EU バッテリー規制 (EU) 2023/1542: バッテリーラベルガイド
EU域内で電子機器を販売する場合、たとえバッテリーが製品に組み込まれている場合（電話、ノートパソコン、ヘッドホン、おもちゃ、キーボード、ウェアラブル端末、スマートホーム機器、モバイルバッテリーなど）、事実上バッテリーを市場に出していることになります。規則（EU）2023/1542は、旧バッテリー指令に代わるもので、義務的なラベル表示、マーキング、トレーサビリティ、デジタル情報へのアクセスなど、バッテリーのライフサイクル全体を網羅するEU全域に適用される規則を導入しています。
バッテリーの表示はもはや単なる記号表示の要件ではありません。新しい規則の下では、バッテリーとパッケージに表示される内容と技術文書、適合性評価、経済事業者識別、そして特定のバッテリーカテゴリーについてはデジタルデータの継続性を結びつける、構造化されたコンプライアンス義務となっています。このアプローチは、より広範な GPSRの表示要件 そして、当局が完全なコンプライアンスファイルをどのように評価するかについても。
公式法律文書（EUR-Lex）： https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj/eng
1. 適用範囲：電子機器がバッテリー表示義務を課す場合
バッテリー規制は、機器に組み込まれたバッテリーを含め、EU 市場に出回るすべてのバッテリーに適用されます。消費者向け電子機器の場合、これは通常、携帯用バッテリーを意味しますが、機器の構成、容量、および使用目的によっては、他のカテゴリが適用される場合もあります。 EUにおける消費者向け製品販売に関するコンプライアンスガイド.
1.1 埋め込み型または取り外し不可能なバッテリーは引き続き対象範囲に含まれる
バッテリーが内蔵されており、エンドユーザーが取り外すことを想定していない場合でも、規制の表示および情報要件の対象となります。コンプライアンスの問題は、表示が適用されるかどうかではなく、必要な情報がどのように、どこに提供されるか、つまりバッテリーに直接表示されるか、または正当な理由がある場合はパッケージや付属文書に表示されるかです。この評価は通常、次の文書に記載されます。 GPSR技術ファイル文書.
2. バッテリーのラベル表示が市場参入要件となった理由
2.1 コンプライアンスのゲートとしてのラベリング
規則（EU）2023/1542に基づき、バッテリーのラベル表示はCEマーキング、適合性評価、および経済事業者識別と直接関連しています。不正確、不完全、または矛盾したラベル表示は、EU市場へのアクセスを阻害したり、税関問題を引き起こしたり、特にオンラインマーケットプレイスで製品の販売停止につながる可能性があります。 AmazonのEUでの販売とGPSRへの準拠.
したがって、バッテリーのラベル表示は、技術文書およびトレーサビリティシステムの一部として扱われるべきであり、最後の仕上げ作業として扱われるべきではない。これは、市場監視当局がコンプライアンスファイルを評価する方法に似ている。 GPSRリスク分析プロセス.
2.2 デジタルアクセスとデータ継続性
この規制によって導入された大きな変更点は、物理的なラベルだけに頼らないという点です。必要に応じて、QRコードによって必須のデジタル情報へのアクセスが可能になります。特定のバッテリーカテゴリーでは、これはバッテリーパスポートにも適用され、正確でアクセス可能な情報を継続的に維持する義務が生じます。コンプライアンスはもはや一度限りのラベル承認ではなく、継続的な義務であり、多くの場合、定期的に見直されます。 EUセーフティゲート登録 チェック。
3. 民生用電子機器におけるバッテリーの主要な表示要素
この規則では、提供しなければならない情報とその表示方法を定めています。電子機器の場合、コンプライアンスは通常、バッテリーへのマーキング（可能な場合）、パッケージ、付属文書、およびQRコードベースのデジタルアクセスを組み合わせて達成されます。 EU GPSR技術ファイルおよび製品適合ガイド.
3.1 分別収集のシンボル（バツ印の付いた車輪付きゴミ箱）
3.1.1. それが何であるか、そしてなぜ重要なのか
電池には、家庭ごみと一緒に廃棄してはならないこと、そして分別回収が必要であることを示すために、分別回収のシンボルマークを表示しなければならない。
3.1.2 サイズに関するルールと小型バッテリーの代替手段
この規則には、明確なサイズ要件と、非常に小型の電池に対する実用的な代替手段が含まれています。電池のサイズや性質上、電池への表示が現実的でない場合は、附属書VIの要件に従って、包装および付属文書にシンボルを表示する必要があります。包装義務は、次のような国内制度とも照合する必要があります。 ドイツにおけるLUCIDの登録.
3.2 一般情報ラベル（附属書VIパートA）
この規則では、附属書VIパートAに記載されている定義済みのデータセットを含む「一般情報」ラベルの表示が義務付けられています。多くの電子機器メーカーにとって、このデータセットは旧電池指令で通常開示されていたものよりも広範囲にわたるため、パッケージやドキュメントの再設計が必要となります。
3.2.1 予想される典型的なデータポイント
バッテリーのカテゴリと実装仕様に応じて、必要な要素には、バッテリー識別、製造者識別、製造場所と日付、重量、容量、化学組成、および付属書 VI で参照される追加情報要素が含まれます。これらのデータポイントは、 EU適合宣言.
3.3 容量情報
民生用電子機器でよく見られる充電式携帯電池は、容量表示義務の対象となります。容量は、電池の種類に応じた適切な単位と形式を用いて、明確かつ一貫して表示されなければならず、技術的な証拠によって裏付けられる必要があります。 化学試験および材料適合性に関する文書.
3.4 有害物質の表示（条件付き）
特定の重金属の閾値を超えた場合、Cd や Pb などの化学記号が必要になる場合があります。ほとんどの最新の民生用電子機器のバッテリーはこれらの閾値を超えることはないはずですが、サプライヤーの宣言と材料証拠によって適合性を確認する必要があります。多くの場合、 SDS（安全データシート）, 憶測ではない。
4. QRコードとデジタルアクセスに関する要件
4.1 規制対象要素としてのQRコード
この規則では、附属書VIパートCに規定されているQRコードの必須要件が導入されています。消費者向け電子機器にとって、QRコードは、特に小型の組み込み型バッテリーの場合、物理的なラベルに情報過多になることなく必要な情報にアクセスできるため、非常に重要です。
4.2 QRコードがリンクすべきもの
QRコードは、規制で参照されている特定の情報（適合性情報や廃棄物削減情報など）へのアクセスを提供する必要があります。QRコードは規制対象となるコンプライアンス要素であり、マーケティングツールではありません。空のページ、マーケティング専用コンテンツ、一時的なURLにリンクしてはならず、リンク先の情報は常に利用可能で最新の状態である必要があります。
5. バッテリーのラベル表示がある場所
本規則は、EUの一般的な法令遵守原則に沿った、製品情報に関する標準的なEU階層構造を採用している。
5.1 バッテリーについて
技術的に可能な場合は、これが推奨される選択肢です。
5.2 パッケージについて
バッテリーのサイズや設計上の制約がある場合、パッケージングが一般的に使用されます。パッケージングの表示は、国内のパッケージング義務（例えば、 WEEE登録遵守ガイド およびLUCIDの要件。
5.3 付属文書において
指示書やマニュアルは、情報がGPSRの技術ファイルおよび製品レベルの文書と一致している場合に限り、許可されている場合に限り使用できます。
6. WEEEおよび製品レベルのラベル表示との連携
電子機器には、電気・電子機器指令（WEEE指令）に基づき、既に多くの場合、車輪付きゴミ箱に斜線を入れたシンボルが表示されています。このシンボルは、バッテリーの表示とは異なります。
規則（EU）2023/1542に基づくバッテリーの表示要件はバッテリー固有のものであり、独自のサイズ規則と代替ロジックが含まれています。実際には、多くの電子機器製品がWEEEとバッテリーの両方のシンボルを正しく表示しており、それぞれが個別の法的義務を満たしています。
WEEE指令2012/19/EU（EUR-Lex）： https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32012L0019
7．適合性評価および文書化に関する要件
バッテリーのラベル表示は、技術文書および適合性評価と明確に関連しています。コンプライアンスファイルには、バッテリーラベル、パッケージアートワーク、およびQRコードを介してアクセスされるデジタルコンテンツの管理されたコピーを保管し、情報が安定し、監査可能であり、EU適合宣言と一貫していることを保証する必要があります。この文書は通常、 EU責任者の任命.
7.1 電子機器製品ラインに関して保持すべき証拠
- バッテリーの識別とカテゴリ分類
- ラベルおよびシンボルのアートワークバージョン（バッテリー、パッケージ、マニュアル）
- 化学組成、生産能力、重金属含有量に関する法令遵守を確認するサプライヤー宣言
- QRコードランディングページのコンテンツスナップショットまたは管理されたエクスポート
- バッテリーに関する義務を網羅した適合宣言書の参照箇所
8．電池ラベルのサンプル（テンプレート）
以下は、充電式電池のラベルの構成例です。実際のラベルは、電池の種類、サイズ、および適用される規制要件に合わせて調整する必要があります。
充電式リチウムイオン電池
型番：BAT-18650-26
公称容量：2600mAh
製造元:
ExampleTech Ltd.
中国深圳市イノベーションロード12号
EU責任者：
Example Compliance GmbH
Musterstraße 10, 0815 Musterstadt, Germany
家庭ごみと一緒に捨てないでください。
リサイクルのため、分別して回収してください。
安全に関する情報：
ショートさせたり、分解したり、押しつぶしたり、火にさらしたりしないでください。
デジタル製品情報：
法令遵守およびリサイクル情報については、QRコードをスキャンしてください。
このバッテリーは、規則（EU）2023/1542に準拠しています。
9．実践的なポイント
規則（EU）2023/1542に基づくバッテリーのラベル表示は、もはや最低限のマーキング作業ではありません。バッテリー、パッケージ、技術文書、および規制対象のデジタル情報を結びつけるコンプライアンスインターフェースです。バッテリーのラベル表示をコンプライアンスシステムに早期に統合するブランドは、リコール、罰金、および市場の混乱を回避するのに有利な立場にあります。 GPSRの罰則とリコール管理.
よくある質問
規則（EU）2023/1542は、すべての電池に新しいラベルを貼ることを義務付けていますか？
ほとんどの場合、そうです。たとえバッテリーが旧バッテリー指令に基づいて既にシンボル表示されていたとしても、規則（EU）2023/1542では、追加の表示要素とより厳格な一貫性要件が導入されています。これには、より明確な経済事業者識別、CEマーキングおよびEU適合宣言との整合性、そして特定のバッテリーカテゴリーについては、必須情報へのQRコードによるデジタルアクセスが含まれます。
製品にバッテリーが内蔵されている場合でも、バッテリーの表示は必要ですか？
はい。製品に組み込まれたバッテリーも、引き続き対象範囲に含まれます。サイズや設計上の制約によっては、必要な情報はバッテリー本体、パッケージ、または付属の文書に記載される場合があります。重要なのは、情報が入手可能で、読みやすく、技術文書および製品レベルのラベル表示と整合していることです。
電池のCEマークはどこに表示しなければならないか？
技術的に可能な場合は、CEマークはバッテリー本体に直接表示する必要があります。バッテリーが小さすぎる場合や、表面にマーキングができない場合は、パッケージや付属文書にCEマークを表示しても構いません。いずれの場合も、CEマークは有効なEU適合宣言書によって裏付けられている必要があります。
バッテリーパスポートとは何ですか？また、家電製品にも適用されますか？
バッテリーパスポートは、EVバッテリー、LMTバッテリー、大型産業用バッテリーなど、特定の高容量バッテリーに適用され、2027年から義務化されます。ほとんどの民生用電子機器はバッテリーパスポート自体の対象ではありませんが、規制で定められたQRコードおよびデジタル情報に関する要件の対象となります。
バッテリーラベルのQRコードはオプションですか、それともマーケティング機能ですか？
いいえ。QRコードはバッテリー規制に基づく規制対象要素です。QRコードは特定の必須情報にリンクする必要があり、空のページ、マーケティング目的のコンテンツ、または一時的なURLにリンクすることはできません。リンク先の情報の正確性と可用性を維持することは、継続的なコンプライアンス義務です。
バッテリーのラベルはどの言語で表示しなければならないか？
バッテリーに関する必須情報は、製品が販売される各EU加盟国の公用語で提供されなければなりません。EU全域での販売の場合、多くの場合、多言語対応のパッケージや国別のラベル表示が必要となります。英語のみのラベル表示は、違反行為として取り締まりの対象となる一般的な理由です。
バッテリーのラベル表示は、GPSR製品のラベル表示とどのように関連しているのでしょうか？
バッテリーのラベル表示は単独で存在するものではありません。バッテリーが消費者向け製品の一部である場合、バッテリー情報はGPSR製品のラベル表示、安全上の警告、年齢区分（該当する場合）、および技術資料と一致していなければなりません。バッテリーのラベルと製品文書の不一致は、市場監視や安全ゲート審査の際に頻繁に指摘されます。
バッテリーのラベル表示で最もよくある間違いは何ですか？
よくある問題点としては、CEマークの欠落または誤り、根拠のないまたは誤った容量表示、機能しないまたは誤った情報にリンクするQRコード、経済事業者の詳細情報の欠落、個別回収シンボルの不適切な使用またはサイズ、EU言語への必須情報のローカライズの失敗などが挙げられます。
バッテリーのラベル表示の誤りは、リコールや罰則につながる可能性がありますか？
はい。バッテリーのラベル表示が不正確または誤解を招く場合、製品の回収、リコール、罰金、販売停止などの措置が取られる可能性があります。ラベル表示の不備は、バッテリー自体が技術的に安全であっても、法令違反とみなされることがよくあります。
EUにおけるバッテリーの表示に関する法令遵守の責任者は誰ですか？
電池または電池含有製品をEU市場に上市する事業者には責任があります。EU域外ブランドの場合、通常は、ラベル表示、技術文書、および適合性に関する義務が満たされ、当局に証明できることを保証するEU責任者を任命する必要があります。
10.参考文献
- 欧州委員会、電池政策概要： https://environment.ec.europa.eu/topics/waste-and-recycling/batteries_en
- EUR-Lex、規則（EU）2023/1542： https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj/eng
- WEEE指令2012/19/EU（EUR-Lex）： https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32012L0019
詳しいガイダンスについては、こちらをご覧ください。 よくある質問, 探検する 当社が提供するもの, または お問い合わせ 直接。