Spiegazione dei requisiti di etichettatura delle batterie ai sensi del regolamento UE 2023/1542

Vendere prodotti elettronici nell'UE significa immettere sul mercato batterie, anche quando la batteria è integrata in un prodotto (telefoni, computer portatili, cuffie, giocattoli, tastiere, dispositivi indossabili, dispositivi per la domotica, power bank). Il Regolamento (UE) 2023/1542 sostituisce la vecchia Direttiva sulle batterie e stabilisce norme a livello UE per le batterie durante tutto il loro ciclo di vita, tra cui l'etichettatura obbligatoria, la marcatura e l'accesso alle informazioni digitali.

Testo giuridico ufficiale (EUR-Lex): https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023R1542

1. Ambito di applicazione: quando l'elettronica attiva gli obblighi di etichettatura delle batterie

Il Regolamento sulle Batterie si applica alle batterie immesse sul mercato dell'UE, comprese le batterie integrate negli apparecchi. Per l'elettronica di consumo, questo si riferisce in genere alle batterie portatili (e in alcune categorie di prodotti, potrebbero essere applicabili altre classi di batterie a seconda della configurazione del dispositivo e dell'uso previsto).

1.1 Le batterie incorporate o non rimovibili sono ancora nell'ambito di applicazione

Anche se una batteria è integrata e non è destinata a essere rimossa dall'utente finale, la batteria rimane soggetta ai requisiti di etichettatura e informazione previsti dal Regolamento. La questione della conformità diventa dove vengono fornite le informazioni richieste (sulla batteria stessa o, ove giustificato, sull'imballaggio e sulla documentazione di accompagnamento).

2. Elementi principali di etichettatura delle batterie per l'elettronica di consumo

Il Regolamento stabilisce quali informazioni devono essere fornite e come devono essere visualizzate. Per i dispositivi elettronici, i requisiti sono solitamente soddisfatti combinando la marcatura sulla batteria (ove possibile), l'imballaggio e la documentazione di accompagnamento, oltre a un accesso digitale basato su codice QR.

2.1 Simbolo di raccolta differenziata (cassonetto barrato)

2.1.1 Cos'è e perché è importante

Le batterie devono recare il simbolo della raccolta differenziata (bidone della spazzatura barrato) per indicare che non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici, ma devono essere raccolte separatamente.

2.1.2 Regole sulle dimensioni e fallback per batterie di piccole dimensioni

Il regolamento include norme dimensionali e una soluzione alternativa pratica per le batterie molto piccole, per le quali la marcatura sulla batteria sarebbe impraticabile. In questi casi, il simbolo viene apposto sull'imballaggio e nei documenti di accompagnamento, in conformità con i requisiti dell'Allegato VI.

2.2 Etichetta informativa generale (Allegato VI Parte A)

Il Regolamento richiede un'etichetta con "informazioni generali" contenente dati specifici (elencati nell'Allegato VI, Parte A). Per le aziende del settore elettronico, questo è spesso il punto in cui l'imballaggio e la documentazione devono essere riprogettati, poiché il set di dati richiesto è più ampio di quello attualmente divulgato da molti marchi.

2.2.1 Punti dati tipici previsti sulla o con la batteria

L'Allegato VI, Parte A, descrive gli elementi informativi da inserire sull'etichetta della batteria. A seconda della categoria della batteria e delle specifiche di attuazione, questi elementi includono dati quali l'identificazione della batteria, l'identificazione del produttore, il luogo e la data di fabbricazione, il peso, la capacità, la composizione chimica e ulteriori elementi informativi di cui all'Allegato VI.

2.3 Etichetta informativa sulla capacità

Le batterie portatili ricaricabili (comuni nell'elettronica di consumo) sono soggette a obblighi di etichettatura della capacità, in conformità alle disposizioni in materia di etichettatura del Regolamento e alle relative specifiche di attuazione. La capacità deve essere presentata in modo chiaro e coerente, utilizzando l'unità di misura e il formato appropriati per la categoria di batterie.

2.4 Marcature di sostanze pericolose (condizionale)

Se alcuni metalli pesanti superano le soglie applicabili, potrebbero essere richiesti simboli chimici (ad esempio Cd o Pb) nelle norme di marcatura. Per molte batterie moderne per l'elettronica di consumo, questo aspetto viene in genere affrontato tramite dichiarazioni del fornitore e prove di conformità dei materiali, ma non si dovrebbe presumere tale obbligo senza una conferma.

3.Codice QR e requisiti di accesso digitale

3.1 Requisito del codice QR

Il Regolamento introduce l'obbligo di marcatura tramite codice QR (cfr. Allegato VI, Parte C), volto a consentire l'accesso digitale alle informazioni richieste. Per l'elettronica di consumo, il codice QR è particolarmente importante perché fornisce un modo strutturato per fornire un set di informazioni più ampio senza sovraccaricare l'etichettatura sul prodotto per le piccole batterie integrate.

3.2 A cosa deve accedere il codice QR

Il codice QR deve fornire accesso a specifici set di informazioni a cui fa riferimento il Regolamento (inclusi alcuni elementi informativi sulla conformità e sulla prevenzione dei rifiuti). I marchi dovrebbero pianificare una struttura stabile per la "QR landing page", che possa essere mantenuta e sottoposta a controllo di versione nel tempo.

4. Regole di posizionamento: batteria vs imballaggio vs documentazione di accompagnamento

4.1 Regola predefinita: marcatura sulla batteria

Come regola generale, le etichette e le marcature devono essere visibili, leggibili e indelebili e applicate sulla batteria stessa.

4.2 Indennità pratica per l'elettronica: imballaggio e documenti ove giustificato

Laddove la marcatura sulla batteria non sia possibile o non giustificata a causa della natura e delle dimensioni della batteria, il Regolamento consente l'apposizione di etichette e codice QR sull'imballaggio e la loro fornitura nei documenti di accompagnamento. Questo è il meccanismo operativo chiave per molte piccole batterie integrate utilizzate nell'elettronica di consumo.

5. Interazione con la marcatura RAEE (confusione comune negli imballaggi elettronici)

I dispositivi elettronici spesso riportano già il simbolo del bidone della spazzatura barrato come parte della marcatura RAEE per le apparecchiature elettriche ed elettroniche. Questo non è lo stesso dei requisiti di marcatura delle batterie, e il Regolamento sulle Batterie stabilisce regole specifiche per le batterie (incluse le dimensioni e la logica di fallback per gli imballaggi di piccole batterie).

Direttiva RAEE 2012/19/UE (EUR-Lex): https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32012L0019

6. Valutazione della conformità e aspettative di documentazione

Il Regolamento sulle Batterie collega l'etichettatura alla documentazione tecnica e agli obblighi di conformità. Per i fascicoli di conformità dei dispositivi elettronici, ciò significa che è necessario conservare copie controllate della grafica dell'etichetta, della confezione e del contenuto trasmesso tramite il codice QR (e assicurarsi che rimangano disponibili, stabili e verificabili).

6.1 Prove da conservare per le linee di prodotti elettronici

Per ogni famiglia di prodotti (e variante di batteria), conservare:

  • Identificazione della batteria e classificazione della categoria della batteria
  • Versioni delle etichette e dei simboli (batteria, imballaggio e manuali, se applicabile)
  • Dichiarazioni del fornitore che confermano la conformità alla soglia di chimica, capacità e metalli pesanti
  • Istantanee del contenuto della landing page QR o esportazioni controllate (per evitare prove di "bersaglio mobile")
  • Riferimenti alla Dichiarazione di conformità che coprono gli obblighi relativi alla batteria, ove applicabili

7. Progetto di implementazione pratica per i marchi di elettronica di consumo

7.1 Classificare il tipo di batteria per famiglia di prodotti

Verificare se ciascuna famiglia di prodotti utilizza batterie ricaricabili portatili (più comuni nell'elettronica di consumo) o un'altra categoria. Questo determina quali disposizioni in materia di etichettatura e informazione si applicano e come devono essere presentati gli elementi di capacità e informazione.

7.2 Progettare un modello informativo QR scalabile

Crea un modello di dati coerente per le tue pagine QR, in modo che funzioni su più SKU, lingue e marketplace, pur rimanendo stabile ai fini dell'audit.

7.3 Decidere dove è fattibile la marcatura fisica

Per le batterie rimovibili più grandi, spesso è possibile apporre la marcatura direttamente sulla batteria.Per le batterie integrate di piccole dimensioni, è necessario collaborare fin da subito con i team di progettazione e confezionamento del prodotto, in modo che l'imballaggio e i documenti di accompagnamento contengano in modo affidabile gli elementi richiesti.

7.4 Implementare il controllo delle versioni e la gestione delle modifiche

Trattare l'etichettatura delle batterie e il contenuto QR come artefatti di conformità controllati (con cronologia delle revisioni), soprattutto quando le varianti del prodotto condividono la confezione o un elenco di prodotti sui marketplace.

Domande frequenti

Il regolamento (UE) 2023/1542 richiede nuove etichette per tutte le batterie?

Nella maggior parte dei casi, sì. Anche se la batteria riportava già i simboli di base previsti dalla vecchia Direttiva sulle Batterie, il nuovo regolamento introduce ulteriori elementi di etichettatura e requisiti di coerenza più rigorosi. Tra questi, la marcatura CE, un'identificazione più chiara dell'operatore economico e, per alcune categorie di batterie, l'accesso digitale alle informazioni tramite codice QR.

Se il mio prodotto contiene una batteria incorporata, ho comunque bisogno dell'etichetta sulla batteria?

Sì. Le batterie incorporate nei prodotti sono ancora soggette alle norme sull'etichettatura delle batterie. A seconda delle dimensioni e dei vincoli di progettazione, le informazioni richieste possono apparire sulla batteria stessa, sulla confezione del prodotto o sulla documentazione di accompagnamento. L'etichettatura delle batterie deve inoltre essere conforme agli obblighi generali di etichettatura dei prodotti previsti dal GPSR, come spiegato nel documento. Guida ai requisiti di etichettatura GPSR.

Dove deve apparire la marcatura CE sulle batterie?

Da agosto 2024 in poi, le batterie immesse sul mercato UE dovranno recare la marcatura CE. Ove tecnicamente fattibile, la marcatura CE dovrà essere apposta direttamente sulla batteria. Se la batteria è troppo piccola o la superficie non è adatta, la marcatura CE potrà essere apposta sulla confezione e nei documenti di accompagnamento. La marcatura CE dovrà essere corredata da una dichiarazione di conformità UE valida.

Che cos'è il Battery Passport e in che modo influisce sull'etichettatura?

Per alcune batterie ad alta capacità (come quelle per veicoli elettrici, batterie a basso consumo e batterie industriali di grandi dimensioni), il Passaporto della Batteria diventerà obbligatorio a partire dal 2027. Dal punto di vista dell'etichettatura, ciò significa che sulla batteria o sulla confezione dovrà essere riportato un codice QR che rimanda a un registro digitale strutturato. Tale registro dovrà rimanere accessibile e aggiornato per tutto il ciclo di vita della batteria.

I codici QR sulle etichette delle batterie sono considerati elementi di marketing?

No. Ai sensi del Regolamento sulle Batterie, i codici QR sono un elemento di conformità regolamentato. Devono rimandare a informazioni obbligatorie e non possono rimandare a pagine vuote, contenuti di solo marketing o link temporanei. La gestione delle informazioni collegate al codice QR fa parte della conformità continuativa, non è un'attività una tantum di progettazione delle etichette.

In quale lingua devono essere riportate le etichette delle batterie?

Le informazioni obbligatorie sulle batterie devono essere fornite nella/e lingua/e ufficiale/i di ogni Stato membro dell'UE in cui la batteria o il prodotto contenente batterie viene venduto. Per la distribuzione paneuropea, ciò richiede spesso imballaggi multilingue o varianti specifiche per ogni Paese. L'etichettatura esclusivamente in inglese è un motivo comune per l'adozione di misure coercitive.

In che modo l'etichettatura delle batterie interagisce con i requisiti GPSR?

L'etichettatura delle batterie non esiste in modo isolato. Quando una batteria fa parte di un prodotto di consumo, l'etichetta della batteria deve essere coerente con l'etichettatura del prodotto GPSR, le avvertenze di sicurezza, la classificazione dell'età (ove applicabile) e la documentazione tecnica. Le incongruenze vengono spesso segnalate durante la sorveglianza del mercato e i controlli Safety Gate. Vedi Registrazione EU Safety Gate per scenari di applicazione comuni.

Quali sono gli errori più comuni nell'etichettatura delle batterie?

Tra i problemi più comuni rientrano la mancanza della marcatura CE, dichiarazioni di capacità errate o non supportate, codici QR non funzionanti o che rimandano a informazioni errate, dati mancanti dell'operatore economico, uso errato del simbolo di raccolta e mancata localizzazione delle informazioni obbligatorie per le lingue dell'UE.

Un'etichettatura errata delle batterie può comportare richiami o sanzioni?

Sì. Un'etichettatura errata o fuorviante delle batterie può comportare ritiri del prodotto, richiami, multe e cancellazione dal mercato. I problemi di etichettatura sono spesso trattati come una violazione della conformità, anche se la batteria stessa è tecnicamente sicura. Per una panoramica delle conseguenze, consultare cosa succede se non si rispetta il GPSR.

Dove posso trovare assistenza per verificare la conformità delle etichette delle batterie alle normative UE?

EaseCert supporta i marchi nella revisione dell'etichettatura delle batterie, nell'allineamento con la documentazione tecnica GPSR e nella preparazione alla conformità UE. Puoi consultare i nostri servizi qui Cosa offriamo, consulta le linee guida correlate nel nostro Sezione FAQ, oppure contattaci direttamente tramite il nostro Contattaci pagina.


Riferimenti

Contatta EaseCert