GPSR Labelling Guide: What Your EU Product Label Must Include

Руководство по маркировке GPSR: что должна включать этикетка продукта в ЕС

Он Общий регламент по безопасности продукции (ЕС) 2023/988 Данное руководство представляет собой единый подход к обеспечению безопасности потребительских товаров на всей территории ЕС. В нем объясняется, что должно быть указано на этикетках товаров, как их структурировать для соответствия требованиям и как поддерживать ясность на всех рынках ЕС. Для ознакомления прилагается бесплатный шаблон, который можно скачать.

Скачайте шаблон этикетки для продукции EaseCert (PDF) или посетите наш Что мы предлагаем Страница с дополнительной информацией об услугах, соответствующих требованиям GPSR.

1) Область применения и цель маркировки GPSR

Маркировка GPSR укрепляет доверие потребителей, обеспечивая отслеживаемость продукции, прозрачность и ясность. Каждый продукт, продаваемый потребителям в ЕС, должен содержать информацию, позволяющую пользователям, органам власти и дистрибьюторам идентифицировать ответственную компанию и понимать безопасное использование продукта. Узнайте больше о пакеты соответствия GPSR и требования к анализу рисков.

2) Обязательное содержание этикетки

  • Идентификационные данные производителя: Полное юридическое наименование, зарегистрированное торговое наименование или товарный знак и почтовый адрес.
  • Подробная информация об экономическом операторе ЕС: Если производитель находится за пределами ЕС, укажите следующее: Уполномоченный представитель или ответственное лицо ЕСИмя и адрес компании. Импортеров также необходимо идентифицировать, если это необходимо. См. также Как назначить ответственное лицо в ЕС.
  • Идентификация продукта: Для обеспечения отслеживаемости укажите модель, партию, номер серии или серийный номер. Для сложных продуктов обратитесь к нашим рекомендациям. Руководство по технической документации GPSR.
  • Информация по технике безопасности: Четкие предупреждения и инструкции по безопасному использованию, написанные на официальный язык(и) во всех странах, где продается этот продукт. См. наши Руководство по анализу рисков GPSR и примеры предупреждений для руководства.
  • Контактная информация: Для связи с потребителями или подачи жалоб вам потребуется действующий адрес электронной почты, номер телефона или веб-форма. Посетите наш сайт. Страница контактов для получения поддержки по созданию этикеток GPSR.

Если размер или характеристики продукта ограничивают пространство, оставшаяся информация может быть указана на упаковке или в сопроводительной брошюре, но должна оставаться легкодоступной и соответствовать этикетке продукта. См. также наше руководство по... Требования к маркировке GPSR.

3) Предлагаемый вариант расположения этикеток

Используйте логичную структуру, которая обеспечит ясность и визуальную согласованность нормативного контента. Предлагаемый макет включает в себя:

  1. Заголовок (передняя панель): Логотип компании (по желанию), название продукта.
  2. Блок идентификации (задняя или боковая панель): Номер модели или партии, адрес производителя и контактные данные уполномоченного представителя.
  3. Раздел «Безопасность и предупреждения»: Краткие многоязычные фразы по технике безопасности, символы опасности и основные инструкции по использованию. Примеры см. в [ссылка]. Примеры предупреждений GPSR или обратитесь к нам Руководство ЕС по возрастным категориям.
  4. Раздел «Контакты»: Для решения проблем или вопросов, связанных с гарантией, обращайтесь по электронной почте, телефону или через веб-сайт службы поддержки клиентов.Узнайте о Регистрация защитных ворот ЕС и рассмотрение жалоб.
  5. Раздел символов: Необходимые знаки соответствия (CE, WEEE, коды переработки) аккуратно сгруппированы. См. соответствующие руководства по... регистрация WEEE и соответствие упаковки LUCID.

EaseCert Product Label Template preview

4) Контрольный список передовых методов

5) Символы этикеток ЕС и Республики ЕС

Он Символ ЕС РЕП Обозначает уполномоченного европейского представителя для производителей, не входящих в ЕС. Хотя использование символа необязательно, указание контактных данных представителя является обязательным. Представитель выступает в качестве контактного лица для органов власти ЕС. См. Почему вам нужен ответственный человек для продаж в ЕС.

Для получения информации об основных символах маркировки ЕС (CE, WEEE, значки переработки, коды партий и коды смол) см. наш раздел. руководство по символам на этикетках и связанные с этим ресурсы по правила безопасности игрушек.

6) Маркировка для вторичной переработки и упаковки.

Символы переработки демонстрируют экологическую ответственность и помогают потребителям правильно утилизировать упаковку. См. наш справочник символов переработки Для получения общего обзора системы OPRL, кодов пластиковых смол и их связи с законодательством ЕС в области упаковки.

7) Последствия несоблюдения требований

Отчет ЕС «Safety Gate 2024» демонстрирует рекордные показатели контроля за безопасностью продукции по всей Европе. Наша статья об этом. Наиболее активные европейские органы по обеспечению безопасности продукции в 2024 году В документе объясняется, какие национальные органы власти подали наибольшее количество уведомлений, как это влияет на маркировку и документацию GPSR, а также предлагается практическая, соразмерная стратегия охвата языков. Несоблюдение требований к маркировке GPSR может привести к мерам принудительного исполнения, штрафам или изъятию продукции с рынка. После распространения этикетки, как правило, не могут быть исправлены или заменены, поэтому соответствие требованиям должно быть подтверждено до выпуска. См. Обзор требований EaseCert к маркировке и руководство по последствиям несоблюдения требований Подробную информацию см. также. Штрафы GPSR и управление отзывом и как обрабатывать отзывы продукции.

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли указывать полный адрес моей компании на этикетке?

Да. Для регистрации в системе GPSR необходим почтовый адрес, по которому можно связаться с компанией, ответственной за данный продукт. Одного веб-сайта или электронной почты недостаточно.Адрес должен принадлежать производителю, импортеру или уполномоченному представителю, находящемуся в ЕС. См. Должности ответственных лиц в ЕС.

На каких языках должна быть указана этикетка?

Все предупреждения о безопасности, инструкции и информация для потребителей должны быть составлены на официальном языке (языках) каждого государства-члена ЕС, где продается продукт. Названия компаний, товарные знаки и коды партий переводить не нужно. Посетите наш сайт. Страница часто задаваемых вопросов Советы по соблюдению требований на нескольких языках.

Можно ли использовать QR-код вместо печатной инструкции по технике безопасности?

QR-коды могут дополнять печатную информацию, но не могут заменять обязательный контент. Ключевые предупреждения и идентификационные данные должны быть указаны непосредственно на изделии или упаковке. QR-код может вести к дополнительной информации, руководствам или декларациям соответствия. См. Руководство по декларации соответствия.

Обязательно ли использовать символ ЕС-Республики?

Само графическое изображение необязательно, но указание контактных данных уполномоченного представителя является обязательным для всех производителей, не являющихся членами ЕС. Уполномоченный представитель ЕС выступает в качестве юридического контактного лица в ЕС. Узнайте больше о назначение представителя ЕС.

Как часто мне следует обновлять этикетки?

Проверяйте и обновляйте этикетки при каждом изменении технических характеристик продукции, адресов компаний или требований законодательства ЕС. Регулярные проверки обеспечивают постоянное соответствие требованиям и позволяют избежать дорогостоящих отзывов продукции. Для получения рекомендаций см. обновленные требования к отзыву в рамках GPSR.

Может ли адрес импортера заменить адрес производителя?

Нет. Адрес производителя должен быть указан всегда. Адрес импортера или уполномоченного представителя добавляется дополнительно, никогда не заменяет собой, для обеспечения полной отслеживаемости.


8) Дополнительная литература

    Показать больше информации

    Свяжитесь с EaseCert