la bonne gestion des produits en fin de vie.
Pour plus d'informations officielles sur l'UE, consultez la page de la Commission européenne sur Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
2.2 catégories typiques concernées
L'aperçu répertorie de grandes catégories, notamment les gros et petits appareils électroménagers, les équipements informatiques et de télécommunications, les équipements grand public (et les panneaux photovoltaïques), les équipements d'éclairage, les outils électriques et électroniques (à quelques exceptions près), les jouets/équipements de loisirs/sports, les dispositifs médicaux (à quelques exclusions près), les instruments de surveillance/contrôle et les distributeurs automatiques.
2.3 Obligations DEEE essentielles que vous devez planifier
Inscription et déclaration
Les producteurs doivent s'enregistrer dans le ou les pays cibles où les produits sont vendus et soumettre les déclarations/rapports requis (l'aperçu indique que l'enregistrement national est généralement géré par les autorités ou les systèmes nationaux).
Des conseils pratiques sont disponibles dans notre Guide de conformité pour l'enregistrement DEEE.
Financement de la reprise et du recyclage
Les producteurs doivent assurer le traitement conforme des déchets d'équipement et supporter les coûts associés (souvent basés sur le type et le poids de l'équipement).
Marquage du produit
Les produits doivent porter le symbole DEEE (poubelle barrée) de manière claire et lisible. La fiche technique précise que la hauteur minimale requise pour le symbole DEEE est de 7 mm.
2.4 Poubelle à roulettes barrée (DEEE) : avec ou sans barre ?
Pour les équipements électriques et électroniques (EEE) relevant de la directive DEEE, le symbole de la poubelle à roulettes barrée est généralement utilisé avec une barre supplémentaire en dessous, conformément à la nomenclature DEEE courante. En pratique, cette version avec barre est largement utilisée pour les produits modernes (elle fait partie de la nomenclature DEEE conventionnelle utilisée par les fabricants pour la mise sur le marché européen actuel).
Important : Cette convention de marquage par barres est spécifique au marquage DEEE des équipements électriques et électroniques. Les piles et batteries suivent des règles de symbolisation différentes (voir section 3.4).
3) Règlement (UE) 2023/1542 relatif aux piles et accumulateurs : article 13 – exigences en matière d’étiquetage, de marquage et d’information
3.1 Pourquoi c'est important maintenant
Le règlement relatif aux piles et accumulateurs marque une rupture majeure avec l'ancienne directive et introduit des obligations d'étiquetage et d'information plus explicites et progressives. L'aperçu présente un calendrier de mise en œuvre avec ses étapes clés et indique les exigences de l'article 13 liées aux actes d'application et à leurs dates.
Consultez le texte officiel du règlement ici : Règlement (UE) 2023/1542 (version officielle) et le Version PDF du règlement 2023/1542.
3.2 Aperçu de l’article 13 (ce que prévoit le règlement)
Le document ci-joint présente les exigences de l'article 13 relatives à l'étiquetage et au marquage des batteries, notamment les informations générales, le marquage de la capacité pour certains types de batteries et les informations supplémentaires pour les batteries portables non rechargeables.
Étiquette d'information générale
À compter du 18 août 2026 (ou 18 mois après l’entrée en vigueur de l’acte d’exécution, la date la plus tardive étant retenue), les piles doivent porter une étiquette contenant les informations générales figurant à l’annexe VI (partie A).
Marquage de capacité (batterie rechargeable portable, LMT, SLI)
À compter du 18 août 2026 (ou 18 mois après la loi d’exécution, la date la plus tardive étant retenue), les piles portables rechargeables, les piles LMT et les piles SLI doivent porter une étiquette contenant des informations sur leur capacité.
Piles portables non rechargeables (durée + « non rechargeable »)
À compter du 18 août 2026 (ou 18 mois après la loi d’exécution, la date la plus tardive étant retenue), les piles portables non rechargeables devront porter une étiquette indiquant leur durée moyenne minimale lorsqu’elles sont utilisées dans des applications spécifiques, ainsi qu’une étiquette indiquant « non rechargeable ».
3.3 Où et comment le marquage doit être appliqué
Le marquage sur la batterie est le comportement par défaut.
Les étiquettes et le code QR doivent être imprimés ou gravés de manière visible, lisible et indélébile sur la batterie.
Si le marquage sur la batterie n'est pas possible
Lorsque le marquage sur la batterie n'est pas possible ou n'est pas justifié en raison de la nature et de la taille de la batterie, les étiquettes et le code QR doivent être apposés sur l'emballage et sur les documents accompagnant la batterie.
Taille minimale des symboles (piles)
La présentation indique une hauteur minimale de symbole d'au moins 5 mm pour les symboles de batterie.
3.4 Poubelle à roulettes barrée pour piles : avec ou sans barre ?
Pour les piles et accumulateurs relevant du règlement (UE) 2023/1542, utilisez le symbole de la poubelle barrée sans la barre supplémentaire. La convention de la « barre » est utilisée dans le marquage DEEE pour les équipements électriques et électroniques (EEE), mais elle n’est pas utilisée pour le marquage des piles et accumulateurs au titre du règlement (UE) 2023/1542.
Autrement dit : les équipements électriques et électroniques (EEE) relevant de la directive DEEE utilisent généralement le symbole DEEE (souvent représenté par une barre), tandis que les piles utilisent le symbole de la poubelle barrée, sans la barre. Cette distinction est importante lors de la vente :
(1) un appareil doté d'une batterie intégrée (vous pouvez avoir des obligations à la fois en matière de DEEE et de batteries),
(2) piles de rechange vendues séparément (le marquage de la pile s’applique directement à la pile et, si nécessaire, à l’emballage et aux documents d’accompagnement).
3.5 Seuil de marquage des métaux lourds (Cd, Pb)
L'aperçu indique que toutes les batteries contenant plus de 0,002 % de cadmium ou plus de 0,004 % de plomb doivent être marquées du symbole chimique du métal concerné (Cd ou Pb) sous le symbole de collecte séparée.
3.6 Attentes concernant les codes QR
Le document d'information mentionne explicitement l'inclusion du code QR dans les exigences d'étiquetage/de marquage et précise que le code QR doit présenter un contraste élevé et être lisible par les lecteurs de code QR couramment disponibles (y compris ceux intégrés aux appareils de communication portables).
3.7 Ce que vous devez préparer maintenant (étapes pratiques de mise en œuvre)
Préparation des illustrations et de la mise en page de l'emballage
Le marquage des batteries n'est pas une simple formalité. Si votre batterie est trop petite pour être marquée directement sur le produit, l'emballage et les documents d'accompagnement doivent impérativement comporter les informations requises. Cela a des conséquences sur les gabarits d'emballage, les notices, les mises en page multilingues et la gestion des références.
Alignement de la nomenclature
Votre étiquetage et votre documentation doivent être conformes à la chimie de la batterie, à sa capacité nominale, à sa tension et au mode de fonctionnement du produit. Les incohérences dans la nomenclature des composants sont une cause fréquente de contrôles de conformité, de reprises et de modifications d'étiquettes.
Contrôle des UGS et des variantes
Si vous proposez des batteries de capacités ou de compositions chimiques différentes selon les références, la capacité et les éléments d'étiquetage associés doivent correspondre à la variante de batterie spécifique. Considérez ces informations comme un ensemble de données contrôlées, et non comme un argumentaire marketing.
Pour une planification de lancement plus détaillée, consultez notre Liste de contrôle pour le lancement de produits dans l'UE et Guide de conformité de l'UE pour la vente de produits de consommation.
4) Scénarios de conformité combinés (ce qui pose généralement problème aux fabricants)
4.1 Électronique alimentée par batterie : « un produit, trois architectures »
Un appareil électronique alimenté par batterie peut déclencher simultanément :
(1) Exigences CEM en matière d'émissions et d'immunité,
(2) Obligations DEEE pour la conformité en matière de fin de vie des EEE,
(3) Exigences de marquage et d’information relatives à la batterie conformément à la réglementation.
4.2 Étiquetage de l'appareil et de la batterie (éviter toute confusion de symboles)
Ne présumez pas qu'un seul symbole de poubelle barrée couvre tout. Les marquages relatifs aux piles et aux DEEE sont liés, mais leur application et leurs conventions de symbolisation diffèrent. Pour les piles, utilisez le symbole de poubelle barrée sans la barre et respectez les règles de la réglementation relative aux piles et aux équipements électriques et électroniques (DEEE) concernant la taille, l'emplacement et le marquage des métaux lourds. Pour les DEEE, appliquez les exigences de marquage DEEE et respectez les recommandations relatives à la taille du symbole DEEE.
4.3. Lorsque vous êtes autorisé à transférer des informations vers des emballages ou des documents
Le règlement relatif aux piles et accumulateurs autorise explicitement le placement de l'emballage et de la documentation d'accompagnement lorsque le marquage sur la pile est impossible en raison de la nature et de la taille de celle-ci. Ce choix n'est pas laissé au hasard. Vous devez documenter les raisons pour lesquelles le marquage sur la pile est impossible et vous assurer que la solution d'emballage et de documentation reste adaptée à tous les canaux de distribution.
5) Liste de contrôle de conformité interne (à utiliser avant l'approbation finale des illustrations)
5.1 CEM
Confirmer la norme prévue pour la catégorie de produits, confirmer que la configuration de test représente le pire cas et conserver les preuves couvrant à la fois les émissions (EMI) et l'immunité (EMS).
5.2 DEEE
Confirmer la catégorisation correcte des produits, la planification de l'enregistrement pays par pays, la mise en place des rapports et du financement, ainsi que l'application correcte du marquage DEEE (y compris les indications sur la taille des symboles).
5.3 Piles (UE 2023/1542)
Confirmez les types de batteries concernés (batterie portable rechargeable, LMT, SLI, batterie portable non rechargeable), confirmez si des déclarations de capacité ou de durée sont requises et mettez en œuvre :
(1) symbole de poubelle barrée sans barre,
(2) Marquage Cd/Pb si les seuils sont dépassés,
(3) Exigences relatives aux codes QR et au contraste/à la lisibilité,
(4) marquage sur la batterie, sauf si cela est légitimement impossible, auquel cas l'emballage et les documents d'accompagnement doivent comporter les étiquettes et le code QR.
6) Conclusion
La conformité aux normes européennes pour les produits électroniques ne se résume plus à cocher une simple case « marquage CE ». Il s'agit d'un système coordonné de règles de performance technique (CEM), de responsabilités environnementales en matière de reprise (DEEE) et d'exigences de plus en plus strictes en matière de transparence et de marquage des batteries (UE 2023/1542). En harmonisant ces éléments dès le début (notamment les conventions de symboles et l'emplacement des informations obligatoires), vous évitez des modifications coûteuses au niveau des emballages, des notices et des choix de moulage/gravure des produits.