Requisitos de rotulagem da França Triman (Info-Tri)
Guia completo de conformidade para embalagens & EPR
O logotipo Triman é uma marcação ambiental obrigatória na França para muitos produtos e tipos de embalagens comercializados. Ele faz parte do sistema de Responsabilidade Ampliada do Produtor (RAP) francês, conforme a Lei AGEC, e funciona em conjunto com o registro em organizações ambientais credenciadas, como o Citeo.
Suporte EPR da France Triman (Info-Tri) via EaseCert:
Se você vende produtos de consumo ou bens embalados na França, compreender a rotulagem Triman e Info-Tri é essencial para a conformidade com as regulamentações do mercado, o desembaraço aduaneiro e para evitar penalidades. Isso se aplica especialmente a vendedores internacionais (consulte nosso guia). Guia completo para vendedores de fora da UE) e operadores de mercado (ver Vendas da Amazon na UE – Conformidade com o GPSR).
Faça o download do guia completo sobre os requisitos de rotulagem Triman e Info-Tri da França. aquiO PDF explica o uso obrigatório do logotipo Triman, as instruções de triagem Info-Tri, as obrigações de registro EPR, as especificações técnicas de arte final, os riscos de penalidades e as etapas práticas de conformidade necessárias antes de colocar produtos ou embalagens no mercado francês. Ele serve como uma referência estruturada para fabricantes, importadores e vendedores de comércio eletrônico que visam a França.
Qual é o logotipo da Triman?
O símbolo Triman indica que um produto ou embalagem está sujeito às regras de triagem na França e não deve ser descartado no lixo doméstico comum. Ele sinaliza aos consumidores que o item requer coleta específica ou tratamento de reciclagem.
O logotipo é normalmente acompanhado por Instruções de classificação Info-Tri, que fornecem orientações claras sobre como separar os componentes da embalagem (por exemplo, caixa, película plástica, encartes ou tampas) para reciclagem adequada.
O Triman é obrigatório para a maioria das embalagens colocadas no mercado francês e aplica-se independentemente do local de estabelecimento do produtor.
Fundamento Jurídico – Lei AGEC & Quadro de Responsabilidade Estendida do Produtor (REP)
Os requisitos de rotulagem ambiental da França têm origem em:
- A Lei Francesa de Combate ao Desperdício para uma Economia Circular (AGEC)
- Sistema de Responsabilidade Estendida do Produtor (REP) da França
- Regras de implementação supervisionadas por organizações ecológicas como a Citeo.
No âmbito do regime EPR, os produtores devem:
- Registre-se na organização ecológica apropriada.
- Obtenha um Número de Identificação Único (UIN)
- Declarar anualmente os volumes de embalagem
- Pagar contribuições ecológicas
- Aplicar a rotulagem Triman e Info-Tri onde necessário.
O não cumprimento pode resultar na exclusão da plataforma de venda, em sanções financeiras e em medidas de fiscalização regulamentares (ver Visão geral das penalidades do GPSR e O que acontece se você não cumprir?).
Quem deve aplicar o logotipo da Triman?
A rotulagem Triman geralmente se aplica a:
- embalagens domésticas
- Equipamentos elétricos e eletrônicos (REEE) (ver Guia de registo de REEE)
- Baterias
- Têxteis
- Móveis e outros fluxos de produtos EPR
Para empresas não francesas que vendem diretamente para consumidores franceses, o acordo Triman pode ser aplicável mesmo que os produtos sejam enviados através da fronteira.
Caso não tenha certeza se o Triman se aplica aos seus produtos, revise primeiro a estrutura da sua embalagem e o seu status de registro EPR.
O que é Info-Tri?
Info-Tri Refere-se às informações obrigatórias de triagem que devem acompanhar o logotipo da Triman. Elas informam os consumidores sobre como separar corretamente cada componente da embalagem.
Por exemplo:
- Fluxo de reciclagem de papelão → papel
- Filme plástico → coleção de plástico
- Materiais mistos → instruções específicas dependendo da reciclabilidade
A sinalização Info-Tri deve ser clara, legível e estar em conformidade com as normas de design francesas. Não basta aplicar um símbolo genérico de reciclagem.
Principais requisitos de rotulagem para Triman
- O logotipo da Triman deve ser visível e legível.
- As instruções de triagem da Info-Tri devem corresponder aos materiais de embalagem reais.
- A marcação deve constar na embalagem, no folheto informativo ou na documentação do produto (quando permitido).
- O design não deve induzir os consumidores em erro quanto à reciclabilidade.
A aplicação incorreta do Triman ou a ausência de instruções de triagem estão sendo cada vez mais monitoradas pelas autoridades e mercados franceses.
Para um contexto mais amplo sobre a rotulagem na UE, consulte o nosso [link/referência]. guia de requisitos de rotulagem e exemplos de aviso GPSR.
Interação entre Triman e registro Citeo
A conformidade com o TRIMAN está intimamente ligada ao registo EPR em França. Os produtores devem, normalmente,:
- Cadastre-se no Citeo ou na organização ambiental relevante.
- Recebam seu UIN (Número de Identificação Única).
- Declare os volumes de embalagem
- Certifique-se de que a rotulagem reflita a composição real da embalagem.
O simples registro não é suficiente. A rotulagem do Triman faz parte da obrigação de conformidade.
Se você também vende para a Alemanha, compare a abordagem da França com a nossa. Guia LUCID da Alemanha.
Erros comuns que os vendedores cometem
- Aplicar apenas um símbolo genérico de reciclagem em vez do Triman.
- Utilizando o Triman sem as instruções de classificação Info-Tri apropriadas.
- Aplicar rotulagem inconsistente com os materiais de embalagem declarados.
- Ignorando a Triman para remessas diretas transfronteiriças para consumidores franceses
Esses erros podem levar a medidas coercitivas, suspensões de listagem ou recalls de produtos (ver Como lidar com um recall de produto).
Triman e conformidade com a UE em geral
Embora o Triman seja específico da França, ele interage com obrigações regulatórias mais amplas da UE, tais como:
- O Processo de análise de risco GPSR
- Documentação técnica do arquivo (consulte guia de arquivo técnico e Visão geral do dossiê técnico da UE)
- Requisitos da Pessoa Responsável da UE e quando você precisar nomear um Responsável da UE
- Conformidade química (ver ALCANÇAR & Visão geral dos testes químicos e Guia da Ficha de Dados de Segurança)
- O Diretiva da UE sobre Responsabilidade por Produtos Defeituosos
As informações contidas nas embalagens não devem contrariar as normas de proteção do consumidor da UE nem as restrições de marketing ambiental.
Como a EaseCert apoia a conformidade com a Triman
A EaseCert oferece consultoria estruturada, alinhada com os nossos princípios. portfólio de serviços e soluções de conformidade GPSRPara ajudar os vendedores:
- Determine se Triman e Info-Tri se aplicam às embalagens.
- Alinhe a arte da embalagem com as expectativas de rotulagem em francês.
- Entenda como o Triman interage com o registro do Citeo.
- Prepare a documentação para verificação no mercado.
- Integrar a conformidade das embalagens francesas com as obrigações mais amplas da UE em matéria de segurança de produtos.
A EaseCert não atua como Mandatária Francesa. Oferecemos orientação e suporte na estruturação da conformidade. Para informações sobre preços, consulte [link para a página de preços]. visão geral de custos, nosso Perguntas frequentes, ou entre em contato conosco diretamente.
Perguntas frequentes – Triman & Conformidade com o EPR na França
O logotipo da Triman é obrigatório em todos os produtos vendidos na França?
Não. O Triman aplica-se a produtos e embalagens que se enquadram em categorias específicas da Responsabilidade Estendida do Produtor (REP) francesa. A maioria das embalagens domésticas está abrangida, mas a aplicabilidade depende do tipo de produto e da configuração da embalagem.
Preciso tanto do Triman quanto do Info-Tri?
Sim. Na maioria dos casos, o logotipo da Triman deve ser acompanhado das instruções de triagem da Info-Tri, que explicam claramente como cada componente da embalagem deve ser reciclado.
O Triman substitui o símbolo padrão de reciclagem?
Não. Um símbolo genérico de reciclagem não é suficiente na França. O Triman é uma marcação regulamentar específica da legislação ambiental francesa e deve seguir padrões de design definidos.
Se eu enviar o produto de fora da França, ainda preciso do Triman?
Sim. Se você comercializa produtos embalados no mercado francês, inclusive por meio de comércio eletrônico transfronteiriço, as obrigações Triman e EPR podem ser aplicáveis, independentemente de onde sua empresa esteja estabelecida.
Preciso me cadastrar no Citeo antes de me candidatar ao Triman?
Normalmente sim. O registo EPR da embalagem e a obtenção do UIN devem ser concluídos antes da colocação dos produtos no mercado. As obrigações de rotulagem e o registo estão interligados.
O que acontece se eu ignorar os requisitos do Triman?
O não cumprimento pode resultar em restrições de listagem em mercados, advertências regulamentares, multas ou aumento da responsabilidade pelo produto ao abrigo dos quadros de segurança do consumidor da UE.
A EaseCert atua como Representante Autorizado (Mandataire) na França?
Não. A EaseCert oferece orientação e consultoria estruturadas. Não atuamos como Mandatário estabelecido na França.
A EaseCert pode analisar a arte da minha embalagem?
Sim. Oferecemos orientação estruturada sobre a colocação do Triman, clareza do Info-Tri e alinhamento com as expectativas mais amplas de rotulagem da UE.
Conclusão – Triman não é opcional
Se você comercializa produtos embalados no mercado francês, a rotulagem Triman e Info-Tri não são ferramentas de marketing. São obrigações regulatórias vinculadas ao sistema EPR da França.
Garantir a conformidade protege seus anúncios, reduz o risco de fiscalização e apoia o acesso responsável ao mercado na França.