فهم رموز تسمية EU GPSR للمنتجات الاستهلاكية
عند تصدير المنتجات الاستهلاكية إلى الاتحاد الأوروبي، لا يُعدّ وضع العلامات والتسميات بشكل صحيح مجرد ممارسة جيدة، بل هو متطلب قانوني. منذ تطبيق اللائحة العامة لسلامة المنتجات في الاتحاد الأوروبي (GPSR) في 13 ديسمبر 2024، ازداد عبء وضع العلامات على المنتجات بشكل واضح وصحيح على عاتق المصنّعين والمستوردين. وهذا لا يشمل المعلومات المكتوبة فحسب، بل يشمل أيضًا الرموز المعترف بها دوليا لنقل معلومات السلامة والاستخدام والبيئة والامتثال.
تتطلب المفوضية الأوروبية رموزًا وعلامات محددة لمختلف فئات المنتجات، وعدم الامتثال قد يؤدي إلى احتجاز المنتجات في الجمارك، أو سحبها، أو فرض غرامات عليها، أو رفضها من سوق الاتحاد الأوروبي.
تدعم EaseCert الشركات في تلبية متطلبات وضع العلامات هذه من خلال الإرشادات المنظمة والقوالب الجاهزة للاستخدام وخدمات الأشخاص المسؤولين المخصصة للاتحاد الأوروبي.
متطلبات وضع العلامات والوسم الرئيسية في الاتحاد الأوروبي (متوافقة مع نظام تحديد المواقع العالمي (GPSR))
يمكن أن تكون متطلبات وضع العلامات في الاتحاد الأوروبي خاص بالمنتج، لغة محددة، و تنظمها قوانين الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاءبالنسبة لمعظم السلع الاستهلاكية، العناصر التالية إلزامية:
1. تحديد المنتج وإمكانية تتبعه
- الاسم التجاري أو اسم المنتج
- النوع أو الدفعة أو الطراز أو الرقم التسلسلي
- الإشارة إلى الوثائق الفنية
- بلد المنشأ
2. معلومات الشركة المصنعة والمستوردة
- الاسم القانوني و العنوان البريدي الكامل من الشركة المصنعة
- إذا كان المصنع يقع خارج الاتحاد الأوروبي، يجب أن تظهر معلومات المستورد أيضًا
- يتطلب GPSR أيضًا معلومات الاتصالمثل رقم الهاتف أو عنوان البريد الإلكتروني
3. متطلبات اللغة
- يجب أن تكون جميع المعلومات الإلزامية في اللغة (اللغات) الرسمية من بلد المقصد
- يوصى باستخدام العلامات متعددة اللغات في حالة البيع في أسواق متعددة
4. تعليمات السلامة والاستخدام
- عند الضرورة، يجب أن تكون تعليمات السلامة والقيود العمرية وتحذيرات المخاطر مرئية ومفهومة
- يجب أن تكمل الرموز النص وتكون متوافقة مع معايير الاتحاد الأوروبي المعمول بها
رموز الملصقات الأساسية للمنتجات الاستهلاكية
يساعد EaseCert العملاء على استخدام الرموز المناسبة لفئة المنتج المناسبة. فيما يلي الرموز الأكثر شيوعًا المطلوبة أو الموصى بها للسلع الاستهلاكية العامة المباعة في الاتحاد الأوروبي:
1. رمز الشركة المصنعة
رمز:أيقونة مبسطة للمصنع/المبنى، غالبًا ما يتم توحيدها وفقًا للمعيار ISO 15223-1
معنى:يحدد الشركة المصنعة القانونية للمنتج.
المعلومات المطلوبة:
- الاسم القانوني الكامل للشركة المصنعة
- العنوان البريدي الكامل (بما في ذلك البلد)
- معلومات الاتصال (الهاتف، الموقع الإلكتروني، البريد الإلكتروني)
2. رمز الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي
معنى:يحدد جهة الاتصال داخل الاتحاد الأوروبي لتنفيذ اللوائح التنظيمية.
مطلوب من قبل:المادتان 16 و 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات.
ما هو المشمول:الاسم والعنوان البريدي والهاتف/البريد الإلكتروني.
استخدام الرمز:موصى به ولكن غير موحد: رمز "EC REP" الخاص بلوائح الأجهزة الطبية.
3. رمز الدفعة / رقم الدفعة
غاية:يتيح إمكانية تتبع المنتج في عمليات الاستدعاء أو التحقيقات.
شكل:يظهر غالبًا على هيئة "LOT: XXXXXXX" أو "رقم الدفعة: ######".
إلزامي بموجب:المادة 13 من اللائحة العامة للمواصفات والمقاييس لجميع السلع الاستهلاكية.
4. حلقة موبيوس (رمز إعادة التدوير)
معنى: يشير إلى أن العبوة قابلة لإعادة التدوير.
يوصى به لـ:تخضع جميع مواد التغليف لتوجيه التغليف ونفايات التغليف (94/62/EC).
5. رموز تعريف الراتينج (رموز إعادة تدوير البلاستيك)
غايةتساعد هذه الرموز في فرز العبوات البلاستيكية أثناء إعادة التدوير. وهي ليست إلزامية بموجب اللائحة العامة لحماية البيئة (GPSR)، ولكنها مستخدمة على نطاق واسع في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي لدعم الامتثال البيئي.
أين تستخدم: ضع هذه الرموز في مثلث على مواد التغليف لدعم البنية التحتية للفرز وإعادة التدوير في الاتحاد الأوروبي.
| شفرة | رمز | مثال مادي | حالات الاستخدام الشائعة |
|---|---|---|---|
| 1 | حيوان أليف | بولي إيثيلين تيريفثالات | زجاجات المشروبات، حاويات الطعام |
| 2 | البولي إيثيلين عالي الكثافة | البولي إيثيلين عالي الكثافة | أباريق الحليب وزجاجات المنظفات |
| 3 | بولي كلوريد الفينيل | كلوريد البولي فينيل | الأنابيب والتعبئة والتغليف بالبثور |
| 4 | البولي إيثيلين منخفض الكثافة | البولي إيثيلين منخفض الكثافة | الأكياس البلاستيكية والزجاجات القابلة للضغط |
| 5 | ب ب | البولي بروبيلين | حاويات الزبادي، الأغطية، القش |
| 6 | ملاحظة: | البوليسترين | أطباق للاستخدام مرة واحدة، وأكواب رغوية |
| 7 | آخر | البلاستيك المختلط | التغليف متعدد الطبقات والبلاستيك الحيوي |
6. علامة CE
حيثما كان ذلك مطلوبا:الإلكترونيات، والألعاب، ومعدات الحماية الشخصية، وأجهزة القياس، والمزيد.
المرجع التنظيمي:ليس خاصًا بـGPSR، ولكنه مطلوب إلى جانب ذلك بالنسبة للسلع الخاضعة للتنظيم.
أين تضع:على المنتج، وليس فقط التغليف أو التعليمات.
معنى: يتوافق المنتج مع توجيهات الاتحاد الأوروبي المعمول بها (على سبيل المثال EMC، LVD، RoHS، سلامة الألعاب).
7. رمز WEEE (سلة النفايات ذات العجلات المشطوبة)
معنى:لا يجوز التخلص من المعدات الكهربائية/الإلكترونية باعتبارها نفايات عامة.
مطلوب ل:المنتجات الخاضعة لتوجيه النفايات الكهربائية والإلكترونية 2012/19/EU.
ملاحظة إضافية:يشير الشريط الأسود الموجود أسفل الصندوق إلى وضعه في السوق بعد 13 أغسطس 2005. ويجب على المستوردين تسجيل شركتهم لدى السلطات المسؤولة عن إدارة النفايات الكهربائية والإلكترونية في كل دولة من دول الاتحاد الأوروبي التي يبيعون منتجاتهم فيها.
8. راجع دليل التعليمات
معنىيأتي المنتج مع نشرة تعليمات تحتوي على معلومات السلامة أو المعلومات التنظيمية المطلوبة.
يوصى به لـ:العناصر صغيرة جدًا بحيث لا يمكن تضمين التحذيرات الكاملة الموجودة على العبوة.
رمز:كتيب يحتوي على حرف "i" أو علامة تعجب.
9. تاريخ الاستخدام أو انتهاء الصلاحية
مطلوب ل:العناصر القابلة للتلف أو التحلل أو المحددة بمدة زمنية.
تأثير GPSR:يضمن السلامة طوال دورة حياة المنتج.
رمز:رمز الساعة الرملية أو التقويم.
10. رمز الفترة بعد الافتتاح (PAO)
حالة الاستخدام: يشير إلى مدة الأمان بعد الفتح (على سبيل المثال 12 شهرًا = 12 شهرًا).
مشترك ل:مستحضرات التجميل، المعاجين، المواد اللاصقة.
رمز:افتح أيقونة الجرة التي تحتوي على "6M"، "12M"، وما إلى ذلك.
11. لا تعيد الاستخدام
معنى: لا يجوز إعادة استخدام المنتج، لأن القيام بذلك قد يؤثر على السلامة أو النظافة أو الأداء.
الصلة:للأغراض المنزلية التي تستخدم مرة واحدة، والمواد اللاصقة، والمرشحات، وما إلى ذلك.
مبرر السلامة: يمنع المخاطر الميكروبية والميكانيكية والكيميائية بعد استخدام واحد. يتوافق غالبًا مع معيار ISO 15223-1 ومعيار EU MDR/IVDR للأجهزة الطبية، ولكنه مناسب أيضًا للاستخدامات الاستهلاكية فيما يتعلق بسلامة الاستخدام مرة واحدة ووضع ملصقات GPSR، خاصةً عندما تكون النظافة أو سلامة المواد محل اهتمام.
رمز:يتم شطب الرقم "2" الذي يمثل إعادة الاستخدام أو الدورة الثانية، داخل الدائرة.
12. حدود درجة الحرارة
معنى:يجب تخزين المنتج أو استخدامه ضمن نطاق محدد.
مطلوب ل:المنتجات التي تتدهور أو تشكل مخاطر خارج نطاقات درجات الحرارة المحددة.
رمز:رمز مقياس الحرارة، غالبًا مع قيم الحد الأدنى/الأقصى لدرجات الحرارة.
13. ابتعد عن الأطفال
معنى:يشير إلى المخاطر في حالة استخدام الأطفال للمنتج أو الوصول إليه.
شائع على:الأجزاء الصغيرة، والمواد الكيميائية، والأدوات المنزلية، أو الأشياء الحادة.
رمز:أيقونة وجه طفل أو يد طفل بها علامة صليب.
14. تعليمات العناية ورموز الغسيل
غاية: التواصل حول كيفية غسل وتجفيف وكي وتنظيف المنتجات النسيجية أو القابلة للغسل بشكل صحيح للحفاظ على الجودة ومنع التلف.
حيثما كان ذلك مطلوبًا: إلزامي على الملابس، والمنسوجات المنزلية، والسلع الناعمة القابلة للغسل.يوصى به بشدة لأي منتج قد يتم غسله أو تعرضه للرطوبة أثناء الاستخدام.
الرموز القياسية: يتبع ايزو 3758: رمز تصنيف العناية بالمنسوجات باستخدام الرموز. هذه الرموز معترف بها ومقبولة على نطاق واسع في أسواق الاتحاد الأوروبي.
التنسيب: عادةً ما تُدرج هذه الرموز على ملصقات الملابس المُخيطة، أو على الملصقات/الأغلفة المطبوعة للعناصر القابلة للغسل. يجب إرفاق الرموز بنص مكتوب موجز، إن أمكن، ومترجم إلى اللغة/اللغات الرسمية للدولة العضو في الاتحاد الأوروبي التي تُباع فيها.
ملاحظات قانونية: في حين أن GPSR لا تنظم العناية بالملابس بشكل مباشر، سلامة المستهلك وطول عمر المنتج تندرج ضمن نطاق السلامة العامة ووضوح الاستخدام. في بعض الدول الأعضاء، تُنظَّم ملصقات الرعاية أيضًا على المستوى الوطني.
GPSR والجمارك: لماذا تُعدّ رموز الملصقات مهمة؟
أحد الأسباب الرئيسية لـ التأخيرات أو الرفض في جمارك الاتحاد الأوروبي إذا كانت الملصقات غير كاملة أو غير صحيحة، فيجب أن تتوافق المنتجات الداخلة إلى الاتحاد الأوروبي مع وثائق الجمارك، بالإضافة إلى قواعد وضع الملصقات داخل العبوة وعلى المنتج، بما في ذلك:
- سليم استخدام لغة الاتحاد الأوروبي
- صحيح العلامات (على سبيل المثال، CE، WEEE)
- إمكانية التتبع ومعلومات الاتصال
- إعلانات الامتثال
رموز الملصقات هي الدليل الأوضح على المطابقة. إذا كانت الرموز مفقودة، أو غير واضحة، أو غير متوافقة مع استخدام المنتج، يمكن رفض بضائعك على الحدود.
كيف يدعم EaseCert امتثالك لمعايير تصنيف الاتحاد الأوروبي
تشمل خدماتنا:
- مراجعة الملصقات وإرشادات الرموز:نقوم بتحليل أعمالك الفنية والتغليف والمواد الرقمية للتأكد من الامتثال.
- خدمات الأشخاص المسؤولين في الاتحاد الأوروبي:نحن نعمل كنقطة الاتصال الخاصة بك للامتثال للقواعد التنظيمية في الاتحاد الأوروبي.
- قوالب الملصقات وتوصيات الرموز القائمة على المخاطر:بناءً على نوع المنتج ووجهة السوق.
- تسجيل المنتج (بوابة الأمان):مطلوب من البائعين عبر الإنترنت بموجب المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات.
خاتمة
رموز الملصقات ليست مجرد زينة، بل هي أدوات امتثال. استخدامها الصحيح يقلل من المخاطر القانونية، ويحسّن التخليص الجمركي، ويعزز ثقة المستهلك. سواء كنت تبيع إلكترونيات، أو ألعابًا، أو مستحضرات تجميل، أو أدوات مطبخ، أو أدوات منزلية، فإن الامتثال لمعايير GPSR يبدأ من ملصقك.
في شهادة السهولةنساعد المستوردين والمصنعين على الاستعداد لهذه المتطلبات، بدءًا من مراجعة الملصقات وصولًا إلى العمل كمسؤول عنهم في الاتحاد الأوروبي. للاطلاع على المزيد، نزّل ملفنا قالب ملصق المنتج EaseCertنحن نضمن أن تكون مستنداتك منظمة، حتى تتم تخليص منتجاتك من الجمارك دون مفاجآت.
قالب الملصق:
تعرف على المزيد حول GPSR: