L'ajout d'une étiquette d'expédition fait-il de vous le fabricant ?

Mise à jour : septembre 2026

Le règlement (UE) 2025/40 relatif aux emballages et aux déchets d'emballages (PPWR) s'applique généralement à compter du [date manquante]. 12 août 2026. Pour les détaillants en ligne, les marques et les entreprises de logistique, une question est devenue particulièrement importante :

Si vous emballez une commande dans un carton d'expédition standard, ou si vous ajoutez simplement une étiquette d'expédition, devenez-vous responsable de cet emballage en vertu du PPWR ?

La réponse n'est pas aussi simple que « l'entreprise qui expédie le colis est le producteur ».

Le règlement PPWR introduit différents rôles juridiques pour les emballages, et ces rôles doivent être évalués séparément. En particulier, les entreprises doivent faire la distinction entre les fabricant responsable de la conformité de l'emballage et le producteur responsable de la responsabilité élargie du producteur (REP).

Pour les entreprises vendant des produits physiques dans l'UE, EaseCert recommande de vérifier la conformité dans l'ordre suivant :

Sécurité des produits → REP → PPWR

Cette distinction est importante car une entreprise peut être correctement enregistrée au titre de la REP des emballages en Allemagne, en France ou dans un autre État membre et avoir néanmoins des obligations distinctes concernant la conformité de ses emballages au titre du PPWR.

Premièrement : assurez-vous que le produit lui-même est conforme aux normes de l’UE.

Avant d'analyser le carton d'expédition, l'enveloppe, le ruban adhésif ou tout autre emballage, les entreprises doivent d'abord s'assurer que le Le produit contenu dans l'emballage peut être légalement mis sur le marché de l'UE.

Selon le produit, cela peut impliquer la conformité à la Règlement général sur la sécurité des produits (RGSP) ou la législation européenne applicable à un secteur spécifique.

Une évaluation de la sécurité des produits peut comprendre :

• identification de la législation européenne applicable ;
• évaluation des risques liés aux produits;
• documentation technique;
• tests le cas échéant;
• identification du fabricant et de l'importateur ;
• Exigences relatives à la personne responsable au sein de l'UE;
• traçabilité des produits ;
• avertissements et instructions;
• informations sur le marché en ligne; et
• procédures pour mesures correctives, retraits et rappels.

L'enregistrement EPR des emballages ou la documentation PPWR pas Rendre conforme un produit non conforme.

EaseCert répond donc aux besoins applicables exigences de sécurité des produits de l'UE avant de fournir des services de conformité environnementale liés à l'emballage, aux DEEE, aux batteries ou à d'autres sujets connexes pour le produit.

PPWR s'applique au commerce électronique et aux emballages de transport

PPWR définit expressément emballage e-commerce comme emballage de transport utilisé pour la livraison de produits dans le cadre de ventes en ligne ou à distance.

Cela signifie que les entreprises ne doivent pas se contenter d'évaluer l'emballage de vente au détail entourant le produit.

Selon la chaîne d'approvisionnement, les emballages concernés peuvent inclure :

• emballage de vente au détail ;
• emballage intérieur ;
• emballage groupé ;
• e-mails de commerce électronique ;
• cartons d'expédition ;
• enveloppes;
• matériau de protection et de remplissage des vides ;
• films plastiques ;
• composants d'emballage ;
• étiquettes;
• palettes; et
• autres emballages de transport.

La première étape consiste donc à dresser un inventaire des emballages effectivement utilisés pour la mise sur le marché et la livraison des produits sur le marché de l'UE.

La distinction importante concernant le PPWR : Fabricant vs.Producteur

L'un des concepts les plus importants du PPWR est que Les termes « fabricant » et « producteur » ne désignent pas nécessairement la même entreprise..

Fabricant = Conformité de l'emballage

Le fabricant de PPWR est l'opérateur économique responsable de s'assurer que l'emballage concerné est conforme aux exigences PPWR applicables.

Conformément aux lignes directrices de la Commission européenne relatives à la protection des emballages (PPWR), un article d'emballage donné est généralement considéré comme ayant un seul fabricant. La détermination de ce fabricant implique l'examen de plusieurs facteurs, notamment l'entité qui a fabriqué ou commandé l'emballage, le nom ou la marque qu'il porte et, dans certains cas, l'entité qui définit ses spécifications de conception.

Pour les ventes et les emballages groupés, la Commission explique que le fabricant sera normalement l'opérateur économique qui effectue le traitement final et le remplissage de l'emballage avant de mettre le produit emballé sur le marché de l'UE.

L'emballage pour le transport est différent.

Producteur = Responsabilité élargie du producteur

Le PPWR producteur est pertinent pour la REP.

Le statut de producteur doit être déterminé en fonction de la chaîne d'approvisionnement spécifique et de l'État membre dans lequel l'emballage ou les produits emballés sont mis à disposition pour la première fois.

L’article 44 du PPWR établit un cadre d’enregistrement des producteurs, tandis que l’article 45 établit une responsabilité élargie des producteurs pour les producteurs concernés.

Cela signifie que les entreprises ne doivent pas utiliser ce raccourci :

« Nous sommes le fabricant du PPWR, donc nous devons automatiquement être le producteur d'EPR. »

Ils ne devraient pas non plus supposer :

« Nous possédons déjà un numéro d’enregistrement EPR pour nos emballages, par conséquent nos emballages sont conformes au PPWR. »

Ce sont des questions de conformité distinctes.

Qui est le fabricant d'une boîte d'expédition standard ?

Les lignes directrices PPWR de la Commission européenne de 2026 apportent des éclaircissements particulièrement utiles concernant les emballages de transport.

Pour l'emballage de transport, l'emballage de service final et l'emballage de production primaire, le fabricant Il s'agit généralement de l'entreprise qui fabrique l'emballage.

Il existe une exception importante.

Si l'emballage de transport est clairement marqué par l'entreprise qui l'utilise (par exemple, s'il porte le nom ou la marque de cette entreprise), l'utilisateur peut alors devenir le fabricant aux fins de la réglementation PPWR.

Cela permet de faire la distinction entre emballage neutre et emballage de marque particulièrement important pour les détaillants en ligne.

Exemple : Carton d'expédition neutre

Un détaillant en ligne achète des cartons d'expédition ordinaires et sans marque auprès d'un fournisseur d'emballages.

Les boîtes sont fabriquées comme emballages de transport finis et ne portent pas la marque du détaillant.

Le détaillant utilise ensuite ces cartons pour expédier les produits aux clients.

Les orientations de la Commission indiquent que le fournisseur d'emballages peut normalement rester le fabricant de cet emballage de transport.

Mais le résultat précis dépendra toujours des faits, notamment de qui a passé la commande et contrôlé les spécifications de conception.

Exemple : Boîte e-commerce personnalisée

Supposons maintenant que le détaillant commande un carton d'expédition imprimé avec le nom, le logo ou la marque de son entreprise.

L'analyse PPWR change.

La Commission explique que lorsque les emballages de transport sont clairement marqués par l'utilisateur de son nom ou de sa marque, l'utilisateur est le fabricant.

Cela peut transférer d'importantes responsabilités en matière de conformité des emballages à la marque ou au détaillant.

Une étiquette d'expédition fait-elle du détaillant le fabricant ?

C’est cette question qui retient particulièrement l’attention des vendeurs en ligne.

Les entreprises prennent couramment un carton d'expédition ordinaire et y ajoutent :

• une étiquette d'adresse ;
• informations sur le coursier ;
• codes-barres de suivi ;
• autocollants logistiques ; ou
• autres informations nécessaires à la livraison du colis.

Une étiquette d'expédition ne doit pas être automatiquement traitée de la même manière qu'un carton d'expédition fabriqué sous la marque du détaillant.

Les questions les plus importantes concernant le PPWR portent notamment sur la question de savoir si l'emballage porte le logo du détaillant. nom ou marque déposée comme marque, si le détaillant a commandé la conception de l'emballage et s'il a modifié des emballages déjà mis sur le marché d'une manière susceptible d'affecter leur conformité.

Cette distinction est importante car l'article 21 peut également faire en sorte qu'un importateur ou un distributeur soit traité comme un fabricant lorsqu'il met sur le marché des emballages sous son propre nom ou sa propre marque ou modifie des emballages déjà mis sur le marché d'une manière qui pourrait affecter la conformité PPWR.

Il convient donc de distinguer une étiquette logistique normale d'un marquage ou d'une modification affectant la conformité.

Et si on construisait un colis à partir d'une boîte, de ruban adhésif et de matériau de remplissage ?

Une autre situation complexe se présente lorsqu'un détaillant en ligne combine lui-même plusieurs éléments d'emballage.

Par exemple:

boîte en carton ondulé + ruban adhésif + calage en papier + étiquette d'expédition

Il peut être tentant de considérer le colis fini comme un emballage nouvellement fabriqué.

Toutefois, cette hypothèse ne doit pas être formulée automatiquement.

Les différents éléments d'emballage peuvent déjà constituer des emballages finis, fabriqués par leurs propres entreprises. Une classification correcte exige donc une évaluation de chaque élément d'emballage : sa fonction, son état à la livraison, son image de marque et le rôle du distributeur dans sa conception.

Pour les opérations de commerce électronique, un inventaire des composants d'emballage peut donc être plus utile que le simple enregistrement d'« un colis d'expédition ».

L’emballage sous marque privée crée un risque différent

Les détaillants et les marques devraient accorder une attention particulière aux emballages fabriqués spécifiquement sous leur propre nom ou marque déposée.

Le PPWR définit un fabricant comme incluant, sous réserve d'une exception spécifique pour les micro-entreprises, une personne qui conçoit ou fabrique un emballage ou un produit emballé sous son propre nom ou sa propre marque.

Les orientations de la Commission expliquent en outre que le producteur physique de l'emballage n'est pas nécessairement son fabricant PPWR.

Lorsqu'une entreprise contrôle les spécifications d'emballage et fait produire l'emballage sous sa propre marque, cette entreprise peut donc assumer les obligations PPWR du fabricant même si une autre usine fabrique physiquement l'emballage.

Il existe une exception spécifique concernant certaines micro-entreprises lorsque le fournisseur d'emballages est situé dans le même État membre ; les circonstances doivent donc être évaluées avant d'attribuer la responsabilité.

Que signifie être le fabricant du PPWR ?

Le statut de fabricant est important car PPWR crée des emballages obligations de conformité, pas seulement des obligations d'enregistrement des déchets.

La procédure d'évaluation de la conformité PPWR exige que le fabricant établisse une documentation technique permettant d'évaluer la conformité de l'emballage aux exigences applicables.

En fonction de l'emballage et des dates auxquelles certaines exigences deviennent applicables, la documentation peut porter sur des éléments tels que :

• identification de l'emballage et utilisation prévue ;
• conception et matériaux d'emballage ;
• composants ;
• exigences PPWR applicables ;
• normes ou spécifications techniques pertinentes ;
• exigences en matière de substances;
• minimisation des emballages ;
• recyclabilité ;
• contenu recyclé le cas échéant;
• réutilisabilité ou compostabilité le cas échéant ;
• exigences en matière d'étiquetage;
• calculs et évaluations; et
• rapports de test et preuves à l'appui.

Dans le cadre de la procédure de conformité PPWR, le fabricant établit également le Déclaration de conformité UE pour le type d'emballage.

Pour les emballages à usage unique, le règlement exige la conservation de la déclaration et de la documentation technique pendant cinq ans après la mise sur le marché de l’emballage. Pour les emballages réutilisables, la durée de conservation est de dix ans.

Il est important de noter que le recours à un consultant, à un laboratoire ou à un organisme de certification pour faciliter l'évaluation de la conformité ne transfère pas la responsabilité juridique sous-jacente du fabricant.

L'EPR des emballages est un flux de travail distinct

Après avoir identifié les exigences de sécurité des produits applicables et confirmé la certification EaseCert du produit, la question suivante est : Emballage EPR.

Les obligations nationales en matière de REP peuvent inclure :

• inscription des producteurs;
• participation à une organisation de responsabilité des producteurs (ORP) ou à un système de recyclage ;
• rapports sur le volume d'emballage ;
• redevances de recyclage ou environnementales;
• exigences relatives aux représentants autorisés ;
• tenue de registres;
• étiquetage environnemental national ; et
• Fournir les informations d'inscription aux plateformes de vente en ligne.

L’article 44 du PPWR exige que les producteurs s’enregistrent dans chaque État membre où les conditions applicables aux producteurs sont remplies.

L’article 45 établit séparément une responsabilité élargie du producteur pour les emballages, y compris les emballages de produits emballés, que le producteur met à disposition pour la première fois dans un État membre ou déballe sans être un utilisateur final.

Pour les entreprises transfrontalières, le statut de producteur doit donc être évalué. pays par pays.

Allemagne : Ne pas confondre LUCID avec la conformité PPWR

L'Allemagne fournit un exemple particulièrement utile.

Une entreprise peut avoir à répondre à des exigences telles que :

• Enregistrement LUCID ;
• participation au double système le cas échéant;
• rapports sur le volume d'emballage ;
• frais liés au système de recyclage; et
• Vérification de l'inscription sur la plateforme.

Il s'agit des obligations EPR en matière d'emballage.

Elles ne remplacent pas l'évaluation distincte du PPWR visant à déterminer qui est le fabricant de l'emballage et si celui-ci répond aux exigences de conformité applicables.

Autrement dit:

L'enregistrement LUCID ≠ conformité de l'emballage PPWR.

De même:

La conformité au PPWR ne signifie pas le respect des obligations EPR allemandes en matière d'emballage.

Pour les produits qu'EaseCert a préalablement certifiés conformes aux exigences de sécurité des produits de l'UE, EaseCert propose Assistance à l'enregistrement LUCID pour la conformité des emballages en Allemagne (€400,00 EUR).

Vous vendez dans toute l'UE ? Consultez la politique de responsabilité élargie du producteur (REP) pays par pays.

Les entreprises qui vendent leurs produits dans plusieurs États membres de l'UE ne doivent pas supposer que l'enregistrement dans un pays couvre le reste de l'UE.

Selon le statut du producteur et la chaîne d'approvisionnement, des obligations nationales distinctes peuvent s'appliquer.

EaseCert propose les services suivants pour les produits qu'elle a préalablement certifiés conformes aux exigences de sécurité des produits de l'UE :

France: Conformité des emballages en France EPR & Guide d'étiquetage Triman (Info-Tri) (€400,00 EUR)

Italie: Service de conformité EPR/CONAI pour les emballages en Italie (€400,00 EUR)

Espagne: Service de conformité REP des emballages en Espagne (€400,00 EUR)

D'autres pays de l'UE, notamment la Pologne, la Hongrie, la République tchèque, la Roumanie, la Suède, les Pays-Bas et le Portugal : Service de conformité REP de l'UE pour les emballages (€400,00 EUR)

Pour un aperçu plus complet, voir Conformité des emballages à la réglementation européenne sur la REP en 2026.

Les produits électriques peuvent également déclencher des obligations relatives aux DEEE et aux piles.

Si le produit emballé est électrique, électronique ou contient des piles, la REP de l'emballage ne constitue pas la fin de l'évaluation.

Les obligations relatives aux DEEE et aux piles constituent des régimes juridiques distincts et peuvent impliquer leurs propres définitions de producteurs, enregistrements, déclarations, financements, marquages ​​et exigences en matière de représentants agréés.

Pour les produits certifiés EaseCert, consultez la section Service d'enregistrement DEEE pour la conformité européenne (€500,00 EUR) et notre Guide de conformité pour l'enregistrement DEEE.

Le PPWR intervient après la sécurité des produits et l'EPR

Une fois que la position en matière de sécurité des produits et les enregistrements environnementaux applicables ont été cartographiés, les entreprises doivent compléter l'évaluation de conformité des emballages PPWR.

EaseCert Service de conformité PPWR (€500,00 EUR) aide les entreprises à évaluer les exigences PPWR applicables et à préparer le cadre de conformité pour leurs emballages.

Vous pouvez également lire Le PPWR débute le 12 août 2026 : vos emballages sont-ils prêts ? et Apprenez comment préparer une déclaration de conformité UE PPWR et satisfaire aux exigences du règlement (UE) 2025/40.

Liste de contrôle pratique pour les détaillants en ligne

Si votre entreprise expédie des produits directement à des clients de l'UE, veuillez consulter les questions suivantes :

1. Le produit lui-même est-il conforme au GPSR ou à la législation européenne applicable en matière de sécurité des produits et spécifique au secteur ?
2. Qui fabrique chaque composant de l'emballage ?
3. L'emballage d'expédition est-il neutre ou de marque ?
4. Quel nom ou marque déposée figure sur l'emballage ?
5. Qui a spécifié ou commandé sa conception ?
6. Utilisez-vous des emballages finis ou créez-vous/modifiez-vous des emballages d'une manière susceptible d'affecter la conformité ?
7. Qui est le producteur de la REP des emballages dans chaque État membre de destination ?
8. L’inscription nationale, la participation à une association de consommateurs, la déclaration des dépenses et le paiement de frais environnementaux sont-ils obligatoires ?
9. Les réglementations DEEE ou EPR relatives aux batteries s'appliquent-elles également à ce produit ?
10. Qui est responsable de la documentation technique des réacteurs PPWR et de la déclaration de conformité UE ?

Il convient de répondre séparément à ces questions plutôt que de supposer que le détaillant, le fournisseur d'emballages, le fabricant du produit ou le propriétaire de la marque détient automatiquement tous les rôles juridiques.

Le point essentiel à retenir

Le PPWR change la façon dont les entreprises doivent envisager la conformité des emballages.

Pour les entreprises de commerce électronique, il suffit de demander « Qui a fourni la boîte en carton ? » Cela ne suffit plus.

Les entreprises doivent comprendre la fonction de l'emballage, qui l'a commandé ou conçu, s'il porte une marque, qui le met sur le marché, comment il circule dans la chaîne d'approvisionnement et où il est finalement distribué.

Plus important encore, maintenez les trois systèmes de conformité séparés :

GPSR/Sécurité des produits elle examine si le produit lui-même est sûr et conforme à la législation en vigueur sur le marché de l'UE.

EPR Il aborde l'enregistrement des producteurs, la participation aux systèmes de recyclage ou aux PRO, la production de rapports et le financement de la gestion des déchets.

PPWR Ce document traite de la conformité des emballages, de la durabilité, de la minimisation, de la recyclabilité, du contenu recyclé, de l'étiquetage, de la documentation technique et des responsabilités connexes des fabricants.

L’enregistrement LUCID ou EPR des emballages n’établit pas la conformité PPWR – et la conformité PPWR ne remplace pas les obligations EPR nationales.

EaseCert aide les fabricants, les marques et les vendeurs en ligne à respecter ces exigences dans le bon ordre :

Sécurité des produits → EPR → PPWR.

Références officielles

Règlement européen sur les emballages et les déchets d'emballages (PPWR)

Règlement (UE) 2025/40 du Parlement européen et du Conseil relatif aux emballages et aux déchets d'emballages — EUR-Lex

Commission européenne — Règlement sur les emballages et les déchets d'emballages

Conditionnement & Règlement sur les déchets d'emballages — Commission européenne

Commission européenne — Foire aux questions sur le PPWR

FAQ sur le règlement relatif aux emballages et aux déchets d'emballages (PPWR) — Commission européenne

Commission européenne — Déchets d'emballage

Déchets d'emballages — Commission européenne

Règlement général de l'UE sur la sécurité des produits (RGSP)

Règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits — EUR-Lex