ข้อกำหนดในการติดฉลาก Triman ของฝรั่งเศส (Info-Tri)
คู่มือการปฏิบัติตามข้อกำหนดฉบับสมบูรณ์สำหรับบรรจุภัณฑ์ & อีพีอาร์
โลโก้ Triman เป็นเครื่องหมายด้านสิ่งแวดล้อมที่บังคับใช้ในฝรั่งเศสสำหรับผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์หลายประเภทที่วางจำหน่ายในตลาด. ระบบนี้เป็นส่วนหนึ่งของกรอบความรับผิดชอบของผู้ผลิต (EPR) ของฝรั่งเศสภายใต้กฎหมาย AGEC และทำงานควบคู่ไปกับการลงทะเบียนกับองค์กรด้านสิ่งแวดล้อมที่ได้รับการอนุมัติ เช่น Citeo.
การสนับสนุนระบบ EPR จาก France Triman (Info-Tri) ผ่าน EaseCert:
หากคุณขายสินค้าอุปโภคบริโภคหรือสินค้าบรรจุภัณฑ์ไปยังประเทศฝรั่งเศส, การเข้าใจระบบการติดฉลาก Triman และ Info-Tri เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการปฏิบัติตามกฎระเบียบของตลาด, การผ่านพิธีการศุลกากร, และการหลีกเลี่ยงบทลงโทษ. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อนี้ใช้ได้กับผู้ขายข้ามพรมแดน (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่...) คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับผู้ขายที่ไม่ใช่ประเทศในสหภาพยุโรป) และผู้ประกอบการตลาด (ดู การปฏิบัติตามข้อกำหนด GPSR ของ Amazon EU Sales).
ดาวน์โหลดคู่มือข้อกำหนดการติดฉลาก Triman และ Info-Tri ฉบับสมบูรณ์ของฝรั่งเศส ที่นี่. ไฟล์ PDF อธิบายถึงข้อกำหนดในการใช้โลโก้ Triman, คำแนะนำการจัดเรียง Info-Tri, ข้อผูกพันในการลงทะเบียน EPR, ข้อกำหนดทางเทคนิคของงานศิลปะ, ความเสี่ยงจากการถูกลงโทษ, และขั้นตอนการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่จำเป็นก่อนนำผลิตภัณฑ์หรือบรรจุภัณฑ์ออกสู่ตลาดฝรั่งเศส. เอกสารนี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งอ้างอิงที่มีโครงสร้างสำหรับผู้ผลิต, ผู้นำเข้า, และผู้ขายอีคอมเมิร์ซที่มุ่งเป้าหมายไปที่ฝรั่งเศส.
โลโก้ของ Triman คืออะไร?
สัญลักษณ์ Triman บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์หรือบรรจุภัณฑ์นั้นอยู่ภายใต้กฎการคัดแยกในประเทศฝรั่งเศส และห้ามทิ้งรวมกับขยะครัวเรือนทั่วไป. เป็นการส่งสัญญาณให้ผู้บริโภคทราบว่าสินค้าชิ้นนั้นต้องการวิธีการเก็บรวบรวมหรือรีไซเคิลที่เฉพาะเจาะจง.
โดยทั่วไปโลโก้จะมาพร้อมกับ คำแนะนำการจัดเรียง Info-Tri, ซึ่งให้คำแนะนำที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการแยกส่วนประกอบของบรรจุภัณฑ์ (ตัวอย่างเช่น), กล่อง, ฟิล์มพลาสติก, แทรก, หรือฝาปิด) เพื่อการรีไซเคิลอย่างถูกต้อง.
เครื่องหมาย Triman เป็นข้อบังคับสำหรับบรรจุภัณฑ์ส่วนใหญ่ที่วางจำหน่ายในตลาดฝรั่งเศส และใช้บังคับไม่ว่าผู้ผลิตจะตั้งอยู่ที่ใดก็ตาม.
พื้นฐานทางกฎหมาย – กฎหมาย AGEC & กรอบงาน EPR
ข้อกำหนดด้านการติดฉลากสิ่งแวดล้อมของฝรั่งเศสมีรากฐานมาจาก:
- กฎหมายต่อต้านขยะเพื่อเศรษฐกิจหมุนเวียนของฝรั่งเศส (AGEC)
- ระบบความรับผิดชอบของผู้ผลิตเพิ่มเติม (EPR) ของฝรั่งเศส
- กฎระเบียบการดำเนินการที่กำกับดูแลโดยองค์กรด้านสิ่งแวดล้อม เช่น Citeo
ภายใต้กรอบงาน EPR, ผู้ผลิตต้อง:
- ลงทะเบียนกับองค์กรด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง
- รับหมายเลขประจำตัวที่ไม่ซ้ำกัน (UIN)
- แจ้งปริมาณบรรจุภัณฑ์ประจำปี
- จ่ายค่าธรรมเนียมด้านสิ่งแวดล้อม
- ติดฉลาก Triman และ Info-Tri ตามความจำเป็น
การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ถูกถอดออกจากรายการสินค้าในตลาดออนไลน์, บทลงโทษทางการเงิน, และการบังคับใช้กฎระเบียบ (ดู ภาพรวมบทลงโทษของ GPSR และ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณไม่ปฏิบัติตาม).
ใครบ้างที่ต้องติดโลโก้ Triman?
โดยทั่วไปแล้วฉลากของ Triman จะใช้กับ:
- บรรจุภัณฑ์สำหรับใช้ในครัวเรือน
- อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE) (ดูเพิ่มเติม) คู่มือการลงทะเบียน WEEE)
- แบตเตอรี่
- สิ่งทอ
- เฟอร์นิเจอร์และผลิตภัณฑ์ EPR อื่นๆ
สำหรับบริษัทที่ไม่ใช่บริษัทฝรั่งเศสที่ขายสินค้าโดยตรงให้กับผู้บริโภคชาวฝรั่งเศส, Triman อาจมีผลบังคับใช้แม้ว่าสินค้าจะถูกจัดส่งข้ามพรมแดนก็ตาม.
หากคุณไม่แน่ใจว่า Triman ใช้ได้กับผลิตภัณฑ์ของคุณหรือไม่, ตรวจสอบโครงสร้างบรรจุภัณฑ์และสถานะการลงทะเบียน EPR ของคุณก่อน.
อินโฟ-ไตร คืออะไร?
อินโฟ-ทรี หมายถึงข้อมูลการจัดเรียงที่จำเป็นซึ่งต้องแสดงควบคู่กับโลโก้ Triman. เอกสารนี้ให้ข้อมูลแก่ผู้บริโภคเกี่ยวกับวิธีการคัดแยกส่วนประกอบบรรจุภัณฑ์แต่ละชนิดอย่างถูกต้อง.
ตัวอย่างเช่น:
- กระดาษแข็ง → กระบวนการรีไซเคิลกระดาษ
- ฟิล์มพลาสติก → การรวบรวมพลาสติก
- วัสดุผสม → คำแนะนำเฉพาะขึ้นอยู่กับความสามารถในการรีไซเคิล
ข้อมูล Info-Tri ต้องชัดเจน, ชัดเจน, และสอดคล้องกับมาตรฐานการออกแบบของฝรั่งเศส. การใช้สัญลักษณ์รีไซเคิลทั่วไปเพียงอย่างเดียวนั้นไม่เพียงพอ.
ข้อกำหนดสำคัญในการติดฉลากสำหรับ Triman
- โลโก้ Triman ต้องมองเห็นได้ชัดเจนและอ่านง่าย
- คำแนะนำในการจัดเรียงของ Info-Tri ต้องตรงกับวัสดุบรรจุภัณฑ์จริง
- เครื่องหมายดังกล่าวต้องปรากฏอยู่บนบรรจุภัณฑ์, แทรก, หรือเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์ (ในกรณีที่ได้รับอนุญาต)
- การออกแบบต้องไม่ทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิดเกี่ยวกับความสามารถในการรีไซเคิล
การใช้งาน Triman ที่ไม่ถูกต้องหรือการขาดคำแนะนำในการจัดเรียงสินค้า กำลังถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดมากขึ้นโดยหน่วยงานและตลาดของฝรั่งเศส.
สำหรับบริบทการติดฉลากของสหภาพยุโรปในวงกว้าง, ดูของเรา คู่มือข้อกำหนดการติดฉลาก และ ตัวอย่างคำเตือน GPSR.
การทำงานร่วมกันระหว่าง Triman และระบบลงทะเบียน Citeo
การปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Triman มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการจดทะเบียน EPR ในฝรั่งเศส. โดยทั่วไป ผู้ผลิตจะต้อง:
- ลงทะเบียนกับ Citeo หรือองค์กรด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง
- รับหมายเลขประจำตัวประชาชน (UIN) ของพวกเขา
- แจ้งปริมาณบรรจุภัณฑ์
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฉลากแสดงถึงส่วนประกอบที่แท้จริงของบรรจุภัณฑ์
การลงทะเบียนอย่างเดียวไม่เพียงพอ. การติดฉลาก Triman เป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดด้านการปฏิบัติตามกฎหมาย.
หากคุณขายสินค้าไปยังประเทศเยอรมนีด้วย, เปรียบเทียบแนวทางของฝรั่งเศสกับแนวทางของเรา คู่มือ LUCID ประเทศเยอรมนี.
ข้อผิดพลาดทั่วไปที่ผู้ขายมักทำ
- การใช้สัญลักษณ์รีไซเคิลทั่วไปแทนที่จะใช้สัญลักษณ์ Triman นั้นไม่เหมาะสม
- การใช้งาน Triman โดยไม่มีคำแนะนำการจัดเรียงข้อมูล Info-Tri ที่เหมาะสม
- การติดฉลากที่ไม่สอดคล้องกับวัสดุบรรจุภัณฑ์ที่ระบุไว้
- ละเว้นการใช้ Triman สำหรับการจัดส่งสินค้าโดยตรงข้ามพรมแดนไปยังผู้บริโภคชาวฝรั่งเศส
ความผิดพลาดเหล่านี้อาจนำไปสู่การดำเนินการตามกฎหมาย, รายการระงับ, หรือการเปิดเผยข้อมูลการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ (ดูเพิ่มเติม) วิธีจัดการกับการเรียกคืนสินค้า).
Triman และการปฏิบัติตามกฎระเบียบของสหภาพยุโรปในวงกว้าง
ในขณะที่ Triman เป็นสินค้าเฉพาะของฝรั่งเศส, นอกจากนี้ยังมีการปฏิสัมพันธ์กับข้อผูกพันด้านกฎระเบียบที่กว้างขึ้นของสหภาพยุโรป เช่น:
- เดอะ กระบวนการวิเคราะห์ความเสี่ยง GPSR
- เอกสารประกอบไฟล์ทางเทคนิค (ดู) คู่มือไฟล์ทางเทคนิค และ ภาพรวมเอกสารทางเทคนิคของสหภาพยุโรป)
- ข้อกำหนดเกี่ยวกับบุคคลผู้รับผิดชอบของสหภาพยุโรป และเมื่อคุณต้อง แต่งตั้งบุคคลผู้รับผิดชอบของสหภาพยุโรป
- การปฏิบัติตามข้อกำหนดทางเคมี (ดู เข้าถึง & ภาพรวมการทดสอบทางเคมี และ คู่มือเอกสารข้อมูลความปลอดภัย)
- เดอะ คำสั่งความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ของสหภาพยุโรป
ข้อความบนบรรจุภัณฑ์ต้องไม่ขัดแย้งกับกฎคุ้มครองผู้บริโภคของสหภาพยุโรปหรือข้อจำกัดด้านการตลาดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม.
EaseCert สนับสนุนการปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Triman อย่างไร
EaseCert ให้บริการให้คำปรึกษาอย่างเป็นระบบ, สอดคล้องกับของเรา พอร์ตโฟลิโอบริการ และ โซลูชันการปฏิบัติตามข้อกำหนด GPSR, เพื่อช่วยเหลือผู้ขาย:
- ตรวจสอบว่า Triman และ Info-Tri มีผลบังคับใช้กับบรรจุภัณฑ์ของพวกเขาหรือไม่
- ออกแบบบรรจุภัณฑ์ให้สอดคล้องกับข้อกำหนดการติดฉลากของฝรั่งเศส
- ทำความเข้าใจว่า Triman ทำงานร่วมกับระบบลงทะเบียน Citeo อย่างไร
- จัดเตรียมเอกสารเพื่อการตรวจสอบบนแพลตฟอร์มการขาย
- บูรณาการการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านบรรจุภัณฑ์ของฝรั่งเศสเข้ากับข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ในวงกว้างของสหภาพยุโรป
EaseCert ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนรับมอบอำนาจจากฝรั่งเศส. เราให้คำแนะนำและสนับสนุนด้านการจัดโครงสร้างการปฏิบัติตามกฎระเบียบ. สำหรับข้อมูลราคา, ดู ภาพรวมต้นทุน, ของเรา คำถามที่พบบ่อย, หรือ ติดต่อเราโดยตรง.
คำถามที่พบบ่อย – ทริแมน & การปฏิบัติตามกฎระเบียบ EPR ของฝรั่งเศส
โลโก้ Triman เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับสินค้าทุกชิ้นที่จำหน่ายในฝรั่งเศสหรือไม่?
เลขที่. Triman ใช้กับผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ที่เข้าข่ายตามระเบียบ EPR ของฝรั่งเศสโดยเฉพาะ. บรรจุภัณฑ์ในครัวเรือนส่วนใหญ่ได้รับการคุ้มครอง, แต่ความเหมาะสมในการใช้งานขึ้นอยู่กับประเภทผลิตภัณฑ์และการกำหนดค่าบรรจุภัณฑ์ของคุณ.
ฉันจำเป็นต้องใช้ทั้ง Triman และ Info-Tri หรือไม่?
ใช่. ในกรณีบรรจุภัณฑ์ส่วนใหญ่, โลโก้ Triman ต้องมีคำแนะนำการคัดแยกของ Info-Tri กำกับไว้ ซึ่งอธิบายอย่างชัดเจนว่าควรนำส่วนประกอบบรรจุภัณฑ์แต่ละชิ้นไปรีไซเคิลอย่างไร.
Triman ใช้แทนสัญลักษณ์รีไซเคิลแบบมาตรฐานหรือไม่?
เลขที่. สัญลักษณ์รีไซเคิลทั่วไปไม่เพียงพอในฝรั่งเศส. Triman เป็นเครื่องหมายควบคุมเฉพาะภายใต้กฎหมายสิ่งแวดล้อมของฝรั่งเศส และต้องเป็นไปตามข้อกำหนดด้านการออกแบบที่กำหนดไว้.
หากฉันจัดส่งสินค้าจากนอกประเทศฝรั่งเศส, ฉันยังต้องใช้ Triman อยู่ไหม?
ใช่. หากคุณนำสินค้าบรรจุภัณฑ์ไปวางขายในตลาดฝรั่งเศส, รวมถึงผ่านทางอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดน, ข้อกำหนดของ Triman และ EPR อาจมีผลบังคับใช้ไม่ว่าคุณจะตั้งอยู่ที่ใดก็ตาม.
ฉันต้องลงทะเบียนกับ Citeo ก่อนสมัคร Triman หรือไม่?
โดยทั่วไปใช่. ควรดำเนินการจดทะเบียน EPR สำหรับบรรจุภัณฑ์และการขอหมายเลข UIN ให้เสร็จสิ้นก่อนนำผลิตภัณฑ์ออกสู่ตลาด. ข้อกำหนดเกี่ยวกับการติดฉลากและการลงทะเบียนมีความเชื่อมโยงกัน.
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Triman?
การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ถูกจำกัดการลงประกาศขายสินค้าในตลาดออนไลน์, คำเตือนด้านกฎระเบียบ, ค่าปรับ, หรือความเสี่ยงด้านความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ที่เพิ่มขึ้นภายใต้กรอบความปลอดภัยของผู้บริโภคของสหภาพยุโรป.
EaseCert ทำหน้าที่เป็นตัวแทนที่ได้รับอนุญาตจากฝรั่งเศส (Mandataire) หรือไม่?
เลขที่. EaseCert ให้คำแนะนำและคำปรึกษาอย่างเป็นระบบ. เราไม่ได้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนที่จัดตั้งขึ้นในฝรั่งเศส.
EaseCert สามารถตรวจสอบงานออกแบบบรรจุภัณฑ์ของฉันได้หรือไม่?
ใช่. เราให้คำแนะนำอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับการจัดหาตำแหน่งงานในระบบ Triman, ข้อมูล-ความชัดเจน, และสอดคล้องกับมาตรฐานการติดฉลากของสหภาพยุโรปในวงกว้าง.
สรุป – Triman ไม่ใช่สิ่งที่ไม่จำเป็น
หากคุณนำสินค้าบรรจุภัณฑ์ไปวางขายในตลาดฝรั่งเศส, การติดฉลาก Triman และ Info-Tri ไม่ใช่เครื่องมือทางการตลาด. สิ่งเหล่านี้เป็นข้อผูกพันทางกฎหมายที่เชื่อมโยงกับระบบ EPR ของฝรั่งเศส.
การปฏิบัติตามกฎระเบียบจะช่วยปกป้องข้อมูลสินค้าของคุณ, ลดความเสี่ยงในการบังคับใช้กฎหมาย, และสนับสนุนการเข้าถึงตลาดอย่างมีความรับผิดชอบในฝรั่งเศส.