GPSR Warning Examples: How to Comply with EU Labelling Rules

Contoh Peringatan GPSR: Cara Mematuhi Aturan Pelabelan UE

Berdasarkan Peraturan Umum Keselamatan Produk (UE) 2023/988, semua produk konsumen yang dipasarkan di UE harus aman. Apabila risiko tidak dapat dihilangkan sepenuhnya melalui pengendalian desain atau manufaktur, hukum mensyaratkan bahwa bahaya yang tersisa harus ditangani melalui peringatan yang jelas dan tepat pada produk, kemasan, atau petunjuk yang menyertainya. Panduan ini menjelaskan bagaimana peringatan tersebut berasal dari penilaian risiko produk Anda dan memberikan contoh konkret dan nyata tentang peringatan yang sesuai dengan hukum UE.

Bagaimana Peringatan GPSR Dibuat

Setiap produk yang memenuhi standar harus memiliki struktur yang terorganisasi. penilaian risiko didokumentasikan dalam Bagian 5 dari berkas teknisnya. Penilaian risiko mengkategorikan bahaya berdasarkan tingkat keparahan dan menentukan langkah-langkah mitigasi apa yang diperlukan. Untuk setiap risiko yang belum terselesaikan atau sebagian dimitigasi, peringatan harus ditambahkan. Peringatan ini dimulai dengan ⚠ PERINGATAN: dan terkait dengan bukti terdokumentasi seperti laporan pengujian atau lembar SDS. Tingkat risiko biasanya dibagi menjadi:

  • Risiko Kritis: Mengancam jiwa (e.g. sesak napas, sengatan listrik)
  • Risiko Utama: Cedera serius (e.g. reaksi alergi, tepi tajam)
  • Risiko Kecil: Masalah kosmetik atau penggunaan terbatas (e.g. (noda, iritasi ringan)
  • Risiko Manufaktur: Terkait dengan masalah proses (e.g. komponen longgar, memperbaiki cacat)

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang konteks hukumnya, lihat Peraturan Umum Keselamatan Produk (UE) 2023/988. Ringkasan Komisi Eropa tentang keamanan produk secara umum juga menyediakan prinsip-prinsip utama dan tautan ke standar yang harmonis.


Peringatan: Bahasa, Simbol, dan Persyaratan

Peringatan yang diperlukan harus diberikan untuk menginformasikan konsumen tentang potensi risiko dan praktik penggunaan yang aman. Sesuai dengan Pasal 22 GPSR, semua informasi peringatan dan keselamatan harus disajikan dalam bahasa yang mudah dipahami oleh konsumen di negara anggota tempat produk tersebut dipasarkan. Ini biasanya berarti memberikan informasi dalam bahasa resmi setiap negara tempat produk tersebut dijual. Bahasa Inggris saja tidak cukup kecuali produk tersebut hanya dijual di Irlandia atau Malta.

Laporan Safety Gate 2024 Uni Eropa menunjukkan penegakan keselamatan produk yang mencapai rekor di seluruh Eropa. Postingan kami tentang hal ini Otoritas Keamanan Produk Paling Aktif di Eropa pada Tahun 2024 menjelaskan otoritas nasional mana yang paling banyak mengajukan peringatan, bagaimana hal ini memengaruhi pelabelan dan dokumentasi GPSR, serta strategi praktis dan proporsional untuk cakupan bahasa.

Selain peringatan tertulis, kategori produk tertentu harus menampilkan simbol keselamatan dan tanda peringatan grafis. Anda dapat merujuk ke panduan kami tentang hal ini. memahami simbol label EU GPSR untuk detail mengenai penggunaan dan makna hukumnya. Panduan tambahan tersedia dari Portal Komisi Eropa tentang label dan simbol Uni Eropa.


Apa Saja yang Termasuk dalam Setiap Sertifikasi

Layanan kepatuhan GPSR kami memastikan bahwa pelabelan produk Anda sepenuhnya sesuai dengan temuan penilaian risiko dan harapan peraturan berdasarkan Pasal 9, 22, dan 23 GPSR.Kami menyediakan:

  • Penilaian terhadap semua bahaya produk yang berlaku dan klasifikasi berdasarkan tingkat risiko.
  • Pengembangan Bagian 5 – Tabel Analisis Risiko dengan tindakan mitigasi dan rumusan label yang tepat
  • Panduan mengenai elemen pelabelan yang wajib disertakan, antara lain:
    • Tanda CE dan label keselamatan wajib lainnya (jika ada)
    • Rincian kontak produsen/importir/Penanggung Jawab Uni Eropa
    • Peringatan keselamatan, simbol bahaya, dan petunjuk penggunaan.
    • Batasan usia, komposisi material, dan simbol kepatuhan lingkungan (e.g. , tanda daur ulang)
  • Memberikan dukungan dalam mengimplementasikan sistem ketertelusuran untuk melacak batch produk dan mengelola tindakan pasca-pemasaran.

Untuk informasi lebih lanjut mengenai ruang lingkup kepatuhan kami, lihat Apa yang Kami Tawarkan.


Contoh Peringatan Umum yang Sesuai dengan GPSR

⚠ PERINGATAN: Kantong plastik dapat menyebabkan sesak napas. Jauhkan dari jangkauan anak-anak.

⚠ PERINGATAN: Bahaya tersedak – bagian-bagian kecil. Jauhkan dari jangkauan anak-anak di bawah 3 tahun.

⚠ PERINGATAN: Gunakan dengan hati-hati. Periksa sebelum digunakan untuk memastikan pengencang tetap terpasang dengan aman.

⚠ PERINGATAN: Ikuti petunjuk perawatan untuk mengurangi paparan bahan kimia dari residu.

⚠ PERINGATAN: Tangani dengan hati-hati. Tepi tajam mungkin terdapat di sudut-sudutnya.

⚠ PERINGATAN: Risiko alergi – mengandung nikel.

⚠ PERINGATAN: Jauhkan dari api terbuka dan sumber panas.

⚠ PERINGATAN: Hentikan penggunaan jika terjadi iritasi kulit.


Persyaratan Pelabelan untuk Kepatuhan GPSR

Peringatan pada label harus:

  • Dalam bahasa resmi masing-masing negara Uni Eropa tempat produk tersebut dijual.
  • Jelas, ramah konsumen, dan akurat.
  • Dicetak pada produk, kemasan, atau brosur yang disertakan, tergantung ketersediaan ruang.
  • Didukung oleh laporan pengujian, SDS, atau dokumentasi risiko.

Untuk penjelasan lengkap mengenai aturan pelabelan dan bahasa berdasarkan GPSR, kunjungi artikel kami tentang hal ini. persyaratan pelabelan untuk kepatuhan GPSR. Anda akan menemukan panduan praktis untuk label multibahasa, penandaan ketertelusuran, dan penempatan detail importir dan RP.

Referensi resmi Uni Eropa meliputi:


Contoh Peringatan yang Diterjemahkan

Bahasa Inggris (EN):

⚠ PERINGATAN: Kantong plastik dapat menyebabkan sesak napas. Jauhkan dari jangkauan anak-anak.

Bahasa Prancis (FR):

⚠ PERINGATAN : Kantong plastik dapat menyebabkan risiko mati lemas. Tenir éloigné des enfants.

Jerman (DE):

⚠ PERINGATAN: Plastik dapat digunakan kembali. Von Kindern fernhalten.

Bahasa Spanyol (ES):

⚠ PERINGATAN: Bantalan plastik dapat menyebabkan asfiksia. Jaga agar tempat itu tetap aman.

Bahasa Italia (IT):

⚠ PERHATIAN: Kantong plastik dapat menyebabkan mati rasa. Tenere lontano dai bambini.

Bahasa Polandia (PL):

⚠ OSTRZEŻENIE: Plastikowa torba może spowodować uduszenie. Trzymać z dala od dzieci.

Bahasa Hongaria (HU):

⚠ FIGYELMEZTETÉS: Sebuah gambar yang sangat lengkap.Tartsa tavol a gyermekektől.

Ceko (CS):

⚠ VAROVÁNÍ: Plastový sáček může způsobit udušení. Uchovávejte mimo dosah dětí.

Swedia (SV):

⚠ PERINGATAN: Plastpåse dapat membahayakan. Förvara utom räckhåll untuk gudang.

Bahasa Belanda (NL):

⚠ PERINGATAN: Plastik zak kan verstikkingsgevaar veroorzaken. Tapi itu tidak masalah bagi Kinderen Houden.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apakah peringatan wajib berdasarkan GPSR?

Ya. Jika suatu produk memiliki risiko residual yang tidak dapat dihilangkan sepenuhnya melalui desain atau produksi, peringatan harus disertakan berdasarkan Pasal 23 Peraturan (UE) 2023/988. Ini adalah persyaratan hukum untuk semua produk konsumen umum yang dijual di pasar UE.

Bagaimana peringatan ditentukan?

Peringatan harus dikaitkan dengan bahaya spesifik yang diidentifikasi dalam berkas teknis produk dan didokumentasikan di Bagian 5 dari penilaian risiko. Ini bukan pernyataan penafian umum, tetapi elemen peraturan formal yang didukung oleh bukti kepatuhan seperti laporan laboratorium atau dokumentasi SDS.

Apakah peringatan perlu diterjemahkan?

Ya. Sesuai Pasal 22 GPSR, semua peringatan harus dalam bahasa resmi negara tempat produk tersebut dipasarkan. Produk yang dijual di Prancis harus menyertakan peringatan dalam bahasa Prancis; di Jerman, dalam bahasa Jerman; dan seterusnya.

Bisakah saya menggunakan peringatan yang sama untuk produk yang berbeda?

Hanya jika produk-produk tersebut memiliki risiko yang sama dan karakteristik material yang identik. Setiap kelompok produk harus dinilai secara individual untuk menghindari pelanggaran kepatuhan selama pengawasan pasar atau inspeksi bea cukai.

Di mana saya dapat menemukan teks dan panduan resmi GPSR?

Mengacu kepada Teks resmi Peraturan (EU) 2023/988 dan Komisi panduan keselamatan produk yang terharmonisasi.


Bacaan Lebih Lanjut dan Sumber Resmi

Tampilkan lebih banyak wawasan

Hubungi EaseCert