France Triman (Info-Tri) Вимоги до маркування
Повний посібник з відповідності вимогам щодо упаковки & ЕПР
Логотип Triman — це обов’язкове екологічне маркування, яке вимагається у Франції для багатьох продуктів та типів упаковки, що розміщуються на ринку. Він є частиною французької системи розширеної відповідальності виробника (EPR) згідно із Законом AGEC та діє разом із реєстрацією в затверджених екологічних організаціях, таких як Citeo.
Підтримка EPR від France Triman (Info-Tri) через EaseCert:
Якщо ви продаєте споживчі товари або упаковані товари до Франції, розуміння маркування Triman та Info-Tri є важливим для дотримання вимог ринку, митного оформлення та уникнення штрафів. Це особливо стосується продавців, що перебувають за кордоном (див. нашу Повний посібник для продавців з країн, що не входять до ЄС) та оператори торговельного майданчика (див. Продажі на Amazon у ЄС – відповідність GPSR).
Завантажте повний посібник з вимог до маркування Triman та Info-Tri у Франції тутУ PDF-файлі пояснюється обов’язкове використання логотипу Triman, інструкції щодо сортування Info-Tri, зобов’язання щодо реєстрації EPR, технічні характеристики, ризики штрафів та практичні кроки дотримання вимог, необхідні перед розміщенням продукції або упаковки на французькому ринку. Він слугує структурованим довідником для виробників, імпортерів та продавців електронної комерції, що орієнтуються на Францію.
Що таке логотип Triman?
Символ Triman вказує на те, що продукт або упаковка підлягають правилам сортування у Франції та не повинні викидатися разом із загальними побутовими відходами. Він сигналізує споживачам, що товар потребує спеціального збору або переробки.
Логотип зазвичай супроводжується Інструкції зі сортування Info-Tri, які містять чіткі вказівки щодо того, як розділяти компоненти упаковки (наприклад, коробку, пластикову плівку, вкладиші або кришки) для належної переробки.
Триман є обов'язковим для більшості упаковок, що розміщуються на французькому ринку, і застосовується незалежно від того, де знаходиться виробник.
Правова основа – AGEC Law & Структура розширеного розширеного розгляду питань (РР)
Вимоги Франції щодо екологічного маркування базуються на:
- Французький закон про боротьбу з відходами за циркулярну економіку (AGEC)
- Система розширеної відповідальності виробника (РВІ) Франції
- Правила впровадження контролюються екологічними організаціями, такими як Citeo
Згідно з системою РВЗП, виробники повинні:
- Зареєструйтесь у відповідній екологічній організації
- Отримання унікального ідентифікаційного номера (UIN)
- Щорічно декларувати обсяги упаковки
- Сплачуйте екологічні внески
- За потреби застосовуйте маркування Triman та Info-Tri
Недотримання вимог може призвести до виключення з торговельного майданчика, фінансових штрафів та застосування регуляторних заходів (див. Огляд штрафів GPSR і що станеться, якщо ви не дотримуватиметеся вимог).
Хто повинен наносити логотип Triman?
Маркування Triman зазвичай застосовується до:
- Побутова упаковка
- Електричне та електронне обладнання (ВЕЕО) (див. Посібник з реєстрації WEEE)
- Батарейки
- Текстиль
- Меблі та інші потоки продукції EPR
Для нефранцузьких компаній, які продають безпосередньо французьким споживачам, Triman може застосовуватися, навіть якщо продукція постачається через кордон.
Якщо ви не впевнені, чи застосовується Triman до вашої продукції, спочатку перевірте структуру упаковки та статус реєстрації EPR.
Що таке Інфо-Три?
Інфо-Трі стосується обов’язкової інформації щодо сортування, яка має супроводжувати логотип Triman. Вона інформує споживачів, як правильно сортувати кожен компонент упаковки.
Наприклад:
- Картон → потік переробки паперу
- Поліетиленова плівка → збір пластику
- Змішані матеріали → конкретні інструкції залежно від придатності до переробки
Інфо-Tri має бути чітким, розбірливим та відповідати французьким вимогам щодо дизайну. Недостатньо застосовувати загальний символ переробки.
Основні вимоги до маркування для Triman
- Логотип Triman має бути видимим та розбірливим
- Інструкції з сортування Info-Tri повинні відповідати фактичним пакувальним матеріалам
- Маркування має бути на упаковці, вкладиші або документації до продукту (де це дозволено).
- Дизайн не повинен вводити споживачів в оману щодо придатності для переробки
Неправильне застосування Triman або відсутність інструкцій зі сортування дедалі частіше контролюються французькою владою та торговельними майданчиками.
Щоб дізнатися ширший контекст маркування ЄС, див. наш посібник з вимог до маркування і Приклади попереджень GPSR.
Взаємодія між реєстрацією Triman та Citeo
Відповідність вимогам Triman тісно пов'язана з реєстрацією у Франції за схемою EPR. Виробники, як правило, повинні:
- Зареєструйтесь у Citeo або відповідній екологічній організації
- Отримайте свій UIN
- Заявити обсяги упаковки
- Переконайтеся, що маркування відображає фактичний склад упаковки
Тільки реєстрації недостатньо. Маркування Triman є частиною зобов'язання щодо дотримання вимог.
Якщо ви також продаєте до Німеччини, порівняйте підхід Франції з нашим Путівник LUCID по Німеччині.
Типові помилки продавців
- Застосування лише загального символу переробки замість Triman
- Використання Triman без відповідних інструкцій сортування Info-Tri
- Нанесення маркування, що не відповідає заявленим пакувальним матеріалам
- Ігнорування Triman для транскордонних прямих поставок французьким споживачам
Ці помилки можуть призвести до вжиття заходів щодо примусового виконання, призупинення лістингу або відкликання продукції (див. як діяти у випадку відкликання продукту).
Triman та ширша відповідність вимогам ЄС
Хоча Triman стосується лише Франції, він взаємодіє з ширшими нормативними зобов'язаннями ЄС, такими як:
- The Процес аналізу ризиків GPSR
- Документація технічного файлу (див. посібник з технічних файлів і Огляд технічної документації ЄС)
- Вимоги до відповідальної особи ЄС і коли вам доведеться призначити відповідальну особу ЄС
- Відповідність хімічним вимогам (див. REACH & огляд хімічних випробувань і Посібник з паспорта безпеки)
- The Директива ЄС про відповідальність за якість продукції
Заяви на упаковці не повинні суперечити правилам ЄС щодо захисту прав споживачів або обмеженням екологічного маркетингу.
Як EaseCert підтримує відповідність вимогам Triman
EaseCert надає структуровані консультації, узгоджені з нашими портфоліо послуг і Рішення для відповідності GPSR, щоб допомогти продавцям:
- Визначте, чи застосовуються Triman та Info-Tri до їхньої упаковки
- Узгодьте оформлення упаковки з очікуваннями французького маркування
- Зрозумійте, як Triman взаємодіє з реєстрацією Citeo
- Підготовка документації для перевірки торговельної площадки
- Інтегрувати відповідність вимогам Франції щодо упаковки з ширшими зобов'язаннями ЄС щодо безпеки продукції
EaseCert не виступає уповноваженим представником Франції. Ми надаємо консультації та підтримку у структуруванні відповідності. Інформацію про ціни див. огляд витрат, наш Найчастіші запитанняабо зв'яжіться з нами безпосередньо.
Часті запитання – Триман & Відповідність вимогам EPR у Франції
Чи є логотип Triman обов'язковим для всіх продуктів, що продаються у Франції?
Ні. Triman застосовується до продуктів та упаковки, що підпадають під певні французькі потоки EPR. Більшість побутової упаковки охоплюються цим стандартом, але застосовність залежить від типу вашого продукту та конфігурації упаковки.
Чи потрібні мені і Triman, і Info-Tri?
Так. У більшості випадків упаковки логотип Triman має супроводжуватися інструкціями щодо сортування Info-Tri, які чітко пояснюють, як слід переробляти кожен компонент упаковки.
Чи замінює Triman стандартний символ переробки?
Ні. Загального символу переробки недостатньо у Франції. Triman – це спеціальне нормативне маркування згідно з французьким законодавством про охорону навколишнього середовища, яке має відповідати визначеним вимогам щодо дизайну.
Якщо я відправляю з-за меж Франції, чи мені все одно потрібен Triman?
Так. Якщо ви розміщуєте упаковані товари на французькому ринку, зокрема через транскордонну електронну комерцію, зобов'язання Triman та EPR можуть застосовуватися незалежно від того, де ви зареєстровані.
Чи потрібно мені реєструватися в Citeo перед подачею заявки на Triman?
Зазвичай так. Реєстрацію EPR для упаковки та отримання UIN слід завершити до виведення продукції на ринок. Зобов'язання щодо маркування та реєстрація пов'язані між собою.
Що станеться, якщо я проігнорую вимоги Triman?
Недотримання вимог може призвести до обмежень лістингу на торговельному майданчику, попереджень регуляторних органів, штрафів або збільшення відповідальності за якість продукції згідно з нормативними актами ЄС щодо безпеки споживачів.
Чи діє EaseCert як уповноважений представник (Madataire) у Франції?
Ні. EaseCert надає структуровані рекомендації та консультації. Ми не діємо як довірчий орган, зареєстрований у Франції.
Чи може EaseCert перевірити мій дизайн упаковки?
Так. Ми надаємо структуровані рекомендації щодо розміщення Triman, зрозумілості Info-Tri та відповідності ширшим очікуванням ЄС щодо маркування.
Висновок – Триман не є необов'язковим
Якщо ви розміщуєте упаковані товари на французькому ринку, маркування Triman та Info-Tri не є маркетинговими інструментами. Це регуляторні зобов'язання, пов'язані з французькою системою розширеної відповідальності виробництва (EPR).
Забезпечення відповідності вимогам захищає ваші оголошення, зменшує ризики правозастосування та підтримує відповідальний доступ до ринку у Франції.
