Product Age Grading in the EU

Gradage d'âge du produit dans l'UE

Conformément au Règlement général sur la sécurité des produits (UE) 2023/988, chaque produit doit être adapté à la tranche d'âge à laquelle il est destiné. La classification par âge est un élément essentiel de l'évaluation interne des risques, notamment lorsque le produit est destiné aux enfants ou commercialisé auprès des adolescents. Cet article explique les exigences légales de l'UE, les documents d'orientation et des exemples concrets de classification par âge conformément au Règlement général sur la sécurité des produits et à la Directive sur la sécurité des jouets.

Fondement juridique de la classification par âge

Le Règlement général sur la sécurité des produits (UE) 2023/988 exige que tous les produits de consommation soient soumis à une évaluation des risques, y compris une évaluation de leur adéquation à certaines tranches d'âge. L'article 9 et l'annexe I stipulent que les fabricants doivent tenir compte des caractéristiques et du comportement des utilisateurs prévus, y compris les enfants et les groupes vulnérables.

Si un produit semble adapté aux enfants, il doit répondre à des exigences plus strictes. La présence de dessins animés, de petites pièces ou d'emballages destinés aux enfants peut entraîner une classification de jouet sous Directive 2009/48/CE (Directive sur la sécurité des jouets).

Guide de classification des produits par âge

L'UE Document d'orientation n° 11 Ce guide permet de classer les jouets comme adaptés aux enfants de moins ou de plus de 36 mois. Il fournit des critères basés sur la fonction, la complexité, la taille et les risques d'utilisation abusive prévisibles. Ces conseils sont essentiels pour les puzzles, les poupées, les peluches, les kits de modélisme et les objets de collection.

Normes EN 71 pour la sécurité des jouets

Si un produit est qualifié de jouet, il doit être conforme aux normes harmonisées EN 71 :

  • EN 71-1 : Propriétés mécaniques et physiques
  • EN 71-2 : Inflammabilité
  • EN 71-3 : Sécurité chimique (version mise à jour 2024 applicable à partir de juin 2025)
  • EN 71-6 : Symboles et avertissements relatifs à l'âge

Ces normes sont répertoriées dans le document officiel de l'UE. portail des normes harmonisées.

Exemples de classification par âge dans la pratique

  • Moins de 3 ans : Une peluche douce avec des yeux cousus et sans petites pièces est sans danger pour les tout-petits. Un jouet similaire avec des paillettes en plastique doit être testé pour détecter les risques d'étouffement et peut nécessiter la mention « Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois ».
  • 3 à 6 ans : Un puzzle de 24 grandes pièces convient aux enfants de 4 ans et plus. Si les pièces sont petites ou complexes, l'âge minimum doit être relevé et validé par des tests.
  • 7 à 14 ans : Un kit de bricolage avec des ciseaux et des bâtons de colle est généralement destiné aux enfants de 8 ans et plus. L'utilisation d'outils tranchants ou de produits chimiques relève l'âge minimum à 12 ans ou plus.
  • 14+ : Une épingle en émail avec un fermoir en métal pointu et un emballage de collection peut être classée 14+ selon le GPSR, avec justification dans le dossier technique.
  • 16+ : Un kit électronique DIY impliquant de la soudure ou des batteries au lithium doit être marqué 16+ et documenté avec une atténuation des risques appropriée.
  • 18+ : Un contrôleur CNC doit être étiqueté 18+ en raison des risques électriques, des pièces mobiles et de la complexité du logiciel. Le dossier technique doit justifier cette catégorie d'âge par une évaluation des risques et inclure des consignes de sécurité, des avertissements multilingues et une documentation destinée à une utilisation correcte par des adultes formés uniquement.

Étiquetage et documentation

Chaque produit couvert par le GPSR doit inclure :

  • Étiquetage de l'âge approprié (e.g., « 14+ », « Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois »)
  • Avertissements basés sur des risques non résolus identifiés dans l'évaluation des risques de la section 5
  • Documentation technique justifiant la catégorie d'âge attribuée, y compris les références aux normes et tests applicables

Les avertissements et symboles relatifs à l’âge doivent figurer sur le produit, l’emballage ou les instructions d’utilisation, et être traduits dans la ou les langues officielles de chaque pays où le produit est commercialisé.Voir notre article sur exigences d'étiquetage pour la conformité GPSR pour plus de détails.

Questions fréquemment posées

La classification par âge est-elle légalement requise dans l’UE ?

Oui. Conformément à l'article 9 du Règlement (UE) 2023/988, la classification par âge fait partie intégrante de l'évaluation des risques du produit et doit être incluse dans la documentation technique. Pour les jouets, l'âge est également réglementé par la Directive 2009/48/CE.

Que se passe-t-il si j'attribue la mauvaise classe d'âge ?

Une classification erronée peut entraîner des mesures coercitives, des rappels de produits ou des amendes. Si un produit semble adapté aux jeunes utilisateurs, les autorités de surveillance du marché peuvent le reclasser et exiger des tests complets de sécurité des jouets.

Puis-je tout étiqueter comme 14+ pour éviter les règles des jouets ?

Non. Les autorités évaluent l'apparence du produit, sa commercialisation et son utilisation probable. L'étiquetage seul ne dispense pas un produit des obligations de sécurité relatives aux jouets s'il ressemble à un jouet et fonctionne comme tel.

Quels documents justificatifs sont nécessaires pour la classification par âge ?

Les rapports d'évaluation des risques, les résultats des tests EN 71 (le cas échéant), les justifications de conception, les fiches de données de sécurité chimique et les maquettes d'étiquetage sont généralement exigés. Ces documents doivent être intégrés au dossier technique GPSR.

Dois-je traduire les avertissements relatifs à l’âge ?

Oui. L’article 22 du GPSR exige que toutes les informations de sécurité, y compris les avertissements relatifs à l’âge, soient rédigées dans la ou les langues officielles du pays où le produit est vendu.

Lectures complémentaires et ressources officielles

Montrez plus d'informations

Contactez EaseCert