France Triman (Info-Tri) Kennzeichnungsvorschriften
Vollständiger Leitfaden zur Einhaltung der Verpackungsvorschriften & EPR
Das Triman-Logo ist ein in Frankreich vorgeschriebenes Umweltzeichen, das für viele Produkte und Verpackungen auf dem Markt erforderlich ist. Es ist Bestandteil der erweiterten Herstellerverantwortung (EPR) in Frankreich gemäß AGEC-Gesetz und ergänzt die Registrierung bei anerkannten Umweltorganisationen wie Citeo.
France Triman (Info-Tri) EPR-Unterstützung über EaseCert:
Wenn Sie Konsumgüter oder verpackte Waren nach Frankreich exportieren, ist das Verständnis der Triman- und Info-Tri-Kennzeichnung unerlässlich für die Einhaltung der Marktbestimmungen, die Zollabfertigung und die Vermeidung von Strafen. Dies gilt insbesondere für grenzüberschreitend tätige Händler (siehe unsere [Link/Website]). Vollständiger Leitfaden für Verkäufer außerhalb der EU) und Marktplatzbetreiber (siehe Amazon EU-Verkäufe – GPSR-Konformität).
Laden Sie den vollständigen Leitfaden zu den Kennzeichnungsvorschriften von France Triman und Info-Tri herunter. HierDas PDF erläutert die verpflichtende Verwendung des Triman-Logos, die Info-Tri-Sortierrichtlinien, die Pflicht zur EPR-Registrierung, die technischen Spezifikationen für die Gestaltung, die Strafrisiken und die praktischen Schritte zur Einhaltung der Vorschriften, die vor dem Inverkehrbringen von Produkten oder Verpackungen auf dem französischen Markt erforderlich sind. Es dient Herstellern, Importeuren und Online-Händlern, die den französischen Markt bedienen, als strukturierte Referenz.
Was ist das Triman-Logo?
Das Triman-Symbol kennzeichnet Produkte und Verpackungen, die in Frankreich getrennt gesammelt werden müssen und nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Es signalisiert Verbrauchern, dass der Artikel einer speziellen Sammlung oder einem Recyclingverfahren unterliegt.
Das Logo wird üblicherweise begleitet von Info-Tri Sortieranleitung, die klare Anleitungen zur Trennung von Verpackungskomponenten (z. B. Karton, Kunststofffolie, Einlagen oder Verschlüsse) für ein ordnungsgemäßes Recycling bieten.
Triman ist für die meisten auf dem französischen Markt in Verkehr gebrachten Verpackungen obligatorisch und gilt unabhängig vom Sitz des Herstellers.
Rechtsgrundlage – AGEC-Gesetz & EPR-Rahmenwerk
Die französischen Anforderungen an die Umweltkennzeichnung haben folgende Wurzeln:
- Das französische Gesetz zur Abfallvermeidung für eine Kreislaufwirtschaft (AGEC)
- Das System der erweiterten Herstellerverantwortung (EPR) in Frankreich
- Die Umsetzungsregeln werden von Umweltorganisationen wie Citeo überwacht.
Im Rahmen der erweiterten Herstellerverantwortung (EPR) müssen Hersteller Folgendes beachten:
- Registrieren Sie sich bei der entsprechenden Umweltorganisation
- Eine eindeutige Identifikationsnummer (UIN) erhalten
- Verpackungsmengen jährlich angeben
- Ökobeiträge zahlen
- Bringen Sie die Triman- und Info-Tri-Etiketten gegebenenfalls an.
Die Nichteinhaltung kann zur Streichung aus dem Marktplatz, zu finanziellen Strafen und zu behördlichen Maßnahmen führen (siehe GPSR-Strafenübersicht Und Was passiert, wenn Sie sich nicht daran halten?).
Wer muss das Triman-Logo anbringen?
Die Triman-Kennzeichnung gilt im Allgemeinen für:
- Haushaltsverpackungen
- Elektro- und Elektronikgeräte (WEEE) (siehe WEEE-Registrierungsleitfaden)
- Batterien
- Textilien
- Möbel und andere EPR-Produktströme
Für nicht-französische Unternehmen, die direkt an französische Verbraucher verkaufen, kann Triman auch dann Anwendung finden, wenn die Produkte grenzüberschreitend versendet werden.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Triman für Ihre Produkte gilt, überprüfen Sie zunächst Ihre Verpackungsstruktur und Ihren EPR-Registrierungsstatus.
Was ist Info-Tri?
Info-Tri Bezieht sich auf die obligatorischen Sortierhinweise, die dem Triman-Logo beigefügt werden müssen. Sie informieren Verbraucher darüber, wie die einzelnen Verpackungsbestandteile korrekt sortiert werden.
Zum Beispiel:
- Karton → Papierrecyclingstrom
- Kunststofffolie → Kunststoffsammlung
- Gemischte Materialien → spezifische Anweisungen je nach Recyclingfähigkeit
Info-Tri muss klar, lesbar und den französischen Designvorgaben entsprechen. Die Verwendung eines allgemeinen Recycling-Symbols genügt nicht.
Wichtige Kennzeichnungsanforderungen für Triman
- Das Triman-Logo muss sichtbar und lesbar sein.
- Die Sortieranweisungen von Info-Tri müssen den tatsächlichen Verpackungsmaterialien entsprechen.
- Die Kennzeichnung muss auf der Verpackung, dem Beipackzettel oder der Produktdokumentation (sofern zulässig) angebracht sein.
- Das Design darf die Verbraucher hinsichtlich der Recyclingfähigkeit nicht irreführen.
Die fehlerhafte Anwendung von Triman oder fehlende Sortieranweisungen werden von französischen Behörden und Marktplätzen zunehmend überwacht.
Für einen umfassenderen Kontext der EU-Kennzeichnung siehe unsere Leitfaden zu Kennzeichnungsvorschriften Und GPSR-WarnbeispieleDie
Interaktion zwischen Triman und Citeo-Registrierung
Die Einhaltung der Triman-Vorschriften ist eng mit der französischen EPR-Registrierung verknüpft. Hersteller müssen in der Regel Folgendes beachten:
- Registrieren Sie sich bei Citeo oder der entsprechenden Umweltorganisation
- Sie erhalten ihre UIN
- Verpackungsmengen angeben
- Stellen Sie sicher, dass die Etikettierung die tatsächliche Zusammensetzung der Verpackung widerspiegelt.
Eine Registrierung allein genügt nicht. Die Triman-Kennzeichnung ist Teil der Konformitätsverpflichtung.
Wenn Sie auch nach Deutschland exportieren, vergleichen Sie den französischen Ansatz mit unserem. Deutschland LUCID-LeitfadenDie
Häufige Fehler von Verkäufern
- Anbringen eines generischen Recycling-Symbols anstelle des Triman-Symbols
- Verwendung von Triman ohne entsprechende Info-Tri-Sortieranweisungen
- Anbringen von Etiketten, die nicht mit den deklarierten Verpackungsmaterialien übereinstimmen
- Triman bei grenzüberschreitenden Direktlieferungen an französische Verbraucher ignorieren
Diese Fehler können zu behördlichen Maßnahmen, Aussetzungen der Börsennotierung oder Produktrückrufen führen (siehe Wie man mit einem Produktrückruf umgeht).
Triman und die umfassendere EU-Konformität
Obwohl Triman spezifisch für Frankreich ist, steht es in Wechselwirkung mit weiter gefassten EU-Regulierungsverpflichtungen, wie zum Beispiel:
- Der GPSR-Risikoanalyseprozess
- Technische Dokumentation (siehe Leitfaden für technische Dokumentation Und Überblick über die technischen Unterlagen der EU)
- Anforderungen an die verantwortliche Person gemäß EU-Richtlinien und wann Sie müssen eine EU-verantwortliche Person ernennen
- Chemikalienkonformität (siehe ERREICHEN & Überblick über chemische Tests Und Leitfaden für Sicherheitsdatenblätter)
- Der EU-Produkthaftungsrichtlinie
Angaben zur Verpackung dürfen nicht im Widerspruch zu EU-Verbraucherschutzbestimmungen oder umweltbezogenen Marketingbeschränkungen stehen.
Wie EaseCert die Triman-Konformität unterstützt
EaseCert bietet strukturierte Beratung, die auf unsere Serviceportfolio Und GPSR-Konformitätslösungen, um Verkäufern zu helfen:
- Prüfen Sie, ob Triman und Info-Tri auf ihre Verpackungen zutreffen.
- Die Verpackungsgestaltung sollte den französischen Etikettierungsrichtlinien entsprechen.
- Verstehen Sie, wie Triman mit der Citeo-Registrierung interagiert.
- Bereiten Sie die Dokumentation für die Marktplatzverifizierung vor.
- Integration der französischen Verpackungsvorschriften in die umfassenderen EU-Produktsicherheitsverpflichtungen
EaseCert fungiert nicht als französischer Mandataire. Wir bieten Beratung und Unterstützung bei der Strukturierung der Compliance-Vorgaben. Preisinformationen finden Sie hier: Kostenübersicht, unser Häufig gestellte Fragen, oder Kontaktieren Sie uns direktDie
Häufig gestellte Fragen – Triman & EPR-Konformität in Frankreich
Ist das Triman-Logo für alle in Frankreich verkauften Produkte obligatorisch?
Nein. Triman gilt für Produkte und Verpackungen, die unter bestimmte französische EPR-Richtlinien fallen. Die meisten Haushaltsverpackungen sind abgedeckt, die Anwendbarkeit hängt jedoch von der Art des Produkts und der Verpackungskonfiguration ab.
Benötige ich sowohl Triman als auch Info-Tri?
Ja. In den meisten Verpackungsfällen muss das Triman-Logo von Info-Tri-Sortierhinweisen begleitet werden, die klar erklären, wie die einzelnen Verpackungsbestandteile recycelt werden sollen.
Ersetzt Triman das Standard-Recyclingsymbol?
Nein. Ein allgemeines Recycling-Symbol ist in Frankreich nicht ausreichend. Triman ist eine spezifische Kennzeichnung gemäß französischem Umweltrecht und muss festgelegten Gestaltungsvorgaben entsprechen.
Benötige ich Triman auch, wenn ich von außerhalb Frankreichs versende?
Ja. Wenn Sie verpackte Waren auf dem französischen Markt in Verkehr bringen, auch über grenzüberschreitenden E-Commerce, können die Triman- und EPR-Verpflichtungen unabhängig von Ihrem Firmensitz gelten.
Muss ich mich bei Citeo registrieren, bevor ich mich bei Triman bewerben kann?
In der Regel ja. Die Registrierung der erweiterten Herstellerverantwortung (EPR) für Verpackungen und die Beantragung der UIN sollten vor dem Inverkehrbringen der Produkte abgeschlossen sein. Kennzeichnungspflichten und Registrierung sind miteinander verknüpft.
Was passiert, wenn ich die Triman-Anforderungen ignoriere?
Die Nichteinhaltung kann zu Einschränkungen bei der Listung auf Marktplätzen, behördlichen Warnungen, Geldstrafen oder einem erhöhten Produkthaftungsrisiko gemäß den EU-Verbraucherschutzbestimmungen führen.
Fungiert EaseCert als französischer Bevollmächtigter (Mandataire)?
Nein. EaseCert bietet strukturierte Beratung und Unterstützung. Wir agieren nicht als in Frankreich ansässiger Mandataire.
Kann EaseCert meine Verpackungsgrafiken prüfen?
Ja. Wir bieten strukturierte Anleitungen zur Triman-Platzierung, zur Verständlichkeit der Info-Tri-Kennzeichnung und zur Angleichung an die umfassenderen EU-Kennzeichnungsvorschriften.
Fazit – Triman ist unverzichtbar.
Wenn Sie verpackte Waren auf dem französischen Markt in Verkehr bringen, sind die Triman- und Info-Tri-Kennzeichnungen keine Marketinginstrumente. Es handelt sich um regulatorische Verpflichtungen im Rahmen des französischen Systems der erweiterten Herstellerverantwortung (EPR).
Die Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften schützt Ihre Angebote, reduziert das Risiko von Rechtsverstößen und unterstützt einen verantwortungsvollen Marktzugang in Frankreich.