GPSR Requirements

តម្រូវការបទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពផលិតផលទូទៅរបស់សហភាពអឺរ៉ុប (GPSR)

បទប្បញ្ញត្តិ (EU) 2023/988 គឺជាច្បាប់សុវត្ថិភាពផ្ដេករបស់សហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ផលិតផលប្រើប្រាស់។ វាត្រូវបានអនុម័តនៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023 ហើយត្រូវបានអនុវត្តចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024។ វាជំនួសសេចក្តីណែនាំ 2001/95/EC (GPSD)។ ជាបទប្បញ្ញត្តិ វាកំណត់ច្បាប់ឯកសណ្ឋាននៅទូទាំងរដ្ឋជាសមាជិកទាំងអស់។

GPSR ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពច្បាប់សុវត្ថិភាពដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីរបៀបដែលមនុស្សពិតជាទិញទំនិញ និងប្រើប្រាស់ផលិតផល។ វាដោះស្រាយការលក់តាមអ៊ីនធឺណិត និងឆ្លងកាត់ព្រំដែន ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ និងដំណើរការដោយកម្មវិធី ការឃ្លាំមើលទីផ្សារមិនស្មើគ្នា និងការប្រមូលមកវិញដែលមិនអាចទៅដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ វាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការតាមរយៈប្រព័ន្ធជូនដំណឹងរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។ ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាព, ហើយវាតម្រឹមភារកិច្ចវេទិកាជាមួយ ច្បាប់សេវាកម្មឌីជីថល.

វិសាលភាពរបស់វាមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ និងជាក់ស្តែង។ GPSR គ្របដណ្តប់លើផលិតផលប្រើប្រាស់ស្ទើរតែទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប រួមទាំងការលក់ពីចម្ងាយ និងការចុះបញ្ជីអាជីវកម្មមួយទឹកជាច្រើន (វត្ថុបុរាណ និងប្រភេទដែលមានបទប្បញ្ញត្តិមួយចំនួនត្រូវបានដកចេញ)។ ច្បាប់វិស័យនៅតែនាំមុខគេសម្រាប់ហានិភ័យជាក់លាក់របស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ ប្រដាប់ក្មេងលេង អគ្គិសនី គ្រឿងចក្រ និងគ្រឿងសំអាង។ កន្លែងដែលច្បាប់វិស័យមួយទុកហានិភ័យមិនបានដោះស្រាយ GPSR បំពេញចន្លោះប្រហោង។ និយមន័យនៃការដាក់លក់នៅលើទីផ្សារធ្វើតាម... មគ្គុទ្ទេសក៍ពណ៌ខៀវ.

តួនាទីគ្របដណ្តប់លើខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។ កាតព្វកិច្ចអនុវត្តចំពោះក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកនាំចូល អ្នកចែកចាយ តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត អ្នកផ្តល់សេវាកម្មបំពេញតម្រូវការ និងទីផ្សារអនឡាញ។ ការត្រួតពិនិត្យភ្ជាប់ទៅនឹង បទប្បញ្ញត្តិឃ្លាំមើលទីផ្សារ (EU) 2019/1020.

តម្រូវការស្នូលរួមមាន ការវាយតម្លៃហានិភ័យដែលបានកត់ត្រាទុក ឯកសារបច្ចេកទេសដែលរក្សាទុករយៈពេលដប់ឆ្នាំ ស្លាកសញ្ញាច្បាស់លាស់ និងប្រើប្រាស់បានយូរជាភាសាលក់ ឬភាសាផ្សេងៗ និងឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណដែលភ្ជាប់ផលិតផលទៅនឹងកំណត់ត្រាផលិតកម្ម និងចែកចាយ។ ទំព័រលក់ពីចម្ងាយត្រូវតែបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗមុនពេលទិញ ដូចដែលបានកំណត់ក្នុងមាត្រា 19 និង 22 នៃ អត្ថបទផ្លូវការ. គ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរទាមទារការរាយការណ៍រហ័សតាមរយៈបណ្តាញអាជីវកម្មដែលភ្ជាប់ទៅ Safety Gate។ ទិដ្ឋភាពទូទៅជាក់ស្តែងអាចរកបាននៅក្នុង ដំណើរការវិភាគហានិភ័យ និង ការណែនាំអំពីឯកសារបច្ចេកទេស.

GPSR ធ្វើការជាមួយស្តង់ដារ។ នៅពេលដែលស្តង់ដារ EN ដែលចុះសម្រុងគ្នាត្រូវបានដកស្រង់នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិផ្លូវការ ការអនុវត្តស្តង់ដារនោះគាំទ្រដល់ការវាយតម្លៃសុវត្ថិភាពសម្រាប់ហានិភ័យដែលវាគ្របដណ្តប់។ អ្នកអាចស្វែងរកឯកសារយោងបច្ចុប្បន្ននៅលើវិបផតថលរបស់គណៈកម្មការសម្រាប់ ស្តង់ដារ​ដែល​មាន​ភាព​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា.

ច្បាប់អន្តរកាលអាស្រ័យលើពេលវេលា។ ឯកតាដែលដាក់លក់លើកដំបូងនៅលើទីផ្សារនៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024 ឬក្រោយនេះ ស្ថិតនៅក្រោម GPSR។ ឯកតាមុនៗនៅតែស្ថិតនៅក្រោមក្របខ័ណ្ឌមុន ជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ចសុវត្ថិភាពជាបន្តបន្ទាប់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ របបទទួលខុសត្រូវផលិតផលទំនើប (សេចក្តីណែនាំ (EU) 2024/2853) ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពច្បាប់សំណងនៅពេលដែលពិការភាពបណ្តាលឱ្យខូចខាត។ GPSR គឺនិយាយអំពីការបង្ការ។ សេចក្តីណែនាំនេះដោះស្រាយការទទួលខុសត្រូវ។



១) អ្វីដែល GPSR គ្របដណ្តប់

ប្រព័ន្ធ GPSR អនុវត្តចំពោះផលិតផលប្រើប្រាស់ភាគច្រើនដែលលក់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ទាំងតាមអ៊ីនធឺណិត និងក្រៅបណ្តាញ។ វាក៏គ្របដណ្តប់លើទំនិញមួយទឹក ទំនិញជួសជុល ឬទំនិញកែច្នៃឡើងវិញជាច្រើនដែលលក់ដោយអាជីវកម្មផងដែរ។ របបជាក់លាក់តាមវិស័យនៅតែនាំឱ្យមានហានិភ័យរបស់ពួកគេ ឧទាហរណ៍ ប្រដាប់ក្មេងលេង គ្រឿងអគ្គិសនី គ្រឿងចក្រ និងគ្រឿងសំអាង។ ប្រព័ន្ធ GPSR បំពេញចន្លោះប្រហោងសុវត្ថិភាពទូទៅ និងបន្ថែមភារកិច្ចផ្ដេកដូចជាការរាយការណ៍ឧប្បត្តិហេតុ និងព័ត៌មានលក់ពីចម្ងាយ។

អ្នកដើរតួ និងការទទួលខុសត្រូវ

GPSR កំណត់តួនាទីសម្រាប់អ្នកផលិត អ្នកនាំចូល អ្នកចែកចាយ និងវេទិកា។ ប្រសិនបើអ្នកផលិតនៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប ផលិតផលត្រូវបានដាក់លក់នៅលើទីផ្សារតាមរយៈប្រតិបត្តិករដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហភាពអឺរ៉ុប ដូចជាអ្នកនាំចូល ក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ ឬ... តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត. ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនងសម្រាប់ប្រតិបត្តិករដែលទទួលខុសត្រូវត្រូវតែបង្ហាញនៅលើផលិតផល ការវេចខ្ចប់ ឬឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ។

តើអ្នកណាជា "ក្រុមហ៊ុនផលិត" ក្រោម GPSR?

នៅក្រោម បទប្បញ្ញត្តិសុវត្ថិភាពផលិតផលទូទៅ (EU) 2023/988, ពាក្យថា ក្រុមហ៊ុនផលិត មិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះរោងចក្រនោះទេ។ ក្រុមហ៊ុនផលិត គឺជាប្រតិបត្តិករដែលដាក់ផលិតផលនៅលើទីផ្សារ EU ក្រោមឈ្មោះ ឬពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ពួកគេ ឬអ្នកដែលរចនា ឬផលិតផលិតផល។ នេះអនុវត្តសូម្បីតែពេលដែលការផលិតត្រូវបានផ្ទេរទៅខាងក្រៅក៏ដោយ។ ប្រសិនបើម៉ាករបស់អ្នកលេចឡើងនៅលើផលិតផល ច្បាប់នឹងចាត់ទុកអ្នកជាក្រុមហ៊ុនផលិត។ អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះសុវត្ថិភាព ដោយមានការគាំទ្រពីឯកសារបច្ចេកទេស និងការវាយតម្លៃហានិភ័យដែលត្រូវការ។ អ្នកក៏អាចតែងតាំង EU... អ្នកទទួលខុសត្រូវ ជាទំនាក់ទំនង EU របស់អ្នក។

ការពិចារណាសំខាន់ៗសម្រាប់អ្នកផលិត និងអ្នកនាំចូល

វេទិកាអនឡាញ

ទីផ្សារដំណើរការក្រោម GPSR និង ច្បាប់សេវាកម្មឌីជីថល. ច្បាប់ទាំងនេះគ្របដណ្តប់លើរបៀបដែលវេទិកាបង្ហាញព័ត៌មានផលិតផល ដោះស្រាយការជូនដំណឹង និងគាំទ្រការប្រមូលមកវិញតាមរយៈ ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាព. ប្រសិនបើអ្នកលក់ដោយផ្ទាល់ទៅអ្នកប្រើប្រាស់នៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបតាមរយៈហាងអនឡាញផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែ ចុះឈ្មោះនៅក្នុងម៉ូឌុលទីផ្សារអនឡាញ Safety Gate ក្រោមមាត្រា 22(1)។ នេះបង្កើតខ្សែទូរស័ព្ទផ្ទាល់ទៅកាន់អាជ្ញាធរ។ វាជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់ប្រតិបត្តិករដែលគ្របដណ្តប់ដោយមាត្រា 22 និងត្រូវបានណែនាំសម្រាប់អ្នកលក់តាមអ៊ីនធឺណិតជាទូទៅ។


២) កាលបរិច្ឆេទសំខាន់ៗ និងការផ្លាស់ប្តូរ

ផ្លូវច្បាប់ពីរមានសារៈសំខាន់៖ GPSR សម្រាប់កាតព្វកិច្ចសុវត្ថិភាពបង្ការ និងសេចក្តីណែនាំអំពីការទទួលខុសត្រូវផលិតផលទំនើបសម្រាប់សំណងបន្ទាប់ពីការខូចខាត។

  • កាលវិភាគ GPSR៖ បានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2023។ មានសុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2023។ បទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗត្រូវបានអនុវត្តចាប់ពី ថ្ងៃទី ១៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៤. ផលិតផលដែលដាក់លក់ដំបូងនៅលើទីផ្សារ EU នៅកាលបរិច្ឆេទនោះ ឬបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនោះ ស្ថិតនៅក្រោម GPSR (សូមមើល អត្ថបទផ្លូវការ)។
  • ការកាត់ផ្តាច់ "ដាក់លក់នៅលើទីផ្សារ"៖ ការដាក់លក់មានន័យថាការផ្គត់ផ្គង់ដំបូងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ការចែកចាយ ការប្រើប្រាស់ ឬការប្រើប្រាស់។ ឯកតាដែលដាក់មុនថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024 នៅតែស្ថិតនៅក្រោមក្របខ័ណ្ឌចាស់។ ឯកតាក្រោយៗទៀតស្ថិតនៅក្រោម GPSR។ ផ្ទៃខាងក្រោយស្ថិតនៅក្នុងរបស់គណៈកម្មការ មគ្គុទ្ទេសក៍ពណ៌ខៀវ.
  • ស្តុកចាស់ និងការលក់ចេញ៖ ស្តុកមុនថ្ងៃទី ១៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៤ អាចបន្តផ្តល់ជូនបាន ប្រសិនបើវាត្រូវបានអនុវត្តតាមការណែនាំនៅពេលដាក់លក់ និងនៅតែមានសុវត្ថិភាព។ រក្សាបាច់ផលិតផលដាច់ដោយឡែកពីគ្នា និងកត់ត្រាទុកជាឯកសារ។
  • កាតព្វកិច្ចបន្ត៖ ចំពោះផលិតផលដែលដាក់លក់មុនខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ ពន្ធក្រោយទីផ្សារនឹងបន្តនៅពេលដែលបញ្ហាសុវត្ថិភាពកើតឡើង រួមទាំងការជូនដំណឹងតាមរយៈ ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាព វិបផតថល។សូមមើលផងដែរ បទប្បញ្ញត្តិឃ្លាំមើលទីផ្សារ, នៃ ការណែនាំឯកសារបច្ចេកទេស, និង សៀវភៅណែនាំរំលឹកឡើងវិញ.
  • ការលក់ពីចម្ងាយ និងទីផ្សារ៖ ចាប់ពីការដាក់ពាក្យស្នើសុំ ការផ្តល់ជូនតាមអ៊ីនធឺណិតត្រូវតែបង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតនៃមាត្រា 19 ហើយទីផ្សារត្រូវតែសហការក្រោមមាត្រា 22។ សូមមើល មាត្រា ១៩ និង ២២, របស់គណៈកម្មការ កាតព្វកិច្ចសម្រាប់អាជីវកម្ម, និង ការចុះឈ្មោះច្រកទ្វារសុវត្ថិភាពសហភាពអឺរ៉ុប ទិដ្ឋភាពទូទៅ។

សេចក្តីណែនាំអំពីការទទួលខុសត្រូវផលិតផលទំនើប ពេលវេលា និងអន្តរកម្ម

ទី សេចក្តីណែនាំ (EU) 2024/2853 ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពក្របខ័ណ្ឌការទទួលខុសត្រូវផលិតផលឆ្នាំ 1985។ GPSR ផ្តោតលើការបង្ការ។ PLD ដោះស្រាយការទទួលខុសត្រូវ និងសំណង។ ទិដ្ឋភាពសង្ខេបអាចរកបាននៅក្នុង សេចក្តីណែនាំស្តីពីការទទួលខុសត្រូវផលិតផល (2024/2853).

  • ការ​ផ្ទេរ​ទីតាំង និង​ការ​អនុវត្ត៖ រដ្ឋជាសមាជិកនឹងផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីណែនាំនេះ។ ការអនុវត្តត្រូវបានរំពឹងទុកចាប់ពីឆ្នាំ 2026 នៅពេលដែលច្បាប់ជាតិចូលជាធរមាន។
  • វិសាលភាពបណ្ដោះអាសន្ននៃការទាមទារ៖ ច្បាប់ថ្មីអនុវត្តចំពោះផលិតផលដែលដាក់បន្ទាប់ពីការផ្ទេរទៅក្រៅប្រទេស។ ឧប្បត្តិហេតុមុនៗអាចធ្វើតាមរបបចាស់។
  • ការអាប់ដេតសំខាន់ៗ៖ គំនិតទូលំទូលាយជាងមុនអំពីផលិតផល និងពិការភាព (រួមទាំងកម្មវិធី និងអ៊ីនធឺណិត) សំណុំភាគីដែលអាចទទួលខុសត្រូវកាន់តែទូលំទូលាយ ការចូលមើលភស្តុតាងកាន់តែប្រសើរឡើង និងរយៈពេលកំណត់ដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។

៣) ប្រតិបត្តិករសេដ្ឋកិច្ច និងការទទួលខុសត្រូវ

ភារកិច្ចត្រូវបានបែងចែកទៅឱ្យអ្នកផលិត អ្នកនាំចូល អ្នកចែកចាយ តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត អ្នកផ្តល់សេវាកម្មបំពេញតម្រូវការ និងប្រតិបត្តិករទីផ្សារអនឡាញ។ ក្រុមហ៊ុនមួយអាចកាន់តួនាទីច្រើនជាងមួយ។ ក្របខ័ណ្ឌត្រូវបានកំណត់នៅក្នុង អត្ថបទផ្លូវការ.

តួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវស្នូល

  • ក្រុមហ៊ុនផលិត៖ ម្ចាស់ម៉ាកដែលឈ្មោះ ឬសញ្ញាសម្គាល់របស់វាលេចឡើងនៅលើផលិតផល មិនចាំបាច់ជារោងចក្រនោះទេ។ កាតព្វកិច្ច GPSR រួមមានឯកសារដែលបានកត់ត្រាទុក ការវិភាគហានិភ័យ, ការធ្វើតេស្ត និងការកាត់បន្ថយពាក់ព័ន្ធ ព្រមទាំងការរក្សាទុក ឯកសារបច្ចេកទេស សម្រាប់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ (មាត្រា ៩)។ ក្រុមហ៊ុនផលិតត្រូវតែធានាបាននូវភាពអាចតាមដានបាន ឧទាហរណ៍ ប្រភេទ ឬម៉ូដែល បូករួមទាំងបាច់ ឬស៊េរី ផ្តល់ឯកសារដែលអាចអានបានប្រើប្រាស់បានយូរ ការ​ដាក់​ស្លាក ជាមួយ ការព្រមាន, និងរក្សាការឃ្លាំមើលក្រោយទីផ្សារ និងសកម្មភាពកែតម្រូវ។ ការប្រមូលផលិតផលមកវិញត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុង សៀវភៅណែនាំរំលឹកឡើងវិញ.
  • អ្នកនាំចូល៖ អង្គភាពសហភាពអឺរ៉ុប ដែលដាក់ទំនិញពីខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុបជាលើកដំបូងនៅលើទីផ្សារ។ ភារកិច្ចធម្មតារួមមានការផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ និងការសម្គាល់ទិន្នន័យ ភាពអាចរកបាននៃភាសាសម្រាប់ការណែនាំ និងព័ត៌មានសុវត្ថិភាព និងការចូលប្រើ ឯកសារបច្ចេកទេស និង ការវិភាគហានិភ័យ. ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកនាំចូលត្រូវតែលេចឡើងជាមួយផលិតផល។ រក្សាសិទ្ធិចូលប្រើឯកសាររយៈពេលដប់ឆ្នាំ និងតាមដានសុវត្ថិភាព។
  • អ្នកចែកចាយ៖ អ្នកលក់ដុំ អ្នកលក់រាយ និងអ្នកលក់តាមអ៊ីនធឺណិត ដែលមិនមែនជាអ្នកផលិត ឬអ្នកនាំចូល។ ការទទួលខុសត្រូវរួមមាន ការត្រួតពិនិត្យស្លាក និងភាសា ការថែរក្សាស្ថានភាពផលិតផល និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការដក និងការប្រមូលមកវិញ។
  • តំណាង​ដែលមាន​ការអនុញ្ញាត (AR): អ្នកកាន់អាណត្តិដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិត។ AR រក្សា ឬអាចចូលប្រើ ឯកសារបច្ចេកទេស, ផ្តល់ព័ត៌មានដល់អាជ្ញាធរ និងគាំទ្រសកម្មភាពកែតម្រូវ។ព័ត៌មានលម្អិតទំនាក់ទំនង AR បង្ហាញនៅលើផលិតផល ឬការវេចខ្ចប់។ សូមមើល តំណាង​ដែលមាន​ការអនុញ្ញាត​ពី​សហភាព​អឺរ៉ុប និង អ្នកទទួលខុសត្រូវរបស់សហភាពអឺរ៉ុប.
  • អ្នកផ្តល់សេវាកម្មបំពេញតម្រូវការ (FSP)៖ ផ្តល់យ៉ាងហោចណាស់ពីរផ្នែកនៃឃ្លាំង ការវេចខ្ចប់ ការចាត់តាំងអាសយដ្ឋាន ឬការបញ្ជូន។ ក្នុងករណីដែលគ្មានក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកនាំចូល ឬ AR របស់សហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ FSP អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រតិបត្តិករដែលទទួលខុសត្រូវក្រោម GPSR និង បទប្បញ្ញត្តិឃ្លាំមើលទីផ្សារ.
  • ប្រតិបត្តិករទីផ្សារអនឡាញ៖ មាត្រា ២២ តម្រូវឱ្យមានចំណុចទំនាក់ទំនងរបស់និយតករ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអាជ្ញាធរ និងការដកចេញនូវបញ្ជីគ្រោះថ្នាក់ជាបន្ទាន់។ ចំណុចប្រទាក់ត្រូវតែគាំទ្រព័ត៌មានលម្អិតនៃមាត្រា ១៩។ សូមមើល ការចុះឈ្មោះច្រកទ្វារសុវត្ថិភាពសហភាពអឺរ៉ុប និង​គណៈកម្មការ កាតព្វកិច្ចសម្រាប់អាជីវកម្ម.

សេចក្តីសង្ខេប

  • ក្រុមហ៊ុនផលិត សុវត្ថិភាពដំណាក់កាលរចនាឯកសារ ថែរក្សាឯកសារ ដាក់ស្លាក និងអាចឱ្យមានការតាមដាន។
  • អ្នកនាំចូល ផ្ទៀងផ្ទាត់ការអនុលោមតាមទំនិញមិនមែនសហភាពអឺរ៉ុប និងបន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតអំពីអត្តសញ្ញាណសហភាពអឺរ៉ុប។
  • អ្នកចែកចាយ អនុវត្តការត្រួតពិនិត្យ រក្សាស្ថានភាព និងជួយក្នុងការដក និងប្រមូលមកវិញ។
  • តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត ដើរតួជាអ្នកទំនាក់ទំនងសហភាពអឺរ៉ុបជាមួយនឹងការចូលប្រើប្រាស់ឯកសារ។
  • អ្នកផ្តល់សេវាបំពេញតម្រូវការ អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ ប្រសិនបើគ្មានតួអង្គ EU ផ្សេងទៀតត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ។
  • ទីផ្សារ បង្ហាញព័ត៌មានមាត្រា ១៩ និងសហការជាមួយអាជ្ញាធរ។

សម្រាប់រចនាសម្ព័ន្ធឯកសារ និងបរិបទនៃការអនុវត្ត សូមមើល ការណែនាំឯកសារបច្ចេកទេស និង ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការអនុវត្ត.

តើអ្នកណាត្រូវបានរាប់បញ្ចូលជា "ក្រុមហ៊ុនផលិត" ក្រោម GPSR?

យោងតាមមាត្រា ៣ នៃក្រមការងារ អត្ថបទផ្លូវការ, ក្រុមហ៊ុនផលិត គឺជាអ្នកផលិត ឬម្ចាស់ម៉ាកដែលដាក់ផលិតផលនៅលើទីផ្សារក្រោមឈ្មោះ ឬពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ខ្លួន។ នេះអនុវត្តសូម្បីតែពេលដែលការផលិតត្រូវបានផ្ទេរទៅខាងក្រៅក៏ដោយ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតទទួលខុសត្រូវចុងក្រោយចំពោះសុវត្ថិភាពផលិតផល។

កាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកផលិតក្រោម GPSR

  • ឯកសារមួយ ការវិភាគហានិភ័យ តម្រឹមជាមួយការប្រើប្រាស់ដែលអាចមើលឃើញទុកជាមុន និងក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់។
  • រក្សាទុក ឯកសារបច្ចេកទេស ជាមួយនឹងការធ្វើតេស្ត លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងឯកសារហានិភ័យ។
  • ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល និងព័ត៌មានសុវត្ថិភាព ជាភាសាដែលត្រូវការ ជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតអំពីម៉ូដែល និងបាច់ ឬស៊េរី និងទំនាក់ទំនងប្រតិបត្តិករដែលទទួលខុសត្រូវ។
  • ការវាយតម្លៃឡើងវិញនៅកន្លែងដែលមានការកែប្រែសំខាន់ៗកើតឡើង រួមទាំងការផ្លាស់ប្តូរកម្មវិធី ឬកម្មវិធីបង្កប់សំខាន់ៗ។

៤) ការលក់ពីចម្ងាយ និងទីផ្សារអនឡាញ

GPSR ដោះស្រាយការលក់តាមអ៊ីនធឺណិតដោយផ្ទាល់។ មាត្រា ១៩ កំណត់ព័ត៌មានផលិតផលដែលអ្នកទិញត្រូវតែមើលមុនពេលទិញ។ មាត្រា ២២ ពន្យល់ពីរបៀបដែលទីផ្សារត្រូវតែសហការជាមួយអាជ្ញាធរ។ សូមមើល បទប្បញ្ញត្តិ និងទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគណៈកម្មការនៅក្នុង ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាព (កាតព្វកិច្ចសម្រាប់អាជីវកម្ម).

មាត្រា 19 ព័ត៌មានដែលបានបង្ហាញមុនពេលទិញ

ការផ្តល់ជូនតាមអ៊ីនធឺណិតត្រូវតែបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវព័ត៌មានលម្អិតអំពីសុវត្ថិភាពស្នូល និងការតាមដានជាភាសារបស់អ្នកទិញ។បញ្ជីបង្ហាញថា៖

  • ប្រតិបត្តិករសេដ្ឋកិច្ចដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសហភាពអឺរ៉ុប (ក្រុមហ៊ុនផលិតប្រសិនបើមានមូលដ្ឋាននៅសហភាពអឺរ៉ុប ឬអ្នកនាំចូល ឬ តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត) រួមទាំងអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ និងទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិក។ សម្រាប់ម្ចាស់ម៉ាកដែលមិនមែនជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុប សូមបង្ហាញ អ្នកទទួលខុសត្រូវរបស់សហភាពអឺរ៉ុប ឬព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នកនាំចូល។
  • ទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិក ដែលត្រូវគ្នានឹងព័ត៌មានលម្អិតនៅលើផលិតផល។
  • ឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល ដូចជាម៉ូដែល ឬប្រភេទ ហើយកន្លែងដែលពាក់ព័ន្ធ បាច់ ឡូត៍ ឬលេខស៊េរី បូករួមទាំងរូបភាពផលិតផល។
  • ការព្រមាន និងការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព ស្រប​នឹង​ការ​វាយ​តម្លៃ​ហានិភ័យ។ សូម​មើល ឧទាហរណ៍ព្រមាន.
  • ភាសា ដែលត្រូវគ្នានឹងរដ្ឋសមាជិកនៃការលក់។

មាត្រា 22 ការទទួលខុសត្រូវលើទីផ្សារ

ប្រតិបត្តិករទីផ្សារគឺជាផ្នែកមួយនៃការអនុវត្តសុវត្ថិភាពផលិតផល។ ពួកគេត្រូវការចំណុចទំនាក់ទំនងសុវត្ថិភាពសម្រាប់អាជ្ញាធរ និងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ដំណើរការដើម្បីធ្វើសកម្មភាពលើការផ្តល់ជូនដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងចំណុចប្រទាក់ដែលគាំទ្រព័ត៌មានលម្អិតនៃមាត្រា 19។ ការចុះឈ្មោះនៅលើវិបផតថល Safety Gate គឺត្រូវបានទាមទារ ហើយវេទិកានានាត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពតាមបញ្ជារបស់អាជ្ញាធរដោយមិនមានការពន្យារពេលហួសហេតុ (ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃធ្វើការ)។ ការចុះឈ្មោះអាចរកបាននៅក្នុង ម៉ូឌុលទីផ្សារអនឡាញ Safety Gate.

  • ចំណុចទំនាក់ទំនងតែមួយ សម្រាប់អាជ្ញាធរ និងអ្នកប្រើប្រាស់។
  • ដំណើរការសុវត្ថិភាព ដើម្បីអនុវត្តតាម GPSR។
  • ការជូនដំណឹង និងសកម្មភាព ដើម្បីលុបការផ្តល់ជូនដ៏គ្រោះថ្នាក់ចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ឧទាហរណ៍វេទិកា

  • អាម៉ាហ្សូន (សហភាពអឺរ៉ុប): បញ្ជីជាញឹកញាប់រួមបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតរបស់អ្នកនាំចូល ឬអ្នកទទួលខុសត្រូវ និងសំណុំភស្តុតាង។ មគ្គុទ្ទេសក៍ Amazon ផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែម។
  • អ៊ីបេយ៍៖ អ្នកលក់ច្រើនតែបង្ហាញព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងការពិពណ៌នា ដែលវាលដែលបានបញ្ជាក់មានកំណត់។
  • Etsy៖ អ្នកលក់ទំនិញធ្វើដោយដៃ និងទំនិញបុរាណដើរតួជាអ្នកផលិត។ សូមបង្ហាញព័ត៌មានសុវត្ថិភាព ព័ត៌មាន REACH និងការព្រមានអំពីអាយុនៅកន្លែងដែលពាក់ព័ន្ធ។
  • Shopify និង​គ្រប់គ្រង​ហាង​អនឡាញ​ផ្ទាល់ខ្លួន៖ រួមបញ្ចូលអត្តសញ្ញាណប្រតិបត្តិករ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីម៉ូដែល ឬបាច់ និងការព្រមានជាភាសាដែលអាចអនុវត្តបាន។

ការលក់ពីចម្ងាយតម្រូវឱ្យមានតម្លាភាពសម្រាប់អ្នកទិញ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអ្នកលក់ វេទិកា និងអាជ្ញាធរក្រោមមាត្រា 19 និង 22។


៥) ការវាយតម្លៃហានិភ័យ និងឯកសារបច្ចេកទេស

GPSR តម្រូវឱ្យមានការពិនិត្យសុវត្ថិភាពដែលមានឯកសារ និងឯកសារបច្ចេកទេសដែលបង្ហាញពីការអនុលោម។ នេះអនុវត្តចំពោះផលិតផលសាមញ្ញ និងស្មុគស្មាញដូចគ្នា។ សូមមើលមាត្រា 9, 10 និង 11 នៅក្នុង អត្ថបទផ្លូវការ.

ការវាយតម្លៃហានិភ័យ

យោងតាមមាត្រា 9 ក្រុមហ៊ុនផលិតអនុវត្តការវិភាគហានិភ័យផ្ទៃក្នុង ហើយរក្សាទុកវានៅក្នុងឯកសារបច្ចេកទេស។ វិធីសាស្ត្រមួយជំហានម្តងៗត្រូវបានគូសបញ្ជាក់នៅក្នុង ដំណើរការវិភាគហានិភ័យ.

១) ការកំណត់អត្តសញ្ញាណគ្រោះថ្នាក់

  • រូបវន្ត និង មេកានិច (គែមមុតស្រួច អស្ថិរភាព ការខូចរចនាសម្ព័ន្ធ)។
  • កម្ដៅ និង អគ្គិសនី (ផ្ទៃក្តៅ, ការឆក់, ការឡើងកំដៅខ្លាំង, ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ម)។
  • គីមី (សារធាតុពុល អាឡែហ្ស៊ី សារធាតុ SVHC; ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការធ្វើតេស្តនៅក្នុង ការធ្វើតេស្ត REACH, RoHS និង POPs)។
  • វិទ្យុសកម្ម សំឡេងរំខាន រំញ័រ អនាម័យ តាមដែលអាចអនុវត្តបាន។
  • អ្នកប្រើប្រាស់ និងការប្រើប្រាស់ (កុមារ មនុស្សចាស់ ជនពិការ ការប្រើប្រាស់ខុសដែលអាចមើលឃើញទុកជាមុនបាន)។
  • កត្តាបច្ចេកវិទ្យាថ្មី (កម្មវិធី, ការតភ្ជាប់, សន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត, ឥរិយាបថក្បួនដោះស្រាយ)។

២) ការវាយតម្លៃហានិភ័យ

វាយតម្លៃប្រូបាប៊ីលីតេ និងភាពធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យច្បាស់លាស់ ដើម្បីឱ្យលទ្ធផលអាចបង្កើតឡើងវិញបាន។ ម៉ាទ្រីសសាមញ្ញមួយដំណើរការ។

៣) ការប្រើប្រាស់ និងការប្រើប្រាស់ខុសដែលអាចព្យាករណ៍ទុកជាមុនបាន

គ្របដណ្តប់លើការប្រើប្រាស់ធម្មតា និងការប្រើប្រាស់ខុសដែលអាចទស្សន៍ទាយបានសមហេតុផល រួមទាំងការប្រើប្រាស់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនបានគ្រោងទុក។

៤) វិធានការកាត់បន្ថយ

  • ការរចនា (របាំងការពារ គែមមូល សោរភ្ជាប់គ្នា ដែនកំណត់ចរន្ត ឬកម្លាំងបង្វិលជុំ ជម្រើសសម្ភារៈ)។
  • ផលិតកម្ម (ជំហានត្រួតពិនិត្យគុណភាព សមាសធាតុការពារ ការផ្គុំដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់)។
  • ព័ត៌មានសម្រាប់ប្រើប្រាស់ (ការព្រមាន និងការណែនាំស្របតាមហានិភ័យដែលនៅសេសសល់ ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍នៅក្នុង ឧទាហរណ៍ព្រមាន)។

៥) ឯកសារ

កត់ត្រាគ្រោះថ្នាក់ ហានិភ័យដំបូង ការកាត់បន្ថយ ភស្តុតាងផ្ទៀងផ្ទាត់ និងហានិភ័យដែលនៅសេសសល់។ សម្រាប់ផលិតផលដែលបានភ្ជាប់ សូមគ្របដណ្តប់លើសន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត និងការតភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ រចនាសម្ព័ន្ធគំរូមួយស្ថិតនៅក្នុង គំរូវិភាគហានិភ័យ (PDF).

៦) ស្តង់ដារ និងទិន្នន័យ

សូមយោងទៅលើស្តង់ដារ EN ឬ ISO ដែលអាចអនុវត្តបាន និងក្រុមច្បាប់វិស័យ (LVD, EMC, RED, សុវត្ថិភាពប្រដាប់ក្មេងលេង)។ សញ្ញាពី ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាព ជួយកំណត់លំនាំ។

៧) លទ្ធផល និងហានិភ័យដែលនៅសេសសល់

បន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងរួច សូមចាត់ថ្នាក់ហានិភ័យដែលនៅសេសសល់ ហើយភ្ជាប់វាទៅនឹងការរចនា និងព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់។ រក្សាការវាយតម្លៃលើអាយុកាលផលិតផលនៅពេលដែលកត្តាផ្លាស់ប្តូរ។

ឯកសារបច្ចេកទេស

មាត្រា 9 តម្រូវឱ្យមានឯកសារបច្ចេកទេស។ វាត្រូវតែរក្សាទុកសម្រាប់អាជ្ញាធររយៈពេលដប់ឆ្នាំ។ សូមមើល ការណែនាំអំពីឯកសារបច្ចេកទេស និង ការណែនាំអំពីការអនុលោមតាម GPSR របស់សហភាពអឺរ៉ុប.

មាតិកាធម្មតា

  • ការពិពណ៌នាអំពីផលិតផល (ម៉ូដែល ឬបំរែបំរួល អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក ការប្រើប្រាស់ និងការប្រើប្រាស់ខុសដែលអាចមើលឃើញទុកជាមុន រូបថត ឬដ្យាក្រាម)។
  • ព័ត៌មានអំពីការរចនា និងការផលិត (លក្ខណៈបច្ចេកទេស, គំនូរ, វិក្កយបត្រសម្ភារៈ, សមាសធាតុសំខាន់ៗ)។
  • ការវាយតម្លៃហានិភ័យ (វិធីសាស្ត្រ, គ្រោះថ្នាក់, ការកាត់បន្ថយ, ហានិភ័យដែលនៅសេសសល់; វិធីសាស្ត្រក្នុង ដំណើរការវិភាគហានិភ័យ)។
  • ស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន និងការគូសផែនទីផ្លូវច្បាប់ (ឯកសារយោង EN ឬ ISO និងច្បាប់វិស័យ)។
  • របាយការណ៍សាកល្បង និងវិញ្ញាបនបត្រ (គីមី មេកានិច អគ្គិសនី ងាយឆេះ អនាម័យ EMC ឬ RED ឬ LVD)។ រួមបញ្ចូល សេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប កន្លែងណាដែលអាចអនុវត្តបាន។
  • ការដាក់ស្លាក និង IFU (សញ្ញាសម្គាល់ និមិត្តសញ្ញា ការព្រមាន ការណែនាំពហុភាសាពេញលេញ; ផ្ទៃខាងក្រោយនៅក្នុង តម្រូវការដាក់ស្លាក អ្នកណែនាំ)។
  • ការតាមដាន និងការធានាគុណភាព (ការសរសេរកូដបាច់ ឬឡូត៍ កំណត់ត្រាផលិតកម្ម ការត្រួតពិនិត្យ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃការចេញផ្សាយ)។
  • សម្ភារៈក្រោយទីផ្សារ (កំណត់ហេតុពាក្យបណ្តឹង និងឧប្បត្តិហេតុ សកម្មភាពកែតម្រូវ កំណត់ត្រាហៅមកវិញ ការឆ្លើយឆ្លងជាមួយអាជ្ញាធរ)។

ការរក្សា ការចូលប្រើប្រាស់ និងការត្រៀមខ្លួន

  • ការរក្សាទុក រយៈពេលដប់ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការដាក់លក់ចុងក្រោយនៅលើទីផ្សារ។
  • ភាពអាចរកបាន តាមការស្នើសុំ ជាមួយនឹងការទាញយកឌីជីថលយ៉ាងរហ័ស។
  • ការសម្ងាត់ ដែលការពារអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្ម ខណៈពេលដែលរក្សាឯកសារពេញលេញសម្រាប់អាជ្ញាធរ។

ការអនុវត្តឯកសារល្អ

  • រក្សាលិបិក្រមមេដែលភ្ជាប់គ្រោះថ្នាក់ ការធ្វើតេស្ត ស្លាក និង IFU។
  • ប្រើការគ្រប់គ្រងកំណែ និងកំណត់ហេតុការផ្លាស់ប្តូរ។
  • ប្រមូល​ការបញ្ជាក់​ពី​អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និង​សន្លឹក​ទិន្នន័យ​សុវត្ថិភាព រួមទាំង​ព័ត៌មាន​គីមី​ដែល​បាន​សង្ខេប​នៅក្នុង ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការធ្វើតេស្តគីមី.
  • ក្នុងករណីដែលច្បាប់ CE ត្រូវបានអនុវត្ត សូមតម្រឹមឯកសារ GPSR ភស្តុតាងសម្គាល់ CE និងឯកសារបច្ចុប្បន្ន សេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប.

យុទ្ធសាស្ត្រសាកល្បង និងថែទាំ

  • ច្បាប់ និងស្តង់ដារផែនទី ឆ្លងកាត់​គ្រួសារ​គីមី មេកានិច និងរូបវន្ត អគ្គិសនី និងកម្ដៅ អនាម័យ និង EMC ឬ RED ឬ LVD។
  • ប្រើប្រាស់មន្ទីរពិសោធន៍ដែលមានការទទួលស្គាល់ (ISO/IEC 17025) និងវិធីសាស្ត្រដែលអាចផលិតឡើងវិញបាន។
  • កំណត់​ឧបករណ៍​បង្ក​ការ​សាកល្បង​ឡើងវិញ (ការផ្លាស់ប្តូរការរចនា ឬសម្ភារៈ ការប្តូរអ្នកផ្គត់ផ្គង់ សញ្ញាវាល ការអាប់ដេតស្តង់ដារ)។
  • រក្សាស្លាក និង IFU ឲ្យស្របគ្នា ជាមួយនឹងហានិភ័យបច្ចុប្បន្ន។

គំរូដែលគាំទ្រការដាក់ស្លាក និងឯកសារអាចរកបាន រួមទាំង គំរូស្លាកផលិតផល (PDF).


៦) ការដាក់ស្លាក ភាសា និងការណែនាំសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់

ស្លាក និងការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ ផ្ទុកសារសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់។ ពួកវាត្រូវតែស្របនឹងស្លាករបស់អ្នក ការវាយតម្លៃហានិភ័យ និងរបស់អ្នក ឯកសារបច្ចេកទេស. ពួកវាត្រូវតែច្បាស់លាស់ ត្រឹមត្រូវ អាចមើលឃើញ អាចអានបាន និង (កន្លែងដែលអាចអនុវត្តបាន) មិនអាចលុបបានសម្រាប់អាយុកាលផលិតផល ជាភាសាមួយឬច្រើនភាសានៃប្រទេសលក់។ សម្រាប់ការចុះបញ្ជីតាមអ៊ីនធឺណិត ច្បាប់ក្រោម ការលក់ពីចម្ងាយ & ទីផ្សារអនឡាញ អនុវត្ត។

ព័ត៌មានលម្អិតអប្បបរមានៅលើកញ្ចប់

  • ការកំណត់អត្តសញ្ញាណក្រុមហ៊ុនផលិត និងអ្នកនាំចូល
    • ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានប្រៃសណីយ៍របស់អ្នកផលិត (ឬឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី) បូករួមទាំង អាសយដ្ឋានអេឡិចត្រូនិក (អ៊ីមែល ឬទម្រង់បែបបទគេហទំព័រ)។ សូមមើលព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុង តម្រូវការដាក់ស្លាក.
    • ប្រសិនបើអ្នកផលិតនៅខាងក្រៅសហភាពអឺរ៉ុប សូមបន្ថែម អ្នកនាំចូលសហភាពអឺរ៉ុប ហើយ​នៅ​កន្លែង​ដែល​ត្រូវ​បាន​តែងតាំង អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​តែងតាំង តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតអ្នកទទួលខុសត្រូវ.
  • ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផលិតផល និងការតាមដាន
    • ម៉ូដែល ឬប្រភេទ និងមួយ បាច់, ឡូត៍ ឬស៊េរី លេខដែលភ្ជាប់ទៅកំណត់ត្រា QA។ ប្រសិនបើកន្លែងមានកំណត់ សូមដាក់ម៉ូដែល និងបាច់នៅលើផលិតផល និងអ្វីដែលនៅសល់នៅលើវេចខ្ចប់ ឬក្នុងខិត្តប័ណ្ណ។
  • ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព ការព្រមាន និងនិមិត្តសញ្ញា
  • ភាសា

ទីតាំងនិងភាពធន់

  • នៅលើផលិតផល ការដាក់ទីតាំងគឺជាការពេញចិត្ត។ ប្រសិនបើមិនអាចអនុវត្តបានទេ សូមប្រើការវេចខ្ចប់ ឬខិត្តប័ណ្ណ ហើយកត់ត្រាហេតុផលនៅក្នុង ឯកសារបច្ចេកទេស.
  • ភាពមើលឃើញ និងភាពអាចអានបាន អាស្រ័យលើកម្រិតពណ៌ និងទំហំ។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពងាយស្រួលអាន និងភាពធន់ប្រឆាំងនឹងការកកិត សំណើម កាំរស្មីយូវី និងការសម្អាត។
  • គ្មានសញ្ញាសម្គាល់ GPSR ថ្មីទេ. បន្តសញ្ញាសម្គាល់វិស័យ ឧទាហរណ៍ CE ដែលស្របតាមរបស់អ្នក សេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប និង ការធ្វើតេស្ត.

ការព្រមាន ការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់អាយុ និងនិមិត្តសញ្ញា

  • ភាពជាក់លាក់នៃការព្រមាន គួរតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីការរកឃើញហានិភ័យ។ ផ្តល់អាទិភាពដល់គ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ ឬដែលអាចកើតមានលើផលិតផល ហើយពង្រីកនៅក្នុង IFU (សូមមើល ឧទាហរណ៍ព្រមាន)។
  • ការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់តាមអាយុ អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាអាយុ ឧទាហរណ៍ 3+ ឬដោយនិមិត្តសញ្ញាហាមឃាត់ 0–3 ជាមួយអក្សរ រួមទាំងសម្រាប់ប្រដាប់ក្មេងលេងដែលមិនមែនជាប្រដាប់ក្មេងលេងដែលទំនងជាទាក់ទាញកុមារ។ សូមមើល ការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់អាយុ.
  • និមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀត រួមបញ្ចូល CE ដែលអាចអនុវត្តបាន WEEE និងសញ្ញាសម្គាល់ការកែច្នៃឡើងវិញ ឬសម្ភារៈ។ សូមមើល និមិត្តសញ្ញាកែច្នៃឡើងវិញ.

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ (IFU)

សូមផ្តល់យ៉ាងហោចណាស់ខិត្តប័ណ្ណ ឬសន្លឹកសុវត្ថិភាពចាប់ផ្តើមរហ័សដែលតម្រឹមជាមួយស្លាករបស់អ្នក និង ការវាយតម្លៃហានិភ័យ.

  • ការផ្គុំ ឬ ការដំឡើង ជាមួយនឹងចំណុចត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព និងជំហានណាមួយដែលតម្រូវសម្រាប់តែអ្នកជំនាញប៉ុណ្ណោះ។
  • ប្រតិបត្តិការ ជាមួយនឹងដែនកំណត់ (បន្ទុក បរិស្ថាន គ្រឿងបន្ថែម) និងការផ្លាស់ប្តូររបៀប។
  • ការថែទាំ និងការសម្អាត ជាមួយនឹងកាលវិភាគ និងវិធីសាស្រ្តដែលមានសុវត្ថិភាព។
  • ការផ្ទុក និងការដឹកជញ្ជូន រួមទាំងការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះថ្មលីចូម ដែលពាក់ព័ន្ធ។
  • ការបោះចោល ជាមួយនឹងការណែនាំអំពីអាយុកាលប្រើប្រាស់ (ការកែច្នៃថ្មឡើងវិញ ឯកសារយោង WEEE)។
  • ការឆ្លើយតបកំហុស សម្រាប់ការឡើងកំដៅខ្លាំង ការខូចខាត ឬក្លិនមិនធម្មតា។
  • ទំនាក់ទំនង ដែលត្រូវគ្នានឹងអត្តសញ្ញាណនៅលើកញ្ចប់ និងច្បាប់អនឡាញក្រោម មាត្រា ១៩.
  • ភាសា និងទម្រង់ ជា​ភាសា​ដែល​តម្រូវ​ទាំងអស់ នៅលើ​ក្រដាស ឬ​ទម្រង់​រូបវន្ត​ប្រើប្រាស់​បាន​យូរអង្វែង​ផ្សេងទៀត លុះត្រាតែ​ច្បាប់​វិស័យ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​តែ​ទម្រង់​ឌីជីថល​ប៉ុណ្ណោះ។ សៀវភៅ​ណែនាំ​ឌីជីថល​អាច​បំពេញបន្ថែម​បាន។

គំរូ៖ គំរូស្លាកផលិតផល (PDF)

ការលក់ពីចម្ងាយ សង្ខេបរហ័ស

  • បង្ហាញដូចគ្នា អត្តសញ្ញាណប្រតិបត្តិករ, ម៉ូដែល ឬ បាច់, និង ការព្រមាន នៅលើទំព័រផ្តល់ជូនមុនពេលទិញ ស្របតាម ការលក់ពីចម្ងាយ & ទីផ្សារអនឡាញ.
  • រួមបញ្ចូលរូបថតនៃសញ្ញាសម្គាល់សុវត្ថិភាពតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយរក្សាការបកប្រែឱ្យស្របនឹង IFU និងស្លាកដែលបានបោះពុម្ព។

លេខកូដ QR ស្លាកអេឡិចត្រូនិច និងអាហារបំប៉នឌីជីថល

លេខកូដ QR ឬ URL អាចបំពេញបន្ថែម មិនមែនជំនួសព័ត៌មានលម្អិតរូបវន្តចាំបាច់នោះទេ។ រក្សាតំណភ្ជាប់ឱ្យមានស្ថេរភាព និងខ្លឹមសារឱ្យស្របគ្នាជាមួយ IFU ដែលបានបោះពុម្ព និង ឯកសារបច្ចេកទេស.

ការត្រួតពិនិត្យគុណភាព និងភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា

លទ្ធផល: ការដាក់ស្លាក និង IFU ដែលមានភាពត្រឹមត្រូវ ប្រើប្រាស់បានយូរ និងច្រើនភាសា បំពេញកាតព្វកិច្ចផ្នែកច្បាប់ និងកសាងទំនុកចិត្ត។


៧) ការតាមដាន ការសរសេរកូដបាច់ ឬឡូត៍ និងការរក្សាកំណត់ត្រា

សមត្ថភាពតាមដានគាំទ្រដល់ការដកប្រាក់ និងការប្រមូលមកវិញដែលមានគោលដៅ។ GPSR រំពឹងថានឹងមានការកំណត់អត្តសញ្ញាណយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអង្គភាព ទីតាំង និងអ្នកកាន់ដែលរងផលប៉ះពាល់។ តួនាទីនៃការតាមដាននៅក្នុងសំណុំភស្តុតាងលេចឡើងនៅក្នុង ការណែនាំឯកសារបច្ចេកទេស.

ធាតុសំខាន់ៗ

ការអ៊ិនកូដបាច់ ឬឡូត៍

ផលិតផល ឬបាច់ត្រូវតែ អាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបានយ៉ាងពិសេស. លេខកូដផ្ទៃក្នុងគួរតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផលិត និងភស្តុភារកម្មពិតប្រាកដ។

ការអនុវត្តធម្មតា

  • ប្រើ កូដដែលមានអត្ថន័យ ឧទាហរណ៍ ឆ្នាំ-XXX ហើយកត់ត្រាអនុសញ្ញានៅក្នុង ឯកសារបច្ចេកទេស.
  • ជ្រើសរើស ការធ្វើស៊េរីស្លាក​បាច់ ទៅតាមភាពប្រែប្រួលនៃសុវត្ថិភាព។
  • ដាក់លេខសម្គាល់នៅលើផលិតផល និងកញ្ចប់ខាងក្រៅ ហើយយោងពួកវានៅលើឯកសារដឹកជញ្ជូន។
  • ផ្សំ អាចអានដោយម៉ាស៊ីនបាន និង អាចអានបានដោយមនុស្ស សញ្ញាសម្គាល់។ ទម្រង់ទូទៅរួមមានបាកូដ GS1 និងកូដ 2D (ស្តង់ដារ GS1)។
  • ផ្ទៀងផ្ទាត់ ភាពធន់ តាមរយៈភស្តុភារកម្ម និងអាយុកាលផលិតផល។

កំណត់ត្រាដែលរក្សាទុកជាទូទៅ

  • ឯកសារគំរូ: ការពិពណ៌នា និងលក្ខណៈបច្ចេកទេស, ការវាយតម្លៃហានិភ័យ, ការគូសផែនទីស្តង់ដារ គំនូរ ពាក់ព័ន្ធ របាយការណ៍សាកល្បង, នៃ សេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប កន្លែងណាដែលអាចអនុវត្តបាន ស្លាក ឬ IFU និងឯកសារដែលដំណើរការ គំរូស្លាក.
  • ឯកសារឡូត៍: វិក្កយបត្រសម្ភារៈ និងកំណែ សេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ ឬ SDS កាលបរិច្ឆេទ ខ្សែផលិតកម្ម រោងចក្រ គម្លាត លទ្ធផល QC និងការធ្វើតេស្តឡូត៍ជាប្រចាំ។
  • ដានចែកចាយ: ការគូសផែនទីពីឡូត៍ទៅការដឹកជញ្ជូនជាមួយបរិមាណ កាលបរិច្ឆេទ វិក្កយបត្រ និងគោលដៅ។ សម្រាប់ម៉ូដែលដឹកជញ្ជូនដោយផ្ទាល់ទៅអ្នកប្រើប្រាស់ ការគូសផែនទីពីស៊េរីទៅការបញ្ជាទិញ កន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបាន។
  • ទិន្នន័យវាល និងសុវត្ថិភាព: ពាក្យបណ្តឹង ឬការប្រគល់ជូនវិញ ជាមួយនឹងឡូត៍ ឬស៊េរី រោគសញ្ញា និងលទ្ធផល CAPA និងការឆ្លើយឆ្លងរបស់អាជ្ញាធរ ឬការឆ្លើយឆ្លងទីផ្សារ។ សូមមើល សៀវភៅណែនាំរំលឹកឡើងវិញ និង តម្រូវការហៅត្រឡប់មកវិញថ្មី.

ការរក្សាទុក និងភាពងាយស្រួលចូលប្រើប្រាស់

  • អប្បបរមាដប់ឆ្នាំ បន្ទាប់ពីការ​ដាក់​លើក​ចុងក្រោយ​គឺជារឿងធម្មតា។ សូមពិចារណា​ឲ្យ​បាន​យូរ​ជាង​នេះ​នៅ​កន្លែង​ដែល​មាន​ការ​ប្រុងប្រយ័ត្ន។
  • ភាពអាចរកបានរហ័ស ត្រូវបានគេរំពឹងទុក ជាញឹកញាប់ក្នុងទម្រង់អេឡិចត្រូនិកតាមរយៈបណ្តាញជាតិ ឬច្រកទ្វារសុវត្ថិភាពអាជីវកម្មដែលភ្ជាប់ទៅ ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាពសហភាពអឺរ៉ុប.
  • ការគ្រប់គ្រងការចូលប្រើ និងការបម្រុងទុក ការពារព័ត៌មានសម្ងាត់ ខណៈពេលដែលអនុញ្ញាតឱ្យ តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតអ្នកទទួលខុសត្រូវ ដើម្បីផ្តល់ឯកសារ។
  • ភាសា និងទម្រង់ គួរតែអាចចែករំលែកបាន ដាក់លិបិក្រម និងអាចស្វែងរកបាន ជាមួយនឹងការសង្ខេប ឬការបកប្រែតាមការស្នើសុំ។

សម្លឹងមើលទៅមុខ

គណៈកម្មការអាចបន្ថែមវិធានការតាមដានសម្រាប់ប្រភេទដែលមានហានិភ័យខ្ពស់តាមរយៈសកម្មភាពដែលបានផ្ទេរសិទ្ធិ។ សូមតាមដាន អត្ថបទ GPSR លើ EUR-Lex និង មគ្គុទ្ទេសក៍ពណ៌ខៀវ.


៨) ការធ្វើតេស្ត ស្តង់ដារ និងសេចក្តីប្រកាស

ការធ្វើតេស្តបង្ហាញពីសុវត្ថិភាពផលិតផល និងការអនុលោមតាមច្បាប់។ ក្រោម GPSR វាផ្អែកលើហានិភ័យ និងភ្ជាប់ទៅនឹង ការវាយតម្លៃហានិភ័យ. វាបំពេញបន្ថែមច្បាប់វិស័យ។ មិនមានផ្លូវអនុម័តតែមួយទេ។ កត់ត្រាភស្តុតាងនៅក្នុង ឯកសារបច្ចេកទេស.

ចំណុចសំខាន់ៗ

  • គ្មានការយល់ព្រមមុនទីផ្សារ ការទទួលខុសត្រូវពេញលេញ៖ អាជ្ញាធរអាចស្នើសុំភស្តុតាង។ សូមមើល ឯកសារបច្ចេកទេស និងការណែនាំអំពីការអនុលោមតាមច្បាប់.
  • ស្តង់ដារ​ដែល​មាន​ភាព​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា និង​ការ​សន្មត​អំពី​សុវត្ថិភាព៖ ចំពោះហានិភ័យដែលគ្របដណ្តប់ ការអនុវត្តស្តង់ដារ EN ដែលស៊ីសង្វាក់គ្នាគាំទ្រដល់ការអនុលោមតាម។ គណៈកម្មការរក្សា បញ្ជីដែលអាចស្វែងរកបាន.
  • ក្នុងករណីដែលគ្មាន EN ប្រើប្រាស់ឯកសារយោងផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃវិធីសាស្រ្តរបស់អ្នកនៅក្នុង ឯកសារបច្ចេកទេស.

ការរៀបចំកម្មវិធីសាកល្បងដែលសមស្របនឹងគោលបំណង

  1. ច្បាប់ និងស្តង់ដារផែនទី៖
  2. តេស្តតាមប្រភេទហានិភ័យ៖
    • មេកានិច ឬរូបវន្ត (ស្ថេរភាព ផលប៉ះពាល់ គែមមុតស្រួច ជាប់គាំង ផ្នែកតូចៗ)។
    • សារធាតុគីមី (លោហធាតុធ្ងន់, phthalates, PAHs, SCCPs, formaldehyde, ការធ្វើចំណាកស្រុក, ការត្រួតពិនិត្យ SVHC), សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍.
    • អគ្គិសនី និង EMC (ឆក់ អ៊ីសូឡង់ ការកើនឡើងសីតុណ្ហភាព កំហុសមិនប្រក្រតី ការបញ្ចេញឧស្ម័ន ភាពស៊ាំ)។
    • កម្ដៅ ភាពងាយឆេះ វិទ្យុសកម្មអុបទិក ឬឡាស៊ែរ សំឡេងរំខាន ឬរំញ័រ តាមការពាក់ព័ន្ធ។
    • សន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត និងកម្មវិធីសម្រាប់ផលិតផលដែលបានភ្ជាប់ (ជារឿយៗជាស្តង់ដារសម្រាប់ ETSI EN 303 645)។
  3. ប្រើប្រាស់មន្ទីរពិសោធន៍ដែលមានការទទួលស្គាល់ និងវិធីសាស្ត្រដែលអាចផលិតឡើងវិញបាន៖
    • ការទទួលស្គាល់ ISO/IEC 17025 គឺជារឿងធម្មតា។ គំរូតេស្តត្រូវតែត្រូវគ្នានឹងវិក្កយបត្រសម្ភារៈ និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសចុងក្រោយ។
    • ពិធីការ ទិន្នន័យឆៅដែលមាន របាយការណ៍កំណែ និងសកម្មភាពកែតម្រូវ បង្កើតបានជាផ្នែកមួយនៃកំណត់ត្រា។
  4. ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីភស្តុតាងរបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងផ្ទៀងផ្ទាត់វិសាលភាព៖
    • ពិនិត្យមើលរបាយការណ៍ ទិន្នន័យសុវត្ថិភាព (SDS) និងវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់កំណែស្តង់ដារ និងសមត្ថភាពមន្ទីរពិសោធន៍ បន្ទាប់មកបញ្ចូលវាទៅក្នុង ឯកសារបច្ចេកទេស.
  5. កំណត់​កត្តា​ជំរុញ​ការ​ធ្វើតេស្ត​ឡើងវិញ និង​រក្សា​សម្ភារៈ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ៖
    • ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការ​រចនា ឬ​សម្ភារៈ ការ​ប្តូរ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់ សញ្ញា​ដែន​កំណត់ និង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​រហ័ស​នូវ​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ស្តង់ដារ។ ស្លាក និង IFU ត្រូវតែ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ទម្រង់​ហានិភ័យ​បច្ចុប្បន្ន (សូមមើល តម្រូវការដាក់ស្លាក និង ឧទាហរណ៍ព្រមាន)។

ឯកសារយោង និងសេចក្តីប្រកាសទូទៅ

ធ្វើឱ្យភស្តុតាងអាចអនុវត្តបាន

ប្រើប្រាស់លទ្ធផលតេស្តដើម្បីបង្កើតការរចនា និងព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់។ រក្សាទុកភស្តុតាងរយៈពេលដប់ឆ្នាំនៅក្នុង ឯកសារបច្ចេកទេស, តម្រឹមជាមួយ ការវាយតម្លៃហានិភ័យ.


៩) ការឃ្លាំមើលក្រោយទីផ្សារ ឧប្បត្តិហេតុ និងការប្រមូលផលិតផលមកវិញ

ការឃ្លាំមើលក្រោយទីផ្សារភ្ជាប់ដំណើរការជាក់ស្តែងជាមួយ ការវាយតម្លៃហានិភ័យ, នៃ ឯកសារបច្ចេកទេស, និងរបស់អ្នក ការដាក់ស្លាក និង IFU.

ការរំពឹងទុក GPSR

  • ផែនការ PMS សមាមាត្រ ដែលពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលអ្នកប្រមូល វាយតម្លៃ និងធ្វើសកម្មភាពលើព័ត៌មានសុវត្ថិភាព។
  • បន្ត ការប្រមូលទិន្នន័យសុវត្ថិភាព ដែលចិញ្ចឹម ការវាយតម្លៃហានិភ័យ និង ឯកសារបច្ចេកទេស.

ប្រព័ន្ធអប្បបរមាក្នុងការអនុវត្ត

  • ម៉ូនីទ័រ ពាក្យបណ្តឹង ការប្រគល់មកវិញ ការធានា និងប្រភពសាធារណៈដូចជា ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាព, ជាមួយសញ្ញាពីអ្នកចែកចាយ និងទីផ្សារ (សូមមើល ការលក់ពីចម្ងាយ និងទីផ្សារ)។
  • ការជ្រើសរើស និង​ការ​ចាត់​ថ្នាក់​បន្ថែម ជាមួយនឹងកម្រិតនៃភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងភាពញឹកញាប់សម្រាប់ការទប់ស្កាត់ និងសកម្មភាពកែតម្រូវ។
  • កំណត់ហេតុឧប្បត្តិហេតុ និង CAPA ភ្ជាប់ទៅនឹងលេខសម្គាល់ឡូត៍ ឬស៊េរីនៅក្នុង កំណត់ត្រាតាមដាន.
  • ការថែទាំឯកសារ ដូច្នេះ ការវាយតម្លៃហានិភ័យ និង ឯកសារបច្ចេកទេស រក្សា​ភាព​ទាន់សម័យ។
  • បណ្តាញទំនាក់ទំនងអ្នកប្រើប្រាស់ (អ៊ីមែល ទូរស័ព្ទ ទម្រង់បែបបទបណ្ដាញ ប្រអប់សំបុត្រទីផ្សារ) ដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ និងឆ្លើយតបបានល្អ។

គ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ និងការរាយការណ៍

មាត្រា 20 តម្រូវឱ្យមានការជូនដំណឹងអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលមានផលប៉ះពាល់ដល់សុខភាពធ្ងន់ធ្ងរដោយមិនមានការពន្យារពេលមិនត្រឹមត្រូវ។ ដាក់ស្នើតាមរយៈ ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាពអាជីវកម្ម, ដែលចិញ្ចឹម ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាព. កាតព្វកិច្ចទីផ្សារលើការយល់ដឹងអំពីឧប្បត្តិហេតុស្ថិតនៅជាប់នឹងមាត្រា 22 នៅក្នុង ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការលក់តាមអ៊ីនធឺណិត.

សកម្មភាពកែតម្រូវ និងការរំលឹកឡើងវិញ

  1. ការទប់ស្កាត់ ដោយប្រើ កំណត់ត្រាបាច់ និងឡូត៍.
  2. ការជូនដំណឹងជាសាធារណៈ ជាមួយលេខសម្គាល់ផលិតផល រូបភាព គ្រោះថ្នាក់ សកម្មភាព និងទំនាក់ទំនង។ ទម្រង់នៅក្នុង សៀវភៅណែនាំរំលឹកឡើងវិញ.
  3. ឱសថ ដែលផ្តល់ការជួសជុល ការជំនួស ឬការសងប្រាក់វិញដោយមិនគិតថ្លៃ។
  4. ការជូនដំណឹងអំពីអាជ្ញាធរ តាមរយៈ ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាពអាជីវកម្ម.
  5. ការទំនាក់ទំនង តាមរយៈសារដោយផ្ទាល់ ការជូនដំណឹងនៅលើគេហទំព័រ បណ្តាញសង្គម សម្ភារៈនៅក្នុងហាង និងឧបករណ៍ទីផ្សារ។
  6. ការអនុវត្ត និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ ដើម្បីតាមដានការទទួលយក និងបញ្ជាក់ពីការលុបបំបាត់ហានិភ័យ។
  7. មូលហេតុដើម និងព័ត៌មានថ្មីៗ ដើម្បីបិទសកម្មភាព និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ការវាយតម្លៃហានិភ័យ, នៃ ឯកសារបច្ចេកទេស, និង ស្លាក ឬ IFU.

អំណាច​របស់​អាជ្ញាធរ និង​ការសម្របសម្រួល

នៅក្រោម បទប្បញ្ញត្តិឃ្លាំមើលទីផ្សារ (EU) 2019/1020, អាជ្ញាធរធ្វើការឆែកឆេរ និងចែករំលែកព័ត៌មានតាមរយៈ អាយស៊ីអេសអឹមអេស. នៅចក្រភពអង់គ្លេស ព័ត៌មានអំពីការប្រមូលផលិតផលមកវិញត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយ OPSS នៅ ការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាពផលិតផល របាយការណ៍ និងការប្រមូលមកវិញ.

ការអនុវត្តល្អ

  • ការពិនិត្យសុវត្ថិភាពជាប្រចាំ និងច្បាស់លាស់ ភាពជាម្ចាស់តួនាទី.
  • ទិន្នន័យបង្រួបបង្រួមដែលភ្ជាប់ពាក្យបណ្តឹងទៅនឹងបាច់នានា ទៅ CAPA និងទៅការជូនដំណឹងជាសាធារណៈ។
  • គំរូដែលបានថែរក្សាសម្រាប់ការឆ្លើយឆ្លងអាជ្ញាធរ និង រំលឹកឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនង, បូករួមទាំងទំព័ររំលឹកឡើងវិញដែលសមស្រប។
  • លំហូរការងារទីផ្សារស្របតាមមាត្រា 19 និង 22 (សូមមើល ការលក់ពីចម្ងាយ)។

កម្មវិធី PMS ដ៏រឹងមាំមួយអាចចាប់បញ្ហាបានទាន់ពេលវេលា និងបង្ហាញពីការគ្រប់គ្រង។


១០) ការមិនអនុលោមតាមច្បាប់ ការទទួលខុសត្រូវលើផលិតផល និងការពិន័យ

ការមិនអនុលោមតាម GPSR និងច្បាប់ពាក់ព័ន្ធអាចនាំឱ្យមានការអនុវត្តយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងការទទួលខុសត្រូវយ៉ាងសំខាន់ (រដ្ឋបាល និងរដ្ឋប្បវេណី និងក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរព្រហ្មទណ្ឌ)។

ទម្រង់នៃការមិនអនុលោមតាម

ផលវិបាកដែលអាចកើតមាន

ការជួសជុលរហ័សជាធម្មតាដំណើរការតាមរយៈ ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាពអាជីវកម្ម. ការពិន័យកម្រិតប្រទេសមានភាពខុសប្លែកគ្នា ហើយអាចមានសារៈសំខាន់។ សម្រាប់ឧទាហរណ៍ និងជំហានជាក់ស្តែង សូមមើល តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើអ្នកមិនអនុវត្តតាម GPSR?.


១១) កំណត់ចំណាំប្រភេទ៖ គ្រឿងសំអាង គ្រឿងអគ្គិសនី ប្រដាប់ក្មេងលេង និងច្រើនទៀត

ប្រព័ន្ធ GPSR គឺជាសំណាញ់សុវត្ថិភាពផ្ដេក។ ច្បាប់វិស័យត្រូវបានអនុវត្តជាមុនសិននៅក្នុងវិសាលភាពរបស់ខ្លួន ហើយប្រព័ន្ធ GPSR បំពេញចន្លោះប្រហោង និងបន្ថែមភារកិច្ចទូទៅដូចជាការដោះស្រាយឧប្បត្តិហេតុ និង ព័ត៌មានលក់ពីចម្ងាយ.

  • គ្រឿងសំអាង ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ បទប្បញ្ញត្តិ (EC) 1223/2009, ដែលកំណត់ CPSR, PIF, អ្នកទទួលខុសត្រូវ, ការដាក់ស្លាក និង វិបផតថល CPNP. GPSR បន្ថែមកាតព្វកិច្ចទូទៅ និងច្បាប់ព័ត៌មានអនឡាញ។ គ្រឿងសំអាងមានករណីលើកលែងគោលដៅលើតម្រូវការអាសយដ្ឋានអេឡិចត្រូនិកដែលបានកត់សម្គាល់នៅក្នុង តម្រូវការដាក់ស្លាក មគ្គុទ្ទេសក៍។

    មុន​នឹង​ដាក់​ផលិតផល​នៅ​លើ​ទីផ្សារ EU សូម​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​មាន៖
  • ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងវិទ្យុ ធ្វើតាម LVD, អ៊ីអឹមស៊ី, និង ក្រហម, ជាមួយនឹងសញ្ញាសម្គាល់ CE និងសេចក្តីប្រកាសអនុលោមភាពរបស់ EU (សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍)។ ប្រព័ន្ធ GPSR នៅតែអនុវត្តចំពោះហានិភ័យដែលនៅសេសសល់ ដើម្បី ការរាយការណ៍គ្រោះថ្នាក់, និងចំពោះព័ត៌មានលម្អិតតាមអ៊ីនធឺណិត ដោយយកចិត្តទុកដាក់លើហានិភ័យផ្នែកកម្មវិធី និងអ៊ីនធឺណិត។
  • ប្រដាប់ក្មេងលេង ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ ២០០៩/៤៨/EC និងស្តង់ដារដូចជា EN 71 និង EN 62115។ GPSR បំពេញបន្ថែមច្បាប់ប្រដាប់ក្មេងលេងជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ចបង្ហាញតាមអ៊ីនធឺណិត និង PMS (សូមមើល ការគ្រប់គ្រង​ការ​ប្រើប្រាស់​ថ្នាំ​ពន្យារ​កំណើត​ (PMS))។ តួនាទីនៅទូទាំងក្របខ័ណ្ឌត្រូវបានសង្ខេបនៅក្រោម ប្រតិបត្តិករសេដ្ឋកិច្ច.
  • គ្រឿងចក្រ, សម្ភារៈការពារផ្ទាល់ខ្លួន (PPE), ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ត្រូវបានដឹកនាំដោយ បទប្បញ្ញត្តិគ្រឿងចក្រ, បទប្បញ្ញត្តិ PPE, និង បទប្បញ្ញត្តិឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ. ប្រព័ន្ធ GPSR ប៉ះពាល់ជាចម្បងទៅលើព័ត៌មានលម្អិតតាមអ៊ីនធឺណិត។ ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រក៏មានប្រព័ន្ធឃ្លាំមើលដែលឧទ្ទិសដល់ការឃ្លាំមើលផងដែរ។
  • អាហារ និងទំនាក់ទំនងអាហារ: អាហារស្ថិតនៅខាងក្រៅ GPSR។ សម្ភារៈដែលប៉ះពាល់នឹងអាហារនឹងដើរតាម។ បទប្បញ្ញត្តិ (EC) ១៩៣៥/២០០៤. ប្រព័ន្ធ GPSR នៅតែអាចដោះស្រាយហានិភ័យរូបវន្តទូទៅដូចជា គែមមុតស្រួចជាដើម។
  • វាយនភណ្ឌ និងសម្លៀកបំពាក់ ពឹងផ្អែកលើស្តង់ដារដូចជា EN 14682 សម្រាប់ខ្សែ និងខ្សែរទាញក្នុងក្របខ័ណ្ឌ GPSR។
  • គ្រឿងសង្ហារិម មិនមានសញ្ញាសម្គាល់ CE ទូទៅទេ។ ស្តង់ដារគ្រឿងសង្ហារិម EN ត្រូវបានអនុវត្តក្រោម GPSR ដែលក៏ចាប់យកហានិភ័យនៃការក្រឡាប់ផងដែរ។
  • ឧបករណ៍កីឡា អាចស្ថិតនៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិ PPE នៅពេលដែលការពារ បើមិនដូច្នោះទេស្តង់ដារ EN ឬ ISO ដំណើរការក្រោមឆ័ត្រ GPSR។
  • យានយន្ត ភាគច្រើនអនុវត្តតាមរបបអនុម័តប្រភេទជាជាង GPSR។
  • ទំនិញ​មួយ​ទឹក លក់ដោយអាជីវកម្មត្រូវតែរក្សាសុវត្ថិភាព។ វត្ថុបុរាណអាចត្រូវបានលើកលែងដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្រោមវិសាលភាព។

អនុវត្តច្បាប់វិស័យជាមុនសិន បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យ GPSR បំពេញចន្លោះប្រហោងដែលនៅសល់។សារធាតុ​បឋម​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​រួម​មាន ការណែនាំអំពីសញ្ញាសម្គាល់ CE, និមិត្តសញ្ញាស្លាក និងការព្រមាន, ការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់អាយុ, និង និមិត្តសញ្ញាកែច្នៃឡើងវិញ.


១២) កាតព្វកិច្ចជាប់ទាក់ទង៖ ការវេចខ្ចប់ EPR & WEEE

ការចូលទីផ្សារនៅសហភាពអឺរ៉ុបតម្រូវឱ្យ ទាំងការអនុលោមតាមសុវត្ថិភាពផលិតផល (GPSR) និង ការអនុលោមតាមបរិស្ថាន (EPR). ទាំងនេះគឺជាប្រព័ន្ធច្បាប់ដាច់ដោយឡែកដែលមានគោលបំណងផ្សេងៗគ្នា៖

  • GPSR ធានាថាផលិតផលរបស់អ្នកមានសុវត្ថិភាព អាចតាមដានបាន និងមានឯកសារត្រឹមត្រូវ។
  • អ៊ីភីអរ ធានាថាអ្នកផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការប្រមូល ការតម្រៀប និងការកែច្នៃឡើងវិញនូវកាកសំណល់ដែលបង្កើតឡើងដោយផលិតផល និងការវេចខ្ចប់របស់អ្នក។

សសរស្តម្ភ EPR ពីរដែលពេញនិយមបំផុតគឺ ការវេចខ្ចប់ EPR (សម្រាប់ទំនិញរូបវន្តទាំងអស់) និង WEEE (សម្រាប់គ្រឿងអេឡិចត្រូនិច)។

ការវេចខ្ចប់ EPR (កាតព្វកិច្ចទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប)

ការវេចខ្ចប់ EPR អនុវត្តនៅក្នុង រដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបទាំងអស់. ប្រសិនបើអ្នកដាក់ទំនិញវេចខ្ចប់នៅលើទីផ្សារ (រួមទាំងការដឹកជញ្ជូនតាមអ៊ីនធឺណិត) អ្នកត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "អ្នកផលិត"។ ក្រោមក្របខណ្ឌសហភាពអឺរ៉ុប (EU) យន្តការ EPR ផ្លាស់ប្តូរថ្លៃដើមនៃការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់ពីក្រុងទៅអ្នកផលិត។

នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង នេះមានន័យថា៖

  • ចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេសនីមួយៗដែលអ្នកលក់
  • កិច្ចសន្យាជាមួយអង្គការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិត (PRO) (គម្រោងកែច្នៃឡើងវិញដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ)
  • ប្រកាសបរិមាណវេចខ្ចប់តាមសម្ភារៈ (ផ្លាស្ទិច ក្រដាស កញ្ចក់ ដែក។ល។)
  • បង់ប្រាក់វិភាគទានអេកូឡូស៊ី (ប្រព័ន្ធផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានថ្លៃសេវាសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញ)
  • អនុវត្តតាមច្បាប់ដាក់ស្លាកជាក់លាក់របស់ប្រទេស

នៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប ប្រព័ន្ធភាគច្រើនគឺ សមូហភាព (តាមរយៈ PROs) ទោះបីជារចនាសម្ព័ន្ធខុសគ្នាក៏ដោយ (គ្រោងការណ៍តែមួយទល់នឹងគ្រោងការណ៍ប្រកួតប្រជែង)។

ឧទាហរណ៍​របស់​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់៖ LUCID

  • ចុះឈ្មោះចូល លូស៊ីដ (ចាំបាច់មុនពេលលក់)
  • កិច្ចសន្យាប្រព័ន្ធពីរ (PRO)
  • រាយការណ៍ពីបរិមាណវេចខ្ចប់
  • ទីផ្សារ (Amazon, eBay) អនុវត្តការអនុលោមតាមច្បាប់យ៉ាងសកម្ម

ការណែនាំជាជំហានៗ៖ មគ្គុទ្ទេសក៍ចុះឈ្មោះ LUCID

សេវាកម្ម EaseCert៖ សេវាកម្មចុះឈ្មោះ LUCID របស់អាល្លឺម៉ង់

ឧទាហរណ៍ប្រទេសបារាំង៖ TRIMAN + Info-Tri

  • ការចុះឈ្មោះជាមួយអ្នកជំនាញ (e.g. ស៊ីធីអូ)
  • ឡូហ្គោ Triman ចាំបាច់ + ការណែនាំអំពីការតម្រៀបនៅលើវេចខ្ចប់
  • អនុវត្តចំពោះការវេចខ្ចប់សម្រាប់គ្រួសារ និងប្រភេទផលិតផលជាច្រើន

ប្រព័ន្ធរបស់បារាំងតម្រូវឱ្យមានការណែនាំអំពីការតម្រៀបអ្នកប្រើប្រាស់យ៉ាងច្បាស់លាស់ដោយផ្ទាល់លើការវេចខ្ចប់ ឬសម្ភារៈដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។

មគ្គុទ្ទេសក៍៖ បារាំង ទ្រីម៉ាន់ & ការណែនាំអំពីការដាក់ស្លាក Info-Tri

សេវាកម្ម EaseCert៖ ការអនុលោមតាម EPR នៃការវេចខ្ចប់របស់ប្រទេសបារាំង

ឧទាហរណ៍សំខាន់ៗរបស់ប្រទេសផ្សេងទៀត

ទិដ្ឋភាពទូទៅពេញលេញ៖ ការណែនាំអំពីការអនុលោមតាម EPR នៃការវេចខ្ចប់របស់សហភាពអឺរ៉ុប (ឆ្នាំ២០២៦)

តើ PRO ជាអ្វី?

អង្គការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកផលិត (PRO) គឺជាអង្គភាពដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណដែល៖

  • ប្រមូលថ្លៃសេវាពីអ្នកផលិត
  • រៀបចំការប្រមូល និងកែច្នៃសំរាមឡើងវិញ
  • ធានាការអនុលោមតាមគោលដៅកែច្នៃឡើងវិញថ្នាក់ជាតិ

ប្រទេសភាគច្រើននៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបពឹងផ្អែកលើ PROs ដើម្បីដំណើរការប្រព័ន្ធ EPR ជាញឹកញាប់តាមរយៈគម្រោងសមូហភាព។

WEEE (កាកសំណល់​ឧបករណ៍​អគ្គិសនី និង​អេឡិចត្រូនិក)

ប្រសិនបើអ្នកលក់ឧបករណ៍អគ្គិសនី ឬអេឡិចត្រូនិច (EEE) WEEE ត្រូវបានអនុវត្តបន្ថែមពីលើការវេចខ្ចប់ EPR។

  • ចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រទេស EU នីមួយៗដែលផលិតផលត្រូវបានលក់
  • សម្គាល់ផលិតផលដោយប្រើនិមិត្តសញ្ញាធុងសំរាមដែលមានកង់កាត់ចេញ
  • ការប្រមូលហិរញ្ញវត្ថុ និងការកែច្នៃកាកសំណល់អេឡិចត្រូនិច
  • ដាក់ស្នើរបាយការណ៍ជាប្រចាំ

មូលដ្ឋានច្បាប់៖ សេចក្តីណែនាំ WEEE 2012/19/EU

មគ្គុទ្ទេសក៍៖ ការចុះឈ្មោះ WEEE & ការណែនាំអំពីការអនុលោមតាមច្បាប់

នាពេលខាងមុខ៖ បទប្បញ្ញត្តិវេចខ្ចប់របស់សហភាពអឺរ៉ុប (PPWR)

ថ្មី បទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការវេចខ្ចប់ និងកាកសំណល់វេចខ្ចប់ (PPWR) នឹងធ្វើឱ្យស្របគ្នានឹងតម្រូវការ EPR នៅទូទាំងសហភាពអឺរ៉ុប និងណែនាំ៖

  • តម្រូវការកែច្នៃឡើងវិញដ៏តឹងរ៉ឹងជាងមុន
  • គោលដៅមាតិកាកែច្នៃឡើងវិញជាកាតព្វកិច្ច
  • ការដាក់ស្លាកដែលស៊ីសង្វាក់គ្នាជាងមុន
  • ការកែប្រែថ្លៃសេវាអេកូឡូស៊ីកាន់តែខ្លាំង

មគ្គុទ្ទេសក៍៖ ការណែនាំអំពីការអនុលោមតាម PPWR

សេវាកម្ម៖ សេវាកម្មអនុលោមភាព PPWR

រៀបចំផែនការ EPR ជាមុន

  • ទីផ្សារអាចរារាំងការចុះបញ្ជីដែលគ្មានលេខ EPR (LUCID, WEEE)
  • អាជ្ញាធរអាចតម្រូវឱ្យមានការចុះបញ្ជីឡើងវិញ និងថ្លៃសេវាប្រតិសកម្ម
  • ការជ្រើសរើសបុគ្គលិកថ្មី និងអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត ត្រូវការពេលវេលា

១៣) ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ទីផ្សារ

ទីផ្សារ (Amazon, eBay, Etsy) និងឧបករណ៍ពាណិជ្ជកម្ម (ឧទាហរណ៍ Shopify) ពង្រឹងការអនុលោមតាម GPSR កាន់តែខ្លាំងឡើងៗ បទប្បញ្ញត្តិឃ្លាំមើលទីផ្សារ, នៃ ច្បាប់សេវាកម្មឌីជីថល, និង ការសន្យាសុវត្ថិភាពផលិតផលរបស់សហភាពអឺរ៉ុប.

រំពឹងថានឹងមានសំណើសម្រាប់ភស្តុតាង GPSR

រៀបចំឯកសារដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់វេទិកា (សំណុំរងសង្ខេបនៃឯកសារបច្ចេកទេសរបស់អ្នក) សម្រាប់ការបញ្ជូនរហ័ស។

រក្សាឯកសារដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់វេទិកា

  • រៀបចំឯកសារ PDF (របាយការណ៍, DoC, SDS) ក្នុងមួយផលិតផល។
  • បង្កើតសេចក្តីសង្ខេបអនុលោមភាពមួយទំព័រ (ច្បាប់ ស្តង់ដារ របាយការណ៍ ទំនាក់ទំនង AR)។
  • ប្រើប្រាស់ទម្រង់បែបបទទីផ្សារនៅកន្លែងដែលត្រូវការ។ ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានទទួលយកជាញឹកញាប់។

សេណារីយ៉ូទីផ្សារទូទៅ

ការរំលឹកឡើងវិញ និងការសម្របសម្រួល

ចំពោះហានិភ័យធ្ងន់ធ្ងរ សូមជូនដំណឹងតាមរយៈ EU ច្រកទ្វារសុវត្ថិភាព និងច្រកទ្វារសុវត្ថិភាពអាជីវកម្ម. ទីផ្សារត្រូវតែដំណើរការក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃធ្វើការនៅពេលមានការបញ្ជាទិញ។ សូមមើល របៀបដោះស្រាយការប្រមូលផលិតផលឡើងវិញក្រោម GPSR របស់សហភាពអឺរ៉ុប.

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ទីផ្សារ

  • ផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជីជាមុន: រួមបញ្ចូលព័ត៌មានមាត្រា 19 និងរូបថតស្លាកច្បាស់លាស់ (សូមមើល តម្រូវការដាក់ស្លាកសម្រាប់ការអនុលោមតាម GPSR)។
  • ឆ្លើយតបយ៉ាងរហ័ស ជាមួយនឹងឯកសារពេញលេញ។
  • ចូរ​មាន​ភាព​ស្មោះត្រង់: ប្រើប្រាស់មន្ទីរពិសោធន៍ដែលមានការទទួលស្គាល់ ហើយកុំក្លែងបន្លំរបាយការណ៍។
  • តាមដានសុខភាពគណនី និងដោះស្រាយការព្រមានអំពីការអនុលោមតាមច្បាប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

១៤) របៀបដែល EaseCert ជួយ

វិញ្ញាបនបត្រងាយស្រួល ផ្តល់នូវផ្លូវឯកសារជាមុនសិនទៅកាន់ការអនុលោមតាម GPSR និងការតំណាង EU (AR ឬ RP)។ យើងរៀបចំរបស់អ្នក។ ការវាយតម្លៃហានិភ័យ, ប្រមូលផ្តុំឧបករណ៍រឹងមាំមួយ ឯកសារបច្ចេកទេស, តម្រឹម ស្លាក និង IFU, និងរៀបចំភស្តុតាងដែលសមស្របសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យវេទិកា (របស់យើង មគ្គុទ្ទេសក៍ Amazon ផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែម)។ សម្រាប់បរិបទកំណត់តម្លៃ សូមមើល ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការចំណាយរបស់យើង.

សេវាកម្ម

មើលវិសាលភាពនៅក្នុង អ្វីដែលយើងផ្តល់ជូន. លំហូរការងារស្នូល៖ ការវាយតម្លៃហានិភ័យ និងឯកសារបច្ចេកទេស, ការ​ដាក់​ស្លាក, និង ការអនុលោមតាមទីផ្សារ.

ទំនិញ​ដែល​អាច​ប្រគល់​ជូន​បាន

  • ការវាយតម្លៃហានិភ័យ GPSR ដែលភ្ជាប់គ្រោះថ្នាក់ និងការកាត់បន្ថយទៅនឹង ស្លាក និង IFU (សូមមើល ព័ត៌មានលម្អិត)។
  • ឯកសារបច្ចេកទេសដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ រួមទាំងការពិពណ៌នាអំពីផលិតផល ការវាយតម្លៃហានិភ័យ ការធ្វើតេស្ត ឬ SDS, DoC បញ្ជីស្តង់ដារ ស្លាក និងស្នាដៃសិល្បៈ IFU ភាពអាចតាមដានបាន និង PMS ឬគំរូប្រមូលមកវិញ (សូមមើល) មគ្គុទ្ទេសក៍)។
  • កញ្ចប់ដាក់ស្លាក ជាមួយនឹងខ្លឹមសារ ការព្រមាន និងនិមិត្តសញ្ញា ការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់អាយុ ផែនការភាសា និង គំរូ, រួមទាំងព័ត៌មានលម្អិត AR ឬ RP។
  • ការតែងតាំង AR ឬ RP របស់ EU ជាមួយអាសយដ្ឋានផ្លូវការរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់ស្លាកផលិតផល (សូមមើល តំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត)។
  • ការណែនាំអំពីការតាមដាន: គ្រោងការណ៍បាច់ ឬឡូត៍ កំណត់ហេតុ គន្លឹះក្នុងការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់បានយូរ និងការរក្សាទុករយៈពេលដប់ឆ្នាំ (សូមមើល ការតាមដាន)។

អ្នកនឹងមានឯកសារពេញលេញ ស្លាក និងសៀវភៅណែនាំដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់បោះពុម្ព តំណាងសហភាពអឺរ៉ុបដែលមានស្លាក និងឯកសារសម្រាប់អាជ្ញាធរ និងទីផ្សារ។ សូមមើល PMS និងការរំលឹកឡើងវិញ សម្រាប់ការគាំទ្របន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយ។


១៥) ការអានបន្ថែម & ធនធានផ្លូវការ

ប្រសិនបើអ្នកចង់បានព័ត៌មានលម្អិត ឬអត្ថបទច្បាប់ សូមប្រើប្រាស់ធនធានទាំងនេះ៖

ការយល់ដឹងរបស់ EaseCert & មគ្គុទ្ទេសក៍

ធនធានផ្លូវការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប

បង្ហាញការយល់ដឹងកាន់តែច្រើន

ទាក់ទងជាមួយ EaseCert