رموز إعادة التدوير: ماذا تعني وكيفية استخدامها
إعادة التدوير مهمة للحد من النفايات وحماية البيئة، لكن فهم رموز إعادة التدوير المختلفة على العبوات قد يكون مربكًا. صُممت هذه الرموز لمساعدتك على إعادة التدوير بشكل صحيح، ولكن مع وجود العديد من الاختلافات، من السهل أن تضيع. إليك دليل واضح لأكثر ملصقات إعادة التدوير شيوعًا ومعانيها.
ملصق إعادة التدوير الموجود على العبوة (OPRL)
تساعد ملصقات إعادة التدوير الموجودة على العبوات (OPRL) المستهلكين على فهم كيفية إعادة تدوير العبوات أو التخلص منها بشكل صحيح. تظهر هذه الملصقات على المنتجات اليومية مثل الزجاجات البلاستيكية وأكياس رقائق البطاطس وأكياس الخبز. إليك شرح كل نوع من أنواع ملصقات إعادة التدوير الموجودة على العبوات:
- إعادة التدوير – يتم جمع العبوات على نطاق واسع ويمكن إعادة تدويرها من خلال برامج إعادة التدوير المنزلية.
- لا تعيد التدوير – لا يتم جمع العبوات على نطاق واسع أو لا يمكن فرزها بشكل صحيح لإعادة التدوير.
- إعادة التدوير – الشطف – يجب شطف العبوات التي كانت تحتوي على الطعام لتجنب تلوث المواد القابلة لإعادة التدوير الأخرى.
- إعادة التدوير – الغطاء مغلق – يجب إبقاء الأغطية الصغيرة (أقل من 40 مم) على الزجاجات لضمان إعادة تدويرها بشكل صحيح.
- أعد تدوير الأكياس في المتاجر الكبرى – لا تعيد تدويرها في المنزل – التغليف البلاستيكي (e.gيمكن إعادة تدوير أكياس الخبز وأكياس رقائق البطاطس في نقاط التجميع الموجودة في المتاجر الكبرى.
- إعادة التدوير - غطاء الزجاجة مغلق - لا تعيد التدوير - انزع الغلاف – إذا كانت الزجاجة تحتوي على غلاف، فقم بإزالة الغلاف والتخلص منه قبل إعادة تدوير الزجاجة مع وضع الغطاء عليها.
ملصقات عامة
حلقة موبيوس
يشير وجود حلقة إعادة التدوير على المنتج أو العبوة إلى إمكانية إعادة تدويره. وفي بعض الأحيان، يتضمن الرمز رقمًا ونسبة مئوية للدلالة على أن المنتج مصنوع من مواد معاد تدويرها.
حلقة موبيوس هي رمز معترف به دوليًا لإعادة التدوير، وقد تم استخدامها منذ عام 1970. الرمز موجود في الملكية العامة، وهناك تصميمات وأشكال لا حصر لها قيد الاستخدام، تتبع دائمًا مبدأ ثلاثة أسهم في شكل مثلث أو دائرة.
توجد اختلافات حول العالم: تستخدم تايوان نسخة مربعة من الرمز باستخدام أربعة أسهم، مع وجود مساحة سلبية تُشكل أسهمًا أخرى تشير إلى الخارج.
النقطة الخضراء
لا يُعدّ رمز النقطة الخضراء رمزًا لإعادة التدوير، ولا يعني أن العبوة التي يُوضع عليها قابلة لإعادة التدوير. إنما يدلّ وجود هذا الرمز على أن الشركة المُصنّعة قد دفعت رسوم ترخيص لبرنامج استعادة النفايات وإدارتها.
تُستخدم علامة "النقطة الخضراء" على نطاق واسع في أوروبا، حيث تخضع هذه المبادرة لتوجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن التغليف ونفايات التغليف. وتهدف تكلفة هذه المبادرة إلى تشجيع الشركات على تقليل استخدام التغليف.
رجل أنيق
يُستخدم رمز "رجل النظافة" على نطاق واسع في المملكة المتحدة، وهو علامة تجارية مسجلة باسم جمعية "حافظ على بريطانيا نظيفة" الخيرية. يمكن للعلامات التجارية استخدام هذا الرمز على عبوات منتجاتها مقابل رسوم، مما يدعم الجمعية وحملاتها التي تركز على الحد من النفايات والتلوث، وتعزيز الاستدامة.
مجلس الإشراف على الغابات (FSC)
يُستخدم رمز مجلس الإشراف على الغابات (FSC) عالميًا، وهو شهادة تُراعي الجوانب البيئية والاجتماعية المتعلقة بمصدر المواد المستخدمة. توجد حاليًا ثلاثة أنواع من علامات FSC، تشير إلى أن المواد المستخدمة إما من غابات مُدارة بشكل مسؤول وحاصلة على شهادة FSC، أو مُعاد تدويرها، أو مزيج من الاثنين. لا توضح الملصقات كيفية التخلص من المنتج أو إعادة تدويره.
رموز راتنج البلاستيك
تُستخدم رموز راتنجات البلاستيك منذ إدخالها في عام 1988، وهي تحدد نوع البلاستيك المستخدم.قد يُظهر الرمز اختصار المادة الموجودة أسفل المثلث أو الرقم الموجود بداخله فقط. وتُستخدم هذه الرموز دوليًا.
لا يعني الرمز أن المنتج قابل لإعادة التدوير، وفي بعض الحالات يكون المثلث مثلثًا صلبًا بدون أسهم لتجنب الالتباس بشأن إمكانية إعادة تدوير المنتج.
ملصقات إرشادية
هوw2إعادة التدوير
ذا هوw2تُستخدم ملصقات إعادة التدوير في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، وهي تُقدّم معلومات عن مادة المنتج وتعليمات حول كيفية إعادة تدويره. في حال كانت المنتجات مصنوعة من مواد متعددة، يمكن دمج الرموز لتقديم تعليمات لكل مكون على حدة. على سبيل المثال، علبة طعام بلاستيكية بغطاء بلاستيكي وغلاف خارجي من الورق المقوى.
ملصق إعادة التدوير الموجود على العبوة (OPRL)
يقع نظام OPRL في المملكة المتحدة، ويُصنّف المنتجات وفقًا لكيفية ومكان إعادة تدويرها، أو عدم إعادة تدويرها. في حال احتواء المنتج على عدة أجزاء، قد تُدمج الرموز لتقديم تعليمات لكل جزء. على سبيل المثال، زجاجة بلاستيكية بغطاء وغلاف ورقي. وتعتمد إرشادات إعادة التدوير على نسبة السلطات المحلية القادرة على معالجة المنتج.
ملصق إعادة التدوير الأسترالي
تُستخدم ملصقات إعادة التدوير الأسترالية (ARL) في أستراليا ونيوزيلندا، وتُقدّم معلومات عن المواد المُكوّنة للمنتج وكيفية إعادة تدويره أو التخلص منه. وكما هو الحال في أنظمة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، تحتوي هذه الملصقات على رموز متعددة للمنتجات المُكوّنة من مواد متعددة.
تريمان
يُستخدم رمز تريمان في فرنسا للدلالة على إمكانية إعادة تدوير المنتج، ويُستخدم إلى جانب نصوص أو رسوم توضيحية تُبين كيفية فرز المنتج وإعادة تدويره. ويُعتمد نظام الترميز اللوني الموحد في جميع أنواع النفايات، بما في ذلك الورق والبلاستيك والمعادن والزجاج والمنسوجات والأجهزة الكهربائية.
يُستخدم هذا الرمز منذ عام ٢٠١٥، ولكن تحديثًا صدر عام ٢٠٢٢ جعله إلزاميًا على جميع المنتجات والتغليفات المباعة في فرنسا. ونظرًا لأن هذا الرمز مطلوب للسلع المستوردة إلى فرنسا، فإنه يُشاهد غالبًا على سلع في دول ومناطق أخرى.
سلة مهملات مشطوبة
يُستخدم هذا الرمز عالميًا، ويشير إلى أن هذا المنتج لا يجب التخلص منه مع النفايات العامة، بل يُصنف ضمن فئة خاصة من النفايات الخطرة الشاملة. تشمل هذه الفئة الأجهزة الكهربائية، وبطاريات المنازل، وبطاريات الليثيوم أيون، ومصابيح الفلورسنت، وموازين الحرارة الزئبقية، والمبيدات الحشرية.
من المهم اتباع الإرشادات في منطقتك فيما يتعلق بهذه المواد، لأن التخلص غير السليم منها قد يؤدي إلى مواقف خطرة.
ملصقات قابلة للتحلل
شتلة قابلة للتحلل الحيوي
يشير شعار "الشتلة القابلة للتحلل" إلى أن المنتج قابل للتحلل ومعتمد وفقًا للمعيار الأوروبي EN 13432، ما يعني أنه سيتحلل بالكامل في محطة معالجة السماد الصناعية. شعار "الشتلة" علامة تجارية مسجلة مملوكة لشركة European Bioplastics، ويتم تقديم شهادة الاعتماد من قبل DIN CERTCO وTÜV Austria Belgium.
سماد عضوي جيد
هناك نوعان من علامات وشهادات OK للسماد العضوي: OK compost HOME و OK compost INDUSTRIAL، وكلاهما شائع الاستخدام في أوروبا.
تؤكد شهادة OK compost INDUSTRIAL أن المنتج يتوافق مع معيار EN 13432، مما يعني أن المنتج سيتحلل بالكامل في منشأة التسميد الصناعية.
تُجري شركة OK compost HOME اختبارات في درجات حرارة منخفضة لفترات أطول لمحاكاة بيئات التسميد المنزلي.
بي بي آي كومبوستابل
تُستخدم علامة شهادة BPI Compostable بشكل شائع في أمريكا الشمالية وتختبر العناصر وفقًا لمعايير ASTM D6400 و ASTM D6868، مما يؤكد أن العناصر مناسبة لمرافق التسميد التجارية.
شعار قابل للتحلل الحيوي
شعار السماد المنزلي، الذي أطلقته جمعية البلاستيك الحيوي الأسترالية (ABA)، يصادق على المنتجات المتوافقة مع معيار AS 5810-2010، والمناسبة للتسميد في كل من صناديق السماد المنزلية والبيئات الصناعية أو التجارية.
ملصقات حيوية المنشأ
برنامج BioPreferred
يقيس برنامج BioPreferred، الذي تديره وزارة الزراعة الأمريكية (USDA)، المحتوى الحيوي للمنتج باستخدام معيار ASTM D6866. وقد وضعت وزارة الزراعة الأمريكية معايير دنيا للمحتوى الحيوي للعديد من فئات المنتجات.
علامات أخرى
منع التلوث البلاستيكي في المحيطات
يُعرّف برنامج منع التلوث البلاستيكي في المحيطات المواد البلاستيكية التي يتم الحصول عليها من مسافة 50 كم من ساحل المحيط أو الممر المائي الرئيسي، مع إمكانية التتبع لمنع تلوث المحيطات.
البلاستيك الأوروبي أحادي الاستخدام
يجب أن تحمل المنتجات مثل المناديل المبللة والفوط الصحية ومنتجات التبغ التي تباع في الاتحاد الأوروبي ملصقات تشير إلى أنها تحتوي على البلاستيك.
رموز راتنج البلاستيك
يشير المثلث ذو السهم والرقم الموجود بداخله إلى نوع البلاستيك المستخدم. بعض أنواع البلاستيك قابلة لإعادة التدوير على نطاق واسع، بينما يصعب معالجة أنواع أخرى.
- PET (بولي إيثيلين تيريفثالات) - شائع في الزجاجات البلاستيكية الشفافة؛ ويعاد تدويره على نطاق واسع.
- البولي إيثيلين عالي الكثافة (HDPE) – يوجد في الزجاجات السميكة (e.g(شامبو)؛ قابلة لإعادة التدوير على نطاق واسع.
- PVC (كلوريد البولي فينيل) – يصعب إعادة تدويرها؛ تستخدم في صناعة الأنابيب والأرضيات وإطارات النوافذ.
- البولي إيثيلين منخفض الكثافة (LDPE) – يستخدم في الأكياس والأغلفة البلاستيكية؛ قابل لإعادة التدوير في محلات السوبر ماركت الكبيرة.
- البولي بروبيلين (PP) – تستخدم لأوعية الزبادي وعلب السمن النباتي؛ ويتم إعادة تدويرها على نطاق واسع.
- PS (البوليسترين) – تُستخدم لأدوات المائدة التي تُستخدم لمرة واحدة وصواني الفوم؛ يصعب إعادة تدويرها.
- آخر – يمكن قبول المواد البلاستيكية المختلطة مثل أكياس رقائق البطاطس في نقاط إعادة التدوير المتخصصة.
رموز إعادة التدوير الشائعة الأخرى
شعار مجلس رعاية الغابات (FSC)
المنتجات التي تحمل شعار FSC تحتوي على خشب من غابات تُدار بشكل مسؤول.
ريسي
يضمن رمز إعادة التدوير الألماني هذا إمكانية إعادة تدوير عبوات الورق أو الكرتون.
عبوات قابلة للتحلل الحيوي
يشير شعار "الشتلة" إلى إمكانية تحويل مواد التغليف إلى سماد عضوي في ظل ظروف التسميد الصناعية الخاضعة للرقابة.
عبوات قابلة للتحلل الحيوي في المنزل
هذا الرمز يعني أنه يمكن تحويل العبوة إلى سماد في المنزل أو من خلال جمع نفايات الحدائق المحلية.
كيف تساعد EaseCert في وضع ملصقات المنتجات
في إيز سيرت، نساعدك على ضمان أن وضع العلامات على المنتج يلتزم المنتج بمتطلبات الاتحاد الأوروبي. ويشمل ذلك التحقق من دقة ووضوح تحذيرات السلامة وتعليمات الاستخدام وعلامات المطابقة. لا يضمن وضع الملصقات الصحيحة الامتثال للوائح فحسب، بل يساعد المستهلكين أيضًا على اتخاذ قرارات مدروسة واستخدام المنتجات بأمان. يضمن دعمنا أن منتجك يفي بمعايير الصناعة ويقلل من مخاطر الغرامات أو عمليات سحب المنتجات بسبب وضع ملصقات غير صحيحة.
ملكنا دليل رموز الملصقات يشرح هذا الدليل رموز الملصقات الرئيسية المطلوبة بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي العامة لسلامة المنتجات الاستهلاكية، بما في ذلك علامة CE، وWEEE، والشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي، ورموز الدفعات، ورموز إعادة التدوير، والمزيد.كما يغطي هذا الدليل رموز تعريف الراتنج للتغليف، ومتطلبات اللغة، ونصائح لتجنب مشاكل الجمارك، مما يضمن أن تكون ملصقات منتجاتك متوافقة تمامًا مع سوق الاتحاد الأوروبي.
إعادة التدوير الخاصة بالاتحاد الأوروبي & ملاحظات التسمية
على الرغم من استخدام العديد من رموز إعادة التدوير عالميًا، إلا أن المتطلبات قد تختلف اختلافًا كبيرًا في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. وبموجب توجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن التغليف ونفايات التغليف والقوانين الوطنية ذات الصلة، فإن بعض العلامات إلزامية في دول معينة، بينما تظل علامات أخرى أدوات إعلامية اختيارية.
- إلزامي في بعض دول الاتحاد الأوروبي: تريمان (فرنسا)، علامات بلاستيكية للاستخدام مرة واحدة (على مستوى الاتحاد الأوروبي لبعض المنتجات).
- اختياري ولكنه شائع الاستخدام: غرين دوت، موبيوس لوب، مجلس الإشراف على الغابات.
- تحديد المواد فقط: رموز تعريف الراتنج (لا تؤكد إمكانية إعادة التدوير).
- برامج مسؤولية المنتج: تشير النقطة الخضراء إلى المشاركة في برنامج استعادة مواد التغليف، وليس إلى إمكانية إعادة تدويرها.
إذا كنت تبيع منتجات في عدة دول من دول الاتحاد الأوروبي، فقد تحتاج إلى تعليمات إعادة تدوير خاصة بكل دولة اعتمادًا على قواعد مسؤولية المنتج الموسعة المحلية (EPR).
ابتداءً من عام 2026، من المتوقع أن تصبح متطلبات الامتثال لمعايير التعبئة والتغليف أكثر صرامة في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. يمكنك الاطلاع على التفاصيل الكاملة هنا: الامتثال لمبدأ مسؤولية المنتج الموسعة للتغليف في الاتحاد الأوروبي عام 2026.
مقارنة سريعة للرموز الشائعة
| رمز | هل هذا يعني أنه قابل لإعادة التدوير؟ | إلزامي؟ | المنطقة الأكثر شيوعاً |
|---|---|---|---|
| حلقة موبيوس | أحيانا | لا | في جميع أنحاء العالم |
| النقطة الخضراء | لا | لا (معتمد على المخطط) | أوروبا |
| OPRL | نعم (تعليمي) | لا | المملكة المتحدة |
| تريمان | نعم (مع معلومات الفرز) | نعم (فرنسا) | فرنسا |
| رمز الراتنج | لا (معرف المادة فقط) | لا | في جميع أنحاء العالم |
| سلة المهملات المشطوبة (نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية) | يتطلب التخلص منه بشكل خاص | نعم (بالنسبة للمنتجات الكهربائية) | الاتحاد الأوروبي & على مستوى العالم |
كيفية تجنب الأخطاء الشائعة في إعادة التدوير
- لا تفترض أن حلقة موبيوس تعني أن مجلسك المحلي يقبل العنصر.
- قم بإزالة بقايا الطعام ما لم يُطلب منك خلاف ذلك.
- أبقِ أغطية الزجاجات الصغيرة مثبتة في المكان الذي تشير إليه الإرشادات بعبارة "الغطاء مغلق".
- تحقق من نقاط تجميع المواد البلاستيكية اللينة في المتاجر الكبرى.
- اتبع القواعد الخاصة بكل دولة عند السفر أو تصدير البضائع.
توضيح هام بشأن رموز إعادة التدوير
لا تضمن رموز إعادة التدوير بالضرورة إعادة تدوير المنتج في الواقع. فإمكانية إعادة التدوير الفعلية تعتمد على البنية التحتية المحلية، وتقنيات الفرز، وأنظمة الجمع.
لا يجوز للمصنّعين استخدام رموز معينة إلا إذا استوفوا متطلبات محددة أو شروط شهادات معينة. وقد يندرج إساءة استخدام الادعاءات أو الرموز البيئية تحت لوائح التضليل البيئي وقانون حماية المستهلك.
للشركات: اعتبارات الامتثال
إذا كنت تطرح منتجات في سوق الاتحاد الأوروبي، فتأكد مما يلي:
- إن ادعاءات إعادة التدوير دقيقة ومثبتة بالأدلة.
- العلامات الإلزامية الخاصة بكل دولة (e.g(مثل تريمان في فرنسا) يتم تضمينها عند الاقتضاء.
- لا يؤدي تحديد مواد التغليف إلى تضليل المستهلكين بشأن إمكانية إعادة التدوير.
- تتوافق الادعاءات البيئية مع تشريعات الاتحاد الأوروبي لحماية المستهلك والممارسات التجارية غير العادلة.
- يجب عليك التسجيل بموجب نظام مسؤولية المنتج الموسعة (EPR) الوطني ذي الصلة بالتغليف قبل طرح المنتجات في السوق.
على سبيل المثال، يتعين على الشركات التي تبيع سلعًا معبأة في ألمانيا التسجيل في سجل LUCID للتغليف قبل طرح منتجاتها في السوق. وتقدم EaseCert خدمة مخصصة لهذا الغرض. خدمة تسجيل لوسيد لمساعدة الشركات في التسجيل المتوافق مع الأنظمة والمشاركة فيها.
وبالمثل، تشترط فرنسا على مُصنّعي التغليف الامتثال لنظام مسؤولية المنتج الموسعة الوطني واستخدام علامة تريمان الإلزامية. وتُقدّم إيز سيرت الدعم لـ الامتثال لمعايير التغليف الأوروبية (EPR) في فرنسا، بما في ذلك إرشادات التسجيل والتقييم.
قد يؤدي تسجيل EPR غير الصحيح أو المفقود إلى تأخيرات جمركية أو غرامات أو سحب المنتجات أو فرض قيود على السوق.
ابقَ على اطلاع
تتطور لوائح إعادة التدوير ومتطلبات وضع العلامات بشكل دوري. لذا، يُرجى دائمًا التحقق من المتطلبات الوطنية ومتطلبات الاتحاد الأوروبي الحالية قبل طباعة تصميمات التغليف، خاصةً عند التوسع في أسواق جديدة.
تعرّف على المزيد حول نظام تحديد المواقع العالمي (GPSR)